Любек старый город

Ганзейский город Любек
Мировое наследие ЮНЕСКО Эмблема всемирного наследия ЮНЕСКО

Любекский вид на Старое Място 1.jpg
Старый город Любека (вид на север)
Договаривающееся государство (а): ГерманияГермания Германия
Тип: Культура
Критерии : (iv)
Номер ссылки: 272
Регион ЮНЕСКО : Европа и Северная Америка
История зачисления
Зачисление: 1987  (сессия 11)
Расширение: 2009 г.
Вид на старый город Любека с северо-востока, август 2007 года.
При нажатии на картинку появляются пояснения .

Исторический Старый город является историческим центром в Любеке и первая немецкая площадь памятника в список Всемирного наследия ЮНЕСКО . Он расположен на большом, плотно застроенном острове площадью около 150 гектаров, окруженном водотоками и остатками крепостных валов, которые в конце 1987 года были внесены в список всемирного культурного наследия ЮНЕСКО. Этот исторический остров между Траве и каналом Эльба-Любек окружен остатками средневековой городской стены с сохранившимися городскими воротами Бургтор и Хольстентор . В начале современных укреплений и портовые сооружения 19 - го века с стеной полуостровом , также являются частью центра города. Вид на старый город характеризуют семь башен пяти основных протестантских церквей на острове старого города (внутренние городские церкви). Вид на улицу характеризуется множеством остроконечных домов разных эпох, в том числе кирпичной готики . Коридоры и дворы Любека обычно следуют за остроконечными домами .

Сегодня старый город как центральная часть города административно является одним из десяти районов Любека. Около 14 000 человек живут в домах в основном меньшего размера в старом городе.

Создание и развитие

Восстановление города после 1143 года произошло после большого городского пожара при Генрихе Льве в 1159 году на полуострове Буку между Траве и Вакеницем, названном в честь расположенного там славянского замка . Средневековая планировка нового торгового города на площади около двух километров в направлении север-юг была чрезвычайно простой и очень эффективной. Основная дорога на юг вела от ворот замка на севере. Помимо рыночной площади , на этом маршруте были созданы еще две площади, Коберг и Клингенберг , между которыми маршрут с севера на юг проходит по двум параллельным улицам, Кенигштрассе на востоке и Брайтештрассе на западе. Второстепенные застройки на западе и востоке , известные как ребристые улицы, отходят от этих улиц , так что возникли прямоугольные строительные блоки. Первоначально город был защищен окружающей водой и кирпичной городской стеной.

Исторически город делится на четыре квартала . Сегодня это деление города на кварталы, действовавшее до XIX века, не имеет смысла, и термины, связанные с ним, также в значительной степени потеряли смысл.

Исторические кварталы старого города Любека
Разрушенные здания на Альфштрассе 1942 года в районе основания Любека

В период раннего Нового времени вокруг Любека была построена крепость, что сделало его одним из крупнейших укреплений в Северной Европе. С начала 19 века эти укрепления были разобраны по мере развития порта Любека, появления железной дороги и индустриализации. Строительство канала Эльба-Любек , открытого в 1900 году, повлекло за собой самые масштабные топографические изменения . Старый город Любека был преобразован из полуострова в остров, а Вакениц был загорожен в его нынешнем русле. Укрепления также стали жертвами расширения порта Любек. Траве и городской ров были значительно расширены , особенно в районе полуострова северной стены , чтобы получить бассейны гавани для появляющихся пароходов. Однако даже сегодня отдельные бастионы можно ясно увидеть на валах Любека, особенно на участке между бывшим Мюлентором и Холстенскими воротами.

Подробнее о градостроительстве Любека с момента открытия ворот в 1864 году см. Также основную статью « Городское развитие Любека с 1864 года ».

организация

Ворота Любекского замка с севера

Старый город Любека исторически разделен на четыре квартала . Иногда дома учитывались под влиянием французской администрации. Однако после французской эпохи Любека номера домов, связанные с улицами, были вновь введены. В целях планирования реконструкции и перепланировки города город был разделен на жилые кварталы, пронумерованные и получившие порядковые номера для всего острова старого города. Их можно найти в записи городского пейзажа Любека, которая записывает все участки в кадастровом порядке и графически воспроизводит виды всех зданий во время записи. Некоторым из этих кварталов, в основном расположенных в центральных районах торгового города, были предоставлены внутренние дворы в ходе реконструкции после Второй мировой войны , когда задние части собственности были объединены в единую собственность для сдача соседних объектов. Эти внутренние дворы блока тогда принадлежали городу и находились в его ведении.

Всемирное наследие с 1987 года

Не весь остров старого города был внесен в список Всемирного наследия в 1987 году. Из-за оценок ICOMOS в 1983 и 1986 годах, часть, которая была разрушена во время авианалета на Любек в марте 1942 года (добрые 20% старого города), была исключена . Долгое время точный объем не был четко определен, так как площадь памятника была грубо отмечена вручную толстым фломастером на карте в 1987 году . Оцифрованная карта с точным отображением области всемирного наследия доступна с 2009 г. и согласована с комитетами ЮНЕСКО.

Районы Старого города Любека, внесенного в список Всемирного наследия ЮНЕСКО

Район 1 состоит примерно из северного и восточного старого города с северной стороны Fischergrube по улице An der Untertrave вокруг ворот замка и по улице An der Mauer до Mühlenstraße . Продолжайте движение по восточной стороне Mühlenstraße и Königstraße через Pfaffenstraße и Breite Straße до Fischergrube.

Район 2 включает юго-западный старый город, квартал от Хольстенштрассе до Любекского собора , также известный как соборный квартал . В этом районе граница на карте частично проходит через строительные блоки и граничит с районом 1 в районе Мюленштрассе.

Зона 3 включает ратушу с офисным зданием , Мариенкирхе с бывшей часовней Мария-ам-Штегель и верхнюю улицу Менгштрассе с домом Будденбрукхаус .

Три подобласти охватывают в общей сложности 81 гектар старого города Любека с окружающей буферной зоной около 694 гектаров.

Сохранившиеся части торгового квартала Любека, такие как Schabbelhaus на нижней Менгштрассе, не являются частью всемирного культурного наследия.

В общей сложности более тысячи светских построек занесены в список памятников старого города Любека . Многие из них относятся к периоду кирпичной готики , который, как правило, в Любекском языке также включает период кирпичного возрождения .

Смотри тоже

литература

  • Манфред Финке: Старый город Любека, внесенный в список всемирного культурного наследия ЮНЕСКО, городской памятник ганзейской эпохи. Wachholtz Verlag , Neumünster 2006. ISBN 3529013358
  • Клаус Й. Грот : объект всемирного наследия Любека. Перечисленные дома. Schmidt-Römhild , Lübeck 1999. ISBN 3795012317

веб ссылки

Commons : Lübeck-Altstadt  - Коллекция изображений, видео и аудио файлов.

Индивидуальные доказательства

  1. Citizens 'Initiative Rettet Lübeck : Что на самом деле относится к объекту всемирного наследия? in Citizens 'Messages 102 (2008), p. 1 ff.
  2. Список ЮНЕСКО: http://whc.unesco.org/en/list/272

Координаты: 53 ° 52 ′ 5 ″  N , 10 ° 41 ′ 10 ″  E.