Ƣ

Ƣ (нижний регистр ƣ) является письмо на латинской письменности . Сегодня он практически не используется. В алфавите тех языков , которые использовали его, оказалось , между G и H , и был назван Ƣa ( ГСГ [ ɣaː ] или [ ʁaː ]). Он должен представлять употребленный звонкий велярный фрикативный [⁠ ɣ ⁠] и звонкий увулярный фрикативный [⁠ ʁ ⁠] .

Возникновение

Q, q почерком Sütterlin

В качестве образца для буквы был выбран рукописный вариант буквы Q в том виде, в котором он появился в сценарии Сюттерлина , получившем распространение в начале 20 века .

Тюркские языки

Буква была введена в Советском Союзе, когда арабский шрифт был изменен на латинский , первоначально в азербайджанском (с 1922 г.), карачаевском (с 1924 г.) и на других тюркских языках Северного Кавказа с 1925 г., чтобы заменить те. ранее арабской буквой غ ( гайн ) обозначали звуки [⁠ ɣ ⁠] и [⁠ ʁ ⁠] . Решением Конгресса тюркологов в Баку в 1926 году эта латинская графика была введена для большинства тюркских языков Советского Союза. Этот алфавит назывался Новым алфавитом для тюркских языков , особенно в татарском - джагалиф . Среди прочего, он был включен в орфографию. введены тюркские языки: татарский (с 1927 г.), крымскотатарский , ногайский , кумыкский и киргизский (с 1928 г.), туркменский , узбекский , казахский и якутский (с 1929 г.), башкирский и тувинский (с 1930 г.).

Латинский алфавит, а следовательно, и Ƣ, снова вышли из употребления после 1939 года, когда тюркские языки Советского Союза были вынуждены перейти на кириллицу . В кириллице часто занимали свое место буквы Ғ, ғ (казахский, уйгурский, таджикский, башкирский). В якутском языке употребляется буква Ҕ, ҕ . В татарском языке - неизменная кириллица Г, г используются как велярный взрывной [⁠ g ⁠], так и велярный фрикативный [⁠ ɣ ⁠] .

Те языки, которые вернулись к латинскому письму после распада Советского Союза, переняли вместо турецкого «,» . Узбекский, с другой стороны, использует Gʻ gʻ.

В 1959 году в Китайской Народной Республике была разработана латинская графика для тюркско- уйгурского языка, которая была введена в 1965 году вместо кириллицы, которая использовалась с 1949 года. Этот латинский вариант также содержит букву Ƣ и известен как Uyƣur Yəngi Yziⱪ («Новый уйгурский сценарий»). Однако в 1982 году уйгуры в основном вернулись к арабской письменности. Уйур Юнги Юзио с тех пор почти не использовался, но до сих пор является официальным алфавитом в Китае.

Нетюркские языки

Цачурский алфавит (1934–1938)

В письме Ƣ также стала частью латиницы некоторых языков нетурецким Северного Кавказа , таких как аварцы , даргинцы, и Lesgic и абхазы . В Цачурике была даже измененная форма с косой чертой рядом с Ƣ.

Ƣ также использовался в орфографии индоевропейских ( иранских ) языков таджикского , курдского и татишского .

Эти языки также перешли на кириллицу в Советском Союзе в конце 1930-х годов.

Презентация на компьютере