La Voce

Титульный лист La Voce в марте 1911 г.

La Voce (англ. «Голос») был итальянским журналом о литературе, политике и текущих событиях, который выходил в виде еженедельной газеты до 1913 года, а затем каждые две недели. Он был основан 27 декабря 1908 года Джузеппе Преццолини во Флоренции и появлялся в различных редакционных статьях до 31 декабря 1916 года.

Историю журнала можно разделить на четыре этапа:

предыстория

Журналы Leonardo (1903–1907), Hermes (1904–1906) и Il Regno (1903–1906) , которые также издавались во Флоренции, считаются предшественниками La Voce : вместе с Леонардо , Преццолини и Папини пропагандировали политически амбициозный литературный тип («letterato -ideologo »), основанные на моделях универсального гения Леонардо да Винчи и философа Ницше , хотя и с антидемократично- националистической ориентацией. Hermes и Il Regno были газетами критика Джузеппе Антонио Боргезе и националиста (а позже фашиста) Энрико Коррадини, приверженных тогдашнему unzianesischen эстетизму .

1908-1912: Преццолини и Сальвемини

27 декабря 1908 г. вышло первое издание « La Voce» с программным манифестом «La nostra promessa» (англ. «Наше обещание»), в котором инициаторы журнала провозгласили этический характер интеллектуальной жизни («l'eticità della vita» intellettuale »), д. ЧАС. освободить культуру еще молодой итальянской нации из высшего класса , эстетического насыщения от Габриэле Д'Аннунцио и его последователей и привлечь их в политическом и социальном снова в высокой степени. Основываясь на моралистическом представлении о себе деятелей культуры и интеллектуалов , которое возвращает в центр их ответственность как социальных вдохновителей, провидцев и педагогов, Преццолини, Сальвемини и их известные коллеги ( Кроче , Амендола , Чекки , Мурри и Эйнауди ) взяли на себя обязательства по новому. Искусство и литература (против чисто формалистического «l'art pour l'art») и, с другой стороны, за социальные реформы: особенно в системе образования, с введением всеобщего избирательного права и с учетом вопроса южной Италии («questione meridionale»). Таким образом, так называемые Вочиани стремились, с одной стороны, иметь дело с господствовавшим тогда Даннунцианесимо, а с другой - с политикой реформ правительства Джолитти , которая считалась слишком умеренной .

Когда Италия усилила свои колониальные притязания в ноябре 1911 года и завоевала Ливию , произошел разрыв между Преццолини, который выступал за завоевательную войну в смысле «национального долга», и Сальвемини, который категорически противился ей и впоследствии выпустил свой собственный журнал ( L ' Unità ) опубликовано.

1912-1913: Папини

Во время спора по в высшей степени политическому вопросу об участии в войне, Преццолини временно вышел из редакционной группы и - под руководством Джованни Папини - вернулся к «чистой» литературе без прямых социальных ссылок: согласно заявлению Папини от начала 1912 года в статье Nuovi intenti ( Новые решения ) открывает журнал для публикации всех форм поэтической артикуляции, т.е. ЧАС. также дневниковые записи, фрагменты и зарисовки. Таким образом, новая направленность «фрагментализма» и «автобиографизма» сознательно отказывается создавать заранее вырезанную целостную концепцию и противопоставляет субъективное впечатление художника объективному изображению реальности в натурализме . Литературные попытки, возникающие в этом контексте, демонстрируют явное сходство с экспрессионизмом и поэтому часто упоминаются как espressionismo vociano . На этом этапе, который длился до конца 1913 года, благодаря La Voce , широкая итальянская читательская аудитория впервые стала возможной благодаря неитальянским (в основном французским ) авторам: Малларме , Жиду , Клодель , Ибсену и другим. а.

1914: Prezzolini

После того, как Папини полностью погрузился в футуризм и журнал Lacerba , 13 января 1914 года Преццолини снова взял на себя руководство редакцией и выпускал журнал только каждые две недели. Он посвятил себя и La Voce «воинствующему идеализму » (с подзаголовком «Rivista dell'idealismo militante»), основанному на философской школе Бенедетто Крочеса и Джованни Джентиле . Однако он все чаще менял их подходы, обращаясь к Анри Бергсону и Жоржу Сорелю , чтобы вникнуть в совершенно иррациональные аргументы в пользу интервентизма , защиты участия Италии в Первой мировой войне . Когда к концу года он покинул редакционную группу, чтобы присоединиться к недавно основанному Муссолини журналу Il Popolo d'Italia , Джузеппе Де Робертис вступил во владение, и газета изменила свое лицо в третий раз.

1914-1916: Де Робертис

Де Роберти снова приспособил La Voce к чисто литературным утверждениям и опубликовал совершенно аполитичный орган с белым титульным листом, поэтому вскоре его стали называть La Voce Bianca . Литературоведение он погнался было основано исключительно на отдельных словах поэта ( интерпретации , присущая работе ) и преследовал идею поэмы , которая должна была быть полностью свободными от исторических рамочных условий и риторических-интеллектуальных препятствий. Де Роберти увидел это в формуле «фрагментации», т.е. ЧАС. во фрагментарных формах выражения, лучше всего реализованных, с которыми в дальнейшем связана герметическая поэзия ( Унгаретти , Монтале и т. д.).

Многие авторы , которые стали важными в последующий период межвоенного стали известны широкой аудитории через свои публикации на страницах Voce Bianca (например Унгаретти, Palazzeschi , Кампана , Govoni , Bacchelli и Кардарелли ). Как и на предыдущих этапах журнала, La Voce объединила самые разные позиции и интересы, так что гонители и гонители фашистской эпохи , начавшейся шесть лет спустя, объединились в разнородный ансамбль из многочисленных редакторов и авторов . С выходом 31 декабря 1916 года La Voce окончательно прекратил выпуск.

Самые важные соавторы и авторы

Амендола , Гийом Аполлинер , Риккардо Бакшели , Антонио Бальдини , Джованни Boine , Бонтемпелли , Дино Кампана , Винченцо Кардарелли , Emilio Cecchi , Поль Клодель , Бенедетто Кроче , Джузеппе Де Роберти , Гвидо Де Руджеро , Луиджи Эйнауди , Лучано Folgore , Поль Фор , Андре Жид , Corrado Govoni , Генрик Ибсен , Джузеппе Ломбардо Радиче , Стефан Малларме , Ромоло Мерри , Артуро Onofri , Альдо Палаззеши , Джованни Papini , Шарль Пеги , Джузеппе Преззолини , Клементе Ребора , Ромен Роллан , Умберто Саба , Гаэтано Сальвемини , Альберто Савинио , Камилло Сбарбаро , Ренато Серра , Сципион Слатапер , Арденго Соффичи , Джани Ступарич , Джузеппе Унгаретти , Джорджо Виголо

литература

в хронологическом порядке возрастания

  • Карло Мартини: «La Voce». Storia e bibliografia . Нистри-Лиски, Пиза, 1956.
  • Джузеппе Преццолини: Il tempo della "Voce". Милан и Флоренция 1960.
  • "La Voce" (1908-1914) . (Ред .: Анджело Романо) Эйнауди, Турин, 1960 ( La cultura italiana del '900 attributeverso le riviste . Том 2).
  • «Ласерба». "La Voce" (1914-1916) . (Ред .: Джанни Скалиа) Эйнауди, Турин, 1961 ( La cultura italiana del '900 attributeverso le riviste . Том 4).
  • "La Voce" 1908–1916 гг . (Ред .: Джансиро Феррата) Ланди, Сан-Джованни Вальдарно / Рим, 1961.
  • «L'Unità». Политическая «Голос» (1915) . (Ред .: Франческо Гольцио / Аугусто Герра) Эйнауди, Турин, 1962 г. ( Итальянская культура дель '900 аттраверсо ле ривист . Том 5).
  • Ромен Роллан и флорентийское движение «La Voce». Корреспонденция и фрагменты журнала . (Ред .: Анри Джордан) Альбин Мишель, Париж, 1966.
  • Эмилио Джентиле: "Голос" и l'età giolittiana . Пан, Милан, 1972 год.
  • Ахилле Белланка: "Голос" и критики романсо дель примо Новеченто . Убер, Рим, 1973 год.
  • Amendola e "La Voce" . (Ред .: Джузеппе Преццолини) Сансони, Флоренция, 1974 г.
  • Джорджио Барони: Trieste e «La Voce» . Является. Пропаганда Libraria, Милан 1974 г.
  • "La Voce" 1908–1913 гг. Cronaca, antologia e fortuna di una rivista . Ред .: Джузеппе Преццолини. Рускони, Милан, 1974.
  • Умберто Карпи: «La Voce». Letteratura e primato degli intelletuali. Бари 1975.
  • Романо Луперини: Gli esordi del Novecento e l'esperienza della "Voce". Рома и Бари 1976.
  • Луиза Мангони: Le riviste del Novecento. В: Letteratura italiana. Том 1: Il letterato e le istituzioni . Эйнауди, Турин, 1982, с. 945-960.
  • Джорджио Лути: Firenze corporation 8. Scrittori, редактор e riviste nella Firenze del Novecento . Валлекки, Флоренция, 1983.
  • Джузеппе Маркетти: «Голос». Амбиенс - опера - главные герои . Валлекки, Флоренция, 1986.
  • Нерия ДеДжованни, Пьер Риккардо Фриджери: Французские маршруты «La Voce» ди Преццолини . Является. От редакции и международной полиграфии, Пиза, 1998.
  • Умберто Карпи: «La Voce». Letteratura e primato degli intellettuali . Эд. Pensa MultiMedia, Лечче, 2003 г.

веб ссылки