Нью-Йорк под прикрытием
| Телесериал | |
|---|---|
| Немецкое название | Нью-Йорк под прикрытием |
| Оригинальное название | Нью-Йорк под прикрытием |
| Страна производства | США |
| исходный язык | английский |
| Год (ы) | 1994–1998 |
| длина | 45 минут |
| Эпизоды | 89 за 4 сезона |
| жанр | Криминальный сериал |
| идея |
Дик Вольф , Кевин Аркади |
| Музыка | Джеймс Мтум |
| Первая трансляция | 8 сентября 1994 (США) на канале FOX |
Первая трансляция на немецком языке |
10 июня 1998 г. на RTL |
| Занятие | |
|
Главный актер:
Вспомогательный состав:
| |
New York Undercover - это американский криминальный сериал из 89 частей, созданный Кевином Аркади и Диком Вульфом , который также является частью производственной группы своей компании Wolf Film. Телесериал снимался с 1994 по 1998 год для американской телекомпании FOX . New York Undercover стал первым американским полицейским или драматическим сериалом, в котором не было двух белых ведущих актеров.
Премьера в Германии состоялась в 1997 году на частном телеканале RTL . На тот момент в эфир вышли только первые 19 серий 26-серийного первого сезона. В 1998 году они были повторены на RTL II , втором ответвлении RTL Group , и транслировались с еще 57 новыми сериями второго и третьего сезонов. Специализированный телеканал RTL RTL Crime впервые транслировал все 89 частей криминального сериала в 2007/2008 году, включая 13 серий четвертого сезона в немецких премьерах.
сюжет
В криминальном сериале детективы Дж. К. Уильямс и Эдди Торрес, афроамериканец и пуэрториканец, обеспечивают закон и порядок на улицах Нью-Йорка. Под руководством Вирджинии Купер, опытной женщины-полицейского из четвертого округа Департамента полиции Нью-Йорка , они часто работают в качестве агентов под прикрытием, чтобы раскрыть широкий спектр преступлений в городских джунглях, таких как преступления, связанные с наркотиками, проституция и убийства. Следственную команду со второго сезона поддержат детективы Нина Морено и Томми Макнамара.
В четвертом сезоне Дж. К. Уильямс и Нина Морено покидают четвертый полицейский округ Нью-Йорка и присоединяются к элитному секретному подразделению. Они могут найти поддержку в новых детективах Нелл Делейни и Алеке Стоуне. Детективы будут лейтенантами. Об этом сообщил Малкольм Баркер.
синхронизация
Музыка для сериала была положена в кинотеатре Interopa Film в Берлине . Маркус Энгельхардт написал книги-диалоги, Дитмар Вундер руководил диалогами.
Основной состав
| роль | актер | Голос актера |
|---|---|---|
| Детектив Джулиус Кларенс "Джей Си Уильямс" | Малик Йоба | Торстен Михаэлис |
| Дет. Эдуардо "Эдди" Торрес | Майкл ДеЛоренцо | Дэвид Натан |
| Lt. Вирджиния Купер | Патти Д'Арбанвиль | Хайди Вайгельт |
| Сержант Келли | Эди Фалько | |
| Дет. Нина Морено | Лорен Велес | Мартина Трегер |
| Дет. Томми Макнамара | Джонатан ЛаПалья | Дитмарское чудо |
| Дет. Алек Стоун | Джош Хопкинс | Оливер Филд |
| Дет. Нелл Делейни | Мариса Райан | Беттина Уайт |
| Lt. Малькольм Баркер | Томас Микал Форд | Стефан Госслер |
Вспомогательный состав
| роль | актер | Голос актера |
|---|---|---|
| Грегори "G" Уильямс | Джордж О. Гор | |
| Сэнди Гилл | Майкл Мишель | Мод Акерманн |
| Шанталь Тирни | Фатима Фалой | |
| Майк Торрес | Хосе Перес | Майкл Пэн |
| Кармен Торрес | Лиза Видаль | |
| Отец Джимми Торрес | Хосе Зунига | Бернд Фолльбрехт |
| Дет. Риччарелли | Фрэнк Пеллегрино | |
| Вонг | Ли Вонг | |
| "Старая школа" | Джим Муди | Герхард Пауль |
| Слик Рик | Виктор Коликкио | |
| Джон Сантуччи | Джон Костелло | Питер Флехтнер |
| Надин Джордан | Дана Эскельсон | |
| ЕМТ | Лесли Сильва | |
| Доменик Ралло | Себастьян Роше | |
| Чанг | Джеймс Сайто | Вилфрид Хербст |
веб ссылки
- New York Undercover в базе данных фильмов в Интернете (английский)
Индивидуальные доказательства
- ^ Нью-Йорк под прикрытием. В: synchronkartei.de. Немецкий дубляж файлы , доступ к 29 апреля 2018 года .