Лу Рид

Лу Рид (2011)

Льюис Аллан «Лу» Рид (родился 2 марта 1942 года в Нью-Йорке † 27 октября 2013 года в Ист-Хэмптоне , Нью-Йорк) был американским автором песен , гитаристом и певцом . Вместе с Джоном Кейлом он был одним из основателей влиятельной рок-группы The Velvet Underground , которую на ранних этапах продвигал Энди Уорхол . Благодаря своей работе в 1960-х и 1970-х годах Рид заработал репутацию пионера в таких жанрах, как панк , нойз-рок и индастриал .

Детство и юность

Лу Рид (1959)

Лу Рид родился в Бруклине и происходил из консервативной еврейской семьи, которую изначально звали Рабиновиц. Он вырос во Фрипорте на Лонг-Айленде . Он рано обнаружил свой интерес к музыке и особенно интересовался рок-н-роллом и блюзом в школьные годы . Он сделал свою первую пластинку для лейбла Боба Шэдоу Time, будучи подростком и участником ду-воп- группы под названием The Jades . Поскольку у Рида якобы были гомоэротические фантазии, он восстал и был непокорным подростком, родители отправили его на психиатрическое лечение, где его пытали электрическим током . Он переработал этот юношеский опыт в более поздних песнях, в том числе в Kill Your Sons . Рид описал этот период своей жизни следующим образом: «Они положили что-то вам в рот, надели электроды на вашу голову и пропустили электричество через вашу голову, и тогда вы почувствовали себя всмятку овощами».

Лу Рид вскоре дистанцировался от родительского дома и начал учиться в Сиракузском университете , где он изучал английский язык в начале 1960-х и окончил его. Его учителем и интеллектуальным наставником в университете был Дельмор Шварц , с которым он также был личным другом. Рид однажды сказал, что его целью было передать чувствительность и интеллект романа в рок-музыку или воплотить в жизнь Великий американский роман в виде серии музыкальных альбомов. Позже Рид написал пьесы « Мой дом» и « Европейский сын» как возврат к Шварцу, который оказал сильное влияние на его дальнейшую карьеру автора песен. Во время учебы в Сиракузах Рид также заинтересовался фри-джазом и экспериментальной музыкой, такой как музыка Ла Монте Янга , с которой работал Джон Кейл .

Карьера

Первые музыкальные шаги

Рид переехал в Нью-Йорк в 1963 году , где работал автором песен на лейбле Pickwick Records, выпускавшем танцевальную музыку прямо на конвейере. В 1964 году у него был небольшой хит «Страус» , пародия на танец, который был сейчас популярен. Вскоре продюсеры узнали о молодом таланте. В том же году Рид вместе с Джоном Кейлом спонтанно основал группу The Primitives . Он случайно встретил Джона Кейла, который изучал музыку, в Нью-Йорке. Кейл был удивлен новой манерой игры Рид на гитаре. Он привык настраивать все струны своей гитары одинаково, чтобы создать так называемый дрон , который гармонировал с экспериментальной музыкой Кейла. Когда Кейл услышал репертуар композиций Рида, включая раннюю версию героина,  они решили работать вместе и создать проект группы.

Вельветовое метро

Рид и Кейл появились в 1965 году вместе со Стерлингом Моррисоном и Морин Такер , впервые под названием The Velvet Underground. Несмотря на более позднюю успешную сольную карьеру Рида, эта группа, определяющая стиль, по сей день неразрывно связана с его именем. Рид был соучредителем и вдохновителем группы, спонсируемой Энди Уорхолом, вместе с Джоном Кейлом, играл на гитаре, спел и написал большинство песен. Хотя группа не имела коммерческого успеха за время своего существования, The Velvet Underground считается одной из самых влиятельных андеграундных групп всех времен и пионером более поздней независимой и панк-музыки . Дебютный альбом The Velvet Underground & Nico (альбом с известной банановой обложкой) с певцом немецкого происхождения Нико , с которым Лу Рид находился в отношениях недолго, имел заметный успех . Предвкушением более поздних работ Рида в 1970-х был следующий LP White Light / White Heat , который работал с атональной обратной связью .

Сольная карьера

1970-е годы

После расставания с Velvet Underground, Рид начал сольную карьеру в 1972 году с одноименного дебютного альбома. В основном он содержит произведения, созданные на поздней стадии Velvet Underground. Несмотря на хорошие отзывы, коммерческого успеха не было. Альбом достиг только 189 места в чартах Billboard США , в то время как он не смог даже достичь места в Великобритании. Из альбома было выпущено два сингла ( Going Down и Wild Child ).

В том же году Рид выпустил глэм-рок- альбом Transformer , который спродюсировали Дэвид Боуи и Мик Ронсон . Это впервые принесло ему определенную массовую популярность - тем более, что название « Прогулка по дикой стороне» (с соло на баритон-саксофоне Ронни Росс ) сегодня является классикой. В 1973 году последовал альбом Berlin , повествующий о неудавшейся истории любви двух наркоманов в этом городе. Альбом отличается гнетущим настроением и включает такие треки, как Caroline Says II (насилие), The Kids ( проституция и употребление наркотиков), The Bed ( самоубийство ) и, что неудивительно, Sad Song . Сегодня Берлин часто считают его шедевром, но на момент публикации он встретил почти полное непонимание и ужас со стороны прессы и общественности. Лу Рид был настолько разочарован этой неудачей, что сказал, что «закрыл двери». В его случае это означало резкое противостояние или пренебрежительное безразличие к рок-музыкальной прессе, его аудитории в то время и его собственной коммерческой карьере до конца десятилетия. Это и последнее, но не менее важное: напряжение, казалось бы, бесконечных путешествий сыграло свою роль, приведя его к краю пропасти. В более поздних интервью, однако, он самокритично размышлял о многих своих эксцессах того времени как о выражении в некоторой степени инфантильного неповиновения.

В 1975 году он выпустил двойной альбом Metal Machine Music , который в основном состоит из гитарных фидбэков, мелодий и неузнаваемых структур. Альбом вызывает споры: в то время как Chicago Tribune сочла его «дешевым жестом против звукозаписывающей индустрии» или «плохой шуткой», рок-журналист Лестер Бэнгс назвал его потрясающим. Хотя детали актеров вымышлены, Рид особо отметил, что это была очень серьезная работа. В любом случае, это была доселе неслыханная провокация против «мэйджор-лейбла» со стороны звукозаписывающего исполнителя, который в то время был довольно коммерчески успешным. Позднее работа была расшифрована для классических акустических инструментов Берлинским ансамблем современной музыки Zeitkratzer, а премьера произведения состоялась в Берлине в 2002 году.

За разгневанным МММ последовал мелодично ровный альбом Coney Island Baby , вернувший его в чарты. Пластинки Рида конца 1970-х критики считают менее удачными и несбалансированными. Это объясняется его растущими проблемами с наркотиками и тем фактом, что звукозаписывающие компании не давали Риду возможности для маневра в плане музыки.

1980-е годы

Лу Рид (1986)

В начале 1980-х Рид отказался от саморазрушительной жизни и бесконечных гастролей, чтобы сосредоточиться на более важных для него вещах, таких как знаменитый альбом-камбэк The Blue Mask . Он женился на Сильвии Моралес; затем она стала его давним менеджером. Этот поворот к более зрелому, более трезвому и, следовательно, менее сенсационному образу жизни и трудовой дисциплине нашел отражение в его довольно спокойных и безмятежных записях этого десятилетия. Это в очередной раз встретило резкую критику в прессе, посвященной рок-музыке, за что его часто считали воплощением безжалостного бунтаря. Однако Рид заранее объявил, что он предпочел бы сосредоточиться на долгосрочной перспективе и самоконтроле и что он очень критически относится к довольно неоднозначной роли «жертвы рок-н-ролла».

1990-е годы

Со своим очень успешным альбомом 1989 года « Нью-Йорк» Рид гневно разразил политические проблемы своего родного города, например, такие как загрязнение окружающей среды, социальная несправедливость и расизм. Он не останавливался на упоминании имен в своих песнях, например Б. Джесси Джексон , Папа Иоанн Павел II , Курт Вальдхайм и Стиви Уандер . Бывший барабанщик Velvet Underground Мо Такер играл на барабанах на двух треках.

Когда Энди Уорхол, бывший спонсор и продюсер Velvet Underground, умер после 15-летнего перерыва, снова было сотрудничество со вторым звукоопределяющим главой Velvet Underground, Джоном Кейлом . Результатом стал альбом Songs for Drella , биография Уорхола и автопортрет в стиле минималистской рок-музыки. Здесь лирика передает трогательную привязанность и болезненные признания, не теряя чувства юмора. Нападение Валери Соланас на Уорхола в 1968 году, его строгая трудовая этика, его неожиданное одиночество посреди успеха и гламура, его маленькие слабости и возможные врачебные ошибки не остались в стороне. В 1993 году произошло неожиданное воссоединение The Velvet Underground. Это имело успех у публики, но только на короткое время, так как старые противоречия и разногласия внутри группы быстро исчезли.

Рид продолжил свои мрачные заметки с Magic and Loss , альбомом о смерти и потере некоторых друзей из-за рака . В 1997 году более тридцати артистов сделали кавер на песню Perfect Day для Детей из Фонда Би-би-си .

2000-е

Лу Рид (2008)

Вместе с Робертом Уилсоном , который отвечал за сценическую концепцию, Рид создал пьесу « Поэзия» , премьера которой состоялась в 2000 году в Театре Талия в Гамбурге . Рид написал либретто , тексты и музыку для трехчасового произведения. Название POEtry представляет собой игру слов из POE для Эдгара Аллана По и поэзии , английского слова, обозначающего поэзию или поэзию . В 2001 году Рид стал жертвой обмана, в котором утверждалось, что он умер от передозировки героина. Основываясь на работе Эдгара Аллана По, он выпустил двойной компакт-диск The Raven в 2003 году , в котором приняли участие такие артисты, как Лори Андерсон , Орнетт Коулман , Дэвид Боуи , Джулиан Шнабель , Виллем Дефо и Энтони . Ремикс своей песни Satellite Любви (называется Спутник Любви '04 ) по Groovefinder был выпущен в 2004 году и продержался на 10 на британском чарте синглов. В 2007 году он записал название Tranquilize с группой The Killers . Европейский тур, запланированный на октябрь 2009 года с его недавно созданной группой Metal Machine Trio (Кремс, Вроцлав, Берн, Лейпциг, Гамбург, Берлин), был, по словам его лондонского агентства Primary Talent International, из-за «серьезных личных проблем».

После выступления с Metallica по случаю введения в Зал славы рок-н-ролла в 2009 году Лу Рид записал с этой группой альбом Lulu , который был выпущен во всем мире 31 октября 2011 года.

Стиль и эффект

Темы Лу Рида намного опередили рок-музыку своего времени. Рид достиг популярной музыки только с появлением панка в середине и конце 1970-х годов, но даже тогда его песни были уникальными: либо с гитарным откликом, либо с тонкой мелодичностью; Рид обычно поет о тревоге для убогих не только в устоявшемся обществе, но и в контркультуре того времени или «подполье». «Прогулка по дикой стороне» - это иронический привет аутсайдерам, хулиганам и трансвеститам в « Фабрике» Энди Уорхола . Позднее Perfect Day был включен в саундтрек к фильму «На игле» . Лу Рид взял на себя и развил предметы, связанные с Алленом Гинзбергом , Уильямом С. Берроузом и Жаном Жене .

Рид всегда был сильной артистической личностью, которая редко приспосабливалась к преобладающему духу времени. Он предпочитал черную кожу и садомазохистские наряды в оптимистичную красочную эпоху хиппи 1960-х. Этот наряд, возможно, был визуальным эквивалентом его сознательно скептического, отстраненного отношения к городскому реалисту.Он также характеризуется острым сухим юмором с оттенком самоиронии, пронизывающим его тексты и другие выражения. Основная тема его лаконично исполненных песен - снова и снова «испорченная жизнь» в городских джунглях, но также и в явно нетронутой загородной идиллии. Его герои по большей части запутаны в своих неразрешимых противоречиях или эмоциональных безднах.

Его тексты без иллюзий пессимистичны, но скорее сострадательны, чем циничны. Однако его симпатия не распространяется на журналистов, которых он неоднократно отвергал до своей смерти как крайне невежественных, неискренних и назойливых существ и которые часто были предпочтительной мишенью его пугающей сообразительности и прямоты. Подобно Уорхолу или художнику Fluxus , он позволил назойливым интервью превратиться в небольшие художественные представления, полностью подорвав ожидания вопрошающего.

Лу Рид считался воинственным и непредсказуемым художником. В последние несколько десятилетий он почувствовал, что рок-музыка все больше ограничивается с точки зрения содержания и музыки. Б. Пол Остер , Джулиан Шнабель , Филип Гласс , Джим Джармуш , Роберт Уилсон или Вим Вендерс, чтобы исследовать новые возможности для себя.

Личное

Первый брак Рида с Бетти Кронштадт был недолгим и распался во время съемок в Берлине в 1973 году. С 1976 по 1978 год Рид состоял в отношениях с транс-женщиной по имени Рэйчел, имя которой упоминается в его песне Coney Island Baby («Я хотел бы отправить это Лу и Рэйчел, а также всем детям из PS one. девяносто два ») и считается музой нескольких песен из его одноименного альбома . Рид открыто говорил о своей гомосексуальности в то время. В День святого Валентина 1980 года он женился на Сильвии Моралес , с которой познакомился в S / M клубе в Гринвич-Виллидж . Он оставил ее после встречи с американской артисткой- перформансом Лори Андерсон в Мюнхене в 1992 году . Он и Андерсон стали парой в 1995 году и с тех пор живут вместе в Вест-Виллидж . Наконец они поженились 12 апреля 2008 года в Боулдере, штат Колорадо .

Рид, страдавший хронической печеночной недостаточностью из- за десятилетий употребления алкоголя и наркотиков, весной 2013 года перенес трансплантацию печени . Он умер от болезни 27 октября 2013 года в своем летнем доме в Хэмптоне .

Почести

Лу Рид (2004)

Как участник The Velvet Underground, Рид был введен в Зал славы рок-н-ролла в 1996 году . Патти Смит высоко оценила церемонию . В 2015 году Рид также был включен в Зал славы как сольный исполнитель.

Влиятельный музыкальный журнал Rolling Stone назвал Рида в нескольких списках лидеров. В то время как The Velvet Underground занимает 19-е место в списке 100 лучших исполнителей, все четыре альбома, которые Рид записал в составе группы, были включены в список 500 лучших альбомов всех времен: The Velvet Underground & Nico 13th, White Light White Heat занял 293 место, The Velvet Underground - 314, а Loaded - 110. Два альбома, которые Рид записал как сольный исполнитель, Transformer и Berlin , также были включены в этот список под номерами 194 и 344 соответственно, хотя последний альбом был назван тем же журналом «катастрофой» тридцатью годами ранее.

В 2004 году журнал Rolling Stone назвал его 52-м из 100 лучших гитаристов , а в 2011 году он был 81-м. В списке 100 лучших певцов Рид занимал 62-е место с 2005 года. В 2015 году журнал поместил его на 21-е место из 100 лучших авторов песен. всех времен .

На двадцатую годовщину бархатной революции в ноябре 2009 года Вацлав Гавел пригласил Лу Рида, которым он давно восхищался , в Прагу вместе с Джоан Баез , Сюзанн Вега и Рене Флеминг . Гавел почтил их словами: «Эти художники известны своим свободомыслием. Они всегда были на стороне свободы, и многие из них выражали свою солидарность в более темные времена ». Metal Machine Music была включена в« 100 записей, которые подожгли мир (пока никто не слушал) » .

В 2012 году его именем был назван род пауков (Loureedia), а в 2015 году астероид ((270553) Loureed ).

Мелочи

Фотографические работы Лу Рида, изображающие его любовь к своему родному городу Нью-Йорку, были опубликованы в журналах Emotion in Action (2003) и Lou Reed's New York (2006).

Рид был мастером бокса с тенью , тайцзи-цюань. С 1980-х годов он практиковал Тайцзи в стиле Чен и несколько лет учился у китайского мастера Жэнь Гуан И.

Дискография

Студийные альбомы

год	заглавие	Высший рейтинг, общее количество недель, наградаРазмещение диаграммыРазмещение диаграммы (Год, звание, рейтинг, недели, награды, примечания)					Замечания
		DE	В	CH	Соединенное Королевство	нас
1972 г.	Лу Рид	-	-	-	-	нас189 (2 недели) нас	Первое издание: 1972 г.
	Трансформатор	-	-	-	Соединенное Королевство13-е платина (40 недель)Соединенное Королевство	нас29 (32 недели) нас	Первая публикация: 1972 г. номер 194 журнала Rolling Stone 500 в Великобритании, переиздававшийся несколько раз, снова достиг 16-го места в 1998 году. Продажи: + 400 000
1973	Берлин	-	-	-	Соединенное Королевство7-е серебро (5 недель)Соединенное Королевство	нас98 (11 недель) нас	Впервые опубликовано: 1973 344-е место в Rolling Stone 500. Продажи: + 60 000
1974 г.	Салли не умеет танцевать	-	-	-	-	нас10 (14 недель) нас	Первое издание: 1974 г.
1975 г.	Metal Machine Музыка	-	-	-	-	-	Впервые опубликовано: июль 1975 г.
	Кони-Айленд ребенок	-	-	-	Соединенное Королевство52 (1 неделя) Соединенное Королевство	нас41 (14 недель) нас	Первое издание: февраль 1976 г.
1976 г.	Сердце рок-н-ролла	-	-	-	-	нас64 (8 недель) нас	Первое издание: ноябрь 1976 г.
1978 г.	Уличные хлопоты	-	-	-	-	нас89 (9 недель) нас	Впервые опубликовано: 1978 г.
1979 г.	Колокола	-	-	-	-	нас130 (4 недели) нас	Первая публикация: 1979 г.
1980 г.	Взросление на публике	-	-	-	-	нас158 (5 недель) нас	Первое издание: 1980 г.
1982 г.	Синяя маска	DE52 (1 неделя) DE	-	-	-	нас169 (4 недели) нас	Впервые опубликовано: 1982 г.
1983 г.	Легендарные сердца	-	-	-	-	нас159 (7 недель) нас	Впервые опубликовано: 1983 г.
1984	Новые ощущения	-	-	-	Соединенное Королевство92 (1 неделя) Соединенное Королевство	нас56 (32 недели) нас	Первая публикация: 1984 г.
1986 г.	Mistrial	-	-	-	Соединенное Королевство69 (1 неделя) Соединенное Королевство	нас47 (21 неделя) нас	Впервые опубликовано: 1986 г.
1989 г.	Нью-Йорк	DE19 (17 недель) DE	В8 (12 недель) В	CH1 золото (14 недель)CH	Соединенное Королевство14-е золото (22 недели)Соединенное Королевство	нас40 золото (22 недели)нас	Первое издание: 1989 г. Объем продаж: + 1,295,000
1992 г.	Магия и потеря	DE17 (15 недель) DE	В9 (11 недель) В	CH10 (13 недель) CH	Соединенное Королевство6 (6 недель) Соединенное Королевство	нас80 (7 недель) нас	Впервые опубликовано: 14 января 1992 г.
1996 г.	Установить сумеречное наматывание	DE18 (14 недель) DE	В23 (7 недель) В	CH16 (8 недель) CH	Соединенное Королевство26 (2 недели) Соединенное Королевство	нас110 (3 недели) нас	Впервые опубликовано: 20 февраля 1996 г.
2000 г.	Экстази	DE24 (6 недель) DE	В48 (2 недели) В	CH76 (1 неделя) CH	Соединенное Королевство54 (1 неделя) Соединенное Королевство	нас183 (1 неделя) нас	Впервые опубликовано: 4 апреля 2000 г.
2003 г.	Ворон	DE45 (3 недели) DE	В68 (3 недели) В	CH64 (2 недели) CH	-	-	Впервые опубликовано: 28 января 2003 г.
2007 г.	Медитации на ветру на реке Гудзон	-	-	-	-	-	Первое издание: 2007 г.

заштриховано серым : данные диаграммы за этот год отсутствуют

С бархатным андерграундом

Полную дискографию "The Velvet Underground" смотрите в The Velvet Underground # Discography .

• Бархатное подполье и Нико (1967)
• Белый свет / Белая жара (1968)
• Бархатное подполье (1969)
• Загружен (1970)
• Жить в Канзас-Сити Макс (1972, запись 1970)
• 1969 (1974, записано 1969)
• VU (1985, запись 1968–1969)
• Другой взгляд (1986, записано 1967–1969)
• Живой MCMXCIII (1993)
• Peel Slowly and See (1995; бокс-сет из 5 компакт-дисков, запись 1965–1970)
• Ленты Куайна (2001, запись 1969)
• Жить в Канзас-Сити Макс (Deluxe Edition 2005, записано 1970)

Фильмография

Выступления гостей

• 1993: U2 ZooTV Live From Sydney (концерт)
• 1993: Далеко, так близко! (Фильм Вима Вендерса )
• 1993: Сладкое облегчение: благо для Виктории Уильямс
• 1994: Ярко-красный (режиссер Лори Андерсон)
• 1994: Синева в лице (фильм Уэйна Ванга с Харви Кейтелем )
• 1995: Till The Night Is Gone: дань уважения Доку Помусу
• 1997: Сентябрьские песни (Музыка Курта Вайля )
• 1998: Лу Рид - Сердце рок-н-ролла (документальный фильм Тимоти Гринфилд-Сандерса)
• 2000: Rockin 'on Broadway (The Time / Brent / Shad Story) (с первыми записями Shades с 1958 года)
• 2001: Prozac Nation - Моя жизнь с психопилюлей (фильм Эрика Скьольдбьерга)
• 2003: Душа человека (фильм Вима Вендерса)
• 2007: Палермо Стрельба (фильм Вима Вендерса)
• 2009: Sweet Jane (с Metallica)

литература

• Дайан Клэптон: Лу Рид и бархатное метро. 1987 г.
• Питер Доггетт: Лу Рид. Биография. 1999 г.
• Джереми Рид: Ожидание человека, биография Лу Рида. 1994 г.
• Лу Рид: Ворон. (Либретто) 2003.
• Лу Рид: тексты песен . От американца Дидриха Дидериксена . Kiepenheuer and Witsch, Кельн, 1992, ISBN 3-462-02204-0 .
• Лу Рид: Пройдите сквозь огонь - Сборник текстов. 2006 г.
• Крис Робертс: Лу Рид. Ходить по дикой стороне. Истории за песнями . Карлтон Букс, Лондон 2004.
• Виктор Бокрис : Трансформер. Полная история Лу Рида . Schuster & Schuster, Нью-Йорк 1999 (немецкое название: Lou Reed. Transformer. Эксклюзивная биография . Hannibal Verlag, Innsbruck 2014).

веб ссылки

• Литература Лу Рида и о нем в каталоге Немецкой национальной библиотеки
• Лу Рид в базе данных фильмов в Интернете (английский)
• Лу Рид в nndb (английский)
• loureed.com Домашняя страница исполнителя
• Интервью с Лу Ридом 2004 г. ( памятная записка от 21 ноября 2008 г. в Интернет-архиве )

зыбь

1. ↑ ^{a b} Аманда Холпуч: Вдова Лу Рида нарушает тишину некрологом в местной газете. В: theguardian.com. 31 октября 2013, доступ к 25 апреля 2016 . 
2. ↑ Цитата Лу Рида: Ноги Макнил и Джиллиан Маккейн: Пожалуйста, убей меня: устная история панка без цензуры. Grove Press, Нью-Йорк, 1996 г., ISBN 0-8021-1588-8 , стр. 4: «Они засунули это вам в горло, чтобы вы не проглотили язык, и надели электроды на вашу голову. Это то, что рекомендовалось тогда в округе Рокленд, чтобы воспрепятствовать гомосексуальным чувствам. В результате вы теряете память и становитесь овощем. Вы не можете читать книгу, потому что попадаете на семнадцатую страницу и снова должны вернуться на первую страницу ».
3. ↑ Виктор Бокрис: Лу Рид. Биография. Полностью переработанное издание. Винтаж, Лондон, 1995 г., ISBN 0-09-930381-7 .
4. ↑ Марк Деминг: Metal Machine Music , Allmusic , по состоянию на 6 декабря 2016 г.
5. ^ Greg Kot: Руководство по записи Лу Рида , chicagotribune.com, 27 октября 2013 года , доступ к 6 декабря 2016.
6. ^ Сайт "Лулу". 24 сентября 2011 года Проверено 25 сентября 2011 . 
7. ↑ Эйдан Леви: Грязный бульвар: Жизнь и музыка Лу Рида . Chicago Review Press, Чикаго 2016, ISBN 978-1-61373-109-3 . 
8. ↑ Дэвид Боуман, Оглядываясь на голубой период Лу Рида . 15 марта 1999 г. на сайте наблюдателя. Com.
9. ↑ Барбара Хоффман: Посещайте кафе, где еженедельно обедали Лори Андерсон и Лу Рид . 12 апреля 2015 г. на сайте nypost.com
10. ↑ Albin Zak: The Velvet Underground companion: Четыре десятилетия комментариев. Schirmer Books и Prentice Hall International, Лондон и Нью-Йорк 1997, ISBN 0-02-864627-4 , стр. 102 f.
11. ↑ Джеймс Фанелли: Лу Рид покидает дома в Уэст-Виллидж и Хэмптонс Лори Андерсон ( воспоминание от 24 апреля 2016 г. в Интернет-архиве ). 4 ноября 2013 г. на dnainfo.com
12. ↑ Стив Хеллинг: Лу Рид и Лори Андерсон Ср . 25 апреля 2008 г. на сайте people.com
13. ↑ Патрик Сауер: Лу Рида спасла трансплантация печени после многих лет употребления наркотиков и алкоголя. В: telegraph.co.uk. 1 июня 2013, доступ к 25 апреля 2016 . 
14. ↑ Бен Рэтлифф: Аутсайдер, чье темное, лирическое видение помогло сформировать рок-н-ролл. В: The New York Times . 27 октября 2013, доступ к 25 апреля 2016 . 
15. ↑ Тимоти Гринфилд-Сандерс : Последний официальный портрет Лу Рида. (Больше не доступно в Интернете.) В: greenfield-sanders.com. 4 марта 2014, в архиве с оригинала на 25 апреля 2016 года ; Проверено 25 апреля 2016 года . 
16. ^ Джулиан Касабланкас: Бархатное подполье - 100 величайших художников. Rolling Stone , доступ к 18 марта 2016 года . 
17. ↑ 500 величайших альбомов всех времен . 31 мая 2012 г. на сайте Rollingstone.com
18. ^ Стефан Дэвис: Берлин . 20 декабря 1973 г., Rollingstone.com
19. ↑ Дэвид Фрике: 100 величайших гитаристов: выбор Дэвида Фрике - 52: Лу Рид . В 2011 году на сайте Rollingstone.com
20. ↑ 100 величайших гитаристов - 81: Лу Рид . 18 декабря 2015 г. на сайте Rollingstone.com
21. ↑ 100 величайших певцов - 62: Лу Рид . 2 декабря 2010 г. на сайте Rollingstone.com.
22. ↑ 100 величайших авторов песен всех времен. Rolling Stone , август 2015, доступ к 8 августа 2017 . 
23. ↑ Якоб Лемке: Революция и рок-музыка - Гавел Гала в Праге. В: Hamburger Abendblatt , 15 ноября 2009 г.
24. ↑ Серджио Простак: Новый род бархатных пауков, названный в честь Лу Рида . 23 мая 2012 г. на sci-news.com
25. ↑ 270553 Loureed (2002 GG178) . 4 июня 2015 г. на ssd.jpl.nasa.gov
26. ↑ Лори Андерсон: Для Лу Рида . 31 октября 2013 г. на сайте easthamptonstar.com
27. ↑ Марта Берр: Лу Рид: Прогулка по дикой стороне тайцзи . В: Kungfu Magazine , май / июнь 2003 г. ( онлайн . На kungfumagazine.com, по состоянию на 26 апреля 2016 г.)
28. ↑ Источники диаграммы: DE AT CH UK US
29. ↑ Лу Рид: «Сердце рок-н-ролла» ( воспоминание от 26 мая 2011 г. в Интернет-архиве ). 4 июня 2015 г. на сайте greenfield-sanders.com