Несебр

Несебр ( Несебър )
Несебр
Основные данные
Состояние :	Болгария Болгария
Область :	Бургас
Жители :	12548  (31 декабря 2016 г.)
Площадь :	31,9 км²
Плотность населения	393,4 жителей / км²
Координаты :	42 ° 40 '  северной широты , 27 ° 44'  восточной долготы. Координаты: 42 ° 39 '36 "  северной широты , 27 ° 43 '43"  восточной долготы.42,66 27,728611111111 30
Высота :	30 м
Почтовый индекс :	8230
Телефонный код :	(+359) 0554
Номерной знак :	А.
Администрация (статус: с 2007 г.)
Мэр :	Николай Димитров
Правящая партия :	независимый
Веб-сайт :	www.nesebarinfo.com

Несебр (также Несебр , произношение [ nɛˈsɛbɐr ], германизированный также [ ˈnɛsɛbar ]; болгарский Несебър ) - город в Болгарии недалеко от Бургаса на южном болгарском побережье Черного моря . Город расположен на северной стороне Бургасского залива на небольшом скалистом полуострове в Бургасской области и является центром одноименного муниципалитета Несебр .

Несебр возник из фракийского поселения и был основан в конце 6 - начале 5 века до нашей эры. Колонизирован греками. Старый город Несебра - музей под открытым небом и сложный памятник городской архитектуры. Благодаря своим значительным зданиям и уникальному расположению, город внесен в список Всемирного культурного и природного наследия ЮНЕСКО и является одним из 100 национальных туристических объектов Болгарии.

Несебр с его историей, близлежащими пляжами и расположением является всемирно известным городом рекреационного, купального и культурного туризма, который привлекает посетителей со всего мира. Вместе с Солнечным берегом , Равдой и шведским Власом Несебр образует крупнейшую туристическую агломерацию в Болгарии.

география

место нахождения

Город расположен в восточной части Верхней Фракийской равнины прямо на берегу Черного моря в Бургасском заливе на небольшом скалистом полуострове площадью около 25 га, который соединен с материком узким перешейком длиной 350 м, а также на материк по другую сторону перешейка. К северу от города находятся горы Эмине , восточные предгорья Балканских гор . Это заканчивается отчетливым горным характером на скалистом мысе Эмине в Черном море. Мыс почти вертикально спускается в море на 60 м. К западу от города и плодородной прибрежной равнины находится горный хребет Айтос , который является одним из южных предгорий Балканских гор . Оба хребта ограничены Джулинским перевалом высотой 440 м к северо-западу от Несебра .

Несебр расположен примерно в 30 км к северу от международного аэропорта Бургаса и столицы провинции Бургас . Город вырос вместе с соседними городами Солнечный берег и Равда .

состав

Город Несебр разделен на районы Старый и Новый город и Черное море (болгарское Черно море , нем. «Черное море»).

история

Фамилия

Город получил свое название от фракийцев. Тем не менее, это описано в нескольких вариантах, в том числе Mesambria , Menebria , Месемврия ( древнегреческой Μεσημβρία , также Μεσαμβρία , Latinized Месемврия ). Он состоит из фракийского -bria («город») и компонента, который Страбон объявил как Menas, а Stephanos Byzantios как Melsos как имена собственные. После этого название интерпретируется несколькими современными авторами как город Менас или город Мелсас , Мелсас понимается как фракийский герой-основатель города.

Болгарское название города Несебр было передано со времен средневековья, когда власть над городом на болгарско-византийской границе менялась несколько раз. В османские времена город носил несколько измененное название Мисиври .

Только в 1934 году город получил официальное название Несебр . До этого оно называлось Месемврия Messemwrija , производное от современного греческого произношения Mesimvría, которое использовалось с древнегреческих времен.

История города

Античность

Первое поселение современного города Несебр восходит к фракийцам . Город Месембрия был основан в ходе греческой колонизации в конце 6 или начале 5 века до нашей эры. Основанный греками из Бизантиона и Kalchedon или греками из Kalchedon и Мегары или только греки из Мегары. В полисе быстро поднялся , чтобы стать торговой державой. В это время город торговал со всем Черноморским регионом и восточным Средиземноморьем . В 6 веке до н.э. Они начали чеканить бронзовые и серебряные монеты для себя и других городов-государств.

В IV и III веках до нашей эры. Город был процветающим сообществом с собственным флотом, крепостью, а также театрами и храмами богов Аполлона , Зевса и Геры , Асклепия и Диониса . Спор с соседним греческим Полисом Аполлонией (нынешний Созополь ) по поводу контроля над соляными шахтами в Анхиалосе и Бургусе вел во 2 веке до нашей эры. К войне, которую выиграла Аполлония. Развитие Месамбрии окончательно обогнало Аполлонию в эллинистический период, и Полис можно рассматривать как самый важный город западного Причерноморья к югу от Балканских гор.

В 72 г. до н.э. До н.э. римский полководец Лициний Лукулл завоевал город, что означало конец гламурных времен. После этого Месембрия потеряла свое значение. Римляне построили около Anchialos и Debeltus в самые важные порты и баз Гемимонт провинции . Неизвестно, был ли город, как и весь регион, разрушен или захвачен готами около 270 г.

С разделением Римской империи регион стал Византийским . Лишь во времена византийского правления с 4 по 7 века нашей эры город восстановил свою репутацию. Когда Константинополь стал столицей Восточной Римской империи, весь отдаленный приграничный регион стал передним двором нового государственного центра. В Несебре построили базилики и возродили торговлю. Укрепления были расширены, и это место превратилось в важную военно-морскую базу. В 717 году здесь встречались послы византийского императора Льва III. на болгарского князя Тервеля , который окончательно положил конец второму нападению арабов на Константинополь со своими войсками . Самые старые церкви Несебра относятся к византийскому периоду (V - VI века).

средние века

После основания Первой болгарской империи в 679 году город использовался византийскими императорами в качестве отправной точки для многочисленных военных операций против болгар. Лишь в 812 году хану Круму удалось интегрировать город в состав Болгарской империи. Взяв крепкую крепость, болгары смогли захватить 36 орудий для греческого огня, которые до этого момента держались в секрете . После захвата Месамбрии глаза Крама обратились на Константинополь . В это время в городе поселились и первые славяне и болгары . Нынешнее название города Несебр также происходит от прежнего . В VII и VIII веках и во время «золотого века» болгарской культуры при царе Симеоне I старые торговые связи со Средиземноморьем , Адриатикой и с империями на севере и востоке Черного моря были восстановлены.

В 927 году в Месембрии был заключен 50-летний мирный договор в присутствии болгарской и византийской знати. По этому договору Болгария вернула территории, которые были завоеваны Византией, и Византия должна была признать титул царя для болгарских правителей, тем самым поставив болгарских правителей на один уровень со своими собственными. Кроме того, независимость Болгарской церкви была признана Константинополем.

Город пережил свои лучшие годы в период болгарского средневековья во время Второй болгарской империи в 13 и 14 веках. Сегодня из первоначальных 40 церквей, построенных архитекторами школы Тарново , сохранились только десять. Они были фундаментами частного благочестия, а не приходскими церквями в обычном понимании этого слова. Нынешнее название города происходит от этого времени. В середине 14 века город стал частью деспотии Добруджи . Он не был до октября 1366 , что граф Савойский , Amadeus VI. , захватил город в рамках кампании против турок, а затем продал его Византии, он вернулся во владение Византии.

Османское владычество

Город был впервые завоеван османами в 1396 году . Однако в 1453 году город окончательно попал под власть турок-османов вместе с другими близлежащими прибрежными городами, став одним из последних городов современной Болгарии. После падения Константинополя в том же году здесь поселились несколько важных византийских семей, такие как палеологи и кантакузены . В последующие пять веков значение города резко упало.

Эвлия Челеби описывает Несебр под именем Мисиври в своей книге путешествий (Seyahatnâme) в 17 веке . Под этим названием Несебр также был верхним офисом и судебным округом ( Каза ) в Османском Санджаке Сливене .

Во время русско-османской войны (1828–1829) город был захвачен русскими войсками в 1829 году. Затем турецкие жители эмигрировали. Большинство жителей города были греками и болгарами и поддерживали русских. Когда после Адрианопольского мира стало известно, что город останется в составе Османско-турецкой империи, многие жители бежали от наступающих турок.

После турецкого владычества

Турецкое правление в Несебре закончилось в январе 1878 года. После заключения Сан-Стефанского мира и его пересмотра Берлинским конгрессом город стал частью автономной провинции Восточная Румелия до объединения с Княжеством Болгарии в 1885 году. В последующее время он был административно включен в состав Бургасского района.

В 1900 году в городе проживало всего 1900 жителей, почти 95 процентов из которых составляли греки. После восстания «Преображение Илинден» в 1903 году город принял большое количество болгарских беженцев, которые были изгнаны из Македонии и Восточной Фракии на территориях, которые сейчас являются северной Грецией и Турцией .

Тем не менее, все больше и больше греков уходили, и фракийские болгары (болгарские беженцы из Фракии на территории современной Северной Греции и Турции ) брали верх. Летом 1925 года 340 греческих семей эмигрировали на корабле « Габриэлла » . Они основали такие места, как Неа-Месимврия ( Новая Месембрия ) в муниципалитете Каламария или Месамбрия на северном греческом побережье Эгейского моря недалеко от реки Струма на территории современной Греции .

Начиная с 1930-х годов основным источником дохода Несебра - наряду с рыболовством и виноградарством  - был туризм .

Развитие населения

Изменение численности населения частично объясняется соответствующим территориальным статусом.

год	резидент
1934 ¹	2 065
1946 ¹	2 286
1956 ¹	2333
1965 ¹	3 976
1975 ¹	6 780

год	резидент
1985 ¹	8 224
1992 ¹	8 604
2000 ³	6 187
2001 ¹	8 677
2004 ³	9 360

год	резидент
2007 ³	10 921
2009 ³	11 626
2011 ¹	10,143

Цифры взяты из:

• Переписи (¹),
• Оценки (²) или
• официальные обновления статистических управлений (³).

политика

Городской совет

Городской совет Несебр состоит из мэра и числа 21 членов городского совета , необходимых муниципального кодом. Городской совет переизбирается каждые четыре года.

Мэр с 2007 г.

В 2007 году Николай Димитров баллотировался в инициативный комитет мэрии и смог победить во втором туре выборов 4 ноября. На местных выборах 2011 и 2019 годов Николай Димитров был переизбран лордом-мэром.

Церковная организация

Городской совет также действует как местный совет и отвечает за надзор за всеми мэрами населенных пунктов. Муниципалитет Несебр ( Община Несебър Община Несебр ) также включает города Швеции Влас и Обзор, а также деревни Баня , Гюльёва , Эмона , Косница , Кошариза , Орисаре , Панизово , Приселзи , Равда , Раковско , Раковско . Население всего муниципалитета составляет 28 469 человек.

Городское побратимство

В области культуры и туризма Несебр поддерживает партнерские отношения со следующими городами и муниципалитетами :

• Охрид , Северная Македония
• Котор , Черногория
• Будапешт , округ XVIII, Венгрия
• Санкт-Петербург , Петровский район, Россия

Кроме того, Несебр работает по разным направлениям со следующими городами:

• Биркиркара , Мальта
• Дубровник , Хорватия
• Родос , Греция
• Сафранболу , Турция
• Сан-Марино
• Сермерсхайм , Франция

Экономика и инфраструктура

Ближайшие аэропорты - Бургас (около 25 км) и Варна (около 100 км), при этом поездка от последнего осуществляется по двухполосной дороге через Балканские горы и может занять до трех часов. Маршрут Бургас - Поморие - Несебр - Солнечный берег в основном двухполосный (по состоянию на июнь 2012 г.). Это основной маршрут прибытия и убытия туристов в районах к северу от Бургаса, а также важная национальная и международная дорога между Бургасом и Варной или между болгарско-турецкой и болгарско-румынской границами ( европейский маршрут 87 ). Поэтому в летние месяцы на этом маршруте могут быть пробки. Четырехполосная скоростная автомагистраль, которая должна облегчить движение, находится в стадии строительства и должна быть завершена в 2014 году.

Как и Солнечный берег, Несебр не связан с болгарской железнодорожной сетью. Ближайшая железнодорожная станция находится в Бургасе (см. Транспорт в Бургасе ) напротив Южного автовокзала (кувшин Awtogara).

Скоростной паром советской конструкции на подводных крыльях "Ракета", который регулярно курсировал между Созополем, Бургасом, Несебром, Варной и Стамбулом в 1970-х и 80-х годах, был прекращен по финансовым причинам в начале 1990-х, когда экономика и туризм в Болгарии упали. в аварийное состояние и возобновился в 2012 году с двумя судами на подводных крыльях, которые ежедневно курсируют между Созополем, Несебром и Варной.

архитектура

Старый город Несебр
Мировое наследие ЮНЕСКО
Договаривающееся государство (а):	Болгария Болгария
Тип:	Культура
Критерии :	я, II, III, IV
Номер ссылки:	217
Регион ЮНЕСКО :	Европа и Северная Америка
История зачисления
Зачисление:	1983  (сессия 7)

С 1983 года старый город Несебр с его укреплениями, церковными зданиями и историческими жилыми домами внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО .

городская стена

По обе стороны от единственного входа на полуостров были обнаружены остатки городской стены V века до нашей эры. Раскопан. В поздней античности (V - VI вв. Н.э.) здесь были построены ворота, окруженные двумя пятиугольными башнями. Стена перестраивалась снова и снова до 14 века. На северном побережье старого города находятся остатки старой эллинской стены V - III веков. Век до нашей эры Chr.

Церковные постройки

Только десять из 40 церквей и часовен в городе, известных из источников, пережили турецкое владычество. Все церкви в старом городе сегодня серьезно отреставрированы.

Два церковных здания ранневизантийского периода сохранились в виде руин: старая церковь Метрополитен 5-6 веков. Века и базилика на оконечности полуострова у моря. со второй половины VI века. Обе церкви представляют собой трехнефные базилики. Базилика на береге моря , когда - то главная церковь монастыря Елеусов, была раскопана в 1920 году. Считалось, что он был разрушен в позднем средневековье, а затем затонул в море в результате землетрясения.

Церкви XIII и XIV веков, которые тесно связаны с поздневизантийской архитектурой Константинополя, имеют особое значение для истории архитектуры .

Самым большим средневековым зданием в Несебре и образцом болгарской архитектуры того времени (см. Строительная школа Тарново ) является церковь Иоганна Алейтургетоса над морем и порт. Это крестово-купольная церковь середины 14 века. Его полихромная кладка состоит из блоков белого известняка и красного кирпича и украшена богатой керамической инкрустацией на арочных каркасах, а также на тимпанах и декоративных панелях. Их дополняют объемные орнаментальные и фигурные мраморные рельефы.

Есть несколько священных построек 13 века. Церковь Света Петька (также церковь Святой Параскевы ), вероятно, обязана своим существованием почитанию святой Петки Параскевы по случаю перенесения ее мощей в Тарново в 1236 году. Даже если свод и западная башня сегодня рухнули, признают типичный персонаж строительной школы Тарново. Еще одним архитектурным памятником этой школы является церковь Архангела Михаила, ее элегантность отличается керамической отделкой, небольшой шириной и большей высотой. Церковь Св Теодорос еще одно здание из этого века и строится аналогичным образом к Sweta Петька церкви .

Даже те, кто с 13 по 14 Век Христос Пантократор «s церковь на главной площади старого города является крестово-купольной церковью. Благодаря структуре фасадов и богатому внешнему убранству эта церковь является одним из ярких элементов средневековой болгарской архитектуры, которая едва ли уступает церкви Йоханнеса Алейтургетоса . Практически вся церковь была восстановлена ​​в 1972 году во время реставрации. С тех пор снова можно любоваться красотой декоративной конструкции в кладке, полосы которой выполнены из кирпичной кладки и кирпичной кладки, дополненной керамикой. Визуальный эффект усиливают красные и зеленые керамические розетки и чаши в арках и фронтонах боковых фасадов.

Еще одно здание 14 века - это новая церковь Метрополитен, также называемая Sweti-Stefan-Kirche , которая берет на себя функции старой церкви Метрополитен 5-6 веков. Век взял верх. Первоначально церковь была посвящена Марии, Богородице. Его фундаментные стены указывают на более раннее здание X века, которое в XIV веке было пристроено с двумя нефами. В конце XVI века, когда церковь была расширена до епископской церкви, ей был придан фахверковый вестибюль (также известный как нартекс ). Некоторые историки искусства, такие как Асен Чилингиров, считают церковь связующим звеном между болгарской архитектурой Первой и Второй болгарской империи, особенно строительными школами Преслава , Охрида и Тарново . Еще одна особенность этой церкви - ее настенные росписи : ее расписывали несколько раз. Однако сегодня самые старые фрески 10 века были уничтожены. Вторая картина датируется XIV веком и предлагает типичные реалистические черты раннего Возрождения . Третья картина была написана в 1599 году. В том же году был изготовлен и сегодняшний иконостас . Западный фасад был завершен в 18 веке.

Светские постройки

Многочисленные исторические светские здания также сохранились в Несебре, например, около 80 зданий, которые были построены во время болгарского национального возрождения в 19 ​​веке. Эти дома относятся к так называемому «черноморскому типу». Цоколь был построен из толстых каменных стен, а верхние этажи из дерева. Первый этаж служил складом, винным погребом или убежищем в жаркие летние дни. На верхнем этаже располагалось жилое крыло. Некоторые из наиболее хорошо сохранившихся домов Muskoyani «s дом, дом капитана Павла, или дом Skulev в .

Стоит также увидеть отреставрированные ветряные мельницы .

• 

  Старая мельница Несебра

• 

  Старые укрепления

• 

  Церковь Иоанна Крестителя

• 

  Вид на Несебр

Крепости в окрестностях

Горный регион к северу и западу от Несебра был предназначен для строительства крепостей и защитных стен, которые должны были защитить прибрежную дорогу Via Pontica и регион от вторжений с севера. Помимо городских укреплений Несебра, здесь сохранились остатки еще 20 крепостей, 5 сторожевых и защитных башен и трех земляных стен.

Культура и досуг

Музеи

В Несебре есть археологический и этнографический музей. Небольшую коллекцию икон можно найти в бывшей церкви Святого Иоанна .

Культурные мероприятия

• 15 июня - Фестиваль «Солнце, Радость, Красота».
• 22 июля - День хлеба
• В конце июля - «Солнечный летний фестиваль», крупнейший болгарский фестиваль электронной музыки.
• 15 августа - городской праздник
• 30 августа - 7 сентября - «Фестиваль меда».

Спортивный

ПФК Несебр является единственным футбольным клубом в городе. В конце сезона 2011/12 он вылетел из второй болгарской лиги ( B Grupa Ost). Его домашние игры проходят на стадионе «Градски» , который вмещает 6000 зрителей.

Несебр был одним из мест проведения чемпионата Европы по футболу 2015 года среди юношей до 17 лет в Болгарии .

Горная пешеходная тропа Ком-Эмине начинается к северу от Несебра и проходит вдоль хребта Балканских гор до границы с Сербией и является частью европейской пешеходной тропы на длинные дистанции E3 .

Личности

• Шульета Шишманова (1936–1978), тренер по гимнастике
• Николай Рассев (* 1956), футболист и тренер
• Станчо Гердщиков (* 1968), футболист

литература

• Брунгильда Ленк: Месамбрия 1. В: Paulys Realencyclopädie der classischen Antiquity Science (RE). Том XV, 1, Штутгарт 1931, Sp. 1072-1074.
• Александр Ращенов: Месемврийски църкви. Églises de Mésemvria. (= Художественные памятники на Балгарии. Памятники искусства в Болгарии. Том 2). Дэржавна Печатиница. Imprimerie de l'Etat, Sofia 1932 (перепечатка: Музей Старинен Несебър), Несебр 2006, ISBN 954-91595-6-6 .
• Рейнхардт Хоотц, Пейо Бербенлиев: Памятники искусства в Болгарии. Руководство с картинками. Deutscher Kunstverlag, Мюнхен, 1983, ISBN 3-422-00383-5 , стр. 133–144, 369–371.
• Герхард Эккер: Болгария. Памятники искусства с четырех тысячелетий от фракийцев до наших дней. DuMont Buchverlag, Кёльн, 1984, стр. 215-219.
• Велизар Велков, Люба Огненова-Маринова, Жана Чимбулева: Месамбрия - Месемврия - Несебр. Издательство "Свят", София, 1986.
• Манфред Опперманн : фракийцы, греки и римляне на западном побережье Черного моря . (= Иллюстрированные книги Заберна по археологии ). Заберн, Майнц 2007, ISBN 978-3-8053-3739-7 .
• Питер Сусталь: Фракия (Фракия, Родопы и Хаймимонт). (= Tabula Imperii Byzantini . Том 6). Издательство Австрийской академии наук, Вена, 1991 г., ISBN 3-7001-1898-8 , стр. 355–359.
• Ирис фон Бредов , Экхардт Вирбелауэр: Месамбрия 1. В: Der Neue Pauly (DNP). Том 8, Метцлер, Штутгарт 2000, ISBN 3-476-01478-9 , Sp. 13-15.

веб ссылки

• Запись на сайте Центра всемирного наследия ЮНЕСКО ( английский и французский ).
• Древний Несебр , место археологического музея в Несебре.
• 3D панорама
• План управления «Древним городом Несебр»

Индивидуальные доказательства

1. ↑ Страбон 7, 319: « Μενεβρία (Менебрия), город Менас, потому что имя его основателя было Менас».
2. ↑ Стефанос Византиос s.v. Μεσημβρία : назван в честь Мелсоса. Стефанос называет утерянную мировую историю Николаоса Дамаскина источником , см. Феликс Якоби : Фрагменты греческих историков . Том II А, Берлин 1926. № 90 F 43.
3. ↑ См. Брунгильда Ленк : Месамбрия 1. В: Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswwissenschaft (RE). Том XV, 1, Штутгарт 1931, полковник 1072 ..
4. ↑ Павел Делирадев (Павел Делирадев), Принос към историческата география на Тракия (вклад в историческую географию Фракии), 1953; ограниченный предварительный просмотр в поиске книг Google, "поэтому старое название Mesemvria было заменено его болгарской модификацией Nessebar".
5. ↑ Геродот 6:33 .
6. ↑ Псевдо-Скимнос 737-742.
7. ↑ Страбон 7, 6, 1.
8. ^ Ханс-Йоахим Кислинг : Вклад в знание Фракии в 17 веке. Steiner, Wiesbaden 1956, стр. 46-47.
9. ↑ Андреас Биркен : Провинции Османской империи. Дополнения к Тюбингенскому атласу Среднего Востока , серия B, № 13, Висбаден, 1976 г., стр. 99.
10. ^ Македонское агентство печати: Новости на греческом, 96-11-13
11. ↑ Население Несебра по годам , Национальное статистическое управление, по состоянию на 22 мая 2012 г.
12. ↑ Места, принадлежащие муниципалитету Несебр
13. ↑ ^{а б} Междунар. Отношения города Несебр
14. ↑ Лодочные паромы «Комета» должны возобновить работу. Туристический портал bgizlet.com, дата обращения 23 мая 2012 г. (на болгарском языке). 
15. ^ Сайт болгарской компании Hydrofoil GmbH, оператора судна на подводных крыльях "Комета". Проверено 25 июля 2012 года . 
16. ↑ Иллюстрации к Александру Рашенову предлагают сравнение: Месемврийски църкви. Églises de Mésemvria. София 1932, пластины 1–45 и Рейнхардт Хутц, Пейо Бербенлиев: Памятники искусства в Болгарии. Руководство с картинками. Мюнхен, 1983, стр. 134–144.
17. ↑ Александр Ращенов: Месемврийски църкви. Églises de Mésemvria. София, 1932 г., стр. 2–13; Стефан Боядзев: L'ancienne église Métropole de Nessebar. В: Византино-Булгарика, 1 (1962), с. 321-346.
18. ^ Роберт Остерхаут: Константинополь, Вифиния и региональные события в архитектуре позднего палеолога. В кн . : Сумерки Византии. Аспекты культурной и религиозной истории в поздневизантийской империи. Princeton 1991, стр. 83–84; Элка Бакалова : Византийские церкви Месемвиры в контексте поздневизантийской архитектуры. Историографический обзор. В: София. Сборник статей по искусству Византии и Древней Руси в части А.И. Комечи. Москва 2006, ISBN 5-94431-201-7 , стр. 547-572; Слободан Дурчич : Архитектура на Балканах от Диоклетиана до Сулеймана Великолепного. Нью-Хейвен, штат Коннектикут. 2010, ISBN 978-0-300-11570-3 , стр. 619-624.
19. ↑ Александр Ращенов: Месемврийски църкви. Églises de Mésemvria. София 1932, стр. 36-58.
20. ↑ Александр Ращенов: Месемврийски църкви. Églises de Mésemvria. София, 1932, стр. 79-88.
21. ↑ Александр Ращенов: Месемврийски църкви. Églises de Mésemvria. София, 1932, стр. 99-101.
22. ↑ Александр Ращенов: Месемврийски църкви. Églises de Mésemvria. София, 1932, стр. 59-78.
23. ↑ Александр Ращенов: Месемврийски църкви. Églises de Mésemvria. София, 1932, стр. 26–35; Димитер Сёслов: Церковь Св. Стефана в Несебере, ранний представитель болгарской средневековой архитектуры. В: Byzantinobulgarica. 7 (1981), с. 345-349.
24. ↑ Официальный сайт ( Memento из в оригинале с 16 июня 2012 года в Internet Archive ) Info: архив ссылка была вставлена автоматически и еще не была проверена. Проверьте исходную и архивную ссылку в соответствии с инструкциями, а затем удалите это уведомление. «Солнечного летнего фестиваля». @ 1@ 2Шаблон: Webachiv / IABot / solar.yaltaclub.com