Список латинских алфавитов
Латинские алфавиты - это варианты латинского алфавита . Они используются и использовались во многих письменных языках по всему миру и в основном названы в честь соответствующего языка. В следующих таблицах представлен обзор.
Использование букв основного алфавита
Базовый латинский алфавит |
А а |
B b |
C c |
D d |
E e |
F f |
G г |
Ч ч |
Я я |
J j |
K k |
L l |
М м |
N n |
О о |
P p |
Q q |
R r |
S s |
Т т |
U u |
V v |
W w |
Х х |
Г г |
Z z |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
латинский | А. | Б. | С. | Д. | Э. | Ф. | грамм | ЧАС | Я. | K | Л. | М. | N | О | П. | Q | Р. | С. | Т | V | Икс | |||||
африкаанс | А. | Б. | С. | Д. | Э. | Ф. | грамм | ЧАС | Я. | J | K | Л. | М. | N | О | П. | Q | Р. | С. | Т | U | V | W. | Икс | Y | Z |
албанский | А. | Б. | С. | Д. | Э. | Ф. | грамм | ЧАС | Я. | J | K | Л. | М. | N | О | П. | Q | Р. | С. | Т | U | V | Икс | Y | Z | |
Азербайджанский | А. | Б. | С. | Д. | Э. | Ф. | грамм | ЧАС | Я. | J | K | Л. | М. | N | О | П. | Q | Р. | С. | Т | U | V | Икс | Y | Z | |
Баскский | А. | Б. | Д. | Э. | Ф. | грамм | ЧАС | Я. | K | Л. | М. | N | О | П. | Р. | С. | Т | U | V | Икс | Y | Z | ||||
Боснийский | А. | Б. | С. | Д. | Э. | Ф. | грамм | ЧАС | Я. | J | K | Л. | М. | N | О | П. | Р. | С. | Т | U | V | Z | ||||
китайский язык | А. | Б. | С. | Д. | Э. | Ф. | грамм | ЧАС | Я. | J | K | Л. | М. | N | О | П. | Q | Р. | С. | Т | U | W. | Икс | Y | Z | |
Датский | А. | Б. | С. | Д. | Э. | Ф. | грамм | ЧАС | Я. | J | K | Л. | М. | N | О | П. | Q | Р. | С. | Т | U | V | W. | Икс | Y | Z |
Немецкий | А. | Б. | С. | Д. | Э. | Ф. | грамм | ЧАС | Я. | J | K | Л. | М. | N | О | П. | Q | Р. | С. | Т | U | V | W. | Икс | Y | Z |
английский | А. | Б. | С. | Д. | Э. | Ф. | грамм | ЧАС | Я. | J | K | Л. | М. | N | О | П. | Q | Р. | С. | Т | U | V | W. | Икс | Y | Z |
эсперанто | А. | Б. | С. | Д. | Э. | Ф. | грамм | ЧАС | Я. | J | K | Л. | М. | N | О | П. | Р. | С. | Т | U | V | Z | ||||
эстонский | А. | Б. | Д. | Э. | Ф. | грамм | ЧАС | Я. | J | K | Л. | М. | N | О | П. | Р. | С. | Т | U | V | Z | |||||
Фарерские острова | А. | Б. | Д. | Э. | Ф. | грамм | ЧАС | Я. | J | K | Л. | М. | N | О | П. | Р. | С. | Т | U | V | Y | |||||
Филиппинский | А. | Б. | Д. | Э. | грамм | ЧАС | Я. | K | Л. | М. | N | О | П. | Р. | С. | Т | U | W. | Y | |||||||
Финский | А. | Б. | С. | Д. | Э. | Ф. | грамм | ЧАС | Я. | J | K | Л. | М. | N | О | П. | Q | Р. | С. | Т | U | V | W. | Икс | Y | Z |
Фламандский | А. | Б. | С. | Д. | Э. | Ф. | грамм | ЧАС | Я. | J | K | Л. | М. | N | О | П. | Р. | С. | Т | U | V | W. | Z | |||
Граубюнденский романс | А. | Б. | С. | Д. | Э. | Ф. | грамм | ЧАС | Я. | J | Л. | М. | N | О | П. | Q | Р. | С. | Т | U | V | Икс | Z | |||
Французский | А. | Б. | С. | Д. | Э. | Ф. | грамм | ЧАС | Я. | J | K | Л. | М. | N | О | П. | Q | Р. | С. | Т | U | V | W. | Икс | Y | Z |
фризский | А. | Б. | С. | Д. | Э. | Ф. | грамм | ЧАС | Я. | J | K | Л. | М. | N | О | П. | Р. | С. | Т | U | W. | Y | ||||
Гагаузский | А. | Б. | С. | Д. | Э. | Ф. | грамм | ЧАС | Я. | J | K | Л. | М. | N | О | П. | Р. | С. | Т | U | V | Y | Z | |||
Гавайский | А. | Э. | ЧАС | Я. | K | Л. | М. | N | О | П. | U | W. | ||||||||||||||
Ирландский | А. | Б. | С. | Д. | Э. | Ф. | грамм | ЧАС | Я. | Л. | М. | N | О | П. | Р. | С. | Т | U | ||||||||
исландский | А. | Б. | Д. | Э. | Ф. | грамм | ЧАС | Я. | J | K | Л. | М. | N | О | П. | Р. | С. | Т | U | V | Икс | Y | ||||
Итальянский | А. | Б. | С. | Д. | Э. | Ф. | грамм | ЧАС | Я. | Л. | М. | N | О | П. | Q | Р. | С. | Т | U | V | Z | |||||
Японский (Rmaji) | А. | Б. | С. | Д. | Э. | Ф. | грамм | ЧАС | Я. | J | K | М. | N | О | П. | Р. | С. | Т | U | V | W. | Y | Z | |||
Кашубский | А. | Б. | С. | Д. | Э. | Ф. | грамм | ЧАС | Я. | J | K | Л. | М. | N | О | П. | Р. | С. | Т | U | W. | Y | Z | |||
Каталонский | А. | Б. | С. | Д. | Э. | Ф. | грамм | ЧАС | Я. | J | K | Л. | М. | N | О | П. | Q | Р. | С. | Т | U | V | W. | Икс | Y | Z |
хорватский | А. | Б. | С. | Д. | Э. | Ф. | грамм | ЧАС | Я. | J | K | Л. | М. | N | О | П. | Р. | С. | Т | U | V | Z | ||||
Курдский | А. | Б. | С. | Д. | Э. | Ф. | грамм | ЧАС | Я. | J | K | Л. | М. | N | О | П. | Q | Р. | С. | Т | U | V | W. | Икс | Y | Z |
Курманджи | А. | Б. | С. | Д. | Э. | Ф. | грамм | ЧАС | Я. | J | K | Л. | М. | N | О | П. | Q | Р. | С. | Т | U | V | W. | Икс | Y | Z |
латышский язык | А. | Б. | С. | Д. | Э. | Ф. | грамм | ЧАС | Я. | J | K | Л. | М. | N | О | П. | Р. | С. | Т | U | V | Z | ||||
Литовский | А. | Б. | С. | Д. | Э. | Ф. | грамм | ЧАС | Я. | J | K | Л. | М. | N | О | П. | Р. | С. | Т | U | V | Y | Z | |||
Люксембургский | А. | Б. | С. | Д. | Э. | Ф. | грамм | ЧАС | Я. | J | K | Л. | М. | N | О | П. | Q | Р. | С. | Т | U | V | W. | Икс | Y | Z |
Мальтийский | А. | Б. | Д. | Э. | Ф. | грамм | ЧАС | Я. | J | K | Л. | М. | N | О | П. | Q | Р. | С. | Т | U | V | W. | Икс | Z | ||
нидерландский язык | А. | Б. | С. | Д. | Э. | Ф. | грамм | ЧАС | Я. | J | K | Л. | М. | N | О | П. | Q | Р. | С. | Т | U | V | W. | Икс | Y | Z |
норвежский язык | А. | Б. | С. | Д. | Э. | Ф. | грамм | ЧАС | Я. | J | K | Л. | М. | N | О | П. | Q | Р. | С. | Т | U | V | W. | Икс | Y | Z |
Польский | А. | Б. | С. | Д. | Э. | Ф. | грамм | ЧАС | Я. | J | K | Л. | М. | N | О | П. | Р. | С. | Т | U | W. | Y | Z | |||
португальский | А. | Б. | С. | Д. | Э. | Ф. | грамм | ЧАС | Я. | J | K | Л. | М. | N | О | П. | Q | Р. | С. | Т | U | V | W. | Икс | Y | Z |
румынский | А. | Б. | С. | Д. | Э. | Ф. | грамм | ЧАС | Я. | J | Л. | М. | N | О | П. | Р. | С. | Т | U | V | Икс | Z | ||||
Схематический | А. | Б. | С. | Д. | Э. | Ф. | грамм | ЧАС | Я. | J | K | Л. | М. | N | О | П. | Р. | С. | Т | U | V | Y | Z | |||
Шотландский (гэльский) | А. | Б. | С. | Д. | Э. | Ф. | грамм | ЧАС | Я. | Л. | М. | N | О | П. | Р. | С. | Т | U | ||||||||
Шведский | А. | Б. | С. | Д. | Э. | Ф. | грамм | ЧАС | Я. | J | K | Л. | М. | N | О | П. | Q | Р. | С. | Т | U | V | W. | Икс | Y | Z |
словенский | А. | Б. | С. | Д. | Э. | Ф. | грамм | ЧАС | Я. | J | K | Л. | М. | N | О | П. | Р. | С. | Т | U | V | Z | ||||
Сербский | А. | Б. | С. | Д. | Э. | Ф. | грамм | ЧАС | Я. | J | K | Л. | М. | N | О | П. | Р. | С. | Т | U | W. | Y | Z | |||
испанский | А. | Б. | С. | Д. | Э. | Ф. | грамм | ЧАС | Я. | J | K | Л. | М. | N | О | П. | Q | Р. | С. | Т | U | V | W. | Икс | Y | Z |
Чешский | А. | Б. | С. | Д. | Э. | Ф. | грамм | ЧАС | Я. | J | K | Л. | М. | N | О | П. | Р. | С. | Т | U | V | Y | Z | |||
Чеченский | А. | Б. | С. | Д. | Э. | Ф. | грамм | ЧАС | Я. | J | K | Л. | М. | N | О | П. | Р. | С. | Т | U | V | Z | ||||
турецкий | А. | Б. | С. | Д. | Э. | Ф. | грамм | ЧАС | Я. | J | K | Л. | М. | N | О | П. | Р. | С. | Т | U | V | Y | Z | |||
туркменский | А. | Б. | Д. | Э. | Ф. | грамм | ЧАС | Я. | J | K | Л. | М. | N | О | П. | Р. | С. | Т | U | W. | Y | Z | ||||
венгерский язык | А. | Б. | С. | Д. | Э. | Ф. | грамм | ЧАС | Я. | J | K | Л. | М. | N | О | П. | Р. | С. | Т | U | V | Z | ||||
вьетнамский | А. | Б. | С. | Д. | Э. | грамм | ЧАС | Я. | K | Л. | М. | N | О | П. | Q | Р. | С. | Т | U | V | Икс | Y | ||||
валлийский | А. | Б. | С. | Д. | Э. | Ф. | грамм | ЧАС | Я. | J | Л. | М. | N | О | П. | Р. | С. | Т | U | W. | Y | |||||
валлонский | А. | Б. | С. | Д. | Э. | Ф. | грамм | ЧАС | Я. | J | K | Л. | М. | N | О | П. | Q | Р. | С. | Т | U | V | W. | Икс | Y | Z |
Белорусский | А. | Б. | С. | Д. | Э. | Ф. | грамм | ЧАС | Я. | J | K | Л. | М. | N | О | П. | Р. | С. | Т | U | V | Y | Z |
- Африкаанс , датский , немецкий , английский , финский , французский , каталонский , курдский , люксембургский , голландский , норвежский , португальский , шведский , словацкий , испанский и валлонский языки используют 26 букв.
- В финском языке b и f встречаются только в заимствованных словах, c, q, w, x, z и å («шведский» o) очень редки и встречаются только в иностранных словах.
- В испанском и румынском языках w встречается только в иностранных словах, а k - только в исключительных случаях.
- В китайском языке была старше, чем используемая в настоящее время система пиньинь , вместо q или (x [tɕʰ] или [ɕ] перед [i / i] или [Y / Y] ) букв или комбинаций букв, таких как k, c, ch 'ts. ', k', tj или hs, sh, s, h, sch и т . д. Даже буквы b, d, g, j, z, которые сегодня обозначают непродуваемые взрывные и фрикативные , не появлялись во многих системах, но стали апострофами или h после p, t, k, ch / tch / ch, когда символ устремления было пропущено, ts или подобное .
Во многих языках, перечисленных выше, «отсутствующие» буквы используются для слов на родном языке иностранного происхождения и их потомков (например, newtoniano в итальянском и португальском языках) или для единиц СИ (например, W и H ). Сербский - исключение: буквы q, w, x и y вообще не встречаются. Имена собственные всегда адаптированы к сербскому языку. Итак, вы пишете Нютн вместо Ньютона и Маркс вместо Маркса . Причина в том, что сербский язык в характерной форме может быть написан как латиницей, так и кириллицей и буквы могут передаваться 1: 1 (только орграфы dž , lj и nj соответствуют одиночным кириллическим символам). В азербайджанском, латышском и частично литовском языках собственные имена также пишутся соответствующим образом.
Расширения
Буквы от A до I.
алфавит |
À à |
Á á |
 â |
à ã |
Ä Ä |
Å å |
Æ æ |
Ā ā |
Ă ă |
Ą ą |
Ç ç |
Ć ć |
Ĉ ĉ |
Ċ ċ |
Č č |
Ʒ ʒ |
Ǯ ǯ |
Đ ð |
Ď ď |
Đ đ |
È è |
É é |
Ê ê |
Ë ë |
Ē ē |
Ė ė |
Ė̄ ė̄ |
Ę ę |
Ě ě |
Ə ə |
Ĝ ĝ |
Ğ ğ |
Ġ ġ |
Ģ Ģ |
Ǥ ǥ |
Ǧ ǧ |
Ĥ ĥ |
Ħ ħ |
Ì ì |
Í í |
Î î |
Ï ï |
Ī ī |
Į į |
İ я |
Я ı |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
латинский | Æ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
албанский | Ç | Ë | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Азербайджанский | Ç | Ə | грамм | Я | я | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Боснийский | Ć | Č | Đ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Датский | Å | Æ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Немецкий | Ä | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
эсперанто | Ĉ | грамм | ЧАС | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
эстонский | Ä | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Фарерские острова | Á | Æ | Ð | Я | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Филиппинский | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Финский | Ä | Å | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Фламандский | Ä | Ë | Я | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Французский | А | Â | Æ | Ç | È | É | Ê | Ë | Я | Я | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
фризский | Ä | Å | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Гагаузский | Ä | Ç | Я | я | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Гавайский | Ā | Ē | Я | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ирландский | Á | É | Я | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
исландский | Á | Æ | Ð | É | Я | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Итальянский | А | È | É | Я | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Японский (Rmaji) | Ā | Ē | Я | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Кашубский | Ã | Ą | É | Ë | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Каталонский | А | Ç | È | É | Я | Я | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
хорватский | Ć | Č | Đ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Курдский | Ç | Ê | Я | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
латышский язык | Ā | Č | Ē | грамм | Я | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Литовский | Ą | Č | Ė | Ę | Я | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Люксембургский | Ä | É | Ë | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Мальтийский | Ċ | грамм | ЧАС | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
нидерландский язык | Ä | É | Ë | Я | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
норвежский язык | Å | Æ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Польский | Ą | Ć | Ę | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
португальский | А | Á | Â | Ã | Ç | É | Ê | Я | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
румынский | Â | Ă | Я | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(Северный) саамский | Á | Č | Đ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(Скольт) саамский | Â | Č | Ʒ | Ǯ | Đ | Ǥ | Ǧ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Схематический | Ā | Č | Ē | Ė | Ė̄ | Я | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Шотландский (гэльский) | А | È | Я | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Шведский | Ä | Å | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
словацкий | Á | Ä | Č | Ď | É | Я | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
словенский | Č | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Сербский | Ć | Č | Ě | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
испанский | Á | É | Я | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Чешский | Á | Č | Ď | É | Ě | Я | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Чеченский | Â | Ä | Å | Ć | Č | Đ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
турецкий | Â | Ç | грамм | Я | я | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
туркменский | Ä | Ç | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
венгерский язык | Á | É | Я | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
вьетнамский | Â | Ă | Đ | Ê | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
валлийский | Â | Ê | Я | Я | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
валлонский | Â | Å | Ç | È | É | Ê | Я | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Белорусский | Ć | Č |
Буквы от J до Z.
алфавит |
Ĵ ĵ |
Ķ ķ |
Ǩ ǩ |
Ĺ ĺ |
Ļ ļ |
Ľ ľ |
Ł ł |
Ñ ñ |
Ń ń |
Ņ ņ |
Ň ň |
Ŋ ŋ |
Ò ò |
Ó ó |
Ô ô |
Õ õ |
Ö ö |
Ō ō |
Ø ø |
Ő ő |
Œ œ |
Ơ ơ |
Ŕ ŕ |
Ř ř |
ẞ ß |
Ś ś |
Ŝ ŝ |
Ş ş |
Ș ș |
Š š |
Þ þ |
Ţ ţ |
Ț ț |
Ť ť |
Ŧ ŧ |
Ù ù |
Ú ú |
Û û |
Ü ü |
Ū ū |
Ŭ ŭ |
Ů ů |
Ű ű |
Ų ų |
Ư ư |
Ŵ ŵ |
Ÿ ÿ |
Ý ý |
Ŷ ŷ |
Ź ź |
Ż ż |
Ž ž |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
латинский | Œ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
албанский | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Азербайджанский | Ö | Ş | Ü | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Боснийский | Š | Ž | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Датский | О | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Немецкий | Ö | SS | Ü | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
эсперанто | Ĵ | Ŝ | Ŭ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
эстонский | О | Ö | Š | Ü | Ž | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Фарерские острова | О | О | Ú | Ý | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Филиппинский | Ñ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Финский | Ö | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Фламандский | Ö | Ü | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Французский | О | Œ | Ù | Û | Ü | Ÿ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
фризский | Ö | Ü | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Гагаузский | Ö | Ş | Ţ | Ü | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Гавайский | О | Ū | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ирландский | О | Ú | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
исландский | О | Ö | Þ | Ú | Ý | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Итальянский | О | Ù | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Японский (Rmaji) | О | Ū | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Кашубский | Ł | Ń | О | О | О | Ù | Ż | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Каталонский | О | О | Ú | Ü | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
хорватский | Š | Ž | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Курдский | Ş | Û | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
латышский язык | Ķ | Ļ | Ņ | Š | Ū | Ž | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Литовский | Š | Ū | Ų | Ž | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Люксембургский | Ö | Ü | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Мальтийский | Ż | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
нидерландский язык | Ö | Ü | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
норвежский язык | О | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Польский | Ł | Ń | О | Ś | Ź | Ż | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
португальский | О | О | О | Ú | Ü | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
румынский | Ș | Ț | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(Северный) саамский | Ŋ | Š | Ŧ | Ž | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(Скольт) саамский | Ǩ | Ŋ | О | Š | Ž | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Схематический | О | Š | Ū | Ž | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Шотландский (гэльский) | О | Ù | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Шведский | Ö | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
словацкий | Ĺ | Ľ | Ň | О | О | Р | Š | Ť | Ú | Ý | Ž | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
словенский | Š | Ž | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Сербский | Ł | Ń | О | Р | Р | Ś | Š | Ź | Ž | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
испанский | Ñ | О | Ú | Ü | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Чешский | Ň | О | Р | Š | Ť | Ú | Ů | Ý | Ž | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Чеченский | Ö | Š | Ü | Ž | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
турецкий | Ö | Ş | Ü | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
туркменский | Ň | Ö | Ş | Ü | Ý | Ž | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
венгерский язык | О | Ö | О | Ú | Ü | Ű | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
вьетнамский | О | О | Ư | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
валлийский | О | Ŵ | Ÿ | Ŷ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
валлонский | О | Û | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Белорусский | Ł | Ń | Ś | Š | Ŭ | Ź | Ž |
Замечания
- ↑ Во многих языках было два графических варианта буквы s: длинная s (ſ) и последняя s.
- ↑ б с Буквы J , W и U (или различие между I и J , U и V и W и VV ) не были добавлены латинского алфавита до средних веков, как были орграфы Æ и Œ и все минускулы . K был заменен на C в классической латыни и мог быть сохранен только в слове Kalendae (= начало месяца). Только когда неломанские языки были записаны с использованием латинского алфавита, K и Y получили более широкое распространение.
- ↑ См. Отдельные системы, перечисленные в статье Список систем транскрипции для китайских языков, а также сравнительные таблицы, перечисленные там в разделе веб-ссылок .
- ↑ a b Албанский также использует орграфы dh, gj, ll, nj, rr, sh, th, xh, zh .
- ↑ a b Немецкий язык также использует орграфы ch, ck, sp, st и триграф : sch . Q встречается только в строке qu , только y (и почти только x ) в иностранных словах.
- ↑ a b Филиппинский также использует орграфы ng, ll .
- ↑ a b Французский также использует орграфы ch, gn, gu, ll, qu .
- ↑ а б На гавайском глухое голосовое взрывное устройство передается знаком « Окина» . Обозначение длины гласных с помощью макрона называется кахако .
- ↑ a b В ирландском языке использовались точечные диакритические знаки ḃ, ċ, ḋ, ḟ, ġ, ṁ, ṗ, ṡ, ṫ . С тех пор они были заменены орграфами bh, ch, dh, fh, gh, mh, ph, sh, th .
- ↑ a b Итальянский также использует орграфы ch, gh, gn, gl, sc .
- ↑ a b В японском языке длина гласных обозначена макроном .
- ↑ б Каталонский также использует орграфы Л.Л., NY, Л.Л. (Ll), р - р, т, дг, TZ, И.Г., IX, гу, Qu, NC .
- ↑ б Хорватии также использует DZ, LJ, Nj орграфы . Четыре знака ударения над гласными не обязательны. Сербский вариант кириллицы можно сопоставить 1: 1 с хорватским вариантом латиницы.
- ↑ a b В литовском языке также используются орграфы ch, dz, dž, т.е. uo . Но это не их собственные буквы.
- ↑ б Мальтийский также использует орграфы т.е. Gh .
- ↑ a b В голландском языке также используются орграфы au, ch, ei, eu, т.е. ij, oe, ou, sj, tj, ui, а также двойники почти всех гласных и согласных. Из них только ij рассматривается как отдельная буква, заглавная буква которой в начале предложения или имени - IJ, а не Ij .
- ↑ a b Норвежский язык также использует орграфы gj, hj, hv, kj, sj, sk, tj и триграф : skj .
- ↑ a b Польский также использует орграфы ch, cz, dz, dż, dź, sz, rz .
- ↑ a b Португальский также использует орграфы ch, lh, nh, qu, sc, xc, ss, rr .
- ↑ a b Словацкий также использует орграфы dz, dž, ch .
- ↑ a b Испанский также использует орграфы ch, ll, rr . Ранее использовавшаяся C с седилем ç была полностью заменена на z .
- ↑ a b Чешский также использует орграф гл .
- ↑ В турецком языке буквы â, î, û также используются неофициально.
- ↑ a b Венгерский также использует орграфы cs, dz, gy, ly, ny, sz, ty, zs ; и триграф : dzs .
- ↑ a b Вьетнамский язык использует обозначения высоты тона над (или под) всеми гласными ( a, â, ă, e, ê, i, o, ô, ơ, u, ư, y ), z. Например : à, ầ, ằ, è, ề, ì, ò, ồ, ờ, ù, ừ, ỳ; ả, ẩ, ẳ, ẻ, ể, ỉ, ỏ, ổ, ở, ủ, ử, ỷ; ã, ẵ, ẫ, ẽ, ễ, ĩ, õ, ỗ, ỡ, ũ, ữ, ỹ; á, ấ, ắ, é, ế, í, ó, ố, ớ, ú, ứ, ý; ạ, ặ, ậ, ẹ, ệ, ị, ọ, ộ, ợ, ụ, ự, ỵ . Он также использует орграфы ch, gi, kh, ng, nh, ph, th, tr .
- ↑ a b Валлийский также использует орграфы : ch, dd, ff, ng, ll, ph, rh, th и иногда с острым ударением над семью гласными ( a, e, i, o, u, w, y ); ñ часто пишется ng .
- ↑ a b Валлония также использует ди- и триграфы : ae, ch, dj, ea, jh, oe, oen, oi, sch, sh, tch, xh ; буква x встречается только в орграфе xh , j почти только в dj и jh .
- ↑ б Белорусский (Łacinka) также использует орграфы DZ, DZ, DZ .
Другие алфавиты на основе латинского алфавита
- Африканский алфавит , паннигерийский алфавит
- Турецкий латинский алфавит , тюркские языки
- Баскский алфавит , похожий на каталонский алфавит
- Сербский алфавит , похожий на хорватский алфавит
- Татарский алфавит , похожий на турецкий алфавит
- Зулусский алфавит
- Японский алфавит (Ромадзи) и различные другие транскрипции и транслитерации
- Международный фонетический алфавит
- «1337» алфавит