Wieskirche

Паломническая церковь "Die Wies"
Мировое наследие ЮНЕСКО Эмблема всемирного наследия ЮНЕСКО

Wieskirche, август 2017.jpg
Вискирхе возле Штайнгадена
Договаривающееся государство (а): ГерманияГермания Германия
Тип: Культура
Критерии : (i) (iii)
Площадь: 0,1 га
Буферная зона: 8,4 га
Номер ссылки: 271
Регион ЮНЕСКО : Европа и Северная Америка
История зачисления
Зачисление: 1983  (сессия 7)

Паломничества церковь Плетью Спасителя на Wies , обычно называют Wieskirche для краткосрочной , это пышно обставленная Паломническая церковь в районе Wies , принадлежащих муниципалитету Штайнгаден в так называемом баварского « Pfaffenwinkel ». Церковь расположена в Аугсбургской епархии . Покровителем церкви является св. Джозеф .

история

Образ благодати бедствующего Спасителя
Фрески купола Иоганна Крестителя Циммермана

Основание церкви восходит к паломничеству, которое существует с 1739 года. Он возник в результате поклонения статуе избитого Спасителя , которая была сделана в 1730 году отцом Магнусом Штраубом и братом Лукасом Швайгером в монастыре Штайнгаден в Верхней Баварии . Статуя была перенесена в монастырь во время крестного хода Страстной пятницы в 1732–1734 годах, но в 1738 году она перешла в частное владение фермера на Висе , месте летнего и оздоровительного дома монастыря, в нескольких километрах к юго-востоку от города. . 14 июня 1738 года фермер Мария Лори заметила в глазах фигуры несколько капель, которые, по ее мнению, были слезами. В следующем, 1739 году, ответы на молитвы и небольшие паломничества к образу Спасителя привели к строительству небольшой полевой часовни. В 1744 году было получено разрешение читать мессу в часовне, что дало паломникам официальное благословение церкви.

Сегодняшняя Вискирхе была построена с 1745 по 1754 год братьями Иоганном Баптистом и Домиником Циммерманнами под руководством аббата Маринуса II Майера в стиле рококо . Строительство принесло монастырю Штайнгаден большие финансовые трудности. Затраты на строительство выросли с первоначально оцененной 39000  фл до 180,000 фл. Вместе с другими обязательствами, это привело к общему финансового бремени , от которого монастырь не полностью восстановился до его роспуска в ходе секуляризации в 1803 году.

Часто ходят слухи, что баварское государство планировало продать или снести Вискирхе с аукциона в ходе секуляризации, и что только местным фермерам удалось сохранить здание. Напротив, можно доказать, что комиссия 1803 года по аннулированию - вопреки экономическим соображениям аббата Штайнгадена - прямо высказалась в пользу продолжения паломничества в Вис.

В 1983 году Вискирхе была объявлена объектом Всемирного наследия и восстановлена с 1985 по 1991 год за 10,6 миллиона немецких марок . Сегодня церковь ежегодно посещают более миллиона человек. Это постоянное место проведения концертов церковной музыки.

Основными праздниками Wies являются: 1 мая - открытие года паломничества, 14 июня или в следующее воскресенье - фестиваль слез Христа (память о чуде слез и происхождении паломничества), фестиваль ангела-хранителя на первое воскресенье сентября в ознаменование освящения церкви и праздника Братства Бичого Спасителя на Мысе во второе воскресенье октября. Благотворительность и пасхальная литургия также совершаются в Висе. В церкви есть «Confraternitas Domini Nostri Flagellati» (Братство Проклятого Спасителя на Висе), члены которого посвящают себя особому почитанию Проклятого Спасителя. Сегодня он насчитывает более 350 членов, среди которых священники и миряне.

Меблировка

кафедра
Святилище
  • Алтарь принадлежит мюнхенскому придворному художнику Бальтазару Августину Альбрехту .
  • Четыре фигуры великих богословов Запада ( Иеронима , Амвросия , Августина и Григория Великого ) являются зрелой работой тирольского скульптора Антона Штурма .
  • Потолок с плоским куполом расписан фреской trompe l ' oeil.
  • К востоку от башни находится пристройка в стиле барокко, которая служила аббатам Штайнгадена летней резиденцией. В этом пристройке проживали также 4-6 отцов, которые пастырски опекали паломников.

орган

Этот орган восходит к слайд- органу с двумя ручками и 23 регистрами , который был построен в 1757 году Иоганном Георгом Хёртихом с механическим механизмом действия и, вероятно, с короткой октавой в южно-германо-австрийской традиции. О самом инструменте известно очень мало.

В 1928 году органостроитель Виллибальд Симан заменил это произведение на недавно построенный Opus 441. Этот инструмент с двумя мануалами и 27 регистрами имел пневматическое действие, что соответствовало веяниям времени . Для размещения увеличенного количества труб корпуса Rückpositive были выдвинуты назад. Эта концепция считалась современной и определяющей тенденцию с точки зрения движения органа, и теперь орган был также «совместим с Бахом».

Построенный в 1959 году Герхардом Шмидом из Кауфбойрена в прошлом стиле рококо Доминик Циммерманн, новый инструмент dreimanualiges с 43 регистрами для абразивной загрузки, с механическим ключом и пневматическим ключом действия . В каркасе основного корпуса была добавлена ​​вздутие. Был перестроен и современный игровой стол . Из исторического органа 1757 года было взято около 600 трубок, а также некоторые регистры, которые компания Siemann добавила в 1928 году. В этом новом здании стилистические тенденции снова приближались к периоду барокко.

В 2010 году мастер-органостроитель Клаудиус Винтерхальтер из Оберхармерсбаха ввел в эксплуатацию новое здание, поскольку ни переделка органа Шмида, ни реконструкция оригинального инструмента не рассматривались. На этапе планирования выяснилось, что некоторые исторические части органа, такие как модифицированный, богато инкрустированный корпус консоли и ящик с трубами от органа Хёртиха, который представлял собой «чердачную находку» , могут быть включены из владения Гуннара Шмида . В общей сложности в концепцию нового органа Wies были интегрированы 475 труб бывшего органа Hörtich, а также 41 труба Siemann. Корпус плотника был сохранен и отреставрирован. Исторический корпус игрового стола 1757 года был отреставрирован и дополнен, чтобы получить современный игровой стол современных размеров, а также изящный и привлекательный игровой стол. Новая аранжировка придала органу характерный южно-немецкий звук, который был умеренно расширен другими стилистическими элементами, чтобы соответствовать литургическим требованиям и современным концертным операциям.

Инструмент имеет 42 регистра на три мануала и педаль . Действия игры бывают механические, действия остановки - механические и электрические.

Я Hauptwerk C - g 3
1. Бурдон 16 ′
2. Главный 8-я '
3. Деревянная флейта 8-я '
4-й Сброшен 8-я '
5. Гамба 8-я '
Шестой Октав 4 ′
7-е флейта 4 ′
8-е. Фугара 4 ′
9. Пятая 2 23
10. Супер октава 2 ′
11. Смесь V-VI 2 ′
12-е Хорнл III 2 23
13. Труба 8-я '
II Положительный C-g 3
14-е Коппель майор 8-я '
15-е Quintatön 8-я '
16. Главный 4 ′
17-е Коппель минор 4 ′
18-е Октава 2 ' 4 ′
19-е Пятая 1 13
20-е Цимбел IV 1 '
21. Vox humana 8-я '
Тремулянт
III Эхо (разбухающее) C - g 3
22-е Главный 8-я '
23 Тростниковая флейта 8-я '
24. Salicional 8-я '
25-е Бифара 8-я '
26 год Октава 4 ′
27 Остроконечная флейта 4 ′
28. Насард 2 23
29 Флажолет 2 ′
30-е в третьих 1 35
31. Смесь IV-V 1 13
32. Трубы 8-я '
33. гобой 8-я '
34. Clairon 4 ′
Тремулянт
Педаль C - f 1
35. Главный 16 ′
36. Саб-бас 16 ′
37. Octavbass 8-я '
38. Виолон бас 8-я '
39. Quintbass 5 13
40. Mixturbass V 4 ′
41. тромбон 16 ′
42. Труба 8-я '

Колокольчики

Колокол смерти 1750 г.

На башне висят семь церковных колоколов (последовательность ударов : f 1 –as 1 –b 1 –c 2 –es 2 –f 2 –tot 2 )

Четыре колокола образуют связный барочный перезвон (as 1 –c 2 –es 2 –ges 2 ). Его отлили Авраам Брандтмайр и Францискус Керн из Аугсбурга в 1750/51/53 годах.

В 1964 году завод по производству колоколов Hofweber из Регенсбурга добавил в свой инвентарь три колокола.

Колокол Анны (колокол 2) действует как колокол Ангела в 6:00, 12:00 и 18:00 ; вечером следует маленький колокольчик смерти . Вне Страстной недели каждую пятницу в 15:00 большой Троицкий колокол напоминает о часе смерти Христа. Чтобы звонить по воскресеньям, по субботам в 15:00 четырехчастные колокола в стиле барокко звучат за 15 и 5 минут до воскресных месс. В будние дни мотив из трех колокольчиков (b 1 –c 2 –es 2 ). Полные колокола предназначены для высоких торжеств.

Подробнее Wieskirchen

Паломническая церковь «К Плети Спасителю» в Фрайзинг также известна как «Wieskirche», в то время как дочерняя церковь Святого Креста в Berbling называется «Kleine Вис». Это последнее название также имеют приходские церкви Св. Ульриха в Зее и Св. Гордиана и Эпимаха в Штеттванге, а также часовня Себастьяна в Вертахе и часовня Св. Анны в монастыре Буксхайм .

литература

  • Готфрид Фелльнер (редактор): Вискирхе - паломничество к избитому Спасителю , тексты Ганса, Иоганна и Мехтильда Пёрнбахеров, рисунки Вильфрида Банмюллера. 2016. ISBN 978-3-7954-3059-7.

веб ссылки

Commons : Wieskirche  - Коллекция изображений, видео и аудио файлов.

Индивидуальные доказательства

  1. Официальные названия объекта всемирного наследия ЮНЕСКО - Английская паломническая церковь Виса и Французская паломническая церковь Виса . Перевод на немецкий язык см. В Списке всемирного наследия. В: Unesco.de. Комиссия Немецкий ЮНЕСКО, доступ к 27 сентября 2020 года .
  2. Entry Wies, Pfarrei Steingaden: To the Scourled Savior in: Christian Schreiber: Pilgrimages through German Land - The Palgrimage to the Holy Place Germany . Санкт-Августинус Верлаг, Берлин 1928, стр. 36f.
  3. Ханс-Йозеф Бёсль: Гилберт Михл (1750-1828), последний аббат Штайнгадена - Жизнь между Просвещением и секуляризацией. В: Санкт-Барбара Абенсберг - Как это было и есть. Абенсберг 2005, стр. 39-68
  4. «Пока существует предвыборный тур, и он существует в народном духе самым живым образом, его отмену можно решить нецелесообразно. Однако до этого времени здания или даже их часть можно рассматривать как непродаваемые. Такой выбор также является настоящей находкой для этой труднодоступной местности. . И было бы еще менее целесообразно, чтобы они забирали без местных жителей, чтобы обеспечить новые источники пищи »(ответственный за отмену Штайнгадена, комиссар Обердорфер, цитата из: Штутцер / Финк: Земной и райский луг, Розенхайм, 1982, ISBN 3-475-52355-8 )
  5. Братство Проклятого Спасителя на Висе
  6. Отец Георг Кирхмейр: The Wies: паломническая церковь к избитому Спасителю. Руководитель церкви, стр. 40
  7. ^ Кристиан Форбек: строители органов Мартин Биндер и Виллибальд Симанн. Siebenquart Verlag Dr. Роланд Эберлейн, Кельн 2013, ISBN 978-3-941224-02-5 .
  8. Описание концепции и органа
  9. Маркус Циммерманн: Орган Винтерхальтера в Вискирхе . В: Ars Organi . Лента 58 , 2010, ISSN  0004-2919 , стр. 232-237 .

Координаты: 47 ° 40 ′ 48 ″  N , 10 ° 54 ′ 4 ″  E.