Ганс Паэтч

Ханс Паэтч (родился 7 декабря 1909 года в Альтмюнстероле , Эльзас , † 3 февраля 2002 года в Гамбурге ) был немецким актером , радиопостановщиком , озвучивателем и кинорежиссером . У него был один из самых известных голосов в немецкоязычном регионе, и он считался «сказочным дядей нации» в Федеративной Республике Германии.

Жизнь

Ханс Паэтч родился в приграничном городке Альтмюнстерол в Эльзасе в семье чиновника. Он вырос в Страсбурге , Дармштадте и Берлине . После окончания средней школы учился в Марбурге и Берлине. После того, как он обнаружил свой интерес к театру во время студенческого спектакля во время учебы, изучение филологии отошло на второй план, и Паэтч решил стать актером. После завершения учебы он получил свое первое участие в Городском театре Гиссена в 1931 году . Затем последовали выступления в театре города Гейдельберга , на сценах ганзейского города Любека , в Саарландском государственном театре Саарбрюккена (до 1939 года), с 1939 по 1944 год в Немецком театре в Праге . В Саарбрюккене он был представлен вместе с остальным ансамблем после выступления мадам Дубарри Адольф Гитлер .

В 1944 году его призвали в Вермахт. После непродолжительной тренировки он испытал на себе защиту города Кётен (Анхальт) . Его полк продвинулся до Тангермюнде . Затем он попал в плен. Позже он снова встретил свою жену в Селбиц (Верхняя Франкония) .

После Второй мировой войны он играл в Государственном театре Брауншвейга, а с 1946 по 1947 год - в Государственном театре Вюртемберга в Штутгарте . В 1947 году он обнаружил театр, из которого не должен был покидать до конца своей театральной жизни: Театр Талия в Гамбурге. В течение следующих 28 лет, до 1975 года, он работал там под руководством режиссеров Вилли Мартенса , Курта Рэка и Боя Гоберта в качестве актера и режиссера.

Ганс Паэтч стал наиболее известен широкой аудитории с 1960-х годов как рассказчик в бесчисленных записях классических сказок и других радиопостановок для детей, в основном для студии звукозаписи Europa (включая Die Hexe Schrumpeldei , Der kleine Muck или Hui Buh ), на который у него более 30 лет. Постоял своим отличительным голосом в течение многих лет. Однако были также радиоспектакли, в которых Пэтч играл другие роли, например, в европейском сериале « Эдгар Уоллес» или « Die drei ???». . Иногда он даже демонстрировал свой комедийный талант: он был несчастным Гаем Бокшусом в первом эпизоде радиоспектакля 1980-х годов Астерикс или таинственным доктором Доктором. Штейн в эпизоде ​​« Дракула и Франкенштейн, повелители крови из хоррора Герберта Фрэнсиса ». Как актер озвучивания он выступал среди других. Барри Морс, как лейтенант. Джерард в криминальном сериале « Побег» и «Шериф Рой Кофе» в сериале « Бонанза» . Его можно услышать как рассказчика в Kampfstern Galactica . В фильме 1944 года «Странный гость» он дублировал Дональда Криспа в роли командира Бича. В радиопостановке « Габриэль Бернс» он вводит каждый эпизод небольшим текстом, а в « Пойнт-Уитмарк» он произносит тизер для следующего эпизода в конце каждого радио-спектакля в первых 30 эпизодах.

Помимо работы оратором, Паэтч играл в кино и на телевидении. Его голос также был слышен в музыкальных постановках, например, в альбомах Unter Falscher Flagge ( Die Toten Hosen ), 13 ( Die Ärzte ), Liebesschmerz ( Schiller ) или танцевальном проекте Märchenmann . Есть также несколько образовательных компакт-дисков (в том числе Вилли, Волшебная рыба и Макс и Секретная формула ( Тивола )) с его вокальным участием в торговле. В 2002 году был выпущен компакт-диск Der Märchenprinz , его последняя публикация, на которой можно услышать отрывки из радиоспектаклей, стихи, сказки и хип-хоп пьесу с его голосом.

Ханс Паэтч был похоронен на кладбище Фольксдорф в Гамбурге.

Фильмография (подборка)

Радиоспектакли (выборка)

литература

  • Герман Дж. Хубер : Актерский лексикон современности Лангена Мюллера. Германия. Австрия. Швейцария . Альберт Ланген • Георг Мюллер Верлаг ГмбХ, Мюнхен • Вена, 1986, ISBN 3-7844-2058-3 , стр. 734.
  • Кей Лесс : Отличный личный лексикон фильма . Актеры, режиссеры, операторы, продюсеры, композиторы, сценаристы, архитекторы кино, экипировщики, художники по костюмам, закройщики, звукорежиссеры, гримеры и дизайнеры спецэффектов ХХ века. Том 6: N - Р. Мэри Нолан - Мэг Райан. Schwarzkopf & Schwarzkopf, Берлин 2001, ISBN 3-89602-340-3 , стр. 110 f.

веб ссылки

Индивидуальные доказательства

  1. ↑ Ханс Паэтч, «сказочный человек», умер в Гамбурге в возрасте 92 лет . Norddeutscher Rundfunk, 13 февраля 2002 г., доступ на сайте pressportsal.de 13 февраля 2020 г.
  2. ↑ «Мой Бог мал!» . Der Spiegel, 29 ноября 1999 г., по состоянию на 13 февраля 2020 г.
  3. ↑ Ханс Паэтч - Вы должны любить то, что делаете. (Больше не доступно в Интернете.) Ранее в оригинале ; по состоянию на 6 января 2020 г. (на немецком языке).  ( Страница больше не доступна , поиск в веб-архивах )@ 1@ 2Шаблон: Dead Link / www.youtube.com
  4. ↑ knerger.de: Могила Ганса Пэтча
личные данные
ФАМИЛИЯ Паэтч, Ганс
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ Немецкий актер, радиоведущий и актёр озвучивания, кинорежиссер
ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ 7 декабря 1909 г.
МЕСТО РОЖДЕНИЯ Альтмюнстерол , Эльзас
ДАТА СМЕРТИ 3 февраля 2002 г.
МЕСТО СМЕРТИ Гамбург