Два года отпуска

Обложка французского оригинального издания Hetzel-Verlag с иллюстрацией иллюстратора Леона Бенетта
Титульная страница оригинального издания Hetzel-Verlag
«Председатель школы-интерната»
«Оригинальная карта острова»
«Брайант поплыл, за ним скатилась веревка».

Два года каникул (тоже приключения Робинсона на посту председателя или интерната ) - приключенческий роман французского писателя Жюля Верна . Роман был впервые опубликован в 1888 году издательством Пьера-Жюля Эцеля под французским названием Deux ans de vacances в серии «Необыкновенное путешествие» (Voyages Extraordinaires) . Том I вышел 18 июня 1888 г., а том II - 8 ноября 1888 г. Предварительная публикация состоялась в Magasin d'Education et de Récréation с января 1888 г. Первое издание на немецком языке появилось в 1889 г. под названием Zwei Jahre Ferien .

участок

В книге рассказывается о 14 мальчиках из главы новозеландской школы-интерната в Окленде , которые в 1860 году получили от своих богатых родителей прогулку на лодке по Новой Зеландии в качестве награды за особые достижения и были увезены из гавани на корабле .

16 февраля дети вместе с обученным экипажем и капитаном должны отправиться в плавание на шхуне « Слауги ». Однако студенты уже находятся на борту в ночь перед вылетом, а экипаж спит в порту. Из-за необъяснимых обстоятельств канат корабля порвался, и шхуна попала в ужасный шторм. Воспитанники интерната с ужасом видят, что на борту только черный юнга Моко.

В течение двух недель дети пересекают Тихий океан, но когда они обнаруживают сушу, перед ними тянутся огромные рифы. К счастью, их выносит на берег большая волна, но при этом корпус Sloughi сильно поврежден. Когда после длительного периода неопределенности выясняется, что это остров, они стараются на нем как можно лучше устроиться. К счастью, на корабле много еды, а также теплая одежда и огнестрельное оружие. Они находят пещеру, которую используют в качестве укрытия, и выясняется, что еще один человек, потерпевший кораблекрушение, застрял на острове перед ними.

Потерпевшие кораблекрушение французы оставили карту острова, которая значительно облегчила их жизнь. Вы живете там, открываете для себя одно удовольствие за другим и устраиваетесь с комфортом. Дети постарше стараются как можно больше заменить школьные уроки младшим на книги, спасенные с корабля.

Когда мальчики избирают американца Гордона президентом на демократическом голосовании, часть группы вызывает недовольство - тщеславные англичане Донифан, Уэбб, Кросс и Уилкокс. Это создает два конкурирующих лагеря, которые заметно омрачают совместную жизнь.

Удивительно, но на острове застряла ужасная банда грабителей. Грабители убили команду корабля и превратили корабль в пиратский корабль . В команде остались только двое: Эванс, рулевой и женщина по имени Кейт.

Когда грабители приземляются на острове, дети убегают в пещеру, из которой они вместе с двумя взрослыми побеждают грабителей. После того, как Эванс сообщает детям, что они совсем недалеко от побережья Чили на острове Ганновер , лодка ремонтируется, а остров освобождается. По дороге их подбирает пароход, идущий в Австралию, который привозит детей домой. Поскольку их история уже известна во всем мире и все думали, что дети умерли, они стали знаменитыми. Дневник с ее опытом переведен на все основные языки и распечатан.

люди

Следующие дети играют главные роли в рассказе : Гордон (и его собака Фанн), Брайант, Жак, Донифан, Бакстер, Кросс, Уэбб, Уилкокс, Гарнетт, Сервис, Дженкинс, Айверсон, Доул, Костар и Моко.

За исключением Гордона, Брайана и Жака, все мальчики из интерната - англичане.

  • Гордон - американец , ему 14 лет, и он самый старший мальчик в истории. Он сирота , неуклюжий и неуклюжий, но у него острая рассудительность и здравый смысл, что пригодится и на острове. Он также взял с собой свою умную собаку Фанн. Мальчики выбирают Гордона лидером на первом курсе.
  • Бриан , 13-летний француз, играет очень важную роль, а во втором «законодательном периоде» даже играет ведущую роль на острове. Он сын известного инженера и, хотя и не очень трудолюбив, но очень умен . Брайант вообще очень популярен, но никогда не ладит с Донифаном. Чтобы завершить образ настоящего француза, он также предприимчив и смел. Этот персонаж основан на дружбе Жюля Верна с 16-летним Аристидом Брианом и во многом основан на его характере.
  • Жак - 9-летний брат Брианта. Он заметно изменился с тех пор, как покинул корабль: раньше он был величайшим шутником и шутником, но затем внезапно он полностью изолирован, тих и производит впечатление, что его что-то мучает. Только ближе к концу истории он признается остальным, что несет ответственность за их судьбу, так как он ослабил удерживающие веревки в Новой Зеландии, что позволило шхуне ускользнуть.
  • Донифан , 13 лет, происходит из семьи богатых землевладельцев. Он элегантен, амбициозен и развивает аристократическую гордость , за что получил прозвище «Лорд Донифан» . Тот факт, что он по-прежнему амбициозен и всегда хочет играть главную роль, является главной причиной того, что он всегда ссорился с Брайантом . Когда Брайант становится лидером, Донифан не хочет его узнавать и покидает группу вместе с тремя другими. Только когда Брайант спасет ему жизнь, он готов подчиниться.
  • Бакстеру 13 лет, он сын бизнесмена. Обладает «удивительной изобретательностью и особой ловкостью» и является, так сказать, плотником среди мальчиков.
  • Кросс , двоюродный брат Донифана, является средним школьником 13 лет и происходит из семьи богатых землевладельцев. Он хороший мальчик. Он некритически восхищается «всем, что его кузен думает, говорит или делает» .
  • Уэббу и Уилкоксу 12 лет, они сыновья из богатых семей государственных служащих, и оба довольно спорны.
  • Гарнетту 12 лет, и он сын капитана флота, который должен был управлять кораблем. Он ленив и добродушен, а также большой любитель обслуживания.
  • Сервису 12 лет. Он сын богатого фермера, энергичный и мечтательный. Его любимые книги - « Робинзон Крузо» и «Швейцарский Робинсон» , с которыми он сравнивает их снова и снова.
  • Дженкинсу и Айверсону 9 лет. Дженкинс - сын председателя большой известной компании. Айверсон происходит от пастора.
  • В 8 лет Доул и Костар - самые молодые люди в этой истории, они сыновья офицеров.
  • Моко 12 лет. Как юнга и « черный » он занимает особое положение среди воспитанников интерната. Он готовит для всей группы и чаще заботится о самых маленьких. Он также единственный, у кого есть небольшой морской опыт, и поэтому он участвует в каждой экскурсии на лодке по Семейному озеру.

Киноадаптации

  • Роман лег в основу фильма Карела Земана « Украденный дирижабль» (оригинальное название: « Украдена вздухолод» ) 1966 года .
  • В 1974 году роман был снят в немецко-французском совместном производстве как часть приключенческого фильма ZDF , см. Zwei Jahre Ferien (1974) .
  • В 1995 году появился под названием Kyōryū Bken Jura Tripper («Планета динозавров») японский мультсериал, основанный на сюжете « Двух лет каникул» .
  • В 2001 году появился еще один аниме-сериал под названием «Mugen Wakusei SURVIVE!» («ВЫЖИТЬ, необитаемая планета»). Там дети - три мальчика, три девочки и маленький робот по имени Чако - прибыли из лунной колонии, которая была выброшена в космос космическим штормом во время космической экскурсии и, наконец, совершила аварийную посадку на планете. По большей части, сериал следует сюжетной линии книги, но также содержит инопланетный сюжет и несет сильный экологический посыл, поскольку планета Земля на данный момент химически загрязнена и поэтому непригодна для проживания.

Библиография (подборка)

  • Жюль Верн: Два года отпуска . Фишер, ISBN 3-596-11849-2 .
  • Жюль Верн: Два года отпуска . Диоген Верлаг, ISBN 3-257-20440-X .
  • Жюль Верн: Два года отпуска . Арена Верлаг, ISBN 3-401-00216-3 .

литература

  • Генрих Плетича (ред.): Руководство Жюля Верна . Deutscher Bücherbund / Bertelsmann, Штутгарт и Мюнхен, 1992 г.
  • Фолькер Дехс и Ральф Юнкерюрген: Жюль Верн . Голоса и интерпретации его произведений. Фантастическая библиотека Вецлар, Вецлар 2005.
  • Фолькер Дехс : Жюль Верн . Жюль Верн. Критическая биография. Artemis & Winkler, Дюссельдорф, 2005. ISBN 3-538-07208-6

веб ссылки

Commons : Two Years 'Vacation  - Коллекция изображений, видео и аудиофайлов
Wikisource: Deux Ans de vacances  - Источники и полные тексты