Виннету и Шаттерхэнд в Долине мертвых
| Кино | |
|---|---|
| Оригинальное название | Виннету и Шаттерхэнд в Долине мертвых |
 | |
| Страна производства | Федеративная Республика Германия , Италия , Югославия |
| исходный язык | Немецкий |
| Год публикации | 1968 г. |
| длина | 89 минут |
| Возрастной рейтинг | ФСК 12 |
| стержень | |
| Директор | Харальд Рейнл |
| сценарий |
Герберт Райнекер (как Алекс Берг ); Харальд Рейнл в драматургическом сотрудничестве с Манфредом Бартелем после лечения Харальда Г. Петерсона и Вернера П. Зибасо |
| производство |
Артур Браунер для CCC-Filmkunst GmbH & Co. KG; Сулейман Капич для Jadran Film (Загреб); Super International Pictures (Рим) |
| Музыка | Мартин Бёттчер |
| камера | Эрнст В. Калинке |
| резать | Герман Галлер |
| оккупация | |
| |
Виннету и Шаттерхэнд в Долине мертвых - фильм 1968 года по мотивам Карла Мэя ( фильм Карла Мэя ).
Последний фильм Карла Мэя 1960-х годов объединяет некоторых ведущих актеров из первого фильма « Сокровище в Зильберзее ». Фильм не имеет ничего общего с романом «В долине смерти» (свободной адаптация сюжетного Карла Мая Коробейник роман « Немецкие Сердца - немецкий Heroes ») , опубликованной Karl May Verlag . Актерским составом фильм напоминает первый фильм «Сокровища в Зильберзее». Лекс Баркер в последний раз играл в «Старого Расколотого Рука». В последний раз прозвучит и известная музыка Мартина Бёттчера .
участок
Виннету опаздывает, чтобы спасти майора Кингсли от бандитов Мердока, он умирает у него на руках. Виннету может заранее заверить его, что он отправил от него письмо и что он будет хранить молчание о золоте армии до подходящего момента. Майор Кингсли переместил армейский сундук в секретное место во время бандитского налета на Форт Доусон. В суде майора обвиняют в краже армейской кассы и в бегстве в Мексику. Судебное разбирательство приостанавливается до тех пор, пока дочь Кингсли Мэйбл не приедет с возможно оправдывающим письмом.
Злодей Мердок присутствовал на суде и узнал о письме. Его люди нападают на дилижанс с Мэйбл, чтобы украсть у нее письмо, но прибывший Старый Шаттерхэнд предотвращает ограбление. Шаттерхэнд просит Мэйбл не показывать письмо суду, чтобы оно не попало в чужие руки. Мэйбл делает это и просит суд 60 дней, чтобы найти доказательства невиновности ее отца.
Мердок врывается в комнату Мэйбл, чтобы снова получить письмо, но снова удивлен и нокаутирован Старым Расколоченным. Шаттерхэнд доставляет Мердока шерифу, который тайно работает с бандитами и позволяет ему сбежать при первой же возможности.
Виннету отправляется со Старым Шаттерхендом и Мэйбл, чтобы показать ей могилу ее отца как доказательство его смерти и невиновности. Их сопровождает лейтенант Каммингс, который должен предотвратить побег Мэйбл и дать показания о смерти майора.
Сэм Хокенс и лорд Каслпул, которые договорились о встрече с ним, также сопровождают друзей, чтобы не пропустить приключение.
По пути Мердок ставит ловушку для группы, которую узнают братья по крови. Но лейтенант Каммингс въезжает, попадает в руки Мердока и его пытают, чтобы заставить передать письмо. Старый Шаттерхэнд обращается к индейцам сиу за помощью, но его захватывает новый вождь красных буйволов. Когда Виннету слышит лошадей сиу, Мэйбл передает Мердоку письмо, в котором содержится только упоминание апачей о золоте. Сиу арестовывают друзей Шаттерхенда и бандитов. Мердок обещает начальнику половину золотого клада, после чего отпускает бандитов. Виннету провоцирует Красного Буйвола на дуэль за освобождение своей группы и побеждает его. Шесть освобожденных людей преследуются бандитами и сиу на пути к их дружественному Осагену , где спрятано золото. После того, как Виннету достал карту сокровищ из тайника и привел группу к могиле майора Кингсли, последний был реабилитирован для лейтенанта Каммингса .
Мердоку удается заполучить Мэйбл. Он вынуждает Виннету привести его к месту золота, «Долине мертвых», месту могил вождей. Виннету, Шаттерхэнд, Каммингс и пятеро сопровождающих его Осагена должны вывести золото из долины, откуда улетучиваются токсичные пары серы, сырая нефть и природный газ. Когда восьмерка вытаскивает тележку с золотом из укрытия, сиу атакуют. Своими выстрелами они поджигают природный газ, и золото тонет в земле в море пламени. Шаттерхэнд показывает Мердоку место, но Мердок отказывается верить в это и раскапывает главные могилы. Сэм Хокенс и лорд Каслпул, оставленные бандитами, прибывают с осагенами, к которым присоединяются сиу, бежавшие от взрывов газа. Вместе они убивают всех бандитов. Невиновность майора Кингсли подтверждена в суде.
задний план
После того, как 3 марта 1967 года Хорст Вендландт объявил о завершении сериала о Виннету, в ноябре 1967 года молодежный журнал Bravo представил продюсера Артура Браунера как спасителя фильмов о Виннету. В 1967 году Браунер вел переговоры как с румынской, так и с югославской Jadran-Film, где он решил стать сопродюсером. После отрезвляющего опыта Браунера с Румынией во время производства « Кампфум Ром» , большой опыт с фильмами Виннету стал решающим фактором в пользу Ядрана.
Браунер отверг первый вариант сценария Вернера П. Зибасо . Виннету играл лишь небольшую роль вместе со Старым Огнехруком . Однако Браунер хотел «сильных и необычных действий для Виннету и Старого Шаттерханда». Карл Мэй Верлаг раскритиковал сценарий драматурга Ханнеса Дальберга за то, что он не имел ничего общего с книгой « В долине смерти» . Поэтому 18 марта 1968 года наконец был нанят Герберт Райнекер , который представил свой новый сценарий в начале апреля, который был принят с некоторыми изменениями.
Съемки фильма начались 1 июля 1968 года в окрестностях Дубровника . Большинство мест были уже известны по более ранним фильмам Карла Мэя , включая « Попово Поле» . Нападение на дилижанс произошло в высохшем русле реки Требишница , в другом месте русла реки находилась Змеиная долина . Нападение на фермера Адамса снимали в Жупчи. В окрестностях Дубровника западный город Иваница, оставшийся после итальянского вестерна, использовался для нескольких сцен.
Затем произошел переезд в гостиничный комплекс Црвена Лука . У водопада Крка промысел Осагена был развернут, а у водопадов Роски (Роски Шлэп), Виннету и Олд Шаттерхэнд поплыли на каноэ. В Бенковаце сцена с пчелами была снята с частично реальными и частично скопированными пчелами. Врана озеро , который служил в качестве фонового рисунка для села Сиу, особенно новым. В каньоне Зрманья сцену пыток лейтенанта Каммингса снимали с помощью специального подвесного устройства.
9 августа, Рик Батталья заболел с гепатитом и был госпитализирован в Загребе . Поэтому некоторые сцены были переписаны Харальдом Рейнлом так, чтобы майор Кингсли был убит не Мердоком, а злодеем. Остальные сцены боев проходили без Баттальи, но съемки прекратились 22 августа. 3 сентября снова начались стрельбы над Зрманей, хотя Батталья еще не была полностью восстановлена, поэтому можно было провести лишь небольшой объем работ. Последние записи были сделаны 11 сентября 1968 года в ущелье Пакленица .
Последние сцены в зале суда последовали 16 и 17 сентября на киностудии CCC в Берлине. В качестве особого аттракциона небольшая команда под руководством режиссера Харальда Рейнла сняла несколько сцен верховой езды с двойными парами в Гранд-Каньоне с 1 октября , которые вошли в фильм.
Премьера состоялась 12 декабря 1968 года в аншлаге Mathäser- Filmpalast, Мюнхен . Несмотря на дружеский прием, фильму было предоставлено относительно небольшое количество копий , поэтому он не был показан во Франкфурте-на-Майне и Гамбурге до апреля 1969 года, а в Берлине и Кельне только в мае 1969 года. Борьба собственного фильма хотела составить конкуренцию Риму . Таким образом, Виннету и Шаттерхэнд заняли лишь среднее место в киносезоне 1968/69 в Долине мертвых , но из всех фильмов Карла Мэя он дольше всех оставался в кинопрограмме Constantin Film, а позже в течение многих лет также участвовал в молодежных показах. пользователя Neue Constantin . Фильм также хорошо продавался в мировых продажах, которые CCC в значительной степени взяла на себя.
Отзывы
«Суперсемейный фильм по мотивам Карла Мэя: верность, щедрость, справедливость, любовь - все, чего желает душа кинозрителя. Лучший фильм в своей категории. То, что Харальд Рейнл умеет это делать, не ново. Захватывающие погони, нервные поединки, безупречные широкоформатные панорамы, благородные люди, злые злодеи, хитрые краснокожие и честная манера Маниту - все это способствует успеху фильма ».
«Харальд Рейнл, изобретатель майского кино стиля, собрал все, что имеет название в этом жанре для этого позднего урожая Виннету, и то, что, вероятно, было последним майским шоу, неожиданно оказалось лучшим. Сценарий страдает от повторения одних и тех же ситуаций снова и снова - самых разных людей похищают и пытают, так что `` хорошие парни '' должны чувствовать себя шантажированными, - но с точки зрения диалога и последовательности сцен это гораздо интереснее, чем ожидал. "
«Харальд Рейнл снова понял, как создавать временами запыхавшееся напряжение на 90 минут. Но самых дешевых клише, очевидно, было достаточно для него, чтобы показать контраст между двумя кровными братьями, с одной стороны, и никчемность их противников, с другой. Он забыл, что его поклонники - молодые любители Карла Мэя. Осыпать двенадцатилетних ужасными сценами, длящимися несколько минут, недопустимо даже в эпоху без табу ».
«С точки зрения дизайна фильм выглядит как (намеренный или непреднамеренный?) Римейк DER SCHATZ IM SILBERSEE [...]. Ностальгический конец великого сериала ".
«Последняя версия серии« Виннету »по мотивам Карла Мэя, разработанная исключительно для боевых действий, даже более стереотипных и неактуальных, чем все ее предшественники».
«Красочная и регулярно рассказываемая приключенческая история, основанная на мотивах Карла Мэя. Из-за ненужной сцены пыток фильм следует смотреть только с 15 лет».
СМИ
- VHS : «Виннету и Шаттерхэнд в Долине мертвых» - Polyband
- DVD : «Виннету и Шаттерхэнд в Долине мертвых» - Полибанд 75019-0
- Музыка : «Дикий Запад - Горячий Восток» - музыка из фильма Карла Мэя 1936–1968 - Bear Family Records BCD 16413 HL - 8 компакт-дисков со 192 страницами кинокниги
литература
- Майкл Петцель: Книга о фильмах Карла Мэя. Сцены и изображения немецкой фабрики грез , Karl-May-Verlag, Бамберг-Радебойль, 1998 г., второе расширенное издание 1999 г., ISBN 3-7802-0153-4
веб ссылки
- Winnetou and Shatterhand in the Valley of Death в базе данных Internet Movie (на английском языке)
- Виннету и Шаттерхэнд в Долине мертвых в немецком индексе дубляжа
- Виннету и Шаттерхэнд в Долине мертвых на filmportal.de
Индивидуальные доказательства
- ↑ См. Вольфганг Гермесмайер, Стефан Шматц: Происхождение и расширение собрания сочинений. В: Лотар и Бернхард Шмитт (ред.): Ограненный алмаз. Собрание сочинений Карла Мая . Karl-May-Verlag, Bamberg 2003, ISBN 3-7802-0160-7 , стр. 442 и далее.
- ↑ Майкл Петцель: Карл-Мэй-Фильмбух , Бамберг, 1998 г., 2-е издание, 1999 г., стр. 377
- ↑ Виннету и Шаттерхэнд в Долине мертвых. В кн . : Лексикон международных фильмов . Служба кино , доступ к 2 марта 2017 .
- ↑ Ассоциация евангелической прессы Мюнхен, Обзор № 564/1968.