... и небеса смеются над этим

... и небо смеется это является американский фильм с 1949 г. Он был направлен Генри Костера , сценарий основан на одном из Клэр Бут Люс написал короткую историю , которая , очевидно , от реальной истории основания аббатства Regina Laudis вдохновлена . На церемонии вручения премии Оскар 1950 года фильм был номинирован в семи категориях.

действие

Французские монахини сестра Маргарет и сестра Схоластика едут в Новую Англию, чтобы исполнить клятву в небольшом городке Вифлееме: построить больницу. Оказавшись в городе, монахини встречают Амелию Поттс, художницу, специализирующуюся на религиозных мотивах. Они говорят Амелии, что приехали сюда, чтобы построить больницу. Амелия спрашивает, почему, и сестра Маргарет рассказывает о клятве, которую она дала во время войны, что она построит больницу в Америке, если Бог спасет детей в больнице от бомбежек. Больницу пощадили, и Маргарет продолжает, что получила открытку с вертепом, нарисованным Амелией, и надписью «Приходите в конюшню» (англ.: «Приходите в конюшню»). Маргарет восприняла это как знак и вместе с сестрой Схоластикой выбрала холм, на котором построила больницу.

Сестры узнают от Боба Мейсона, композитора и землевладельца, что холм принадлежит жителю Нью-Йорка по имени Луиджи Росси. Маргарет и Схоластика идут к епископу, чтобы попросить денег на покупку собственности. Вы получаете немного денег и возвращаетесь в город. Прибыв на вокзал, они встречают Энтони, сотрудника Мэйсона, который предлагает взять их с собой на джипе. Маргарет, которая научилась водить машину во время войны, позаимствовала джип у Боба Мейсона и везет Схоластику в Нью-Йорк, чтобы встретиться с мистером Росси. Росси нужно уговорить пожертвовать собственность. Сначала он не хочет, потому что у него свои планы на собственность. Когда монахини собираются уходить, Маргарет обнаруживает фотографию сына Росси. Они узнают, что этот упал в Руане , совсем недалеко от больницы, где они оба работали. Маргарет и Схоластика убеждают Росси молиться за своего сына, после чего он внезапно соглашается на сделку. Росси предусматривает, что в больнице будет построен витраж в память о его сыне. Монахини соглашаются и едут обратно в Вифлеем. После этого переворота больница далека от строительства, и монахини столкнулись с новыми препятствиями. Финансовые трудности, связанные с продажей домашних джемов, яиц и овощей, а также теннисного матча, должны быть сокращены. На помощь монахиням приехали другие сестры из материнского дома во Франции.

прием

Лексикон международного фильма судить: «Юмор и много чувства в привлекательном старомодных комедиях.»

Номинации

• Оскар 1950
  • Номинация на Лоретту Янг как " Лучшая женская роль "
  • Номинации на Селесту Холм и Эльзу Ланчестер как " Лучшую женскую роль второго плана "
  • Номинация Клэр Бут Люс в номинации « Лучшая оригинальная история »
  • Номинация на Джозефа ЛаШеля в номинации « Лучшая операторская работа (черно-белый фильм) »
  • Номинация Лайла Р. Уиллера , Джозефа К. Райта , Томаса Литтла и Пола С. Фокса в категории « Лучший дизайн-проект (черно-белый фильм) »
  • Номинация Альфреда Ньюмана и Мака Гордона в номинации « Лучшая песня » ( Через долгую и бессонную ночь )
• Золотой глобус 1950 : номинация на "лучший фильм"

веб ссылки

• ... и небо смеется в базе данных Internet Movie (английском языке)

Индивидуальные доказательства

1. ↑ Мать Долорес Харт, OSB и Ричард ДеНейт: Ухо сердца , Ignatius Press, Сан-Франциско, 2013, с. 107 ISBN 978-1-58617-747-8
2. ↑ ... и небеса смеются над этим в Лексиконе международных фильмовШаблон: LdiF / Maintenance / Access used , доступном 4 февраля 2012 года.