Царский курьер

Титульный лист оригинального издания Жюля Фера
Оригинальный рисунок Жюля Фера

Царский курьер (также Майкл Строгов ) - роман французского писателя Жюля Верна . Роман был впервые опубликован в 1876 году издателем Пьером-Жюлем Эцелем под французским названием Мишель Строгов . Первое издание на немецком языке появилось в 1876 году под названием Der Courier des Czar . Английское название романа Михаил Строгов .

Книгу критики считают одним из лучших произведений Жюля Верна. В отличие от очень трезвых, технически тяжелых работ Верна, он отличается живым стилем и ярким изображением пейзажа.

участок

Действие происходит в России . В нем рассказывается история сибиряка Михаила Строгова, офицера, служившего царю курьером . Когда телеграфная связь была прервана в результате восстания татар в Сибири , Строгов получил от царя приказ доставить депешу в Иркутск . Новость призвана предупредить великого князя , брата царя, о предателе Иване Огареве. Огарев хочет отомстить царскому брату за то, что он лично понизил его в звании, когда он был еще офицером. Теперь Огарев и его армия преступников объединились с армией татарского князя Феофар-хана.

Строгов - атлетичный сибиряк, выдающейся физической силы и характера, храбрый воин, не забывший своих простых корней. Он очень любит свою мать и свое отечество. Из-за набегов хищных татар Михаил Строгов не может путешествовать с официальной миссией, а только инкогнито в качестве торговца (торговца тканями) Николауса Корпанова. Строгов отправляется в опасный путь через Сибирь поездом, пароходом, конным экипажем и пешком. По дороге он встречает юную Надю Федор из Риги, которая тоже едет в Иркутск. Она хочет остаться с отцом, который живет там в изгнании. Строг также знакомство двух военных корреспондентов, Британское Гарри Блаунта из Лондона « Daily Telegraph » и французский Альчид Жолива из Парижа , которые также находятся на пути в Сибирь в доклад о татарске восстании. Строгову предстоит пройти одно приключение за другим, и тот факт, что Огарев знает, что он делает, делает все для него еще более опасным.

Татарская кавалерийская армия вторгается на обширные равнины Западной Сибири. Случайно им удается схватить мать Строгова. Коварная цыганка Сангарра, любовница и помощница предателя Огарева, становится подозрительной. Строгов, который также находится в лагере, был опознан, когда его мать пытали поркой. Он раскрывается и представляется вождю татар. Потерявшая сознание Надя, которая с тех пор обнаружила свою любовь к Майклу, должна вместе с матерью Майкла наблюдать, как Строгов ослеплен светящимся мечом . Татары воруют легитимацию Строгова, и Иркутск кажется потерянным. Измученный и униженный Строгов сбегает, и с Надей в качестве проводника он снова отправляется в долгий путь на восток.

Огарев пробирается в осажденный Иркутск в образе Строгова. Он ждет подходящего момента, чтобы убить царского брата и открыть город татарам.

Тем временем Строгов и Надя достигают города, и Надя обнаруживает Огарева. Огарев хочет убить Надю, чтобы она не раскрыла его маскировку. Но Строгов заставляет Огарева сражаться и может победить его. Строгов вовсе не был слепым. Слезы, которые он пролил по отчаявшейся матери, защитили его от палящего жара светящегося меча. После победы он может раскрыть свою истинную личность и выполнить свою миссию.

Символы

Мужская фигура Мишеля Строгова , офицера элитного отряда царских курьеров, - клишированный герой, характеризующийся «храбростью настоящего героя, храбростью без гнева», самоуверенностью, умом, решимостью и железной дисциплиной. с помощью которой он контролировал свои эмоции. Изюминкой романа является то, что слезы как выражение этой эмоциональности, наконец, спасают его.

Журналисты Гарри Блаунт и Олсид Жоливе обладают чувством юмора. Они испытывают «искреннюю неприязнь» друг к другу и склонны работать друг против друга, но поддерживают друг друга после поимки бандой грабителей и решают с тех пор работать вместе. . Алсид Жоливе всегда в хорошем настроении, особенно вежливый и юмористический по отношению к женщинам, хотя его шутки чаще идут за счет Гарри Блаунта. Гарри Блаунт олицетворяет типичного британца в преувеличенной форме: вместо того, чтобы быть элегантным, он скован и неуклюж, вместо того, чтобы быть справедливым, он ледяной и бесстрастный. Он всегда слишком корректен. Это карикатуры на британца и француза.

Михаил Строгов и его попытка пройти незамеченным на расстояние 5 523 км по территориям, оккупированным грабителями, создают напряженность. Ему приходится терпеть удары Ивана Огарева, за которые он позже мстит. Чтобы выполнить свою миссию, он должен принять это унижение, позже отрицать свою мать, позволить злодеям схватить себя и выдержать пристальный взгляд.

Историческое прошлое

Действие романа Верна разворачивается на фоне экспансии России в Среднюю Азию. Между 1865 и 1868 годами царская империя постепенно взяла под контроль ранее независимые исламские ханства и эмираты на территории нынешних Узбекистана, Туркменистана и т. Д. И основала Генеральное правительство Туркестана . Бухарский эмират остается де - факто независимым, но стал экономически и политически зависимыми от России. Уничижительный собирательный термин «татары» для различных тюркских мусульманских народов ( не имевших ничего общего с настоящими татарами ) не должен был сделать правление России более популярным. Это противопоставление воплощено в романе Феофар-хана, которого называют «главой татарского ханства Бухара».

Правки

Плакат к мировой премьере Мишеля Строгова , 1880 г.

Вместе с Адольфом д'Эннери Жюль Верн переработал свой роман в пьесу « Мишель Строгов» , премьера которой состоялась 17 ноября 1880 года в Театре дю Шатле в Париже .

Книгу потом несколько раз снимали в 20 веке:

Рассказы Микки как царского курьера и Дональдова, царского курьера в « Веселых карманных книжках», выпусках 17 и 211, представляют собой комические адаптации материала.

литература

  • Генрих Плетича (ред.): Руководство Жюля Верна . Deutscher Bücherbund / Bertelsmann, Штутгарт и Мюнхен, 1992 г.
  • Фолькер Дехс и Ральф Юнкерюрген: Жюль Верн . Голоса и интерпретации его произведений. Фантастическая библиотека Вецлар, Вецлар 2005.
  • Фолькер Дехс: Жюль Верн . Жюль Верн. Критическая биография. Artemis & Winkler, Дюссельдорф, 2005. ISBN 3-538-07208-6

веб ссылки

Commons : Michael Strogoff  - Коллекция изображений, видео и аудио файлов
Wikisource: Michel Strogoff  - Источники и полные тексты

Индивидуальные доказательства

  1. ↑ ogene-taschenbuecher.de ( Memento от 21 февраля 2015 года в Internet Archive ), Inducks .
  2. ↑ ogene-taschenbuecher.de ( Memento от 25 июля 2014 года в Internet Archive ), Inducks