Молодость без молодости

Кино
Немецкое название Молодость без молодости
Оригинальное название Молодежь без молодости
Страна производства США , Германия , Италия , Франция , Румыния
исходный язык английский
Год публикации 2007 г.
длина 124 мин.
Возрастной рейтинг ФСК 12
стержень
Директор Фрэнсис Форд Коппола
сценарий Фрэнсис Форд Коппола
производство Фрэнсис Форд Коппола
Музыка Освальдо Голиев
камера Михай Малаймаре мл.
резать Уолтер Марч
Занятие

Jugend ohne Jugend (Оригинальное название: Молодежь без молодежи ) - художественный фильм 2007 года . Режиссер Фрэнсис Форд Коппола , написавший сценарий по одноименному роману религиозного деятеля и писателя Мирчи Элиаде . Фильм снимался в Румынии и Болгарии .

участок

Семьдесят-летний профессор лингвистики Доминик Матей, который борется с идеей самоубийства, выжил в ударе молнии на Пасхе в 1938 году в Бухаресте . В результате его внешний вид омолаживается к 35 годам. Второе «я» появляется над тиканьем часов , с которым он постоянно ведет подобный сновидению диалог, и что соответствует его рациональной стороне. Он получает способность « впитывать » книги простым прикосновением и влиять на людей через свои мысли вплоть до телекинеза, и он продолжает молодеть. Он превращается в сверхчеловека и убегает от нацистов , которые считают его сверхчеловеком и хотят проводить с ним эксперименты. Точно так же он отказывается принять предложение правительства США. Затем мировая война заканчивается в Хиросиме и Нагасаки . За ним последовал Джо-1 в 1949 году и водородная бомба Айви Майка в 1952 году , а затем высадка на Луну в 1969 году .

В 1951 году Матей жил в Швейцарии , где разработал язык, на котором выражал свой страх перед ядерным оружием. Он знакомится с симпатичной Вероникой, которая напоминает ему его девушку из студенческих времен. Веронику также ударила молния. С тех пор, находясь в состоянии транса , она неоднократно по ночам путешествует в свои прошлые личности , например, она думает, что она индиец 7-го века, египтянин и шумер, и раскрывает невероятный лингвистический материал. В результате она внезапно становится знаменитой и сбегает на Мальту с Матеем, с которым сейчас состоит в отношениях . Путешествие ее эго идет на все более ранние и более ранние этапы человеческой истории, вплоть до зарождения языка , и в то же время, как и «Портрет Дориана Грея» , оно стареет для него, так что фаустовский Матей спрашивает себя , следует ли ему остаться. с ней ради его книги и, таким образом, завершить дело жизни с ее помощью, или он должен оставить ее в надежде обратить вспять ее старение. У него есть последний спор со своим вторым «я» о добре и зле и о том, оправдывает ли цель средства, и разбивает ли это в зеркале . Покинув Веронику, он идет в Café Select с друзьями своего времени в качестве профессора (которых на самом деле уже не должно быть в живых), а затем замерзает насмерть в снегу с третьей розой в руке, которую ему обещал его двойник.

Отзывы

Фильм не был встречен критиками в англоязычном мире. На веб-сайте Rotten Tomatoes фильм получил 10 июля 2008 года 91 рецензию с оценкой 29 процентов (9 процентов из 11 ведущих критиков). В Metacritic это 43 процента в тот же день с 29 оцененными отзывами.

Эмануэль Леви написал на emanuellevy.com, что фильм был « вызывающим », « сложным », « провокационным » и « некоммерческим ». У него нелинейный стиль повествования и отсутствие условных персонажей. Его сложная структура может сбить с толку некоторых зрителей.

Верена Люекен отметила в Frankfurter Allgemeine Zeitung, что это был именно тот фильм, который хотел снять Коппола: « Никто не уговаривал его, никто не обманул его. «Режиссер давно« попрощался »с Голливудом в пользу своей винодельни . В своем обзоре в New York Times Манохла Даргис увидела очень личную, конфессиональную и сказочную работу Копполы. «[...] не столько возвращение к форме, сколько новое начало», - писал А. О. Скотт.

Йорг Петер Лёблейн написал в Sächsische Zeitung Online : « Тот, кто хочет заниматься последними делами, конечно, не должен уклоняться от определенной сложности ». Рюдигер Сухсланд из Telepolis : « Новый фильм Копполы - интеллектуальная дерзость, но в основном это связано с оригиналом. Однако с эстетической точки зрения это стоит учитывать. [...] Фотографии безупречны и прекрасны, черно-белые великолепны. [...] Кино как параллельная вселенная. Дорис Кун описала в SZ : « Конечно, он демонстрирует здесь тоску по молодости [...] . Но одно это было бы слишком просто. Другая часть сообщения предполагает, что даже второй шанс не изменит жизнь. Вы придерживаетесь своих навязчивых идей ». Главный редактор известного Cahiers du Cinéma Жан-Мишель Фродон в начале своей статьи:« Он вернулся. [...] Огромный фильм художника с точки зрения эстетического развития [...] провидцем [...] - х кинорежиссёра ' [...] Стратег [...] Пионер [...] Коппола уравнение: 1 + 2 + 3 + 4 + 5 = кино . "

Питер Брэдшоу сообщил в The Guardian о « загадочном романе, который не может быть ни особенно таинственным, ни особенно романтичным. [...] это многообещающее любопытство, которое Коппола должен был проявить в молодости, прежде чем он пришел к своим зрелым шедеврам. [...] Коппола выглядит так, как будто он страдает от возраста без возраста: от истощения без мудрости. «Джеффри М. Андерсону из Combustible Celluloid фильм нравится», возможно, через несколько лет, когда я стану старше и поумнею. « Кнут Elstermann , Радио Eins :» После десятилетнего перерыва, Коппола вернулся , чтобы запутать мир требовательный, озадаченный, цепкий и де - факто несъедобные работа, в конце концов , один [может] только кредит на то , что он делает не заботятся об условностях. […] Сюжет […] представлен настолько расчлененным, китчевым и эксцентричным, что в конце концов никто, особенно Коппола, не знает, куда на самом деле должно идти путешествие. Стефани Захарек ясно дает понять на Salon.com : « Прежде всего, безумие [...] Это было пыткой смотреть. "

фоны

Фрэнсис Форд Коппола сказал , что он вернулся к таким темам, как « Время , сознание, и реальность Основываясь на грезах , » который он был заинтересован в качестве студента. Он сказал The Independent : « Это прекрасное чувство. Я чувствую, что делаю то, что хотел, когда мне было 18. «Коппола сказал в интервью Иэну Блэру ( Post Magazine, февраль 2008 г.), что он очень доволен тем, как получился фильм.

Коппола снял фильм с относительно небольшим бюджетом, который он собрал за счет собственных средств.

Фильм снимался в Болгарии и Румынии . Фильм был полностью записан в цифровом формате в формате HDTV ( HDCAM ) с помощью камер Sony HDC-F950 . По данным IMDb, съемки длились 85 дней, в течение которых было произведено 170 часов сырых материалов.

Языки, сформулированные в основном Александрой Марией Ларой, были аутентичными в науке . Построенный язык Тим Рот был профессор Дэвид Шульман из Еврейского университета в Иерусалиме разработан, и для этого ему нужно всего лишь несколько часов. Впрочем, дубляжа тоже было много.

Мировая премьера состоялась 20 октября 2007 года на итальянском фестивале RomaCinemaFest ; 24 октября 2007 года фильм был показан на Турецком кинофестивале «Евразия» .

По данным Box Office Mojo , по состоянию на 10 июля 2008 года фильм собрал около 2,4 миллиона долларов США ( общий доход за всю жизнь ), из которых около 90 процентов были произведены за границей.

веб ссылки

Индивидуальные доказательства

  1. ↑ Выпуск сертификата для молодежи без молодежи . Добровольное саморегулирование киноиндустрии , июнь 2008 г. (PDF; номер теста: 114 335 K).
  2. ↑ a b Места съемок фильма «Молодежь без молодежи» (2007). В: IMDb . Проверено 23 октября 2007 года .
  3. ↑ а б в Джей Вайсберг: Молодежь без молодости. В кн . : Разнообразие . 20 октября 2007, доступ к 10 мая 2008 .
  4. ↑ a b Рюдигер Сухсленд: Красивые женщины, плохие мужчины и доктор. Фауст в Сумеречной зоне. В кн . : Телеполис . 12 июля 2008. Проверено 12 июля 2008 .
  5. ↑ а б пресс-релиз по веб-ссылкам.
  6. ^ A b Эмануэль Леви: Обзор фильма - Молодежь без молодежи. В: www.emanuellevy.com. Проверено 23 октября 2007 года .
  7. ↑ Верена Люекен: В поисках утраченного языка. В: ФАЗ . 22 октября 2007 г., по состоянию на 10 мая 2008 г. (№ 245, стр. 37).
  8. ↑ Манохла Даргис : Люди, которых вы встречаете на границе между сознанием и сновидениями. В: The New York Times . 14 декабря 2007 г., доступ 10 мая 2008 г. (на английском языке): «личные мечты, сны все еще заперты в голове сновидца. [...] личные «святые места» ».
  9. ↑ Также Леви, Скотт, Брэдшоу.
  10. ^ А. О. Скотт .: Фрэнсис Форд Коппола, ребенок, на которого стоит смотреть. В: The New York Times . 9 сентября 2007 г., по состоянию на 10 мая 2008 г. (на английском языке): «[...] не столько возвращение к форме, сколько новое начало».
  11. ↑ Йорг Петер Лёблейн: Есть ли на самом деле жизнь перед смертью? В: Saxon Newspaper Online . 10 июля 2008. Проверено 10 июля 2008 .
  12. ↑ Дорис Кун: Великолепие безумия. В: Süddeutsche Zeitung . 10 июля 2008. Проверено 10 июля 2008 .
  13. ↑ Жан-Мишель Фродон: Третья роза между зубами. (Больше не доступно в Интернете.) В: Cahiers du Cinéma . Ноябрь 2007, архивируются с оригинала на 18 мая 2008 года ; Проверено 10 мая 2008 г. (англ., N ° 628, ноябрь, стр.11): «Он вернулся. […] Великолепный кинохудожник в смысле эстетического изобретения […] Провидец […] «Автор» […] стратег […] пионер […] Уравнение Копполы: 1 + 2 + 3 + 4 + 5 = кино. "
  14. ^ Питер Брэдшоу: Молодежь без молодежи. В: Хранитель . 14 декабря 2007 г., по состоянию на 10 мая 2008 г. (на английском языке): «[…] детектив-романс, который не очень таинственен и не очень романтичен. [...] это своего рода многообещающая странность, которую Коппола должен был изобразить в очень молодом возрасте, прежде чем перейти к своим зрелым шедеврам. [...] Коппола выглядит так, как будто он страдает от возраста без возраста: от истощения без мудрости ».
  15. ↑ Джеффри М. Андерсон: Молодежь без молодежи (2007). В: Горючий целлулоид. 2007, доступ 10 мая 2008 г . : «Возможно, еще несколько лет помогут, когда я стану старше и мудрее».
  16. ↑ http://www.radioeins.de/archiv/filme/2007/jugend_ohne_jugend.html  ( страница больше не доступна , поиск в веб-архивах ) (ссылка недоступна)@ 1@ 2Шаблон: Toter Link / www.radioeins.de
  17. ^ Стефани Захарек: «Молодежь без молодежи». В: Salon.com . 14 декабря 2007 г., по состоянию на 10 мая 2008 г .: «Просто безумно [...] смотреть на это было ужасно».
  18. ↑ Молодежь без молодежи ( Памятка от 2 марта 2009 г. в Интернет-архиве )
  19. ↑ Джеймс Моттрам: Интервью: Фрэнсис Форд Коппола о фильме, от которого он не мог отказаться. В: The Independent . 16 ноября 2007, доступ к 12 мая 2008 .
  20. ^ Иэн Блэр: Фрэнсис Форд Коппола: Молодежь без молодости; Его первый фильм в восемь лет получает Final Cut редактирования. В: Post. Сообщение LLC / Gale, Cengage обучение, февраль 2008, доступ к 11 мая 2008 .
  21. ↑ Технические спецификации Молодежи без молодежи (2007). В: IMDb . Проверено 10 мая 2008 года .
  22. ↑ Это и это для молодежи без молодежи (2007). В: IMDb . Проверено 11 мая 2008 года .
  23. ↑ Даты выхода «Молодежи без молодежи» (2007). В: IMDb . Проверено 23 октября 2007 года .
  24. ^ Молодежь без молодости. В: Box Office Mojo. Проверено 11 июля 2008 года .