Гельмут Эринг

Гельмут Эринг (родился 16 июля 1961 года в Берлине ) - немецкий композитор , гитарист, писатель, хореограф и режиссер.

Жизнь

Гельмут Эринг родился в Восточном Берлине в 1961 году в семье глухих родителей. Он сын глухого голкипера Готфрида Вебера . Родным языком Гельмута Эринга является немецкий язык жестов, синтаксис и грамматика которого также оказывают значительное влияние на аудиовизуальный композиционный язык его партитур и сценических произведений. Только когда ему исполнилось четыре с половиной года, Гельмут Эринг выучил разговорный немецкий язык в приемной семье. В ГДР исключен из учебы из-за неоднократного отказа от службы в армии и как гитарист и композитор-самоучка, в период с 1990 по 1992 год - после консультации с Андре Азриэлем , Гельмутом Цапфом и Фридрихом Гольдманном - учеником Георга Катцера в магистратуре. Берлинская академия художеств , членом которой он был избран в 2005 году, написала музыку для постановок Рут Бергхаус по произведениям Бертольда Брехта в Театре Талия. Стипендия 1990 г. от Akademie Schloss Solitude и стипендия 1994/95 г. на вилле Массимо в Риме , с тех пор он получил множество наград, таких как приз Камерной оперы Орфей в Италии (1995 г.), приз Хиндемита (1997 г.) и приз Арнольда Шёнберга (2008 г.) ) за все его творчество, которое сегодня насчитывает около 400 произведений практически всех жанров. Композиции и постановки Эринга исполняются в концертных залах и на сценах Европы, Азии и Северной Америки. В сентябре 2011 года сайт btb / Random House опубликовал его автобиографию « Другими глазами». От ребенка глухих родителей до композитора, который был поставлен SWR как радиоспектакль в 2015 году под его руководством.

Гельмут Эринг был членом жюри Премии Карла Шуки за международную радиоспектакль SWR с 2007 по 2019 год, а также членом Берлинской академии искусств и Саксонской академии искусств, а также Академии немецких музыкальных авторов.

Он живет со своей женой, драматургом, либреттистом, режиссером и продюсером Стефани Вердеманн и двумя детьми в Märkische Schweiz .

В центре внимания работы Гельмута Эринга в тесном сотрудничестве с его артистическим коллективом, либреттистом / драматургом / режиссером Стефани Вёрдеманн и звукорежиссером и звукорежиссером Торстеном Оттерсбергом, является композиция, музыкальное и сценическое воплощение произведений в области оперы, музыкального театра и т. Д. сценические концерты, в которых Он разработал вокально-инструментальный театр, который берет на себя влияние старой и старой музыки, литературы, изобразительного искусства и философии в рамках новой композиции и включает в себя как электронные средства массовой информации, так и трансграничные искусства, такие как язык жестов, танец, драму, задуманное / Импровизационная музыка, радиодрама, кино и изобразительное искусство, в тесном сотрудничестве с вокалистами и инструментальными солистами, создали многослойный и постоянно развивающийся музыкальный театр, сочетающий поэтическое содержание и формы с документальным, актуальным, ориентированным на реальность. Кроме того, Гельмут Эринг пишет литературные тексты, которые являются неотъемлемой частью его музыкального театра. Синтаксис и грамматика немецкого языка жестов, родного языка Гельмута Эринга, имеют большое влияние на аудиовизуальный композиционный язык его партитур и сценических произведений.

В 1992 году Хельмут Эринг вместе с Торстеном Оттерсбергом основал электронную студию объемной музыки GOGH ( студия как инструмент ). Работы Хельмута Эринга реализованы с использованием готовой и живой электроники. Еще одним направлением работы Хельмута Эринга и его команды является интеграция его произведений и постановок в образовательный сектор, посредничество и практическая работа национальных и международных культурных учреждений и образовательных учреждений с детьми, подростками и студентами.

Награды

Работы (подборка)

Книги

  • СЕМЬ (от DER Spalt) , стихи Гельмута Эринга и рисунки Хагена Кленнерта, Марианненпресс, Берлин 1998
  • Другими глазами. От ребенка глухих родителей до композитора . Автобиография, БТБ Verlag, Мюнхен 2011, ISBN 978-3-442-75296-6 .

Музыкальный театр / опера / театр танца

  • ДОКУМЕНТАЦИЯ I 1993 г.
  • 1994 Документальная опера , премьера: Witten Days for New Chamber Music , Камерный ансамбль New Music Berlin , Виттен 1995.
  • 1996 СИСТЕМА Д'АМАТО
  • 1998 8CHT (из: Der Riss)
  • 1998 7IEBEN (от: Зазор)
  • 1999 Дом Бернарды Альбы
  • 2000 6ECHS (из: CRUISER / Жертва)
  • 2000 Как будто люкс
  • 2000 ETIUS (совместная работа с Iris ter Schiphorst)
  • 2000 EFFI BRIEST (совместная работа с Ирис тер Шипхорст), премьера: musikFabrik , Oper Bonn , Бонн 2001.
  • 2001 BlauWaldDorf - дни, лежащие далеко друг от друга
  • 2002 WO-WER-EIT - кот, животное (от: Не хочу получать бесплатные подарки)
  • 2003 WOZZECK возвращается (премьера в июне 2004 года в Театре Аахена )
  • 2004 В чаще ПЕРСОНАЖЕЙ (Поэтика и упорство ПРОСТРАНСТВА)
  • 2004 Командующий Кобаяши , оперная сага
  • 2005 UNSICHTBARLAND (или: Der Sturm) ( премьера в мае 2006 г., Театр Базеля, режиссер: Клаус Гут, постановка: Кристиан Шмидт)
  • 2007/08 КИХОТ или Die Porzellanlanze (премьера - ноябрь 2008 г. Festspielhaus Hellerau / Дрезден с Маттиасом Бауэром, Марией Луккезе, Йоргом Вилькендорфом, Даниэлем Гёрицем; режиссеры: Гельмут Эринг / Стефани Вёрдеманн, фильм / графика: Хаген Саундтерс Торс / сцена / сцена)
  • 2008 "ГУНТЕН". Музыка для дневника по роману Роберта Вальзера «Якоб фон Гюнтен» для октета, аудиозаписи и трех актеров, либретто Стефани Вёрдеманн (премьера - 16 августа 2008 г., Gare du Nord Basel с Ensemble Phoenix, музыкальный руководитель: Юрг Хеннебергер, режиссер: Маркус Боте , Звук: Торстен Оттерсберг)
  • 2009 Die WUNDE Heine , Сонгшпиль; Либретто: Стефани Вёрдеманн на тексты Генриха Гейне (премьера март 2010 г., Курт-Вайль-Фестшпиле Дессау с Ensemble Modern , Саломе Каммер и др., Музыкальный руководитель Франк Оллу, режиссёр / постановка: Стефани Вёрдеманн / Гельмут Эринг, фильм / графика: Хаген Кленнерт)
  • 2012 KALKWERK , инструментальный театр по роману Томаса Бернхарда « Das Kalkwerk », либретто: Альбрехт Ланг / Ирен Рудольф (премьера в феврале 2013 года Radialsystem Berlin с мозаикой ансамбля и др., Режиссер / монтаж: Альберт Ланг)
  • 2012 SehnSuchtMEER или Vom Fliegende Holländer , опера на музыку Рихарда Вагнера, либретто: Стефани Вёрдеманн с текстами Генриха Гейне , Рихарда Вагнера , Матильды Везендонк , Ганса Кристиана Андерсена и Гельмута Эринга (премьера мюзикла Deutsche Düper am Rheld в марте 2013 г. : Аксель Кобер, режиссер: Клаус Гут, художник-постановщик: Кристиан Шмидт)
  • 2012/13 AscheMOND или Королева фей , опера на музыку Генри Пёрселла , либретто: Стефани Вёрдеманн с текстами Уильяма Шекспира , Генриха Гейне , Адальберта Штифтера и Гельмута Эринга (премьера в Государственной опере в июне 2013 года в Шиллертеатре в Берлине, мюзикл. Майкл Бодер (Режиссер: Клаус Гут, художник-постановщик: Кристиан Шмидт)
  • 2013/14 Orfeo14. (. vol 1) , постановочный концерт на основе произведений Клаудио Монтеверди « Орфей» и Джозефа Конрада « Сердце тьмы» , премьера которого состоялась в июне 2014 года в Лилльской опере с: Матиас Бауэр, Кристина Шенфельд, Джона Марк Эйнсли, Роберто Феррейра, Лаура Клейкомб, Ictus Ensemble. , Концерт д'Астре, мюзикл. Глава Эммануэль Хаим
  • 2014/15 JONA, JONAS and the WAL , сценическое концертное приключение для слышащих и неслышащих, детей, подростков и взрослых с живой электроникой и генерацией звука, жестовая поэзия, ансамбль пения, актерского мастерства, танцев и инструментальных инструментов, либретто: Стефани Вёрдеманн Вёрдеманн свободно основан на сказке Йоны и Ганса-Кристиана Андерсена « Русалочка », аудио и воспроизведение, концепция и производство: Торстен Оттерсберг (премьера декабрь 2014 г., Фолькстеатр Росток, музыкальный руководитель: Манфред Герман Ленер, режиссер / декорация: Стефани Вордеманн и Гельмут Эринг, звукорежиссер: Торстен Оттерсберг)
  • 2014/15 Ангелус Новус II. Коллаж вокально-инструментальной мис-сцены на основе текстов Вальтера Бенджамина и рисунков Пауля Клее для вокальных и инструментальных солистов, джазового трио, ансамбля, живой электроники и живого видео, по заказу Бернского университета искусств HKB (WP, январь 2015 г.) , Dampfzentrale Bern, музыкальный руководитель: Леннарт Домс, общее художественное руководство: Гельмут Эринг, с Дэвидом Моссом, Каем Весселем, Кристианом Хильцем, Матиасом Бауэром и другими)
  • 2015 Братья Лёвенгерцы , музыкальный театр для детей, подростков и взрослых, либретто: Стефани Вёрдеманн по одноимённому роману Астрид Линдгрен , концепция звука и воспроизведения, а также постановка: Торстен Оттерсберг (премьера март 2015 г. Semper 2 Dresden, Люцернский фестиваль, мюзикл конд .: Эрик Она, звуковое сопровождение: Торстен Оттерсберг, режиссура: Вальтер Саттклифф, декорации: Тимо Дентлер / Окарина Петер)
  • 2015 AGOTA? Безграмотная (Gestern / Irgendwo) , вокально-инструментальная мелодрама для певца / спикера / актрисы, инструментальное вокальное трио, инструментальный ансамбль (также вокальный / хоровой), предварительно продюсированные каналы и живая электроника, либретто: Стефани Вёрдеманн на тексты Аготы Кристоф , Аудио и Сценическая концепция и производство: Торстен Оттерсберг, GOGH smp (Премьера май 2016 г., Государственный театр Висбадена, музыкальный руководитель: Питер Рундел, режиссер: Инго Керкхоф, с Дагмаром Манзель, Мареной Уитчер, Лукасом Рутценом, Нико ван Верш и Ансамблем Модерн)
  • 2017 FinsterHERZ или Orfeo17 , музыкальный театр по мотивам оперы Клаудио Монтеверди « Орфей» и рассказа « Сердце тьмы » Джозефа Конрада для солистов и оркестра, предварительно подготовленные кассеты и живая электроника как художественные встречи оркестровых музыкантов из Бранденбурга, сбежавшие солисты. / asylum background, Глухие беженцы и сбежавшие музыканты, либретто: Стефани Вёрдеманн с текстами Алессандро Стриджио и Джозефа Конрада (немецкие адаптации текстов Конрада либреттистом), аудиоконцепция и производство: Торстен Оттерсберг / GOGH smp (премьера сентябрь 2017 г. , ARENA Potsdam, mus. Режиссер: Антонелло Манакорда, режиссура и оборудование: Стефани Вёрдеманн и Гельмут Эринг, звуковое руководство: Торстен Оттерсберг, с Дэвидом Мосс, Мареной Уитчер, Александром Габрисом, Кристиной Шёнфельд, Миа Эдаман, Каммеракадеми)
  • 2017 KUNST MUSS (зайти слишком далеко) или DER ENGEL SCHWIEG , документально-поэтический инструментальный театр для 16 инструментальных вокальных солистов, трех певцов, детских солистов, предварительно продюсированных каналов и живой электроники для вуппертальской речи Die Freiheit der Kunst и других текстов Генриха Бёлль , либретто: Стефани Вёрдеманн, Аудио-концепция и производство: Торстен Оттерсберг / GOGH smp (премьера декабрь 2017 г., Кельнская опера, музыкальный руководитель: Бас Вигерс, режиссура и оборудование: Стефани Вёрдеманн и Гельмут Эринг, звуковое руководство: Торстен Оттерсберг, с Ensemble Musikfab) Кельн, Рене Бёлль, Эмили Хиндрихс, Адриана Бастидас-Гамбоа, Далия Шехтер, Миа Эринг и другие)
  • EURYDIKE 2019 ? том 1 , аудио-видеоинсталляция Перформанс / Танец, Композиция / Режиссура / Хореография / Камера: Гельмут Эринг, Фотография / Coregie: Стефани Вурдеманн, концепция аудио + видео и производство: Торстен Оттерсберг / GOGH smp (UA, март 2019, Европейский центр Arts HELLERAU / SPOR Festival + Kunsthalle Århus, с Кассандрой Ведель, Эмили Ябе, Миа Эринг и другими)
  • 2020 χώρος (CHORÓS) на 24 голоса + один танцор; Текст / хореография знака / композиция: Гельмут Эринг, хореография / танец: Катя Эрфурт (WP 2020 Societaetstheater Dresden)
  • 2020 Портрет для скрипки и танцовщицы (WP сентябрь 2020 г., Villa wigman Dresden, хореография: Катя Эрфурт, Флориан Майер и Катя Эрфурт)
  • 2020 БЕТХОВЕН? Искупительная ошибка (... где я не ранен, порезан ?!) DanceMusicFilmDrama для глухого танцора / вокалиста, ансамбля, 2-канального видео, 8-канального звука и живой электроники; Композиция / режиссура / хореография / камера: Гельмут Эринг, учебник / драматургия / фотография / корги: Стефани Вёрдеманн, концепция и производство аудио + видео: Торстен Оттерсберг / GOGH smp (по заказу BTHVN 2020 для Кассандры Ведель и ансамбля Musikfabrik)

Аудио фрагмент

  • 2013 Э.М. Чоран : Недостаток рождения - Режиссер: Кай Грен , Композиция: Гельмут Эринг (радиоспектакль - SWR )
  • 2015 Другими глазами - композиция и режиссура: Гельмут Эринг, текстовая версия и драматургия: Стефани Вёрдеманн, звуковая реализация и звуковое направление: Торстен Оттерсберг / GOGH smp (радиоспектакль - SWR )
  • 2018 Этими руками. Отрывок, полный поэзии и грязи о Вуппертальской речи и других текстах Генриха Бёлля - композиция и режиссура: Гельмут Эринг, текстовая версия и драматургия: Стефани Вёрдеманн, звуковая реализация и звуковое руководство: Торстен Оттерсберг / GOGH smp (радиоспектакль - SWR )
  • 2018 STOCKTAUB или Эвридика и неконтролируемое желание прикоснуться к небу - композиция и режиссура: Гельмут Эринг, текстовая версия и драматургия: Стефани Вёрдеманн, звуковая реализация и звуковое направление: Торстен Оттерсберг / GOGH smp (радиоспектакль - Deutschlandradio)
  • 2019/20 какой бог! (Собачий сын) на "Heiligenstädter Testament" и другие письма Людвига ван Бетховена - композиция и режиссура: Гельмут Эринг, текстовая версия и драматургия: Стефани Вёрдеманн, звуковая реализация и звуковое руководство: Торстен Оттерсберг / GOGH smp (радиоспектакль - КСВ)

Музыка из фильмов

  • Видео 1990 (от: Koma)
  • 2001 Берлин: Симфония большого города Оркестровая музыка к одноименному фильму Томаса Шадта (совместная работа с Ирис тер Схипхорст)
  • 2013 СЕМЬ ПЕСНЕЙ к восходу солнца Живая музыка из кинофильма для вокалиста и камерного ансамбля к немому фильму Ф. В. Мурнау « Восход». Songs of Two Humans , мировая премьера в октябре 2013 г. Le Capitole Lausanne с Дэвидом Моссом и Quatuor Sine Nomine
  • 2021 БЕТХОВЕН? Искупительная ошибка (... где я не ранен, порезан ?!), DanceMusicFilmDrama для глухого танцора / вокалиста и ансамбля; Композиция / постановка / хореография / камера: Гельмут Эринг, учебник / драматургия / фотография / Coregie / монтаж: Стефани Вёрдеманн, концепция и производство аудио + видео: Торстен Оттерсберг / GOGH smp (заказан для BTHVN 2020, релиз фильма осень 2021 года, с Кассандрой Ведель и ансамбль Musikfabrik)

Оркестр с солистом (ами)

  • 1999 КРУИЗЕН - Этюд I для оркестра и живой электроники
  • 2000 ВЕРЛОРЕНВАССЕР (из: Der Ort / Musical Sacrifice) для голоса, электрогитары, контрабаса, девяти солистов и большого оркестра на основе текстов Гельмута Эринга.
  • 2003 Das BLAUMEER '(от: Einkehrtag) для мужского сопрано, соло-электрогитары, сольной трубы, большого оркестра и живой электроники на "Странник" Франца Шуберта , премьера: Симфонический оркестр Байеришен Рундфанкс , Мюнхенская резиденция , Мюнхен 2003.
  • 2007 Гойя II. Йо ло ви , Мемораторий для ораторов и / или соло, контрабас, электрогитара, испанская гитара, Детский голос, мужские жестовые солисты, хор, оркестр и живая электроника на рисунках Франсиско Гойи и текстах Германа Кестена и Федерико Гарсиа Лорка использует музыку Мануэля де Фальса , Ханса Вернера Хенце и других. (Премьера 11 октября 2008 г., Philharmonie Berlin, DSO / Rundfunkchor Berlin, мюзикл. Дирижер Инго Мецмахер )
  • 2009 любовь, дом, смерть. Кантата для мальчика-сопрано, сольной концертной гитары, смешанного хора, детского хора, большого оркестра, живой электроники и проекций (премьера июнь 2009 г., Франкфурт-на-Одере, Brandenburgisches Staatsorchester и др., Дирижер: Говард Гриффит)
  • 2010 POEndulum , психодрама по рассказу Эдгара Аллана По « Яма и маятник» для спикера и оркестра,
    премьера которого состоялась 7 мая 2011 г., Глазго, Дэвид Мосс, Шотландский симфонический оркестр BBC, дирижер Илан Волков
  • Концерт MEERE 2010 года для соло бас-кларнета (альтернативно соло виолончели) и оркестра на песню Иоганнеса Брамса «Die Meere» (премьера 10 сентября 2010 г. Ultima Festival / Oslo Opera, оркестр Норвежского радио)
  • 2010/11 Die Vier Jahreszeiten (по мотивам Антонио Вивальди ) для скрипки соло и струнного оркестра ( WP 20 ноября 2011 г. Патриция Копачинская , Штутгартский камерный оркестр, дирижер Константин Лифшиц)
  • 2011 не ВЫ? . Рапсодия для сольного голоса, школьных групп, молодежного хора и оркестра (премьера в марте 2012 г., Konzerthaus Berlin, с Дэвидом Моссом и другими, Konzerthausorchester Berlin, конд. Титус Энгель)
  • 2012 год казался волнами в длинном глазу (Saf Haki / слова в воздухе) для солистов, хора и оркестра (премьера - октябрь 2012 Donaueschinger Musiktage с Дэвидом Моссом , Кристиной Шенфельд, Даниэлем Гёрицем и другими, а также синфоническим оркестром SWR и вокальным ансамблем SWR Штутгарт , реж. . Руперт Хубер)
  • Резня 2015 года . Вы слышите, МАССАКЕР! (Рацепу Тайипу Эрдогану) Мелодрама для соло гитары / голоса, женского хора из 12 частей и струнного оркестра на стихи армянского поэта Рупена Севага , стихи из суры Я-Син и стихотворение Гельмута Эринга, посвященное 100-летию со дня рождения. геноцид армян AGHET (Премьера в ноябре 2015 г. Radialsystem Berlin с Марком Синаном и Дрезденским симфоническим оркестром, гастроли в Дрездене, Стамбуле, Ереване и др., 2016 г.)
  • 2015/16 Вокализ безутешного ангела для соло-сопрано, соло-электрогитары и оркестра (премьера в апреле 2016 г., Тонхалле, Дюссельдорф, музыкальное направление: Кери-Линн Уилсон, с Марисоль Монтальво, Даниэль Гериц, Düsseldorfer Symphoniker)
  • 2016 Angelus Novus III для ансамбля и оркестра на основе картин Пауля Клее и текстов Вальтера Бенджамина (премьера в июне 2016 года с Ensemble Aventure и Philharmonic Orchestra Freiburg, музыкальное руководство: Даниэль Картер)

Оркестровые произведения без солистов

  • 1991 COMA I , WP : Симфонический оркестр WDR Кельн , Гевандхаус , Лейпциг 1992.
  • 2006/07 Гойя I для оркестра на музыку Людвига ван Бетховена (премьера 19 октября 2007 г., вступительная часть Donaueschinger Musiktage, SWR Sinfonieorchester, дирижер Руперт Хубер)
  • 2009 МУСИТИ. Faces of a City , сюита для оркестра (премьера 2010: KlangZeitMünster, Симфонический оркестр Мюнстера, дирижер Фабрицио Вентура)

Ансамбль с голосом и / или солистом (-ами)

  • 1987 ... и вся красивая / свадебная реклама сопрано, альта, тенора, баса и перкуссии
  • 1988 прелюдия и пение
  • 1993 Неправильно. SCHAUKELN - ESSEN - СОК (от: безумное наступление на разговорный язык и солист жестов, инструментальный ансамбль и живая электроника)
  • 1994 САМОСВОБОДИТЕЛЬ (от: Irrenoffensive) для двух знаковых солистов (жесты + вокал), соло трубы, ансамбля и живой электроники.
  • 1996 ПОЛЯРОИДЫ для знакового солиста , контртенора, 12 инструментов и живой электроники (совместная работа с Ирис тер Шипхорст)
  • 1997 LIVE (от: Androgyn) 18 песен для голоса соло, ансамбля и живой электроники на основе текстов Энн Секстон (совместная работа с Ирис тер Шипхорст)
  • 1997 Silence Moves II для голоса соло, скрипки, виолончели, баса, преп. Клавиатура / сэмплер и магнитофон (совместная работа с Ирис тер Шипхорст)
  • 1998 7IEBEN (от Der Spalt) для динамика, мужского сопрано, трех солистов , тромбона, электрогитары и живой электроники.
  • 1998 MIXED BEING для знаковой солистки и ансамбля (совместная работа с Ирис тер Схипхорст)
  • 1998 AN (evita-che guevara-madonna) (совместная работа с Ирис тер Схипхорст )
  • 1998 REQUIEM для трех контртеноров, 12 инструментов и живой электроники (совместная работа с Ирис тер Схипхорст)
  • 2000 Место не место Действие музыкального театра для трех солистов, ансамбля и живой электроники (совместная работа с Ирис тер Схипхорст)
  • 2001 Rumgammeln + wait for voice, sign солист , ансамбль и живая электроника (совместная работа с Ирис тер Шипхорст)
  • 2002 Furcht und Erbede Драма в музыке для знакового солиста, сопрано (также басовой флейты), электрогитары, ансамбля и живой электроники на основе текстов Оттавио Ренуччини.
  • 2002 ER.eine She (из: 5ÜNF / Hair-Sacrifice) полу-постановочная музыка по рисунку Хагена Кленнерта « Я так рад » для трех солистов, сопрано (также бас-флейта), виолончели и живой электроники.
  • 2005 БЕНН - полуэтапная музыка по мотивам двух стихотворений Готфрида Бенна.
  • 2007 СЮРПОИНГ для контрабаса, саксофона, аккордеона, сцены, кино и живой электроники
  • 2007 Пушкинский каменный гость для спикера и 15 инструменталистов по текстам Александра Пушкина.
  • 2008 «Какие мы хрупкие» (UA Ultrasound Festival Berlin, Radialsystem, ensemble mosaik Berlin и Ensemble Nikel Tel Aviv, музыкальный руководитель Титус Энгель)
  • 2008 MühsamsMusike для диктора и инструментального ансамбля

2009 Как хрупки мы для шести инструменталистов / вокалистов (Премьера в январе 2009 г. Ultraschall Festival в Берлине с ансамблем Nikel Tel Aviv и ансамблем mosaik в Берлине)

  • 2011 IBSEN / Et vers (Tvertimod) для 15 говорящих инструменталистов на тексты Хенрика Ибсена и Гельмута Эринга (WP 18 марта 2012 г., Borealis FestivalBergen, ансамбль BIT20)
  • 2013/14 GOYA III. Veía la mano, pero como alelado для 18 струнных инструментов на оперу Бетховена op.131 , мировая премьера в сентябре 2014 года на Бетховенфесте в Бонне с ансамблем Resonanz
  • 2013 Из недостатка рождения для смешанного хора на тексты Эмиля Чорана (06.06.06) (WP 2013 SWR Vokalensemble Stuttgart)
  • 2013 Angelus novus. Этюд по картине Пауля Клее для сопрано и альта (6/6) и струнного квартета (премьера в августе 2013 года на фестивале Pannonhalma в Венгрии совместно с Klangforum Wien)
  • 2014 KALKwerk для сольного контрабаса + голоса и струнного квинтета по роману Томаса Бернхарда «Das Kalkwerk» (по заказу фестиваля Klangwerkstatt, премьера 6 ноября 2014 г. Sophiensaele Berlin с Маттиасом Бауэром и мозаикой ансамбля)
  • 2014 Angelus Novus I, ансамблевое исследование для одиннадцати инструментальных солистов (также вокалистов) на основе серии картин Пауля Клее с текстами Вальтера Бенджамина (WP, январь 2014 Collegium Novum Zürich, Tonhalle Zürich)
  • 2016 MARTEAU [buˈlɛz] Миниатюры для голоса альта и инструментального ансамбля на тему «Le marteau sains maitre» Пьера Булеза (WP июнь 2017 Konzerthaus Wien, ансамбль PHACE)
  • Версия Angelus Novus III 2016 для септета на основе картин Пауля Клее и текстов Вальтера Бенджамина (премьера в июне 2016 года с участием Ensemble Aventure)
  • 2017 KRUNK (KRIEG / innen) «Когда мы положили его в гроб, он был легким как птица» для соло-гитариста / спикера, вокалиста / перкуссиониста, струнного трио (скрипка, альт, виолончель - все также вокал и жесты) , предварительно созданные каналы и живая электроника, либретто: Стефани Вёрдеманн на стихи Гельмута Эринга и тексты из книги шепотов Варужана Восганяна, аудиоконцепция и производство: Торстен Оттерсберг / GOGH smp (премьера в мае 2017 г., Radialsystem V Berlin, художественный руководитель : Хельмут Эринг, звуковой дизайн: Торстен Оттерсберг, с Марком Синаном, Дэвидом Моссом, Эмили Ябе, Карен Лоренц, Иидой Хирвола)

Ансамбль без голосов

  • 1990 No. 1 '(из: Koma) для 15 инструментов
  • 1990 No. 3 (от: Koma) для 15 инструментов
  • 1992 No. 2 (от: Koma) - Rapid Eye Movement для 15 инструментов.
  • 1992 ASCHE для октета
  • 1995 Simple Things / IRIS для 15 инструментов, кассеты и компакт-дисков
  • 2000 ETIUS (ансамблевая версия As if: Suite) для ансамбля и живой электроники
  • 2011 «Озеро для септета» по стихотворению Гельмута Эринга (премьера - 14 мая 2011 г., Музыкальная галерея Торонто, ансамбль «КОНТАКТ»)

Камерная музыка

  • 1987 Струнный квартет No. 1
  • 1987 Трио I для скрипки, гитары и контрабаса
  • 1987 Трио II для скрипки, гитары и контрабаса
  • 1988 Ты хочешь минет для квартета саксофонов?
  • 1989 как всегда ...
  • 1988 No. 1 (от: Koma) для двух гитар
  • 1989 № 3 (от: Кома) для септета
  • 1990 No. 2 (от: Koma) - Быстрое движение глаз »для кларнета, контрабаса и ударных.
  • 1991 сжатый WINKEL для духового квинтета
  • 1992 LOSHEIT для дуэта контрабасов
  • 1992 Locked-In для гитары, скрипки, альта и виолончели
  • 1992 ЯСЕНЬ
  • 1993 (1994/1996/2001/2002/2003) CAYABYAB для различных трио составов
  • 1993 СТРИЧНИН для трубы, тромбона, фортепиано, альта и контрабаса
  • 1994 СМЕРТЕЛЬНАЯ ИНЪЕКЦИЯ для английского рожка , фагота, альта и ленты
  • 1994 ВЫБИРАЙТЕ МОЗГ ИЗ ГОЛОВЫ для шести перкуссионистов и кассеты
  • 1994 ЛЁХТЕР (от: коротко покопался в мусоре) для гобоя, виолончели и подготовленного фортепиано (импровизированная кассета).
  • 1996 ДИЕНЕЛЬ (от: коротко ткнул в мусор) для фагота, контрабаса и клавесина ( импровизированная лента)
  • 1996 ZUENDEL (от: ненадолго покопался в мусоре) для флейты, гобоя, валторны, скрипки, виолончели и подготовленного фортепиано (лента ad lib.)
  • 1997 Silence Moves II для голоса соло, скрипки, виолончели, электрического баса, подготовленных клавишных / сэмплеров и кассеты (совместная работа с Ирис тер Шипхорст)
  • 1997 PRAE-SENZ (Ballet blanc II) »для скрипки, виолончели и подготовленной клавиатуры фортепиано / сэмплера (совместная работа с Ирис тер Шипхорст)
  • 1998 В ПРЕДЫДУЩЕМ МЕСЯЦЕ для октета (совместная работа с Ирис тер Схипхорст)
  • 1998 Plath, S для аккордеона и контрабаса
  • 1998/99 Marie B. (Seven Chambers) Струнный квартет № 2
  • 1999 ТИШИНА. СИЛА. (от: Cruisen) для квартета саксофонов и компакт-диска
  • 2000 МЕНЯ ТИШИНА. (Источник: Cruising / Opfer) "для четырех гитар и компакт-диска.
  • 2002 Я ТИШИНА. (от: Rehnebel / Opfer / Puderfinger) для басовой флейты, гитары и ударных
  • 2002 Sex / Looser (от: ПОДАРКИ) для секстета ударных и проигрывания компакт-диска
  • 2003 Готфрид В. - величайший вратарь всех времен для тубы и бас-кларнета.
  • 2005 Bluemusic для ансамбля ударных и проигрыватель компакт-дисков
  • 2006 LOVE IN (двойной квартет с Генри) для струнного квартета и квартета саксофонистов
  • 2007 SACKS музыка для фортепианного трио, бас-кларнета и перкуссии ad lib. (а также проигрыватель компакт-дисков и живую электронику)
  • 2007 Phoenix Music для басовой флейты, бас-кларнета, фортепиано, скрипки, альта и виолончели
  • 2007 WINDESSER (от: Ornament & Vorhalt) для различных трио
  • 2009 FRAGILEWATER для электрогитары, бас-кларнета, виолончели, ударных и фортепиано
  • 2009 Эль фауно 1944 для аккордеона, гитары и контрабаса
  • 2010 Рефлексы для фортепианного трио
  • 2010 Соната Melencolia I по одноименной гравюре Альбрехта Дюрера и стихам Генриха Гейне в различных редакциях и др. для гобоя и подготовленного фортепиано, басовой флейты и подготовленного фортепиано
  • 2009 Папелера / Колпортаж для четырех саксофонов и четырех ударных
  • 2010 Стиль. Дух. Для трех тромбонов и тубы
  • 2010 Для Фридриха (Памяти) для электрогитары и органа
  • 2011 УСТАЛОСТЬ для бас-кларнета (или басовой флейты) и ударных
  • 2013 Две песни для флейты (ей) и трубы
  • 2013 ВОСХОД. Песня для 4-х для баритона, трубы, бас-кларнета и тромбона
  • 2015 RAND / внутри для перкуссии соло и струнного трио
  • 2015 EDGEmusic II для шести голосов
  • 2015 EDGEmusic I для сопрано, тенора, виолончели, теорбо, клавесина и ударных
  • 2015 Что-то не так, дуэт сопрано и тенора
  • 2015 Не подходи для кларнета / голоса и аккордеона / голоса
  • 2015/16 Songs of Comfort and Despair ('Ненавижу!') Для сопрано, альт-саксофона, фортепиано и ударных
  • 2020 masḫara для гитариста / вокал и струнное трио / вокал ( WP, сентябрь 2020 г., Потсдам, с Андреасом Виллерсом, Билианой Вучковой, Николаусом Шлирфом, Козимой Герхардт)
  • Глюк 2020 г. / AMOK для двух аккордеонистов ( Премьера в ноябре 2020 г., Klangwerkstatt, Берлин / Фестиваль новой музыки, с: Сюзанн Сток и Феликс Кролл)
  • 2020 AURORA (от: Nachtschatten) для квартета саксофонов + терменвокс (премьера декабрь 2020 г., Akademie der Künste zu Berlin, с квартетом Адума и Сюзанной Конен)

Работает для сольного инструмента или сольного голоса

  • Видения 1986 года
  • 1991 чучело ПУСТО
  • FOXFIRE ONE 1993 г.
  • FOXFIRE TWO 1993 г.
  • 1993 FOXFIRE THREE
  • 1996 4REAL
  • 1996 СЕКСТОН А.
  • 1997 ФИЛИПП
  • 2000 2WEI (из: SCHANDE / Жертвоприношение)
  • 2011 Соната Melencolia II по одноименной гравюре Альбрехта Дюрера и стихов Генриха Гейне для подготовленного фортепиано / голоса
  • 2017 КАЛЬТ для гитары соло / голоса на стихи Гельмута Эрингса

Электронная музыка

  • 2003 Все слухи должны умереть
  • 2003 лжесвидетельство

Публикации о Гельмуте Эринге (выборка)

Фильмы

  • Колыбельные , документальный, режиссер и сценарий: Тамара Трампе + Иоганн Фейндт, опер. Иоганн Фейндт и Куле Крамер, редактор: Стефан Крумбигель, музыка: Гельмут Эринг; с Гельмутом Эрингом и другими, Германия / Россия, 2009 г.
  • Музыка, любовь , документальный фильм, режиссер и сценарий: Даниэла Шмидт-Лангельс и Гюнтер Хьюсманн, оператор: Изабель Касес, музыка: Гельмут Эринг и другие; с: Мидори, Ясмин Леви и Гельмут Эринг; Германия 2009/10
  • Гельмут Эринг - Дни далеко друг от друга, режиссер: Пейдер А. Дефилла, musica viva - forum der gegenwartsmusik, Мюнхен, 2014

Трансляции / портреты

  • Маргарет Зандер: текущая работа Гельмута Эринга в музыкальном театре , современная музыка , 8 мая 2017 г.
  • Стефан Амзолл: Я участвую! Работа Гельмута Эринга для СМИ и с ними . Deutschlandfunk, 13 июля 2019 г.

Статьи / портреты

  • Заметки о музыке Гельмута Эринга . В: Коринна Дальгрюн (Ред.): Новая музыка в церкви III. Бог, который убивает? Документация и оценка. Междисциплинарные дни новой музыки и теологии, 20-23 июня 2002 г. Ланг, Франкфурт-на-Майне [u. а.] 2003 г., ISBN 3-631-51128-0 , стр. 194-197.
  • Кристин Лемке-Матвей: Гельмут Эринг: эта безумная тоска DIE ZEIT № 53/2017

Антологии

  • Эринг, Гельмут. В: Brockhaus-Riemann Musiklexikon. CD-Rom, Directmedia Publishing, Берлин 2004, ISBN 3-89853-438-3 , стр. 13791.
  • Эринг, Гельмут. В: Вильфрид В. Бруххойзер: Современные композиторы в Союзе композиторов Германии. Руководство. 4-е издание, Немецкая ассоциация композиторов, Берлин 1995, ISBN 3-555-61410-X , стр. 944.
  • Энтони Бертон, Элисон Лэтэм: Эринг, Гельмут. В: Элисон Латем (ред.): Оксфордский компаньон музыке . Oxford University Press, Oxford 2002, ISBN 0-19-866212-2 .
  • Эринг, Гельмут . В: Europa Publications (Ed.): International Who's Who in Classical Music 2012 . 28-е издание, Рутледж, Лондон, 2012 г., ISBN 978-1-85743-644-0 , стр. 638.
  • Гизела Наук: Эринг, Гельмут. В: Стэнли Сэди (ред.): Словарь музыки и музыкантов New Grove . Том 18, Макмиллан, Лондон [u. А.] 2001, ISBN 0-333-60800-3 , стр. 343.
  • Гизела Наук: Гельмут Эринг . В кн . : Современные композиторы (КДГ). Текст издания и критика, Мюнхен 1996, ISBN 978-3-86916-164-8 .
  • Эринг, Гельмут. В: Axel Schniederjürgen (Ed.): Kürschner's Musicians Handbook. 5-е издание, Saur Verlag, Мюнхен, 2006 г., ISBN 3-598-24212-3 , стр. 337.
  • Аннетт Тейн: Эринг, Гельмут . В: Людвиг Финчер (Hrsg.): Музыка в прошлом и настоящем (MGG). Том 12, Bärenreiter, Kassel [u. а.] 2004 г., стр. 1309-1310.

Эссе

  • Стефан Амзолл: документальная драма против искусства. Мир композиции Гельмута Эринга . В: MusikTexte 89 (2001), стр. 5–11.
  • Герберт Глосснер: Портрет. Музыка бьет в самое сердце. Композитор Гельмут Эринг . В: Musik & Kirche 73 (2003) 3, стр. 186–187.
  • Даниэль Кёттер: Пение в темноте. Некоторые замечания об аудиовизуальности в произведениях Гельмута Эринга . В: Dissonanz 74 (2002), стр. 14-21.
  • Ульрих Мош : Городская музыка из изображения и звука. (Не) римейк. Фильм Томаса Шадта «Берлин. Симфония большого города »(2001/02) на музыку Гельмута Эринга и Ирис тер Шипхорст . В: Dissonanz 94 (2006), стр. 4-9.
  • Гизела Наук: «Мне не так интересно сочинять ...» О музыке Гельмута Эринга . В: Neue Zeitschrift für Musik 159 (1998) 1, стр. 38–41.
  • Гизела Наук: Скрытые истории. Об основах музыки Гельмута Эринга . В: Positions 32 (1998), pp. 12-15.
  • Гизела Наук: Знаки и движение как язык в пространстве. В музыкальный театр Гельмута Эринга . В: Позиции 72 (2007), стр. 40–44.
  • Гизела Наук: Странность, Любовь, Неудача, Утопия. Образы человека в музыке Дитера Шнебеля и Гельмута Эринга . В: Positions 80 (2009) 8, pp. 15-17.
  • Карлос Мария Соларе : Гельмут Эринг в профиль . В: Tempo 213 (2000), стр. 2-4.
  • Гизела Наук: наблюдение, наблюдение, управление - трансформации политического: Изабель Мандри, Гельмут Эринг, Кристоф Огирманн . В: Позиции (2019)
  • Стефан Амзолл: Музыка не на стыке. Работа Гельмута Эринга для СМИ и с ними . В: MusikTexte 164 (2020), стр. 39–46.

разговоры

  • Разговор с Гельмутом Эрингом . В: Карл-Хайнц Бломанн (Ред.): Слух - заброшенное искусство? Wolke, Hofheim 1997, ISBN 3-923997-73-6 , стр. 145–157.
  • Кристоф Мецгер: Мелодия в новой музыке. Кристоф Мецгер и Ральф Хойер беседуют с Петером Аблингером , Эрхардом Гросскопфом и Гельмутом Эрингом . В кн . : Музыка в диалоге. Ежегодник Берлинского общества новой музыки . Пфау, Саарбрюккен 1999, стр. 42-48.
  • Юрген Оттен: При сочинении я всегда испытываю угрызения совести. Винко Глобокар и Гельмут Эринг во время беседы . В: Neue Zeitschrift für Musik 169 (2008) 4, стр. 38–41.
  • Кристиан Паули: «Музыка - это топливо» Гельмут Эринг и Леннарт Домс в разговоре о мировой премьере «Ангелуса Нова II» и сочинении современности, В: HKB-Zeitung, февраль 2015 г., Берн
  • Кристин Лемке-Матвей: «В нас всех стреляют!» Турция вмешивается в дела ЕС против дрезденского концертного проекта Aghet, интервью с Гельмутом Эрингом, DIE ZEIT № 19/2016

веб ссылки

Индивидуальные доказательства

  1. Предварительное уведомление - www.helmutoehring.de. Проверено 15 июня, 2016 .