Звания Бундесвера

В рядах бундесвера служат для классификации солдат в иерархии в бундесвере . Значки ранга используются для определения ранга.

В 2019 году для Бундесвера определены 24 « ранга » и 85 рангов. Они определяются федеральным президентом с приказом Федерального президента по рангу обозначений и униформы солдат на основании Закона Soldiers .

Функция рангов

В Правилах Гаагских и Женевские конвенции см комбатантов рядов раньше. Звания классифицируют солдат в иерархии бундесвера.

Заработная плата профессиональных и временных солдат в соответствии с федеральными правилами оплаты труда в значительной степени зависит от звания. К солдатам обычно обращаются и приветствуют их званием .

В отличие от более раннего военного закона , который связывал высшее качество со званием службы (см. Ранги вермахта ), высшее качество в Бундесвере в первую очередь основывается на служебном положении солдата. Вышестоящие отношения, основанные исключительно на ранге, могут быть оправданы на основании § 4 («Вышестоящие отношения, основанные на ранге») Постановления о высших должностных лицах. Проще говоря, Раздел 4 называет следующие случаи превосходных отношений на основе ранга:

  • Любой солдат может отдавать приказы солдатам более низкого ранга в любое время в пределах закрытых военных объектов .
  • За пределами закрытых военных объектов любой солдат может отдавать приказы другому солдату более низкого ранга, если оба принадлежат к одному отряду , несут службу и не являются офицерами.

Однако, поскольку определенные должности часто связаны с определенными званиями, начальство обычно является более высокопоставленными солдатами в повседневной работе. Поэтому на практике служебные должности и начальство основанной на них группы солдат часто можно выводить из рядов.

состав

В ряды Бундесвера разделены на семь групп ранга по центральной регуляции службы A-1420/24 «Звания и ранг группы» :

Военно-морские носители униформы группы генералов также суммируются как адмиралы или флагманы . Сержант с portepee обычно называют сержантами или старшинами рядами или бурлаками .

Солдаты ранга группы генералов, штабных офицеров, капитанов, лейтенантов будут сгруппированы вместе в качестве должностных лиц в соответствии с настоятелей постановления и приказа Федерального президента о ранге обозначений и униформы солдат . В приказе Федерального президента о присвоении званий военнослужащие двух ранговых групп - унтер-офицеры с носильщиками и без них - также называются унтер-офицерами . Офицеры образуют офицерский корпус , унтер- офицеры - унтер- офицерский корпус . Ротный сержант - командир корпуса .

Примечание. Распределение индивидуальных рангов по ранговым группам можно найти в таблице ниже .

Карьера

Постановление о солдатской карьере (SLV) определяет группы карьеры и назначенные профессии . ZDv 20/7 имеет дополнительные возможности. Солдаты обычно проходят карьерный рост один за другим. Всего Постановлением о солдатской карьере выделено 32 карьерных пути. Последовательность рангов для носителей армейской и военно-воздушной формы в наиболее распространенных профессиях обычно следующая:

Список рангов и обозначений рангов

Обозначения рангов команд из рядов идентичны во всех областях Бундесвера. В армии и военно-воздушных силах Uniformträgern обнаружил в остальном одинаковые ранговые обозначения. Носители формы ВМФ (офицеры, за исключением некоторых медиков и унтер-офицеры) имеют разные звания. В дальнейшем, следовательно, звания и звания носителей военно-воздушной и армейской формы описываются вместе, а затем и тех, кто носит военно-морскую форму.

Специальностью являются звания офицеров-медиков , которые в основном различаются между формой военно-воздушных сил и армии, с одной стороны, и военно-морской формой, с другой стороны, а также между различными направлениями лицензирования . Изображение этих званий сразу следует за изображением званий других офицеров.

В таблицах также указан соответствующий код ранга НАТО ,  общие сокращения, определенные в соответствии с ZDv 64/10 - Сокращения в Бундесвере, а также сокращения в списках и группы окладов профессиональных и временных солдат в соответствии с федеральными правилами оплаты труда .

Носители униформы армии и военно-воздушных сил

Офицеры
Офицеры (кроме медиков)
Группа рангов Генералы Штабные офицеры Капитаны Лейтенант

Служебный костюм пиджака с клапаном на плече
Знак звания генерала на погоне пиджака служебного костюма носителей армейской формы.
Знак звания генерал-лейтенанта на плече куртки служебного костюма для носителей армейской формы.
Знак звания генерал-майора на погоне куртки служебного костюма носителей военной формы ВВС.
Знак звания бригадного генерала на погоне куртки служебного костюма для носителей армейской формы.
Знак звания полковника i. G. на плече куртки служебного костюма для носителей военной формы.
Знак звания подполковника войск ПВО на погоне куртки служебного костюма носителей военной формы.
Знак звания майора связи на погоне куртки служебного костюма носителей военной формы.
Знак звания штабс-капитана артиллерийских войск на погоне куртки служебного костюма носителей армейской формы.
Знак звания капитана разведки армии на погоне куртки служебного костюма носителей армейской формы.
Знак звания старшего лейтенанта на плече куртки служебного костюма носителей форменной одежды ВВС.
Знак звания лейтенанта десантников на погоне куртки служебного костюма носителей армейской формы.
Классифицировать Общее генерал-лейтенант Генерал майор бригадный генерал Полковник Лейтенант полковник крупный Жезл хауптмана * Капитан Старший лейтенант лейтенант
Сокращенное название Ген/- GenLt / GL GenMaj / GM BrigGen / BG Полковник / О Полковник / ОТЛ Май / М StHptm / SH Hptm / H OLt / OL Лт / л
Код ранга НАТО OF-9 OF-8 OF-7 OF-6 OF-5 OF-4 OF-3 OF-2 OF-1
Оценка B 10 или B 10Z В 9 В 7 В 6 A 16, B 2 или B 3 А 14 или А 15 А 13 A 11 или A 12 А 10 А 9
* Звание штабс- капитана зарезервировано для офицеров военно- технической службы и также является последним званием в этой карьере. Офицеры других профессий не могут быть повышены до этого звания.
Медицинские работники
Группа рангов Генералы Штабные офицеры Капитаны
Плечи
лоскут френч костюм **
Знак звания генерал-офицера (лицензия на медицину) на плече куртки служебного костюма для носителей военной формы.
Знак звания врача общего штаба (лицензия на медицинскую практику) на плече куртки служебного костюма для носителей форменной одежды ВВС.
Знак звания врача общей практики (медицинская лицензия на медицину) на плече куртки служебного костюма для носителей военной формы.
Знак звания старшего врача i. G. (медицинская лицензия на медицину) на плече куртки служебного костюма для носителей военной формы ВВС.
Знак звания старшего полевого врача (лицензия по медицине) Армейской авиации на плече куртки служебного костюма носителей военной формы.
Знак звания старшего медицинского работника (лицензия на медицину) медицинской службы на плече куртки служебного костюма для носителей военной формы.
Знак звания офицера медицинской службы (лицензия на медицину) медицинской службы на плече куртки служебного костюма для носителей военной формы.
Классифицировать Общий хирург - H Z Врач общего профиля H Z Общий врач H Z
Главный фармацевт P		 Старший врач H Z
Старший фармацевт P
Старший ветеринар T		 Верхнего поле врача Н Z
Обернфельд фармацевт Р
Обернфельд ветеринарная Т		 Верхний стержень доктор H Z
Oberstabsarzt фармацевт P
Oberstabsarzt ветеринарный T		 Штатный врач H Z Штатный
фармацевт P
Штатный ветеринар T
Сокращенное название Врач / ГОСА GenStArzt / GSA GenArzt / GA
GenAp / GAP 		OberstArzt / OTA
OberstAp /
OTAP OberstVet / OTV 		OFArzt / OFA
OFAp / OFAP
OFVet / OFV 		OStArzt / OSA
OStAp /
OSAP OStVet / OSV 		StArzt / SA
StAp / SAP
StVet / SV
Код ранга НАТО OF-8 OF-7 OF-6 OF-5 OF-4 OF-3 OF-2
Оценка В 9 В 7 В 6 A 16, B 2 или B 3 А 15 * А 14 * А 13 *
H Обозначение для лицензированных практикующих врачей
Z Обозначение для лицензированных стоматологов
P Обозначение для лицензированных фармацевтов (т. Е. Фармацевтов ). Примечание: Общий фармацевт - это наивысший уровень
T, предназначенный для фармацевтов. Обозначение для лицензированных ветеринаров (т. Е. Ветеринаров). Примечание: старший ветеринар - это наивысший ранг, доступный для ветеринаров. В качестве ветеринаров используются только те, кто носит армейскую форму.
* По сравнению с другими офицерами того же ранга, этим медицинским работникам назначается на один чин выше.
** Знак звания по медицине человека отображается всегда.
Унтер-офицеры
Унтер-офицеры
Группа рангов Унтер-офицеры с портье Унтер-офицеры без портье

Служебный костюм пиджака с клапаном на плече
Знак звания старшины разведки армии на погоне куртки служебного костюма носителей армейской формы.
Знак звания сержанта войск связи на погоне куртки служебного костюма носителей армейской формы.
Знак звания старшего прапорщика армейской авиации на погоне куртки служебного костюма носителей армейской формы.
Знак звания старшины на погоне куртки служебного костюма носителей форменной одежды ВВС.
Знак звания старшины войск ПВО на погоне куртки служебного костюма носителей армейской формы.
Знак звания и петля прапорщика пионерского отряда на погоне куртки служебного костюма для носителей военной формы.
Знак звания сержанта артиллерийских войск на погоне куртки служебного костюма носителей армейской формы.
Знак звания старшего сержанта бронетанковых войск на плече куртки служебного костюма носителей армейской формы.
Нагрудный знак и петля для пуговицы флага-юнкера на плече куртки служебного костюма для носителей форменной одежды ВВС.
Знак звания унтер-офицера танковой группы на погоне куртки служебного костюма носителей армейской формы.
Классифицировать Сержант-майор Старший сержант Верхний прапорщик * Сержант-майор Сержант-майор Прапорщик * сержант Старший сержант Flagjunker * Сержант
Сокращенное название OStFw / OSF StFw / SF OFähnr / OFR HptFw / HF OFw / OF Fähnr / FR П / П StUffz / SU Fhj / Fj Uffz / U
Код ранга НАТО ИЛИ-9 ИЛИ-8 ИЛИ-7 ИЛИ-6 ИЛИ-5
Оценка А 9Z А 9 A 8Z А 7Z А 7 А 6 или А 7 А 5
* Чины прапорщика, прапорщика и старшего мичмана обслуживают только кандидаты в офицеры .
Команды
Группа рангов Команды

Служебный костюм пиджака с клапаном на плече
Знак звания штабного капрала охотничьего отряда на погоне куртки служебного костюма носителей армейской формы (заполнитель)
Знак звания ефрейтора на погоне куртки служебного костюма носителей форменной одежды ВВС (заполнитель)
Знак звания ефрейтора электросвязи на погоне куртки служебного костюма носителей военной формы.
Знак звания ефрейтора войск ПВО на погоне куртки служебного костюма носителей армейской формы.
Знак звания ефрейтора артиллерийских войск на погоне куртки служебного костюма носителей армейской формы.
Знак звания ефрейтора на плече куртки служебного костюма носителей форменной одежды ВВС.
Знак звания ефрейтора Jägerertruppe на погоне куртки служебного костюма носителей армейской формы.
Погон куртки служебного костюма для носителей армейской формы танкового наводчика танкового отряда
Классифицировать Штаб-ефрейтор ** Капрал ** Капрал капрал Капрал Капрал Капрал Частный Солдат *
Сокращенное название -? - -? - OStGefr / OSG StGefr / SG HptGefr / HG OGefr / OG Замороженный / G div * / S
Код ранга НАТО -? - ИЛИ-4 ИЛИ-3 ИЛИ-2 ИЛИ-1
Оценка А 6Z А 6 А 5Z А 5 А 4Z А 4 А 3Z А 3
* В частности, имя рядового солдата направлено на носильщиков армейской формы после родов войск . В случае носителей униформы ВВС обозначение основывается на воинском подразделении. Возможные названия: Гренадер  (Грен), Ягер  (Jg), Panzerschützen  (PzSchtz), танково - гренадерская  (PzGren), Panzerjager  (PzJg), Kanonier  (Кан), Panzerkanonier  (PzKan), Pionier  (Pi), Panzerpionier  (PzPi), радио оператор  (Fu), оператор танка  (PzFu), стрелок  (Schtz), летчик  (Flg),  солдат- медик (SanSdt). Аббревиатура списка всегда "S".
** Внедрение запланировано на 1 октября 2021 года. Знаки различия, код ранга НАТО и сокращения еще не определены.

Носитель военно-морской формы

Офицеры
Офицеры (кроме медиков)
Группа рангов Генералы Штабные офицеры Капитаны Лейтенант
Значок на рукаве
Знак звания адмирала (войсковой части) на нижнем рукаве куртки служебного костюма для носителей военно-морской формы.
Знак звания вице-адмирала (войсковой части) на нижнем рукаве куртки служебного костюма носителей военно-морской формы.
Знак звания контр-адмирала (войсковой части) на нижнем рукаве куртки служебного костюма лиц, носящих военно-морскую форму.
Знак звания адмирала флотилии (войсковой части) на нижнем рукаве куртки служебного костюма носителей морской формы.
Знак звания капитана в море (гео-военная служба) на нижнем рукаве куртки служебного костюма лиц, носящих военно-морскую форму.
Знак звания капитана фрегата (войсковой части) на нижнем рукаве куртки служебного костюма носителей морской формы.
Знак звания капитана корвета (войсковой части) на нижнем рукаве куртки служебного костюма лиц, носящих военно-морскую форму.
Знак звания капитан-лейтенант (военно-техническая служба) на нижнем рукаве куртки служебного костюма лиц, носящих военно-морскую форму.
Знак звания капитан-лейтенант (войсковая или военно-техническая служба) на нижнем рукаве куртки служебного костюма лиц, носящих военно-морскую форму.
Знак звания старшего лейтенанта в море (войсковая или военная служба) на нижнем рукаве куртки служебного костюма для носителей военно-морской формы.
Знак звания лейтенанта в море (военно-музыкальная служба) на нижнем рукаве куртки служебного костюма носителей военно-морской формы.
Классифицировать адмирал Вице-адмирал Контр-адмирал Адмирал флотилии Капитан дальнего плавания Капитан фрегата Корвет Капитан Штабс-капитан-лейтенант * Капитан-лейтенант Старший лейтенант в море Лейтенант в море
Сокращенное название Адм / - VAdm / VADM КАДМ / КАДМ FltlAdm / FADM КПТ ЗС / КЗС FKpt / FK KKpt / KK StKptLt / SKL KptLt / KL OLt zS / OLZS Lt zS / LZS
Код ранга НАТО OF-9 OF-8 OF-7 OF-6 OF-5 OF-4 OF-3 OF-2 OF-1
Оценка B 10 или B 10Z В 9 В 7 В 6 A 16, B 2 или B 3 А 14 или А 15 А 13 A 11 или A 12 А 10 А 9
* Звание штабс-капитан-лейтенант присваивается офицерам военно-технической службы . Офицеры других профессий не могут быть повышены до этого звания.
Медицинские работники
Группа рангов Генералы Штабные офицеры Капитаны
Значок на рукаве **
Знак звания офицера адмиралтейства (лицензия на медицину) на нижнем рукаве куртки служебного костюма для носителей военно-морской формы.
Знак звания врача адмиралтейства (лицензия на медицину) на нижнем рукаве куртки служебного костюма для носителей военно-морской формы.
Знак звания врача адмиралтейства (лицензия на медицинскую практику) на нижнем рукаве куртки служебного костюма для носителей военно-морской формы.
Знак звания врача флота (лицензия на медицинскую практику) на нижнем рукаве куртки служебного костюма для носителей военно-морской формы.
Знак звания врача флотилии (лицензия на медицинскую практику) на нижнем рукаве куртки служебного костюма носителей военно-морской формы.
Знак звания старшего медицинского работника (лицензия на медицину) на нижнем рукаве куртки служебного костюма для носителей военно-морской формы.
Знак звания военного врача (лицензия на медицину) на нижнем рукаве куртки служебного костюма для носителей военно-морской формы.
Классифицировать Адмирал Оберштабсарцт Х З Адмирал Стабсарцт Х З Адмирал доктор Х З Флот-врач H Z
Флот-фармацевт P		 Доктор флотилии H Z
Фармацевт флотилии P		 Верхний стержень доктор H Z
Oberstabsarzt фармацевт P		 Врач H Z
Врач P
Сокращенное название AdmOStArzt / ADMOSA AdmStArzt / ADMSA Врач / ADMA FlArzt / FLA
ЗАСЛОНКА / ЗАСЛОНКА 		FltlAp / FTLA
FltlAp / FTLAP 		OStArzt / OSA
OSTAP / OSAP 		StArzt / SA
StAp / SAP
Код ранга НАТО OF-8 OF-7 OF-6 OF-5 OF-4 OF-3 OF-2
Оценка В 9 В 7 В 6 A 16, B 2 или B 3 А 15 * А 14 * А 13 *
H Обозначение для лицензированных практикующих врачей
Z Обозначение для лицензированных стоматологов
P Обозначение для лицензированных фармацевтов (т. Е. Фармацевтов ). Примечание. Флотский фармацевт - это наивысший ранг для фармацевтов в военно-морской форме.
* По сравнению с другими офицерами того же ранга, эти медицинские работники получают на один чин выше.
** Знак звания по медицине человека отображается всегда.
Унтер-офицеры
Унтер-офицеры
Группа рангов Унтер-офицеры с портье Унтер-офицеры без портье
Значок на рукаве
Знак звания старшего штабного офицера (30 серий использования) на нижнем рукаве куртки служебного костюма носителей военно-морской формы.
Знак звания сотрудника (40 серия) на нижнем рукаве куртки служебного костюма носителей военно-морской формы.
Знак звания старшего прапорщика в море (не кандидата в медики) на нижнем рукаве куртки служебного костюма для носителей военно-морской формы.
Знак звания старшего лодочника (50 серий использования) на нижнем рукаве куртки служебного костюма носителей военно-морской формы.
Знак звания старшего лодочника (70 серий использования) на нижнем рукаве куртки служебного костюма носителей морской формы.
Знак звания прапорщика в море (не кандидата в медицинские офицеры) на нижнем рукаве куртки служебного костюма для носителей военно-морской формы.
Знак звания боцмана (60 серий использования) на нижнем рукаве куртки служебного костюма носителей военно-морской формы.
Знак звания старшего товарища (20 серий использования) на верхнем рукаве куртки служебного костюма носителей морской формы.
Знак звания морской курсант (не кандидат в офицеры-медики) на верхнем рукаве куртки служебного костюма носителей военно-морской формы.
Знак звания товарища (10 серий использования) на верхнем рукаве куртки служебного костюма для носителей военно-морской формы.
Классифицировать Начальник штаба Штабс-капитан Oberfähnrich zur See * Главный боцман Капитан Прапорщик в море * Боцман Главный помощник Гардемарин * Приятель
Сокращенное название OStBtsm / OSB СтБцм / СБ OFähnr zS / OFRZS HptBtsm / HB ОБЦМ / ОБ Fähnr zS / FRZS Btsm / B OMaat / OMT SKad / SK Маат / MT
Код ранга НАТО ИЛИ-9 ИЛИ-8 ИЛИ-7 ИЛИ-6 ИЛИ-5
Оценка А 9Z А 9 A 8Z А 7Z А 7 А 6 или А 7 А 5
* Разряды мичман, мичман и старший мичман обслуживаются только кандидатами в офицеры .
Команды
Группа рангов Команды
Значок на рукаве
Знак звания штабного капрала (10 серий использования) на верхнем рукаве белой рубашки для носителей военно-морской формы (заполнитель)
Знак звания капрала (10 серий использования) на верхнем рукаве темно-синей рубашки для носителей военно-морской формы (заполнитель)
Знак звания Oberstabsgefreiten (50 серий использования) на верхнем рукаве белой рубашки для носителей военно-морской формы.
Знак звания капрала SanOA (значок профессии стоматолога) на верхнем рукаве темно-синей рубашки для тех, кто носит военно-морскую форму.
Знак звания старшего капрала (30-я серия) на верхнем рукаве белой рубашки для носителей военно-морской формы.
Знак звания ефрейтора (серия 60-е использование) на верхнем рукаве темно-синей рубашки для носителей военно-морской формы.
Знак ранга рядового (10 серий использования) на верхнем рукаве белой рубашки для носителей военно-морской формы.
Верхний рукав темно-синей рубашки для моряка в морской форме (20 серий использования)
Классифицировать Штаб-ефрейтор * Капрал * Капрал капрал Капрал Капрал Капрал Частный матрос
Сокращенное название -? - -? - OStGefr / OSG StGefr / SG HptGefr / HG OGefr / OG Замороженный / G Matr / S
Код ранга НАТО -? - ИЛИ-4 ИЛИ-3 ИЛИ-2 ИЛИ-1
Оценка А 6Z А 6 А 5Z А 5 А 4Z А 4 А 3Z А 3
* Внедрение запланировано на 1 октября 2021 года. Знаки различия, код ранга НАТО и сокращения еще не определены.

Дополнения к рангам

Доплата к рангам для кандидатов

В соответствии с Постановлением о солдатской карьере (см. Также ZDv 14/5) и аналогичным образом согласно ZDv 20/7 кандидаты в переписку должны добавить следующие скобки после своего звания:

В военно-морской форме для сержантов и сержантов используются термины (запасной) помощник помощника и кандидат в боцман , часто сокращенно обозначаемые как (MA) или (BA) .

Поскольку звания Fahnenjunker, Seekadett, Fähnrich (для моря) и Oberfähnrich (для моря) уже могут быть четко отнесены к карьере офицера, добавление к званию (OA) и связанные с ним полные формы не используются в соответствии с Постановлением о солдатской карьере. .

Кандидаты в медицинские работники всех рангов несут надбавку к разряду (SanOA) до повышения до медицинского, ветеринарного или медицинского работника, для чего требуется соответствующая лицензия на медицинскую практику, а для медицинского персонала - государственный экзамен на звание химика-пищевого химика . До отмены врача в интернатуре , не было добавление AiP вместо (SanOA) для медицинских кандидатов офицерских в прошлом году до лицензии на медицинскую практику, то есть «Leutnant (цур Престол) AiP».

Кандидаты в военные музыкальные офицеры всех рангов несут дополнительное звание (MilMusikOA) до капитана или лейтенанта, для чего требуется экзамен Капельмейстера .

Неофициально кандидаты в унтер-офицеры, прошедшие курс унтер-офицера, проводят надбавку к разряду с пройденным курсом (mbL) .

Доплаты к рангам для резервистов и бывших солдат

Согласно Закону о резервистах , резервисты и бывшие военнослужащие могут после увольнения с активной службы получить последнее звание с добавлением d. Р. ( резерв ) свинца. Бывшие профессиональные солдаты имеют право использовать свое последнее звание с добавлением вне службы (А. D.) . Если профессиональный солдат получает более высокое звание после ухода с действующей службы, обозначения можно комбинировать (например, HptFw a. D. и StFw d. R. ).

До 30 июня 2011 года комбинация дополнений a. Д. и д. Обычно возможно без присвоения более высокого ранга после ухода с активной службы (например, HptFw a. D. d. R. ); С 1 июля 2011 года такая комбинация больше не разрешается без более высокого уровня обслуживания резервистов.

При переводе на военную службу (например, на службу в резерве ) надбавка за звание не взимается на время военной службы и, если применимо, указывается только более высокое звание.

Надбавки за звание офицеров генеральной штабной службы

Сотрудник в категории общего обслуживания носит ранг суффикс я , чтобы отметить его особое положение в переписке . ГРАММ.

Неофициальные надбавки к классам для женщин-солдат

Приказ Федерального президента о воинских званиях и униформе не предусматривает иное обозначение женщин-военнослужащих. Однако часто добавление (w) (w для женского рода ) используется неформально в переписке для определения ранга после ранга. До дальнейшего уведомления вариантов присвоения званий для женщин не будет.

приветствие

К солдатам обычно обращаются и приветствуют их звание .

Приветствие носящих форму армии и авиации

К солдатам генеральской группы (за исключением офицеров-медиков и военно-морской формы) следует всегда обращаться как «мистер генерал» в соответствии с центральным правилом A2-2630 / 0-0-3 «Военные формы и торжества Бундесвера» ( ранее ZDv 10/8). К врачам в армейской или военно-воздушной форме из ранговой группы генералов следует обращаться как «господин Генераларцт» в соответствии с центральным указанием. На практике соответствующий врач, имеющий лицензию на фармацевтическую практику, обычно приветствует «господин главный фармацевт».

Приветствие носящего военно-морскую форму

Аналогично тем, кто носит армейскую форму, все носители военно-морской формы (кроме офицеров-медиков) из рядовой группы генералов в соответствии с центральным правилом A2-2630 / 0-0-3 обращаются как «г-н Адмирал», соответствующие медицинские офицеры, специализирующиеся на стоматология и медицина согласно центральному руководству как «Доктор Адмирал». Для морского равномерных носящих в ранге группы из офицеров штаба , официальное обращение в соответствии с центральным ориентиром является «г - н капитан»; На практике к медицинским офицерам из группы штабных офицеров, одетых в военно-морскую форму, по-прежнему обращаются с их действительным званием, а не «г-н капитан». Центральное указание также прямо ссылается на «Herr Kaleu», который обычно используется в повседневном языке военно-морского флота, как краткую форму от «Herr Kapitänleutnant ».

На флоте также традиционно принято произносить «капитан» как «капитан» при неформальном устном обращении. Добавление «zur See» (лейтенант на море и т. Д.) Обычно не используется в (устно-неформальной) форме обращения. В военно - морских силах, он является общим для высших должностных солдат, особенно начальников , в адресный нижне- рейтинга солдат с их фамилией и приставкой «Herr», как и в гражданском языке и аналогичен в англоязычных флотах .

Приветствие женщин-солдат

К солдатам-женщинам применяются те же ранги, что и к солдатам-мужчинам, но к ним обращаются с добавлением «фрау», например: «фрау панцергренадер», «фрау гауптманн», «фрау штабсгефрайтер» и «фрау оберштабсарцт».

история

Вновь созданные звания

В приказе Федерального президента о присвоении званий, назначении и увольнении форма солдат-добровольцев от 23 июля 1955 года, известная сегодня, как звания, за исключением званий, были генерал , адмирал , штабс-капитан , stabskapitänleutnant , сержант , hauptbootsmann. , мичман , мичман , прапорщик , прапорщик , кадет , мичман , старший капрал , капрал создан и все текущие разряды для медицинских офицеров. Со второй копией этого соглашения на 1 февраля 1956 года были созданы следующие звания: главный хирург , адмирал-врач , полковник-врач , военно-морской врач , Оберфельдарцт , хирург флотилии , хирург , медицинский корпус ВМС , хирург , военно-морской врач , прапорщик, прапорщик , кадет и мичман. В соответствии с приказом Федерального президента от 7 мая 1956 года о воинских званиях и униформе генерал и адмирал были введены как высшее звание. Во втором приказе Федерального президента о военной форме солдат от 26 июля 1957 года впервые упоминаются звания старшины и капитана лодочника. Ряды generaloberstabsarzt , адмирал Oberstabsarzt , хирург , адмиралтейство врач , вообще фармацевт , полковник фармацевт , полковник ветеринарный , флот фармацевт , Обернфельд фармацевт , верхняя область ветеринарии , Flottillenapotheker , Oberstabsarzt фармацевт , Oberstabsarzt ветеринарный , стержень фармацевт , стержень ветеринарный , Oberfähnrich и Гардемарин был с шестым распоряжением президента о званиях и униформе солдат, введенных в бундесвер 5 мая 1966 года. В рамках дальнейшего изменения этого порядка 12 декабря 1989 года был введен новый чин капрала. 23 марта 1993 г. были произведены новые изменения в звании штабс-капитан и штабс-капитан-лейтенант. 7 февраля 1996 года, в последнем звании ефрейтора ефрейтора был создано.

Планируемые ранги

Бундесвер представит два новых чина капрала и штабного капрала как высшие чины команд 1 октября 2021 года . Изначально это будет пилотный проект.

Прекращенные ранги

Звания главного врача ВМФ и офицера медицинской службы ВМС прекратили свое существование с шестым приказом Федерального президента о званиях и форме солдат от 5 мая 1966 года. Морские врачи, которые ранее занимали эти звания, теперь имел звания, идентичные званиям офицеров-медиков армии и авиации.

Ранги без новых акций

В настоящее время ни один солдат не будет назначен на звание Panzerjäger, потому что соответствующий тип войск был прекращен . Поскольку бюджет и план учреждения не предусматривают бюджет или должность для фармацевтов общего профиля до дальнейшего уведомления , новые повышения для фармацевтов общего профиля не планируются. Последним генеральным фармацевтом на действительной службе был постановщик Wehrpharmazie Вольфганг Аккерманн. Носителей этих рангов также можно встретить в заповеднике .

Обержэгер и Стабсобержэгер

Обозначения званий Oberjäger и Stabsoberjäger для званий сержантов и штабных сержантов частично использовались в войсках охотников и десантников до начала 1960-х годов, основываясь на модели званий Вермахта . Однако правовой основы для такой неформальной и широко распространенной практики в виде соответствующего приказа Федерального президента не было .

Генерал-майор и генерал-лейтенант

Генерал- майор (две звезды) ниже по званию, чем генерал-лейтенант (три звезды), потому что - лейтенант всегда является «заместителем» (см. Ниже) самого высокого ранга , генерал (четыре звезды), даже если майор является по чину выше лейтенантских трибун - исторически сложилось:

  1. В 15 веке самой крупной формой организации вооруженных сил была рота . Роту возглавлял (полевой) капитан или капитан . Его заместителем был лейтенант (французское: lieu (-) tenant , т.е. заполнитель , заместитель ), вторым заместителем был прапорщик или корнет . За внутреннюю службу отвечал за подготовку новобранцев и гвардейское подразделение сержант или сержант , в англоязычных армиях - сержант . Эти четыре солдата сформировали команду роты Prima Plana .
  2. По мере увеличения численности войск несколько рот были объединены в полки. Полком руководил полковник (полевой капитан) , ныне полковник . Его заместителем был подполковник , ныне подполковник . Ответственным за организацию, обучение и обслуживание подразделения был полковник (полевой) вахтмейстер , позже полковник-сержант , в англоязычных армиях сержант-майор, в результате чего позже был разработан майор .
  3. В конце 16 века несколько полков были объединены в армию как организационную единицу. Армией руководил генерал (полевой капитан) , его заместителем был генерал-лейтенант . Генерал-полевые сержанты назначались для отдельных родов армии или для руководства частями армии . По аналогии с преобразованием полковника-сержанта в майора это звание развилось затем в генерал-майора .

В современных вооруженных силах термин «Wachtmeister» постоянно заменяется словом «Major» на более высоких уровнях. Задачи «младшего сержанта», стоящего за капитаном и лейтенантом в управлении ротами, выполняли унтер-офицеры, обычно в звании сержанта.

Значок ранга

Знаки звания используются для обозначения званий и являются частью униформы Бундесвера . Дополнительные элементы часто идентифицируют принадлежность солдата к карьере, сфере деятельности, типу службы или тому подобное. Знаки различия не носят только солдаты самого низкого ранга . Решающим юридическим основанием для способа ношения и дизайна является приказ Федерального президента о воинских званиях и форме . ZDv 37/10 содержал более конкретные правила ношения и варианты дизайна, которые были  перенесены в действующую в настоящее время версию 2 центрального руководства A2-2630 / 0-0-5. 

Мелочи

Замечания

  1. ↑ В смысле званий с иногда разными обозначениями званий для солдат одного звания.
  2. ↑ Известное исключение в формальном общении - это адреса почти всех генеральных званий с указанием «Мистер / Мисс Генерал» или «Мистер / Мисс Адмирал» вместо их действительного звания. См. Подраздел «Приветствие» .
  3. ↑ Регламент центральной службы A-1420/24 «Звания и группы рангов» заменяет раздел B 185 Регламента центральной службы 14/5 «Закон о солдатах», в котором группы рангов были определены ранее. Текст из B 185 ZDv 14/5 был принят без изменений в ZDv A-1420/24. См . Федеральный министр обороны (ред.): ZDv 14/5. Закон о солдатах . DSK AV110100174, изменение статуса 17 июля 2008 г. Бонн 21 августа 1978 г., звания в Бундесвере, с. B 185 (не путать с Законом о правовом статусе солдат (Закон о солдатах) ).
  4. ↑ a b c d Примечание: Бундесвер описывает всех солдат, которые носят униформу соответствующих вооруженных сил, как носящих форму армии, военно-воздушных или военно-морских сил . Этот термин также включает солдат, не входящих в состав трех вооруженных сил, например, на базе вооруженных сил , см. Подготовку кандидатов в офицеры запаса на военной службе. Федеральное ведомство по управлению персоналом бундесвера (BAPersBw . ) - Президент, 13 марта 2014 года, доступ к 26 марта 2014 года .
  5. ↑ Термины Сержант, Сержантские звания и Бурлаки в основном используются в том смысле, что они также включают прапорщиков ( в море ) и Оберфенрих ( в море ), хотя их звание не соответствует системе именования, в которой обозначены сержанты (звания) и лодочники основаны на лжи.
  6. ↑ Разделение профессий и последовательность рангов в отдельных карьерах применимы к носителям военно-морской формы. Различаются только названия у большинства рангов, см. Ниже .
  7. ↑ Здесь перечислены наиболее распространенные карьеры солдат, находящихся на действительной службе. В дополнение к карьерам, показанным здесь, есть, например, специальные карьеры для резервистов или для специализированных служб, таких как военная музыкальная служба . Установка более высокого ранга , пропуская ряды особой пригодности и перейти на другие дорожки возможно при условиях , указанных в условиях зидовудин 20/7.
  8. ↑ б с Ряды обер-ефрейтор , Hauptgefreiter и Stabsgefreiter не должны быть переданы. Если они имеют соответствующую квалификацию, солдаты в командной карьере могут быть повышены непосредственно до более высокого ранга и пропускать один или несколько рангов капрала, капрала и капрала. В карьере группы сержантов и офицеров, то назначение , как капрал это планируется, но ряды ефрейтор, капрал и Капрал , как правило , не передаются, смотри ниже.
  9. ↑ a b c d e f g Ни приказ о военной карьере, ни ZDv 20/7 не применяются к порядку званий генералов и требованиям для назначения на одно из званий бригадного генерала , генерал-майора , генерал-лейтенанта и генерал-лейтенанта. (и соответствующие военно-морские и медицинские звания) особые положения. Однако на практике ранги проходят одно за другим в приказе Федерального президента с использованием обозначений званий и солдатской формы, как описано и показано здесь. Но есть также примеры солдат, которые после непродолжительной службы повышаются до звания полковника или до трех низших генеральских званий и иногда пропускают звания. Редким примером является Ульрих Вайссер , который первоначально был назначен адмиралом флотилии в 1992 году и в том же году был назначен вице-адмиралом . Вайссер пропустил звание контр-адмирала , см. « Ганс Элерт : жизнь за бундесвер». Сапер, вдохновитель, серое кардинал. В: FAZ.NET . Frankfurter Allgemeine Zeitung GmbH, Werner D'Inka , Berthold Kohler , Günther Nonnenmacher , Holger Steltzner , 6 мая 2011 г., по состоянию на 15 августа 2014 г. (первое издание в Frankfurter Allgemeine Zeitung от 27 апреля 2011 г. № 97 / стр. 8 ).
  10. ↑ В соответствии с № 624 ZDv 20/7 звание старшего лейтенанта не обязательно должно передаваться в карьере офицера медицинской службы, и кандидаты в офицеры медицинской службы обычно пропускают его .
  11. ↑ a b c d e f g В списке указаны ранги врачей и стоматологов . Ветеринары и фармацевты используют разные ранги (см. Ниже ).
  12. ↑ a b c d Высший уровень обслуживания зависит от направления лицензирования. Для ветеринаров высшее звание, предусмотренное в медицинской карьере, - это старший ветеринарный врач ; для фармацевтов, фармацевт общего профиля является наивысшим установленным званием.
  13. ↑ Адмирала-фармацевта нет, но есть звание аптекаря общего профиля.
  14. ↑ Термины Маатанвертер, кандидат в резервмаат, кандидат в запасные матросы и кандидат в запасные матросы не упоминаются прямо в Постановлении о солдатской карьере (SLV), но основаны на пункте 2 раздела 1 SLV, согласно которому для ВМФ соответствующие дополнения к Добавлены оценки, упомянутые в SLV для армейской и военно-воздушной формы.
  15. ↑ Последнее звание профессионального солдата (здесь: HptFw ) может в соответствии с § 44 абзаца 7 Закона о солдатах с обозначением a. D. Продолжить, уровень обслуживания резервистов, присвоенный впоследствии (здесь: StFw ) в соответствии с § 2 абзаца 1 Закона о резервистах (ResG) с дополнением d. R .; Раздел 2, абзац 1, № 2 ResG не противоречит этому, поскольку бывший профессиональный солдат не обязан возглавлять более высокий ранг резервиста (здесь: StFw ) с добавлением a. Д. имеет право.
  16. ↑ Часто напр. B. Соблюдать маркировку комнат в жилых помещениях, чтобы иметь возможность надлежащим образом соблюдать конфиденциальность .
  17. ↑ Формальные и неформальные исключения из этого правила обсуждаются в следующих подразделах.
  18. ↑ a b c d e f g h i j при необходимости вместо женщины, см. Ниже
  19. ↑ Центральное руководство не предоставляет содержательной формы обращения для медицинских работников, имеющих лицензию на фармацевтическую практику . Согласно центральному руководству, возможны только «господин / госпожа главный врач» или «господин / госпожа генерал». Однако, поскольку фармацевты не врачи , а имеют другую систему рангов, отличную от немедицинских офицеров, обе формы не кажутся разумными. В смысле более конкретного указа от федерального министра обороны от 4 августа 1970 ( телекса ), адрес «Г - н Генерального Фармацевт» явно указан там ближе, см Федерального министерства обороны ( под ред.): Указ . (Телекс). Бонн , 4 августа 1970 г. ( частичная цитата [доступ 18 февраля 2015 г.]). «В отношении членов ранга группы из генералов и адмиралов , приветствие является» господин генерал «(в медицинской службе „Herr Generalarzt“или» господин Generalapotheker «) или» господин адмирал «(в медицинской службе» Herr Admiralarzt »). Приветствие штабным офицерам ВМФ «господин капитан». На практике к медицинским офицерам в группе генералов обращаются как «господин / госпожа главный фармацевт», см., Например, Кай Шмидт, Хайке Ланге: Хорошо известно и признано . Интервью с постановщиком военной аптеки Бундесвера, главным фармацевтом Вольфгангом Аккерманом. В кн . : Военная медицина и военная фармация . Лента 2013 , вып. 2 . Beta Verlag & Marketinggesellschaft mbH, Бонн, 2013 г. ( онлайн [доступ 25 ноября 2014 г.]).
  20. ↑ Поэтому (но вопреки формулировке центральной директивы) на практике stabskapitänleutnant часто называют «Stabskaleu».
  21. ↑ а б в Неформальный. Формально незаконно, что противоречит центральному правилу A2-2630 / 0-0-3.
  22. ↑ Например, «Herr Müller» вместо «Herr Korvettenkapitän » или «Herr Kap'tän»

Индивидуальные доказательства

  1. ↑ б с д е е г ч я J к л Федерального президента ( под ред.): Приказ Федерального президента о ранге обозначениях и равномерные солдат . БПресУнифАНО. 14 июля 1978 г. ( PDF - Приказ Федерального президента о воинских званиях и форме солдат от 14 июля 1978 г. ( Федеральный вестник законов I стр. 1067 ), последний раз изменен статьей 1 приказа от 31 мая 1996 г. ( Вестник Федеральных законов I стр. 746 ) изменен).
  2. ↑ Федеральный министр обороны (ред.): Закон о правовом статусе солдат (Soldiers Act - SG) . Бонн, 19 марта 1956 г., § 4, абзац 3 (2) - ( PDF [доступ 25 марта 2014 г.] Составлен недавно уведомлением от 30 мая 2005 г. I 1482. Последние поправки внесены статьей 1 G от 8 апреля 2013 г. I 730) .
  3. ↑ См: федеральные органы в Швейцарской Конфедерации (ред.): Соглашение о законах и обычаях сухопутной войны . Заключено в Гааге 18 октября 1907 г. Из Федерального Собрания утверждена 4 апреля 1910 года швейцарская ратификации -surkunde депонирована 12 мая 1910 года вступила в силу для Швейцарии 11 июля 1910 года No. 0.515.112 . Гаага, 18 октября 1907 г. ( PDF [доступ 26 марта 2014 г.] Швейцарский французский: Конвенция, касающаяся les lois et coutumes de la guerre sur terre . Германский Рейх был подписантом государства в Гааге ; соглашение вступило в силу для Рейха 26 января В силе с 1910 г.).
  4. ↑ см. По этому поводу : Федеральные власти Швейцарской Конфедерации (ред.): Женевское соглашение об обращении с военнопленными . Завершенный в Женеве 12 августа 1949 г. Утвержден в Федеральной Ассамблее 17 марта 1950 года швейцарский документ о ратификации , нанесенной на 31 марта 1950 г. Вступил в силу для Швейцарии 21 октября 1950 г. No. 0,518,42 . Женева, 12 августа 1949 г. ( PDF [доступ 26 марта 2014 г.] Swiss French: Convention de Genève relative au traitement des Prisonniers de Guerre . Федеративная Республика Германия присоединилась к соглашению 3 сентября 1954 г.).
  5. ↑ a b c Саша Лоуренц, Стефан Накшински: Звания в Бундесвере. Федеральное министерство обороны , начальник пресс-службы , 3 декабря 2013 года , доступ к 16 марта 2014 года .
  6. ↑ б с д е е г ч я J K L Приложение I (к § 20, пункт 2, предложение 1) Bundesbesoldungsgesetz порядков А и В . ( Онлайн [доступ 25 марта 2014 г.] Федеральные правила о заработной плате (BBesO) применяются только к профессиональным и временным военнослужащим и являются приложением к Федеральному закону о заработной плате (BBesG)).
  7. ↑ a b c d e f g h i Федеральный министр обороны (ред.): ZDv 10/8 Военные формы и праздники Бундесвера . Мыс. 6 Приветствие и приветствие.
  8. ↑ a b c d e f g h см. Также Федеральный министр обороны (ред.): ZDv 10/4 Приветствия и приветствия . (Бывший ZDv 10/4 «Приветствия и приветствие» больше не имеет силы. Содержание прежнего ZDv 10/4 можно найти сегодня в главе 6 ZDv 10/8 «Военные формы и торжества Бундесвера». принятый позднее «новый» ZDv 10/4 (ZDv 10/4 «Уроки естествознания - Ответственный образ жизни - способность брать на себя ответственность за других») не содержит отрывка о приветствии и приветствии.)
  9. ↑ б с д е е г ч я смотри также Вернер Besch : Duzen , Siezen , Titulates . Для того, чтобы адрес в немецком сегодня и вчера (=  Kleine Райх V & R 4009 ). 2-е издание. Vandenhoeck и Ruprecht , Göttingen 1998, ISBN 3-525-34009-5 , стр. 58 ff . ( Ограниченный предварительный просмотр в поиске книг Google [доступ 25 ноября 2014 г.] Обратите внимание, в частности, на цитату из № 262 из ZDv 10/8).
  10. ↑ Федеральный министр обороны (ред.): ZDv 14/5. Закон о солдатах . DSK AV110100174, статус поправки 17 июля 2008 г. Бонн 21 августа 1978 г., Постановление о надзоре, с. A 12 1 (не путать с Постановлением о регулировании военного начальства (Постановление о начальстве - VorgV) ).
  11. ↑ Федеральный министр обороны (ред.): Постановление о регулировании взаимоотношений между военным начальством (Постановление о начальстве - ВоргВ) . 4 июня 1956 г., § 4 ( онлайн [доступ 25 марта 2014 г.] Последнее изменение статьи 1 № 2 V от 7 октября 1981 г. I 1129).
  12. ↑ a b c d e f g h i Федеральное министерство обороны , BMVg P II 5 (Ред.): A-1420/24. Регулирование центральной службы. Ранги и ранговые группы . 19 января 2006 г. ( PDF [доступ 10 февраля 2016 г.]).
  13. ↑ Федеральный министр обороны (ред.): Постановление о регулировании взаимоотношений между военным начальством (Постановление о начальстве - ВоргВ) . 4 июня 1956 г., § 4 (1) - ( Интернет [доступ 25 марта 2014 г.] Последнее изменение статьи 1 № 2 V от 7 октября 1981 г. I 1129).
  14. ↑ a b см. Статью 1, Der Bundespräsident (Ed.): Приказ Федерального президента о званиях и униформе солдат . БПресУнифАНО. 14 июля 1978 г. ( PDF - Приказ Федерального президента о воинских званиях и форме солдат от 14 июля 1978 г. ( Федеральный вестник законов I стр. 1067 ), последний раз изменен статьей 1 приказа от 31 мая 1996 г. ( Вестник Федеральных законов I стр. 746 ) изменен).
  15. ↑ Карл Гельмут Шнелл: Карманный справочник для военной подготовки . Ред .: Юрген Хьюго. 29 издание. Группа Люфтваффе. Walhalla and Praetoria Verlag , Регенсбург 1980, раздел F 3, позиция 303.
  16. ↑ a b c d e Постановление о солдатской карьере (Постановление о солдатской карьере - SLV) . 19 марта 2002 г. ( онлайн [доступ 25 марта 2014 г.] с изменениями, внесенными уведомлением от 19 августа 2011 г. I 1813. Последние поправки, внесенные статьей 2 п. 5 G от 8 апреля 2013 г. I 730).
  17. ↑ a b Приложение (к § 3). Распределение карьеры солдат по карьерным группам мужчин и женщин, унтер-офицеров и офицеров.
  18. ↑ a b c d e f Федеральный министр обороны ; Отдел кадров, социальных и центральных дел (ред.): ЗДв 20/7. Условия для транспорта и набора, приема и допуска солдат . Бонн, 27 марта 2002 г., статья 635 ( PDF ( памятная записка от 26 октября 2014 г. в Интернет-архиве ) [дата обращения 26 марта 2014 г.] DSK AP210100187, перепечатка январь 2008 г.). [[Регламент центрального обслуживания | ZDv]] 20/7. Правила перевозки и набора, захвата и допуска солдат ( памятная записка с оригинала от 26 октября 2014 г. в Интернет-архиве ) Информация: ссылка на архив вставлена ​​автоматически и еще не проверена. Проверьте исходную и архивную ссылку в соответствии с инструкциями, а затем удалите это уведомление.  @ 1@ 2Шаблон: Webachiv / IABot / www.reservisten.bundeswehr.de
  19. ↑ на основании Раздела 44 Постановления о солдатской карьере ( Постановление о карьере военнослужащих (Soldiers 'Careers Ordinance - SLV) . 19 марта 2002 г., Раздел 44 ( онлайн [доступ 25 марта 2014 г.] изменен путем уведомления 19 августа 2011 г. I 1813. Последняя редакция статьи 2 п. 5 G от 8 апреля 2013 г. I 730).
  20. ↑ § 9 к Указу о карьере Солдат (солдатских Карьер Постановление - SLV) . 19 марта 2002 г., § 9 ( онлайн [доступ 25 марта 2014 г.] с изменениями, внесенными уведомлением от 19 августа 2011 г. I 1813. Последнее изменение параграфом 5 статьи 2 от 8 апреля 2013 г. I 730).
  21. ↑ § 12 в Постановлении о карьере солдат (Солдатских Карьера Декрет - SLV) . 19 марта 2002 г., § 12 ( онлайн [доступ 25 марта 2014 г.] с изменениями, внесенными уведомлением от 19 августа 2011 г. I 1813. Последнее изменение параграфом 5 статьи 2 от 8 апреля 2013 г. I 730).
  22. ↑ Раздел 16 в Постановлении о карьерах Soldiers (Солдатских Карьера ордонанс - SLV) . 19 марта 2002 г., § 16 ( онлайн [доступ 25 марта 2014 г.] с изменениями, внесенными уведомлением от 19 августа 2011 г. I 1813. Последние изменения были внесены в соответствии с пунктом 5 статьи 2 от 8 апреля 2013 г. I 730).
  23. ↑ Статья 24 в Постановлении о карьере солдат (Солдатская Career Постановление - SLV) . 19 марта 2002 г., § 24 ( онлайн [доступ 25 марта 2014 г.] с изменениями, внесенными уведомлением от 19 августа 2011 г. I 1813. Последнее изменение параграфом 5 статьи 2 от 8 апреля 2013 г. I 730).
  24. ↑ § 41 в Постановлении о карьере солдат (Солдатской Career Декрета - SLV) . 19 марта 2002 г., § 41 ( онлайн [доступ 25 марта 2014 г.] с изменениями, внесенными уведомлением от 19 августа 2011 г. I 1813. Последнее изменение параграфом 5 статьи 2 от 8 апреля 2013 г. I 730).
  25. ↑ Раздел 31 в Постановлении о карьерах Soldiers (Солдатских Карьера ордонанс - SLV) . 19 марта 2002 г., § 31 ( онлайн [доступ 25 марта 2014 г.] с изменениями, внесенными уведомлением от 19 августа 2011 г. I 1813. Последнее изменение параграфом 5 статьи 2 от 8 апреля 2013 г. I 730).
  26. ↑ a b c d e f g h i Согласованные тексты на английском языке. STANAG 2116 . Соглашение НАТО по стандартизации (STANAG) . Коды НАТО для рангов военнослужащих. 5-е издание. 1992 ( Коды рангов НАТО - 1992 [по состоянию на 25 марта 2014 г.] на английском языке).
  27. ↑ б с д е е г ч я J федерального министра обороны ; Командный штаб вооруженных сил IV 1 (Ред.): Сокращения для использования в Бундесвере - Немецкие сокращения - ZDv 64/10 . Бонн, 19 января 1979 г. ( PDF - по состоянию на 17 сентября 1999 г.).
  28. ↑ a b c d e f g h i j Хартмут Баггер , Командный штаб вооруженных сил I 3, Федеральное министерство обороны (ред.): ZDv 37/10 . Положение о костюме солдат Бундесвера . Июль 1996 г. Переиздание с октября 2008 г. Бонн 16 июля 2008 г., 4 этикетки, с. 539 ( web.archive.org [PDF; 3.5 МБ ; по состоянию на 11 августа 2021 г.] (переиздание октября 2008 г. заменяет первое издание июля 1996 г.).
  29. ↑ а б в Дженнифер Фибиг-Шульце: Прелюдия для кораллов. В: https://www.bundeswehr.de/ . Бундесвер, начальник Управления по печати и информации , 3 августа 2020, доступ к 6 августа 2020 года .
  30. ↑ Федеральный министр обороны (ред.): ZDv 14/5. Закон о солдатах . DSK AV110100174, с поправками от 17 июля 2008 г. Бонн, 21 августа 1978 г., Постановление о солдатской карьере (Постановление о солдатской карьере - SLV) . Статус: 8 мая 2007 г., п. C 201 (Не путать с Законом о правовом статусе солдат (Закон о солдатах) ).
  31. ↑ См. Раздел 11, параграф 3 , раздел 14, параграф 2 Постановления о солдатской карьере.
  32. ↑ См. Раздел 22, абзац 2, пункт 2, глава 1 Постановления о солдатской карьере.
  33. ↑ См. Раздел 15 (3) , Раздел 19 (2) и Раздел 20 (2) Постановления о солдатской карьере.
  34. ↑ См. Раздел 22, абзац 2, пункт 2, глава 2 Постановления о солдатской карьере.
  35. ↑ См. Раздел 23 (3) , Раздел 29 (2) и Раздел 40 (3) Постановления о солдатской карьере.
  36. ↑ См. Раздел 43, абзац 2, пункт 2 Постановления о солдатской карьере .
  37. ↑ См. Раздел 30, параграф 3 Постановления о солдатской карьере .
  38. ↑ См. Раздел 34, параграф 2 Постановления о солдатской карьере .
  39. ↑ см., Например, начальник отдела печати и информации: звания ВМФ. Федеральное министерство обороны , пресс-служба и информационная служба Федерального министерства обороны , по состоянию на 25 марта 2014 г. (см. Подстраницы).
  40. ↑ Пресс-центр Вооруженных Сил База : Сокращения для званий. Федеральное министерство обороны , глава прессы и информации сотрудников , 25 ноября 2013 года , доступ к 26 марта 2014 года .
  41. ↑ См Раздел 23, пункт 3 , Раздел 29, Пункт 2 и Раздел 40, пункт 3 (также в сочетании с разделом 1, пункт 2 ) солдат Career постановления.
  42. ↑ См. Пункт 3 статьи 30 в сочетании с В соответствии с пунктами 3 и 4 статьи 31 Указа о солдатской карьере.
  43. ↑ См. Пункт 2 статьи 34 в сочетании с В сочетании с пунктами 3 и 4 статьи 35 (а также пунктом 2 статьи 1 ) Постановления о солдатской карьере.
  44. ↑ См. Пункт 1 статьи 2 Закона о резервистах .
  45. ↑ Статья 44 (7) Закона о солдатах .
  46. ↑ См. § 7 Постановления о солдатской карьере в версии, действующей до 30 июня 2011 г. (доступно на buzer.de ; по состоянию на 30 ноября 2014 г.).
  47. ↑ См. § 7 № 2 Указа о солдатской карьере в редакции, действующей с 1 июля 2011 г. по 25 июля 2012 г., и с тех пор идентичный § 2, параграф 1, № 2 Закона о резервистах .
  48. ↑ Закон о правовом статусе резервистов в Бундесвере (Reservists Act - ResG) . Берлин, 21 июля 2012 г., § 2 ( PDF [доступ 25 марта 2014 г.]).
  49. ↑ Лоренц Хемикер: AKK решает: никаких женских чинов в Бундесвере. В: faz.net. 16 сентября 2020, доступ к 17 сентября 2020 .
  50. ↑ Матиас Франк: Сучт - Что за этим стоит и как вы можете помочь. В: Сайт медицинской службы Бундесвера . Федеральное министерство обороны , руководитель отдела печати и информации ; Пресс - информационный центр медицинского обслуживания, при условии СМИ, 3 декабря 2013, доступ к 12 января 2015 года .
  51. ↑ a b Федеральный президент Теодор Хойс и др.: Приказ Федерального президента о званиях, назначении и увольнении, а также форма солдат-добровольцев от 23 июля 1955 года . В кн . : Вестник федеральных законов, часть 1 . Лента 1955 г. , 23 июля 1955 г. Бонн, 23 июля 1956 г., стр. 452 ff . ( Он-лайн [PDF; просмотрено 12 мая 2015 г.]).
  52. ↑ a b Федеральный президент Теодор Хойс и др.: Второй приказ Федерального президента о званиях, назначении и увольнении, а также об униформе солдат-добровольцев от 1 февраля 1956 года . В кн . : Вестник федеральных законов, часть 1 . Лента 1956 , 4 от 2.2.1956. Бонн, 23 июля 1956 г., стр. 63 ff . ( Он-лайн [PDF; просмотрено 12 мая 2015 г.]).
  53. ↑ б Федерального президент Теодор Хейс и др.: Приказ Федерального президента по ранговым обозначениям и униформа солдат от 5 мая 1956 года . В кн . : Вестник федеральных законов, часть 1 . Лента 1956 г. , 22 мая 1956 г. Бонн, 7 мая 1956 г., стр. 422 ff . ( Он-лайн [PDF; просмотрено 12 мая 2015 г.]).
  54. ↑ а б Федеральный президент Теодор Хойс и др.: Второй приказ Федерального президента о званиях и форме солдат от 26 июля 1957 года . В кн . : Вестник федеральных законов, часть 1 . Лента 1957 г. , стр. 39 от 7 августа 1957 г. Бонн, 26 июля 1957 г., стр. 1056 ( онлайн [PDF; просмотрено 12 мая 2015 г.]).
  55. ↑ а б Федеральный президент Генрих Любке и др.: Шестой приказ Федерального президента о званиях и униформе солдат от 5 мая 1966 года . В кн . : Вестник федеральных законов, часть 1 . Лента 1966 г. , 20 13 мая 1966 г. Бонн, 5 мая 1966 г., стр. 325 ff . ( Он-лайн [PDF; просмотрено 12 мая 2015 г.]).
  56. ↑ Федеральный президент Вайцзеккер и др.: Для того чтобы изменить порядок федерального президента о ранге обозначений и униформу солдат с 12 декабря 1989 года . В кн . : Вестник федеральных законов, часть 1 . Лента 1989 г. , 58 от 19 декабря 1989 г. Бонн, 12 декабря 1989 г., стр. 2188 ( онлайн [PDF; по состоянию на 12 мая 2015 г.]).
  57. ↑ Федеральный президент Вайцзеккер и др.: Для того чтобы изменить порядок федерального президента о ранге обозначений и униформу солдат с 23 марта 1993 года . В кн . : Вестник федеральных законов, часть 1 . Лента 1993 , 10 от 27 марта 1993 г. Бонн, 23 марта 1993 г., стр. 363 ( онлайн [PDF; дата обращения 12 мая 2015 г.]).
  58. ↑ Федеральный президент Герцог и др.: Приказ об изменении приказа Федерального президента о воинских званиях и униформе от 7 февраля 1996 года . В кн . : Вестник федеральных законов, часть 1 . Лента 1996 , 10 от 22 февраля 1996 г. Бонн , 7 февраля 1996 г., с. 218 ( онлайн [PDF; дата обращения 12 мая 2015 г.]).
  59. ↑ см. Катастрофа Иллера . Смерть Кемптена . В: Der Spiegel . Нет. 24 , 1957 ( онлайн ).
  60. ↑ Положение о костюмах солдат Бундесвера. (PDF) Версия 2. В: A2.2630005.2I. Внутренний Guidance центр, Федеральное министерство обороны, 1 ноября 2016 года, доступ к 22 октября 2017 года .