Лаута

герб	Карта Германии
	51.461389 14.099167 114Координаты: 51 ° 28 '  N , 14 ° 6'  E.
Основные данные
Состояние :	Саксония
Район :	Баутцен
Высота :	114 м над уровнем моря NHN
Площадь :	42.14 км 2
Житель:	8211 (31 декабря 2020 г.)
Плотность населения :	195 жителей на км 2
Почтовый индекс :	02991
Телефонный код :	035722
Номерной знак :	BZ, BIW, HY, KM
Ключ сообщества :	14 6 25 310
Структура города:	6 частей сообщества
Адрес администрации города:	Karl-Liebknecht-Str. 18 02991 Лаута
Веб-сайт :	www.lauta.de
Мэр :	Франк Леманн (независимый)
Расположение города Лаута в районе Баутцен

Лаута ( Sorbian Łuty ) - небольшой городок на севере саксонского района Баутцен .

география

Муниципалитет расположен на южной окраине Лужицкого озерного края , к югу от Черного Эльстера . Городские границы на западе по районам Großkoschen и Hosena из в Бранденбурге города Senftenberg , чей центр города составляет около 15 километров. На восток находится Хойерсверда , также примерно в 15 км . Erikasee расположен в городе, то Senftenberger См немного к западу от него. Исторически Лаута принадлежала Верхней Лужицкой области, но в ГДР, как и Хойерсверда, считалась частью Нижней Лузии. Окружающие деревни, такие как Руланд и Хойерсверда, сегодня снова связаны с исторической Верхней Лужицей. В Lauta подчеркивается принадлежность к Niederlausitz.

Структура города

Лаута делится на город Лаута (Лаута-Норд, Лаута-Зюд, Лаута-Дорф) и районы

• Лаубуш ( Верхнесербский Любуш )
• Leippe ( Lipoj )
• Торно ( Tornow )
• Иоганнисталь

Три района Лейппе, Торно и Йоханнисталь были объединены в деревню под прежним названием муниципалитета Лейппе-Торно .

Соседние сообщества

Город Зенфтенберг, муниципалитет Эльстерхайде и города Хойерсверда и Бернсдорф граничат с Лаутой (по часовой стрелке с севера) .

Гидрология

В городской зоне Лаута можно найти следующие водоемы:

• Эрикаси
• Пруды Менертс
• Остаточная дыра вереск
• Оставшееся озеро Хайде V

Воды 2-го порядка

• Kleinlaubuscher Graben
• Лейппер Мюльграбен
• Петцербергграбен
• Ползать по канаве
• Südgraben

климат

С 21 августа 2012 года станция 02991 Lauta является частью метеорологической сети частных метеостанций Германии.

Климат в городе Лаута холодно умеренный. В течение года выпадает значительное количество осадков. Даже в самый засушливый месяц по-прежнему выпадает много осадков. Этот климат считается Dfb согласно классификации климата Кеппен-Гейгера . Среднегодовая температура в городе Лаута составляет 9,0 ° C. Среднее количество осадков в год составляет 588 мм. В феврале выпадает 33 мм осадков. Это делает месяц самым засушливым месяцем в году. Большая часть осадков выпадает в июле, в среднем 73 мм. Июль с температурой 18,4 ° C - самый теплый месяц в году. Январь - самый холодный месяц в году со средней температурой –0,9 ° C. Количество осадков колеблется в пределах 40 мм между самым засушливым и самым влажным месяцем. Средняя температура колеблется около 19,3 ° C в течение года.

история

Укажите имя

В честь местного историка Дитмара Нойхойзера название происходит от сербского слова uťa или Łuty (немецкий эквивалент: «Место или поселение на Lindenbastplatz»). Говорят, что бывшие жители деревни занимались рыхлением луба с лип и ив и срезанием урожая, из которого делали плетеные изделия, такие как корзины и лапти. Написание и написание названия места менялось на протяжении веков. Неизвестно , когда было установлено действующее сегодня правописание Lauta . В разговорной речи, однако, топоним «Лютня» использовался до 1960-х годов .

Исторический обзор

Деревня Лаута впервые упоминается в 1374 году как Люте в письме о заинтересованности из монастыря Святого Мариенштерна в Паншвиц-Куцкау . Он отмечает пожертвование монастырю для фермера Маттика из Лауты. Братья Маттика, Бениш и еще один неизвестный по имени, как утверждается, проживают в Высоке (нем. Weißig ). Жителей с фамилией Маттик можно проследить в Лаута-Дорфе до наших дней.

Церковь в Лауте была разрушена в Тридцатилетней войне и восстановлена в 1652 году.

В 1952 годе в основном Sorbian село Лаута было включено в Lautawerk с муниципалитетом взятием над именем Лаут , а деревня была названа Лаут-Дорф . Муниципалитет, относящийся к округу Хойерсверда, получил городскую грамоту в 1965 году.

Лаут лучше всего известен Lautawerk из в Vereinigte Aluminumwerke AG , на алюминиевом заводе , построенном во время Первой мировой войны , из которой название продукта Lautal (искусственное слово) может быть прослежено. Строительство Lautawerk началось 31 марта 1917 года. Производство алюминия в Lauta было прекращено в июле 1990 года. В 1991 году Lautawerk GmbH была ликвидирована в соответствии с постановлением Treuhandanstalt.

После строительства алюминиевого завода к востоку от села и к югу от предприятия был построен казарменный поселок. Огромные квартиры для рабочей силы - администрации и рабочих - создавались с 1917 года в результате строительства города -сада Лаута-Норд к северу от завода . Главный архитектор Vereinigte Aluminiumwerke AG Клеменс Симон разработал общий план города-сада. Его временно поддержал его брат, архитектор Стефан Симон. Принятию решения о строительстве города-сада и вилл чиновников к северу от будущей операции должны были предшествовать наблюдения за ветром, в результате чего ветер в основном дул на юг. Следовательно, промышленная пыль, исходящая от производства, не загрязняет север. Однако это оказалось ошибкой. Большая часть пыли из дымовых труб глиноземного завода, алюминиевого завода и электростанции, а также из бокситовых отвалов на севере завода выпала в Лаута-Норд.

В конце 1918 года были готовы первые виллы и доходные дома в Норде. В него переехали директора, мастера и сотрудники фабрики Lauta. Позднее рабочие квартиры были готовы к заселению. Это были жилые дома с высококлассной мебелью: в том числе. Кухня-столовая, ванная, огород, стойло для содержания мелких животных. На первом этапе расширения одновременно были построены гостиница, большая мясная лавка и большая пекарня. Мюнхенский архитектор Теодор Фишер разработал проекты здания мясной лавки и концертного зала на городском рынке в саду . Крупная пекарня начала работу 1 июля 1919 года. В декабре 1924 года протестантская городская церковь Гнева была передана верующим, а в 1926 году католическая церковь Св. Иосифа, чуть менее километра к западу .

Город- сад Эрика был создан в 1928 году по проекту архитектора Эвальда Клеффеля. В том же году муниципальная администрация Лаутаверка решила построить плавательный стадион на границе с Шварцколлем . После 1933 года были построены крупные водохранилища. К западу от бассейнов - не умеющих плавать, бассейнов для спортсменов-любителей, бассейнов для соревнований, бассейнов для дайвинга - была построена трибуна, за которой следовал спортивный комплекс с лужайкой и шлаковой дорожкой. Прежнюю деревянную водолазную платформу заменили массивной пятиметровой вышкой. Бассейн для маленьких детей, пруд для купания и социальные объекты завершили новое здание, что сделало бассейн Лаута самым современным в регионе.

Алюминиевая фурнитура (дверные ручки и т. Д.) Марки BALUMIN (Al) от Batz & Co., используемая для Баухауса в Дессау, состояла из сплава, производимого в Лаутаверке под названием G54. В 1943 году была построена станция для завода Lauta. Во время Второй мировой войны в Лаутаверке работало 4000 принудительных рабочих из Восточной Европы , особенно евреев , из близлежащего исправительно-трудового лагеря. Невыразимые условия жизни унесли много жизней.

Руководителями фабрики Lautawerk до 1945 года были Теодор Менцен, технический директор (1918-1945), Вильгельм Фульда, менеджер глиняного завода (1918-1945), Фридрих Метте, менеджер алюминиевого завода (1918-1925), Вильгельм Тодт ( С 1938 по 1945).

Управляющими предприятиями и производственными директорами государственной компании были Вилли Мей (с 1950 по 1956), Альфред Гётце (с 1956 по 1964), Манфред Михлер (с 1964 по 1967), Ханс Яношек (с 1967 по 1988) и Райнер Поль (с 1988 по 1988). 1990).

Завод по термической переработке отходов TA Lauta был построен на территории старого завода за двухлетний период строительства (2002–2004 гг.) . Против этого объекта высказался местный референдум.

Экологическое наследие десятилетий производства алюминия, в том числе в виде загрязнения почвы и подземных вод, еще не полностью решено на сегодняшний день (август 2021 г.), и в 1994 г. был запущен крупный проект по экологическому загрязнению Lautawerk, который все еще продолжается в обозримом будущем.

Инкорпорации

Laubusch была зарегистрирована 1 января 2001 года. 1 января 2007 г. был добавлен Лейппе-Торно.

История районов

Иоганнисталь

С 1863 г. в лесной зоне к северо-западу от деревни Лейппе была основана колония. Владелец 3000 акров площади была усадьба владельца Moritz Oskar фон Zehmen из Weißig . Говорят, что он назвал колонию Йоханнисталь в честь своей дочери Йоханны . В 1864 году фон Цемен построил кирпичный завод, который использовал приповерхностные месторождения глины и лигнита. Затем последовал стекольный завод, так называемый Zehmenhütte. Он начал свою деятельность в 1875 году как первый стекольный завод в районе месторождения Хоэнбокер Глассанде. Поблизости было открыто несколько подземных шахт по добыче бурого угля для снабжения хижины топливом. Предполагается, что стекольный завод был оборудован регенеративной печью, разработанной Фридрихом Сименсом в 1856 году и впервые использованной в 1864 году . Фон Земен имел замок, овцеводческую ферму и шесть домов, построенных поблизости от его предприятий. В 1864 г. в колонии проживало 48 жителей. С 1867 по 1878 год у нее была собственная школа. В 1894 году стекольный завод закрыли, а часть здания снесли. В начале 80-х годов прошлого века их прежнее местонахождение было перекопано во время добычи стеклянного песка. Замок и овцеводческую ферму снесли в 1985 году.

политика

Городской совет

После выборов в муниципальный совет 26 мая 2019 года 15 мест ^* городского совета были распределены между отдельными группами следующим образом:

Ассоциация свободных избирателей Лаута (FW)	7 мест
ХДС	3 места
Гражданское движение (BW)	2 места
левый	1 место
АдГ	2 места

^* Фактически в городском совете 18 мест. Однако АдГ смогла занять только два из пяти мест, на которые она имела право.

Мэр

15 марта 2015 года Франк Леманн (независимый) был избран мэром Лауты. Он находится у власти с мая 2015 года. Он одержал победу с 59,73 процента против действующего мэра Хеллфрида Руланда (беспартийный), который получил 40,27 процента поданных голосов. Явка составила 46,5 процента. Леманн ранее был казначеем сообщества Spreetal.

Окружной приказ о провинциях Пруссия, Бранденбург, Померания, Познань, Силезия и Саксония от 13 декабря 1872 г. также распространялся на деревню Лаута с 1 января 1874 г. Это означало, что бюро по наследственному долгу , существовавшее с момента основания деревни , которым в последний раз занимался Йоханнес Рихтер, прекратило свое существование , и община избрала почетного мэра. Руководителями Lauta-Dorf были Адольф Зойберлих (1874–1879), Маттес Платта (1879–1885), Вильгельм Хандрош (1885–1909) и Август Шеак (1909–1924).

С основанием общины Лаутаверк в 1924 году в районе Лаута-Дорф была введена мэрия .

Мэры Лаутаверка и с 1965 года Лауты были:

• Артур Троу (1924-1933)
• Пол Фердинанд Дроссбах, НСДАП (1933)
• Курт Нерлих, НСДАП (1933-1945)
• Альберт Вальтер, сотрудник SMAD (21 апреля 1945 г. по декабрь 1945 г.)
• Альфред Мюллер, СЕПГ (1946-1950)
• Карл Ролке, СЕПГ (с 1950 по октябрь 1963)
• Эгон Юргелейт, СЕПГ (ноябрь 1963 г. - март 1968 г.)
• Гарри Геншорек, СЕПГ (апрель 1968 - май 1990)
• Райнер Ришер, Новый избирательный альянс (июнь 1990 г. - апрель 2001 г.)
• Хеллфрид Руланд, Ассоциация свободных избирателей (май 2001 г. - апрель 2015 г.).
• Франк Леманн, беспартийный (с 2015 года)

герб

Герб города Лаута - колокол Святого Лаврентия 1512 года , который до сих пор звенит в церкви Святого Лаврентия в Лаута-Дорфе. Колокол был связан с событиями в сообществе на протяжении веков. Согласно легенде, этот церковный колокол висел в часовне на соседнем Кошенберге, а после разрушения он попал в деревенскую церковь Лаута. Надпись хорошо видна и сегодня: hilf.mir.hellcken.sant.laurencivs. (1512) К 500-летию Лауты в 1948 году компания Bruno Arlt отлила алюминиевый колокол в точном соответствии с оригиналом. Система звонков, открытая в 1994 году, является напоминанием о том, что Лаута была важным местом для алюминиевой промышленности с 1918 по 1990 год. Герб города также можно увидеть на фасаде ратуши Лаута.

Городское побратимство

Город Лаута не вступал в партнерские отношения с другими муниципалитетами.

Сообщество-партнер района Лаубуш - это польская община Емельница (нем. Химмельвиц) в Верхней Силезии.

Культура и достопримечательности

• см. также: Список памятников культуры в Лауте

Здания и памятники

• Памятники городка Лаута (обзор)
• Города-сады Лаута-Норд и Эрика
• Ориентиром Лауты является водонапорная башня, последний остаток алюминиевого завода Лаутаверк .
• Бауэрская мельница Лаута-Норд. Бывшая водяная мельница, принадлежавшая мельнику Кристиану Кицшке в 1825 году.

• Мемориальная доска у входа на Lautawerk Friedrich-Engels-Straße 1 и мемориал внутри фабрики в память борца сопротивления Альберта Циммерманна, убитого в Бранденбург-Гёрдене в 1944 году ; Мемориальная доска и мемориал исчезли после 1990 года.
• Могилы и мемориалы на местном кладбище 130 советским подневольным работникам , в том числе 18 детям в возрасте от 8 до 14 лет, ставшим жертвами принудительного труда; а также мемориальный камень для рабов из других народов
• На деревенской зелени в Лаута-Дорфе установлено несколько военных мемориалов.

Церковные постройки

• Святой Лаврентий (деревня Лаута)

• Городская церковь Лаута
• Святой Иосиф (Лаута)
• Церковь села Торно
• Barbarakirche Laubusch

Парки

Городской парк Лаута

Сразу после начала строительства на северном поселке бывшего завода Лаута, который сейчас находится под охраной памятника, в начале 1920-х годов начались работы по созданию природного парка, прилегающего к поселку. Для этого использовалась вересковая территория площадью около 15 гектаров, пересеченная несколькими рвами, частично заболоченная и заросшая густым сосновым лесом. Для проектирования парка потребовались обширные поляны. Во время Второй мировой войны обслуживание парка ослабло, а после окончания войны прекратилось. Понижение уровня грунтовых вод в связи с приближением карьера Лаубуша нанесло непоправимый ущерб древесному населению парка. Примерно в 1980 году группа горожан начала расчищать парк и восстанавливать дорожки в свободное время. Их поддержали школьные классы и рабочие группы учеников и учителей.

Рекультивация была продолжена в 1991 году с помощью мер по созданию рабочих мест. Цель заключалась в том, чтобы максимально приблизить первоначальную структуру парка с учетом произошедшего за это время изменения пород деревьев. Помимо ухода за существующими деревьями, основное внимание уделялось посадке большого количества деревьев, строительству дорожек и другим мерам. Сегодня в парке снова разветвленная сеть дорожек и многочисленные скамейки. У входа в парк создана игровая площадка. В парке недавно посаженные деревья под старым лесом и богатая растительность в земле создают атмосферу настоящего леса. Доски естествознания вдоль троп дают информацию о защите леса и его обитателей.

После окончания добычи бурого угля уровень грунтовых вод постоянно повышался. Это коренным образом изменило гидрологические условия в парке. Большие площади характеризуются заболачиванием. Гибнут большие насаждения деревьев. Чтобы предотвратить дальнейшее заболачивание, система траншей была капитально отремонтирована в 2016 году.

Парк Лаубуш

Парк, расположенный в OT Laubusch, был отреставрирован в 1996 году. Мемориал бывшей брикетной фабрики, открытый 27 ноября 1997 года, увековечивает память о месте добычи бурого угля с 1913 по 1993 год.

Лесная природная тропа

Сотрудники Саксонского лесного управления совместно с Немецкой ассоциацией защиты лесов представили предложение о создании лесной природной тропы на высотном карьере, которая тянется между районами Лаубуш и Лаута. Работы по нему начались в марте 1992 года, а лесная природная тропа была открыта в ноябре 1992 года. Он ведет от Августа-Бебель-Штрассе в районе Лаубуш на 1,4 км до конечной точки на дороге Лаубуш - Лаута. Здесь встречаются разные породы дерева: сосна, береза, осина, красный дуб, робиния, рябина, сосна веймутская. Здесь как дома благородные олени, кабаны и лисы.

Лесная природная тропа больше не ведется и практически не просматривается сегодня.

Экономика и инфраструктура

движение

Железнодорожная линия Венглинец - Росслау и федеральная дорога 96 проходят через городскую территорию .

Железнодорожная ветка эксплуатируется с 1 июня 1874 года. 1 марта 1883 года станция Шварцколльм вступила в строй. С февраля 1919 года по 22 мая 1954 года он временно назывался Schwarzkollm-Lautawerk. Привал Лаута вступил в строй 1 января 1944 года. С 28 сентября 1956 года он носит название Lauta (Niederlausitz).

образование

До 1945 года в Лауте существовали следующие школы:

• Начальная школа Лаута-Дорф (построена: 1834; новое здание: 1934)
• Начальная школа Siedlung Nord, так называемая Северная школа (открыта: 1923 г., школа Карла Маркса 1950 г.)
• Южная начальная школа, так называемая южная школа (открытие: Пасха 1941 и 1942 гг., С 1950 г. Школа Карла Либкнехта).

В 1978 году в Лаута-Зюд была добавлена ​​10-классная политехническая средняя школа "Hans Coppi".

В городе Лаута сейчас две начальные школы (одна в Лаубуше) и одна средняя школа. Сегодняшняя средняя школа открылась в 1942 году, ее возглавила Сабина Рост.

Инес Ферстер возглавляет начальную школу "Hans Coppi", а Моника Симманк - начальную школу Лаубуша.

Личности

сыновья и дочери города

• Иоганн Карл Бюттнер (1754–1849), хирург, путешественник, историк города.
• Манфред Йане, ученый-агроном, родился в Лаутаверке в 1933 году и жил здесь до 1948 года.
• Ганс Кобан (1935–2013), банкир, жил здесь до 1951 года.
• Манфред Кубенка , велосипедист
• Бернхард Кремзер , скульптор, дизайнер, график и актер, вырос в Лауте и жил здесь до 1973 года.
• Зигфрид Томас , историк и публицист, родился в Лаутаверке в 1930 году.
• Эберхард Вайзе (* 1953), бобслеист

Личности, работавшие в Лауте

• Вернер Брауне, богослов, был пастором в Лауте до 1970 года.
• Готфрид Форк , теолог и протестантский епископ, был пастором в Лауте с 1959 по 1963 год.
• Фриц Константин , боец ​​сопротивления
• Фридрих Мюллер (1889–1942), протестантский пастор, борец сопротивления, инициатор протестантской общины в Лаутаверке и строительства городской церкви .
• Курт Шарф, теолог и протестантский епископ, был помощником проповедника в Лаутаверке до 1928 года.
• Альфред Шпилер, учитель начальной школы Siedlung Nord, работал в Лаутаверке с 1927 по 1932 год.
• Артур Тойнер , боец ​​сопротивления, казнен 27 ноября 1944 года.
• Боец сопротивления Альберт Циммерманн , казнен 27 ноября 1944 года.

Личности, временно проживавшие в Лауте

• Шарлотта Эппингер , дипломат ГДР, работала на Лаутинской электростанции с 1936 по 1939 год.
• Иоахим Шпилер , актер, сын учителя и директора школы Альфреда Шпилера.
• Петер Мэдлер (1943–1963), погибший на Берлинской стене, с 1958 по 1961 год ученик электрика на Лаутинской электростанции.
• Герта Шифельбайн, экономка лауреата Нобелевской премии Альберта Эйнштейна в Берлине с 1927 по 1933 год, жила в Лаутаверке до 1921 года.

литература

• Лаута, район Калау. Из д. История нижнелужицкого села . Праздник к 500-летию Лауты 18, 19 и 20 сентября 1948 г. / Рудольф Леманн . Ред. Советом d. Община Лаута, Зенфтенберг, 1948 год.
• 50 лет алюминия от Lauta. 50 лет борьбы рабочего класса против фашизма и войны за мир, демократию и социализм . ВЭБ химический завод "Альберт Циммерманн" Лаута, 1968 г.
• Лаута. Город. Растение. От пустоши до промышленного города. Оглянитесь назад . Lusatia Verlag, Баутцен, 1997, ISBN 3-929091-38-0 .
• 625 лет Лауте. 1374–1999 . Администрация города Лаута, май 1999 г.
• Лаутаверкер . Фирменная газета VEB Chemiewerk Lauta. Орган заводской партийной организации СЕПГ (1969–1990).
• Уве Махрхольц: Я здесь! Мое детство. epubli GmbH, Берлин, 2015 г., ISBN 978-3-7375-4810-6 .
• Питер Йозеф Белли: Lautawerk Vereinigte Aluminiumwerke AG (VAW) с 1917 по 1948 год. Компания по производству вооружений в региональном, национальном, международном и политическом контексте (в то же время вклад в промышленную историю Niederlausitz) . ЛИТ издательский дом Др. В. Хопф, Берлин, 2012 г., ISBN 978-3-643-11716-8 .
• Ральф-Петер Пинкварт, Максимилиан Клавдий Ноак: Заводская колония Лаутаверк - высшая точка умеренной современности. В кн .: Сохранение памятников. Том 74 (2016), выпуск 1, стр. 30–35.
• Бранденбургское государственное управление по охране памятников и Государственный археологический музей (ред.), Максимилиан Клавдий Ноак: Между архитектурой вильгельминовского спроса и умеренной современностью. Заводские колонии в Нижнем Лужицком районе бурого угля. Майкл Имхоф Верлаг, Петерсберг 2016, ISBN 978-3-7319-0404-5 .

веб ссылки

• Лаута в Цифровом историческом справочнике Саксонии
• Страница истории Lauta
• Интернет-блог об истории Лауты и ее районов
• Статистика лужицких сорбов: Сообщество Лаута. ( Арношт Мука , 1884–86)

Индивидуальные доказательства

1. ↑ Население Свободного государства Саксония по муниципалитетам на 31 декабря 2020 г.  ( справка ).
2. ↑ Пруды Менертс
3. ↑ Станция 02991 Лаута
4. ^ Лаута климат
5. ^ Вальтер Венцель : Книга названий мест Нидерлаузитцер. Domowina-Verlag, Bautzen 2006, стр.73.
6. ↑ 15 век - Luthe , zur Luthe , Lutha . 16 век - Лаутэ , для лютни . См. Лаута. Город. Растение. От пустоши до промышленного города. Оглянитесь назад . Lusatia Verlag, Баутцен, 1997, с. 7.
7. ↑ [1]
8. ↑ Конструкция зала
9. ↑ Эвальд Клеффель
10. ↑ См. Sucker, Kurt: Место отдыха на пороге ... В: Der Lautawerker от 10 апреля 1965 г.
11. ↑  Питер Белли: Дело VAW. В: zeit.de. 25 ноября 1999, доступ к 8 декабря 2014 . 
12. ↑ 1950 VEB Chemiewerk Lauta, с 1955 VEB Chemiewerk "Альберт Циммерманн" Лаута, с 1970 VEB Aluminiumwerk "Альберт Циммерманн" Лаута, с 1972 VEB Aluminiumwerk "Альберт Циммерманн" Лаута в Комбинате VE Mansfeld "Вильгельм Пик".
13. ↑ Ганс Яношек
14. ^ ÖGP Lautawerk. (PDF) В: Обработка загрязненных участков в Саксонии - Опись. Саксонское государственное министерство окружающей среды и сельского хозяйства (SMUL), 30 сентября 2014 г., стр. 34 и далее , по состоянию на 29 июля 2021 г. (немецкий). 
15. ↑ Задержка проекта крупного загрязненного участка Лаутаверк. (HTML) Lausitzer Rundschau , 11 марта 2021 г., по состоянию на 29 июля 2021 г. (немецкий). 
16. ^ StBA: Изменения в муниципалитетах в Германии, см. 2001 г.
17. ↑ StBA: Изменения в муниципалитетах в Германии, см. 2007 г.
18. ^ Moritz Oskar фон Zehmen
19. ↑ Вульпиус, Райнер: О начале добычи бурого угля и стеклянного песка в центральной части плато Хоэнбокка и о существовании стекольного завода Йоханнисталь недалеко от Лейппа - вклад в геологию и историю промышленности. В: Pressglas-Korrespondenz 3-2006, стр. 37 и сл.
20. ↑ Государственное статистическое управление Свободной земли Саксония: результаты выборов в муниципальные советы 2019 г.
21. ↑ Выборы мэра
22. ↑ Биография Дроссбаха, стр. 23
23. ↑ Источник: Документация администрации города Лаута.
24. ↑ Общий обзор памятников Лаута
25. ↑ Лаут-Дорф церковь ( Memento из в оригинале с 27 июня 2015 года в Internet Archive ) Info: архив ссылка была вставлена автоматически и еще не была проверена. Проверьте исходную и архивную ссылку в соответствии с инструкциями, а затем удалите это уведомление. @ 1@ 2Шаблон: Webachiv / IABot / www.lauta.de
26. ↑ Городской парк Лаута
27. ↑ вокзалы
28. ↑ Справочник учителей
29. ^ CV Манфреда Яне
30. ↑ Назначен в Шверин в 1970 г.
31. ↑ Биография Курта Шарфа
32. ↑ Личные данные