Франц Егерштеттер

Франц Егерштеттер на плакате своей беатификации

Франц Егерштеттер , родившийся как Франц Хубер (родился 20 мая 1907 года в Санкт-Радегунде , Верхняя Австрия ; † 9 августа 1943 года в Бранденбург-Гёрдене ), был австрийским фермером и борцом сопротивления . За отказ от военной службы по соображениям совести во время Второй мировой войны он был приговорен к смертной казни и казнен за « унижение военной мощи ». Jägerstätter почитается как блаженный в Римско-католической церкви с 2007 года .

Жизнь

Происхождение, юность и семья

Ферма семьи Егерштеттер

Франц Егерштеттер родился вне брака в доме родителей своей матери, Адамсельде, Хадермарк 22, и вырос там. Его отца звали Франц Бахмайер († 25 октября 1914 года в Валаве близ Пшемысля ), а мать - Розалия Хубер. Поскольку его мать была холостяка, когда он родился, первые десять лет жизни его звали Франц Хубер. Его родители были бедны и не могли ни жениться, ни воспитывать ребенка, поэтому Франц оставался со своей бабушкой по материнской линии Элизабет Хубер до 1916 года, когда он приехал на ферму своего павшего отца к бабушке и дедушке Бахмайеру. 19 февраля 1917 года его мать вышла замуж за Генриха Егерштеттера, фермера из Санкт-Радегунда, который усыновил Франца , который с тех пор носил имя Франц Егерштеттер. Отец Генриха Егерштеттера, Маттеус Егерштеттер († 1930), который также жил при дворе и владел многими книгами, заставлял его с удовольствием читать.

Летом 1927 года Франц Егерштеттер недолго работал на ферме в Тейзинге , а затем до 1930 года работал шахтером в Айзенерце . На вырученные деньги он купил мотоцикл Puch (серия 250), которым произвел фурор, потому что это был первый мотоцикл, зарегистрированный в Санкт-Радегунде. Когда его отчим Генрих Егерштеттер, у которого не было собственных детей, умер 8 мая 1933 года, Франц унаследовал ферму. Несколько месяцев спустя, 1 августа 1933 года, Терезия Ауэр, горничная на ферме Егерштеттера, родила девочку, которую окрестили Хильдегард. Франц Егерштеттер заявил, что был отцом внебрачного ребенка.

9 апреля 1936 года, в Чистый четверг , он женился на Франциске Шванингер (родилась 4 марта 1913 года в Хохбурге ; † 16 марта 2013 года в Санкт-Радегунде ). Пара решила не устраивать свадебный прием и вместо этого отправилась в паломничество в Рим . В результате брака родились три дочери Розалия (* 1937), Мария (* 1938) и Алоизия (* 1940).

Сопротивление национал-социализму

Приходская церковь Св Radegund , где Jägerstätter был дьячок

После свадьбы, вдохновленный набожностью жены, он стал чаще посещать церковные службы , каждый день читал Библию , изучал церковные доктрины и читал религиозную литературу, особенно описания святых. В январе 1938 года он увидел во сне поезд, в который садилось все больше и больше людей, и услышал голос, говорящий: «Этот поезд идет в ад». Он истолковал этот сон как предупреждение против национал-социализма , несовместимого с учением Римско-католической церкви .

После присоединения Австрии к германскому рейху 12 марта 1938 года он отказался принять предложенную ему должность мэра . На референдуме 10 апреля о воссоединении Австрии с Германским рейхом он был единственным в городе, кто проголосовал «против». Однако избирательная комиссия отменила голосование «против» и сообщила о 100-процентном одобрении подключения. Этот день, когда многие священнослужители, должно быть, проголосовали «за», он позже называл его «Великим четвергом Австрии», потому что «именно там была захвачена Церковь Австрии».

Его неприятие национал-социализма изначально было очевидным в том факте, что он все больше и больше уходил от общественной жизни в своем сообществе, не пользовался льготами НСДАП и не жертвовал партии ничего, хотя в остальном он был очень щедрым. В 1940 году десять местных жителей, включая Франца Егерштеттера, были объявлены в письме мэру противниками национал-социализма ; Однако мэр не направил письмо в какие-либо органы.

Отказ от военной службы по соображениям совести

Мемориальная доска Йегерштеттеру в бывшем Рейхском военном трибунале в Берлине
Камень преткновения для Франца Егерштеттера
Могила Франца и Франциски Егерштеттер в Санкт-Радегунде, где его урна была похоронена с 1946 по 2009 год.
Военный мемориал в Санкт-Радегунде с именем Егерштеттерс

17 июня 1940 года он был призван в ряды в вермахте в Браунау -на- Инне . Поскольку в тот момент он считал «грехом не подчиняться приказам государства», он также присягнул Гитлеру . Егерштеттер отказался ходатайствовать об освобождении, но смог вернуться на свою ферму через несколько дней благодаря вмешательству мэра. В октябре 1940 года его призвали на начальную подготовку в качестве водителя в Энс . 8 декабря 1940 года он вступил в Третий орден Св. Фрэнсис а. По просьбе его домашнего прихода в апреле 1941 года он был признан незаменимым и смог вернуться к своей семье. После этого Ягерштеттер каждый день служил Святую Мессу, а с лета 1941 года был ризником в приходской церкви Святого Радегунда .

Негативный опыт в армии, убийства нацистским режимом в результате эвтаназии , о которых он узнал примерно в это время, и преследование католической церкви национал-социалистами укрепили его решение отказаться от военной службы. Важное решение Егерштеттера было основано как на многочисленных беседах и письмах с друзьями (здесь особенно с Р. Майром) и духовенством, так и на внимательном чтении Библии, многочисленных небольших сценариев и книг. Он публично заявил, что как набожный католик ему не разрешили проходить военную службу, потому что было бы против его религиозной совести бороться за нацистское государство . Окружающие пытались передумать и указали на его ответственность перед семьей, но не смогли опровергнуть его аргументы. Он даже поговорил с Йозефом Флисером , епископом Линца ; он тоже посоветовал ему не отказываться от военной службы. Его жена поддерживала его, хотя и знала о последствиях.

Заключение, осуждение и смерть

23 февраля 1943 года его призвали в Вермахт в Энсе, где он доложил 1 марта. После заявления об отказе от военной службы 2 марта он был доставлен в следственный изолятор вооруженных сил в Линце. Там он узнал, что другие мужчины также отказываются от военной службы и сопротивляются. 4 мая его перевели в Берлин-Тегель . Он отказался отозвать свой отказ от военной службы по соображениям совести. Его последние сомнения развеялись, когда он узнал от тюремного капеллана Генриха Крейцберга, что австрийский отец Паллоттин Франц Рейниш также отказался от военной службы и был за нее казнен. Егерштеттер сказал: «Я всегда говорил, что я не могу пойти по неправильному пути, но если даже священник принял такое решение и умер за него, то я тоже могу».

6 июля приговорил 2 - й Сенат Рейха военного суда (RCT) в Берлин-Шарлоттенбург под главным переговорщиком Reichskriegsgerichtsrat Вернер Lueben из - за военной морали к смерти . 14 июля приговор подтвердил судья РКГ адмирал Макс Бастиан . По данным RKG, Jägerstätter был готов предоставить медицинские услуги, на которые суд не ответил. 9 августа 1943 года Франц Егерштеттер был доставлен на центральное место казней для Исполнительного округа IV в тюрьме Бранденбург- на-Гавеле и казнен на гильотине в 16:00 . После казни его тело было кремировано 11 августа 1943 года в крематории Бранденбурга. Вопреки положениям об анонимном захоронении , поскольку оно предназначалось для приговоренных к смертной казни, администрация кладбища пометила урну с именем, датой рождения, смерти и кремации, а также добавила огнеупорный кирпич с номером кремации для четкой идентификации. Урна была похоронена на городском кладбище, где монахини-францисканки посадили цветы на месте захоронения после того, как администратор кладбища показала им это место. В июне 1946 года по просьбе Франциски Егерштеттер женщина-францисканка принесла урну в Фёклабрук, где в июле ее забрал пастор Санкт-Радегунда. 9 августа 1946 года урна была закопана на южной стене церкви слева от входа в церковь. Пастор Каробат написал в приходской летописи: «Я прошу своих преемников сохранить эту могилу».

От Франца Егерштеттера до нас дошла поговорка: «Лучше связать руки, чем твоя воля!»

Признательность

Окно, посвященное Францу Егерштеттеру, в Вотивной церкви в Вене
Мемориал Егерштеттеру в Санкт-Радегунде

В жизни Егерштеттера не обошлось без противоречий и разрывов. Будучи рабочим в Айзенерце, он почти потерял веру и затем захотел поступить в монастырь . По совету своего пастора Йозефа Каробата он оставался фермером, писал стихи, а позже стал заботливым отцом своей незаконнорожденной дочери.

Его смерть по сей день продолжает вызывать споры. Его жену Франциску неоднократно обвиняли в соучастии в смерти своего мужа, поскольку она не помешала ему отказаться от военной службы по соображениям совести . Фактически, она очень старалась изменить мнение мужа. «Я не могла отговорить Францля от этого», - сказала она в интервью. Поскольку Франц Егерштеттер не был признан борцом сопротивления, его жена не получала пенсию вдовы до 1950 года в соответствии с австрийским законом о благосостоянии жертв войны. Только после ожесточенных споров имя Франца Егерштеттера было добавлено к военному мемориалу в Санкт-Радегунде среди погибших во Второй мировой войне .

Хотя Егерштеттер последовательно пытался жить своей верой, многие в католической церкви отвергли его из-за его позиции по вопросу о военной службе. В 1946 году статья о нем, которая должна была появиться в Linzer Kirchenzeitung, была отклонена по указанию епископа Флиссера по следующей причине: «Я считаю этих идеальных мальчиков-католиков, богословов, священников и отцов величайшими героями, которые сражались героически. исполнение долга [...] были и упали. Или Исследователи Библии и адвентисты , которые «постоянно» предпочитали умирать в концентрационных лагерях, а не браться за оружие, величайшими героями? »

Только спустя десятилетия начался медленный процесс обработки и оценки. Книга 1964 года Гордона С. Зана (« Единственный свидетель. Жизнь и смерть Франца Егерштеттера» ) вдохновила движение за мир « Пакс Кристи» в Соединенных Штатах и укрепила приверженность Даниэля Эллсберга войне во Вьетнаме . Аксель Корти снял в 1971 году фильм под названием Der Fall Jägerstätter , который вызвал некоторые дискуссии. Австрийский актер и артист кабаре Курт Вайнцирль (1931–2008) взял на себя главную роль .

С 1983 года Erna Putz ежегодно организует поминки в годовщину смерти Франца Егерштеттера в Остермитинге и Санкт-Радегунде. День памяти формируется и поддерживается бывшими солдатами немецкого вермахта с 1986 года. С 1990 по 2004 год писатель Майкл Дэвис дал показания о Jägerstätter, в котором он представил его как образец для подражания для католиков в современном либерально - гедонистической общества. В 1993 году Почта Австрии отметила Франца Егерштеттера специальной маркой , а его ферма была устроена как мемориал и место встреч. В том же году художник Эрнст Дегаспери показал цикл картин Licht in der Finsternis в Яд Вашем . В 1995 году четвертая Braunauer Zeitgeschichte-Tage имела дело с Францем Егерштеттером под заголовком « Необходимая измена» . 7 мая 1997 года Берлинский окружной суд отменил смертный приговор Францу Егерштеттеру.

По случаю 60-летия со дня смерти в 2003 году на конкурс было представлено 560 работ студентов. К 70-летию со дня его смерти в мемориале тюрьмы Бранденбург-Гёрден состоялось мемориальное мероприятие. В 2006 году по предложению Андреас Майслингер, камнем преткновения был заложен перед Jägerstätter-Haus в Санкт-Радегунд по Кельнского художника Гантер Демниг и был открыт Franz-Jägerstätter-Парк в Браунау - ам - Инн . В 1993 году его именем была названа улица Jägerstätterstrasse на улице Винер- Бирхойзельберг в 14-м округе . С августа 2015 года в Берлине-Каульсдорфе работает Franz-Jägerstätter-Weg.

20 мая 2010 года, накануне дня его памяти, общежитие Католического университетского сообщества в Линце на Менгерштрассе было переименовано в Общежитие для студентов Франца Егерштеттера . 29 июня 2011 года библиотеке кардинала Кениг Хаус в Вене-Хитцинге было присвоено имя Франц и Франциска Егерштеттер-Раум . 26 октября 2014 года бывший епископ Максимилиан Айхерн освятил колокол мира, посвященный Францу Егерштеттеру и его жене Франциске, в семейной церкви Линца . В приходской церкви Святого Стефана в Трифтерне, Нижняя Бавария, установлена ​​мемориальная доска .

В октябре 2014 года Йегерштеттер был удостоен чести вместе с другими преследуемыми лицами на открытии мемориала тем, кого преследует нацистская военная юстиция . В 2019 году вышел фильм Терренса Малика о жизни Егерштеттера под названием A Hidden Life . Главную роль исполнил Август Диль .

В 2016 году в приходской и паломнической церкви Фрауэнберг-ан-дер-Эннс ( Штирия ) был освящен «колокол Егерштеттера», который звонит каждый день в 9.00 в течение десяти минут для преследуемых христиан со всего мира. В этой церкви, в которой также есть небольшая костяная реликвия блаженного Франца Егерштеттера, развилось поклонение Егерштеттеру.

100 лет со дня рождения

К 100-летию со дня рождения Егерштеттера 19 и 20 мая 2007 года в Санкт-Радегунде состоялось звездное паломничество и праздничное богослужение. Губернатор Йозеф Pühringer представил 94-летний Франциску Jägerstätter 20 мая 2007 года в Санкт - Radegund с золотой медалью за заслуги Австрийской Республики награжден Федеральным президентом Хайнцем Фишером . Три года спустя она получила от епископа Людвига Шварца почетную папскую награду Pro Ecclesia et Pontifice .

С другой стороны, почти в то же время католический военный начальник Зигфрид Лохнер, работавший в Терезианской военной академии в Винер-Нойштадте , охарактеризовал Франца Егерштеттера как «жалкую жертву его ошибочной совести и внешних обстоятельств своего времени». который не хотел участвовать в войне, которую многие считали «справедливой оборонительной войной», и процитировал в этом контексте Трирского епископа Борнвассера , который написал в пастырском письме в 1947 году: «Отечественная любовь означает верность. Кто нарушает верность, тот предатель ».

На церемонии празднования 90-летия Верхней Австрии 2 ноября 2008 года федеральный президент Фишер воздал должное «героизму мужчин и женщин, которые в то время - часто жертвуя своими жизнями - сопротивлялись бесчеловечному режиму и способствовали восстановлению свободная независимая демократическая республика Австрия. Франц Егерштеттер и Роберт Бернардис жили в Верхней Австрии. Это личности в истории этой страны, и мы можем ими гордиться ».

беатификация

В 1997 году начался процесс беатификации на епархиальном уровне. Пастор собора Иоганн Бергсманн первоначально был постулатором , но умер 14 июня 1998 года. Постулатом был назначен Манфред Шойер . 1 июня 2007 года Папа Бенедикт XVI уполномочил публикация церковного признания мученичества Франца Егерштеттера. Беатификация произошла с чтением Бенедикта XVI. Утверждена Апостольское послание Omnia possideo от кардинала Хосе Saraiva Мартинс на 26 октября 2007 года в Mariendom в Линце . 21 мая, день крещения Егерштеттера, был установлен как литургический праздник , так как праздник св. Терезия Бенедикта снимается с креста .

В 2009 году была открыта могила Франца Егерштеттера на внешней стене приходской церкви Святого Радегунда, останки урны были подняты и исследованы в Музее естественной истории и Венском университете. Небольшая часть праха была передана на могилу Франциски Егерштеттер по ее просьбе, а еще несколько праха были переданы в канцелярию епископа Линца. В ходе реконструкции и перепланировки приходской церкви Святого Радегунда в 2015 и 2016 годах останки Егерштеттера и урна в стеклянном реликварии были помещены в народный алтарь. 25 октября 2017 года по случаю 10-летия его беатификации при частном католическом университете Линца был основан Институт Франца и Франциски Егерштеттер .

фабрики

  • Под редакцией Эрны Пуц: тюремные письма и записи. Франц Егерштеттер отказался от военной службы в 1943 году. Veritas, Линц / Пассау 1987, ISBN 3-85329-578-9 .
  • Под редакцией Эрны Пуц и Манфреда Шойера: Мы усилили друг друга. Письма Франциске Егерштеттер по случаю ее 90-летия. Издание Kirchenzeitung, Линц 2003, ISBN 3-902237-04-X .
  • Под редакцией Эрны Путц: Франц Егерштеттер. Записи 1941–1943 гг. Вся переписка с Франциской. Штирия, Вена 2007, ISBN 978-3-222-13232-2 .

Кино и театр

Фильмы
Драмы
  • Eye Witness (немецкий: «очевидец»; также числится iWitness ) Джошуа Соболь . Мировая премьера: Cameri-Theater Tel Aviv 2003 (режиссер: Паулюс Манкер ); Немецкая премьера 2004 г. Санкт-Галлен (режиссер: Джошуа Соболь). Австрийская премьера в Линце 2005 г. (режиссер: Кристиан Виттманн). Дальнейшие выступления в Лос-Анджелесе, Лондоне 2007 г.
  • Наследство от Мартина Winklbauer . Halsbach , 1989. С тех пор многочисленные спектакли под руководством автора. ISBN 3-87553-371-2
  • Jägerstätter на Феликса Миттерера . Премьера 20 июня 2013 года в Театре дер Йозефштадт.
промышленная ярмарка
  • «Missa Heroica 1998/99» чешского композитора Павла Смутного (* 1975) в поддержку беатификации Франца Егерштеттера.
Опера

Смотри тоже

литература

  • Курт Бенеш : В поисках Егерштеттера. Биографический роман. Штирия, Грац и другие 1993, ISBN 3-222-12215-6 .
  • Иоганн Бергер: Франц Егерштеттер. Попытка приблизиться к его теологическому и философско-политическому мышлению. IMS - Институт политики военной безопасности Академии национальной обороны , Вена, 1989, DNB 920335101 , OCLC 75246452 .
  • Георг Бергманн: Франц Егерштеттер. Жизнь, решаемая совестью, сформированная Христом. Кристиана, Штайн-на-Рейне 1988, ISBN 3-7171-0777-1 .
  • Ян Гроссарт : Holy Lights . Исследования (2008-2019). Вестфальский пароход, Мюнстер 2021, ISBN 978-3-896910-62-2 . (В нем: Крестьянин, отказавшийся от военной службы. С. 29 и сл.).
  • Гельмут Курц: Живите правдой Божьей. Лица, отказывающиеся от военной службы по религиозным убеждениям во время Второй мировой войны , Донат-Верлаг, Бремен, 2020 г., ISBN 978-3-943425-98-7 .
  • Северин Ледерхильгер (ред.): Франц Егерштеттер. Христианин и мученик. Епископ Ординариат Линцкой епархии, Линц 2007, ISBN 978-3-9501682-4-2 .
  • Андреас Майслингер : Дело Франца Егерштеттера. В: Архив документации австрийского сопротивления (ред.): Ежегодник 1991 г. Вена 1991 г., ISBN 3-901142-02-9 , стр. 20–32 ( онлайн , PDF ).
  • Эрнст Брукмюллер (ред.): Лексикон Австрии . Том 2, Verlag-Gemeinschaft Österreich-Lexikon, Вена 2004, ISBN 3-85498-385-9 , стр. 132.
  • Эрна Путц : Франц Егерштеттер. Лучше связать тебе руки, чем твоя воля. 3-е издание, Franz Stein Maßl, Grünbach 1996, ISBN 3-900943-46-X .
  • Эрна Путц: Франц Егерштеттер - Мэртирер: Яркий пример в темные времена. Епископальный ординариат Линцкой епархии, Линц 2007, ISBN 978-3-902427-39-7 ( PDF ).
  • Эрна Путц, Северин Ренольднер : Франц Егерштеттер - христианин и мученик: с рукописными оригинальными цитатами из его писем и заметок. Епархия Линца, Линц 2007, ISBN 978-3-9501682-4-2 .
  • Пакс Кристи, Верхняя Австрия (Ред.): Франц Егерштеттер. В память о его показаниях. Рекламный проспект. Издание Kirchen-Zeit-Geschichte, Линц 2001, ISBN 3-9500891-4-4 .
  • Альфонс Ридл , Йозеф Швабенедер (ред.): Франц Егерштеттер. Христианская вера и политическая совесть. Таур, Вена и др. 1997, ISBN 3-85400-041-3 .
  • Манфред Шойер (ред.): Ge-Thinking. Маутхаузен / Гузен - Хартхайм - Санкт-Радегунд. Издание Kirchen-Zeit-Geschichte. Линц 2002, ISBN 3-902330-00-7 .
  • Манфред Шойер: Блаженны те, кто не применяет силу. Свидетельство Франца Егерштеттера. Тиролья, Инсбрук / Вена 2007, ISBN 978-3-7022-2863-7 .
  • Томас Шлагер-Вайдингер : Jägerstätter - вне контекста общества. CD-ROM, издание Insight, Линц 2003.
  • Томас Шлагер-Вайдингер: «... даже если это будет стоить вам жизни». Франц Егерштеттер и его совесть. Вагнер, Линц 2010, ISBN 978-3-902330-51-2 .
  • Поль Герхард Шенборн : алфавиты преемственности. Мученик политического Христа. Хаммер, Вупперталь 1996, ISBN 3-87294-737-0 .
  • Франц-Йозеф Тремер: Братья по духу. Франц Егерштеттер и Райниш Шенштаттер. В: Regnum. 41-й год, выпуск 4, декабрь 2007 г., ISSN  0341-3322 , стр. 179-188.
  • Моника Вюртингер: Франц Егерштеттер-Геденкен 1997. В: Новый архив истории Линцкой епархии. Volume 12, Issue 1, Linz 1998/99, pp. 14-25, PDF на форуме OoeGeschichte.at.
  • Гордон С. Зан: Он следовал своей совести. Одинокое свидетельство Франца Егерштеттера. (Оригинальное название: In Solitary Witness в переводе Греты Штайнбек). Штирия, Грац и другие 1988, ISBN 3-222-11202-9 .
  • Гордон С. Зан : Франц Егерштеттер. Мученики по совести. Pax Christi Tirol, Инсбрук 1987.
  • Рудольф Циннхоблер : От Флориана до Егерштеттера. Свидетели веры в Верхней Австрии. Издание Kirchen-Zeit-Geschichte, Линц 2004, ISBN 3-902330-05-8 .

веб ссылки

Commons : Franz Jägerstätter  - Коллекция изображений, видео и аудио файлов.

Индивидуальные доказательства

  1. ↑ Эрна Путц: FJ Лучше руки… связаны , стр. 33 и Эрна Путц: FJ - Märtyerer , стр. 10.
  2. ↑ Эрна Путц, FJ Лучше руки ... связаны , с. 32.
  3. ↑ Отцовство Егерштеттера иногда подвергалось сомнению в Санкт-Радегунде, поскольку девочка, очевидно, родилась «на два месяца раньше»; Эрна Путц: Ф. Дж. Лучше скрестите руки , с. 37.
  4. ↑ Franziska Jägerstätter мертв. В: ooe.orf.at. 17 марта 2013, доступ к 17 марта 2013 .
  5. ↑ Епископ Линца Йоханнес Мария Гфёльнер уже писал в своем пастырском письме в январе 1933 года: «быть одновременно хорошим католиком и настоящим национал-социалистом невозможно». По словам Курта Бенеша, « В поисках Егерштеттера» , Егерштеттер несколько раз покупал это пастушье письмо и распространял его по городу. В апреле 1937 года епископ Гфёльнер выпустил краткую версию антинационал-социалистической энциклики «Пий XI». С горячим беспокойством читайте в его епархии.
  6. ↑ Автограф этого сна находится в реликварии Егерштеттера с 26 октября 2007 года.
  7. ↑ В Санкт-Радегунде до аншлюса не было национал-социалистов, и никто не хотел занимать мэрию. И только тогда, когда районные власти пригрозили назначить иностранного уполномоченного, местный мэр был найден. Ср. Эрна Путц: FJ Лучше руки ... связаны , стр. 69.
  8. ↑ Он также ушел из добровольной пожарной команды, потому что это вынудило бы его сделать пожертвование в НСДАП. Ср. Эрна Путц: FJ Лучше руки ... связаны , стр. 72.
  9. ↑ Согласно протоколу военного суда Рейха от 14 июля 1943 г .; Копия в FJ Христос и мученики , стр. 24f.
  10. ↑ Рудольф Майр пропал без вести с 12 августа 1943 года под Смоленском .
  11. ↑ В благочинии Остермитинга две трети священников, работавших там, включая Йозефа Каробата в 1940 году, были арестованы национал-социалистами. См. Эрна Путц: FJ Лучше руки… связаны , стр. 61–63.
  12. ↑ Томас Шлагер-Вейдингер, «... и если это будет стоить тебе жизни». Франц Егерштеттер и его совесть , стр. 25–44, 198–201.
  13. ↑ dioezese-linz.at: Биография Франца Егерштеттера 1907-1943 Мученики .
  14. ↑ Цит. По Erna Putz: FJ - Märtyrer , p. 110.
  15. ↑ Протокол Рейхского военного трибунала от 14 июля 1943 г .; Копия в FJ Христос и мученики , стр. 24.
  16. ↑ a b Манфред Мессершмидт : Отмена смертного приговора Францу Ягерштеттеру. (PDF) В: Критическое правосудие. Номос Verlagsgesellschaft , 1998, архивируются с оригинала на 6 января 2020 года ; по состоянию на 6 января 2020 г .: «Франц Егерштеттер отказался. Он с самого начала был на правильной стороне. Просто это было признано слишком поздно ".
  17. ↑ Гордон С. Зан цитирует в « Он следовал своей совести» на стр. 104 на допросе общественного защитника Jägerstätter Фридриха Лео Фельдмана: Они буквально просили его [...] хотя бы согласиться на компромисс и принять службу без оружия. Согласно протоколу военного суда рейха, это представление неверно. Там написано: Он [Jägerstätter] готов служить солдатом-медиком.
  18. ↑ a b c История реликвии: К урне и останкам (реликвиям) Франца Егерштеттера . В: Приходская и паломническая церковь Св. Радегунда , небольшой церковный путеводитель под ред. из прихода Святого Радегунда [2016], стр. 13-14.
  19. ↑ Исходная цитата: Сейчас я напишу здесь несколько слов [...] Даже если я напишу их со связанными руками, но все же лучше, чем если бы завещание было связано. Цитируется по Erna Putz: FJ - Märtyrer , p. 115.
  20. ↑ Моника Вюртингер: «Окно Jägerstätter» в венской Вотивной церкви ( приходской приход божественного Спасителя). В кн . : Новый архив истории Линцкой епархии. Том 12, выпуск 1, Линц 1998/99, стр. 31–32, PDF на форуме OoeGeschichte.at.
  21. ^ Jägerstätter вдова для беатификации. In: orf.at, 25 октября 2007 г.
  22. ↑ Причина отклонения решения от 10 августа 1948 года гласила: Он [Егерштеттер] считался меланхоликом и перед тем, как его призвали в Вермахт, заявил, что не будет сражаться за Гитлера. Это убеждение возникло не из желания защищаться от национал-социализма за свободную Австрию, а из соображений ее религиозных убеждений. Цитата из Erna Putz: FJ Лучше руки ... связаны , стр. 277.
  23. ↑ цитата из Эрны Пуц: Франц Егерштеттер задает вопрос о войне. О приеме неудобного, в: DÖW, ежегодник 1991, стр. 44; здесь из сообщения DÖW, том 193, октябрь 2007 г., стр. 1–5, здесь стр. 3.
  24. ↑ 4th Braunauer Zeitgeschichte-Tage 1995. Необходимое предательство. Дело Франца Егерштеттера. 22-24 сентября 1995 г. «Выполнение долга», дезертирство, отказ от военной службы по соображениям совести во время Второй мировой войны. на braunau.at.
  25. ↑ Райнхард Моос: Реабилитация Франца Егерштеттера Берлинским окружным судом. В кн . : Новый архив истории Линцкой епархии. Том 12, выпуск 1, Линц 1998/99, стр. 26, вся статья, стр. 26–30, PDF на форуме OoeGeschichte.at.
  26. ↑ День памяти Егерштеттера, убитого национал-социалистами. In: berlin.de, 9 августа 2013 г.
  27. ↑ Столперштейн напоминает отказника от военной службы по убеждениям Франца Егерштеттера - также в Австрии сейчас установлены мемориальные доски жертвам нацистского режима ( памятная записка от 18 июля 2011 г. в Интернет-архиве ) В: epv.de, 7 августа 2006 г.
  28. ^ Franz-Jägerstätter-Heim - LinzWiki. Проверено 22 декабря 2019 года .
  29. ↑ Линцская епархия: студенческое общежитие и кафетерий. Епархия Линц, доступ к 22 декабря 2019 года .
  30. ↑ Франциска Егерштеттер. Новая комната Франца и Франциски Егерштеттер в доме кардинала Кенига в Вене. В: dioezese-linz.at.
  31. ↑ ORF Верхняя Австрия: Колокол мира для семейных церквей , по состоянию на 16 ноября 2014 г.
  32. ↑ До крайности - но никогда в одиночку , в: Der Standard , Вена, 24 января 2020 г., стр.25.
  33. ↑ Йозеф Валлнер: Настоящая ли реликвия Егерштеттера? В: kirchenzeitung.at. 28 ноября 2007, доступ к 12 мая 2020 .
  34. ↑ Верхняя Австрия: Новый алтарь с мощами Jägerstätter. В: orf.at. 18 мая 2016, доступ к 12 мая 2020 .
  35. ↑ Провинциальная церемония «90 лет Верхней Австрии» в большом доме Ландестеатра в Линце ( памятная записка от 26 декабря 2015 г. в Интернет-архиве )
  36. ^ Бенедикт XVI .: Litterae Apostolicae "Omnia Possideo". В: AAS 7 (2008), стр. 430.
  37. ^ ORF: Festliches Hochamt в Линце , доступ к 16 ноября 2014 года.
  38. ↑ orf.at: Новый институт Jägerstätter в Линце. Статья от 25 октября 2017 г., по состоянию на 25 октября 2017 г.
  39. ↑ Петер Ширл и Лотар Ридл: Jägerstätter-Film: Один из нас. Епархия Линц, 21 мая 2015 года, доступ к 22 декабря 2019 года .
персональные данные
ФАМИЛИЯ Егерштеттер, Франц
АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ИМЕНА Хубер, Франц (до усыновления)
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ Австрийский отказник во время Второй мировой войны
ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ 20 мая 1907 г.
МЕСТО РОЖДЕНИЯ Санкт-Радегунд , Верхняя Австрия
ДАТА СМЕРТИ 9 августа 1943 г.
МЕСТО СМЕРТИ Бранденбург на Гавеле