Людвигслустский дворец

Замок Людвигслуст является классический ансамбль замка с постройками и садом в одном городе на юго - западе Мекленбург-Передняя Померания .

С 1763 по 1837 год он был главной резиденцией (великих) герцогов Мекленбург-Шверинских . Большая территория с замком в центре и придворной церковью в качестве архитектурного противовеса восходит к сердцевине охотничьего домика Кленов , спроектированного Иоганном Фридрихом Кюннеке , с окружающими его садами, а затем был расширен архитектором Иоганном Иоахимом Бушом. . Замок и церковь интегрированы в спланированный город, главная улица которого ведет к Замковой площади. Вместе с городом и садом объект образует единый ансамбль, уникальный для Мекленбурга в этом дизайне. Поэтому Людвигслуст часто называют Мекленбургским Версалем или, реже, Сан-Суси Севера .

Расположенный в замке музей - одно из мест расположения Государственного музея Шверина . Замок принадлежит земле Мекленбург-Передняя Померания; Дворец и коллекция находятся в ведении Государственного управления государственных дворцов, садов и художественных собраний земли Мекленбург-Передняя Померания .

По своему региональному культурному и историческому значению замок Людвигслуст сопоставим с жилыми замками Гюстров , Шверин и бывшей резиденцией Нойштрелиц .

исторический обзор

Охотничий домик как исток

Более поздняя резиденция Людвигслуст восходит к имению под названием Кленов или Кляйнов , впервые упомянутому в 14 веке , которое герцог Фридрих Вильгельм I передал своему младшему брату Христиану Людвигу II в 1708 году в удел . Князь, живущий в соседнем Грабове , в 1721 году спроектировал место для охоты в богатой дичью местности вокруг Кленова. После того, как замок Грабовер был разрушен во время пожара в городе в июне 1725 года, планы расширения Кленова продолжались, но поначалу провалились из-за спора с ныне правящим герцогом Карлом Леопольдом . Как средний из трех оставшихся в живых братьев, он сменил бездетного Фридриха Вильгельма I на троне в 1713 году и потребовал прекратить строительство охотничьего дома, что он расценил как оскорбление самому себе. Компоненты, которые уже были запущены, пришлось снова удалить по его указанию. Карл Леопольд поссорился с кайзером несколькими годами ранее во время Великой Северной войны , которая в 1728 году после дальнейших актов произвола также привела к его импичменту Имперским придворным советом на его собственной территории . Таким образом, строительство в Кленове могло быть продолжено для нынешнего христианского Людвига с 1731 года, строительная площадка первоначально находилась под защитой имперских солдат. Герцог Кристиан Людвиг поручил архитектору Иоганну Фридриху Кюннеке , который предположительно приехал из Ганновера в качестве главного строителя нового охотничьего домика, построил Ботмерский замок на северо-западе Мекленбурга для графа Ганса Каспара фон Ботмера .

Новое здание в Кленове первоначально служило охотничьим домиком для Кристиана Людвига, который жил в замке Нойштадтер после пожара Грабовера , но в последующие годы было реконструировано. С 1748 герцог был на французский сад расширен придворным архитектором Шверин Жан Лоран Legeay , и с 1752 охотничий домик был расширен. В 1754 году герцог объявил новое название охотничьего домика в Mecklenburgische Nachrichten :

Главной резиденцией герцогской семьи в те годы оставался Шверин. После смерти Кристиана Людвига в 1756 году начало Семилетней войны сначала помешало дальнейшим строительным работам в Людвигслюсте.

От жилого дворца до дачи

Последующий герцог Фридрих (Благочестивый) провел большую часть военных лет в Любеке. Хотя он приказал придворному архитектору Жану Лорану Легею представить проекты первоначального расширения дворца еще в 1756 году, планы так и не были реализованы, и Людвигслуст в это время в основном служил второстепенной резиденцией для его младшей сестры Ульрике Софи . Единственным крупным строительным проектом был Большой канал, который впоследствии стал одной из главных осей нового сада.

С окончанием Семилетней войны в 1763 году герцог Фридрих снова поддержал идею расширения дворцовой площади. Первоначальная идея, предусматривавшая скромные преобразования, больше не соответствовала его требованиям. В молодости он совершил грандиозное турне по Европе и познакомился с Версальским двором во Франции, который в то время служил образцом для большинства европейских королевских дворов. Для охотничьего места в бывшем Кленове, которое, как и Версаль, находилось за пределами фактической столицы, герцог хотел дворцовый комплекс, основанный на французском идеале. Там он, с одной стороны, хотел заниматься государственным делом, а с другой - заниматься своими научными и музыкальными наклонностями. Замок также должен быть подходящим местом для коллекции произведений искусства, которую основал его отец. Проект современной резиденции поддержала его жена, герцогиня Луиза Фридерике фон Вюртемберг, которая, как внучка герцога Эберхарда Людвига из Вюртемберга, привыкла к тщательно продуманному двору, которого ей не хватало при пиетистском и трезвом дворе своего благочестивого мужа.

Герцог Фридрих обратился к мастеру-строителю Legeay с просьбой о новых проектах, в то же время придворный мастер-строитель Шверина Иоганн Иоахим Буш начал строительство городского комплекса на основе плана этажа в стиле барокко и большой придворной церкви в качестве противовеса замку. Первые строительные работы начались в 1763 году с домов на Бассинплац и вокруг более позднего кладбища; еще в 1764 году герцог Фридрих перенес двор из Шверина в Людвигслюст. В 1765 году по указанию Буша был заложен первый камень в фундамент придворной церкви, а после его завершения в 1772 году началось строительство нового жилого дворца, который можно было переселить в 1777 году. На многочисленных строительных площадках одновременно работали несколько сотен каменщиков, плотников и других мастеров, местные фермеры выполняли ручные работы и выполняли зажимные работы, а герцог Фридрих регулярно контролировал работу. Затраты на строительный проект можно было бы ограничить, в значительной степени избегая дорогих материалов, таких как мрамор и ценные породы дерева, и вместо этого использовав папье-маше , так называемую людвигслюстерную коробку . Расходы покрывала герцогская рентная палата , доход которой увеличивал доходы от лесной казны лесистой местности. Когда герцог Фридрих умер в 1785 году, дворцовый квартал был в основном завершен. Людвигслуст превратился из усадебной деревни в небольшой королевский двор, который на протяжении около 80 лет составлял культурный и политический центр региона Мекленбург-Шверин.

После смерти Фридриха новая резиденция бездетного герцога перешла к его племяннику и преемнику И. Фридриху Францу . У него был сад в стиле барокко, который едва был завершен, расширен в современном стиле как английский ландшафтный сад, а с 1809 года город был расширен Иоганном Георгом Барка . После смерти Фридриха Франца его следующий внук, Пауль Фридрих, в 1837 году перевел двор обратно в Шверин, что сделало Людвигслюст статусом летней резиденции. Фридрих Франц II переделал сады Петером Йозефом Ленне с 1852 по 1860 годы , но во второй половине 19 века во дворце не было людей. Значительная часть художественной коллекции Людвигслуста попала в Шверин с 1879 года. Замок снова приобрел значение в качестве постоянного места жительства в конце Первой мировой войны , когда он был занят Фридрихом Францем IV в ходе отречения и экспроприации великих герцогов Мекленбурга . Некоторые интерьеры впервые увидела публика с 1922 года. Герцогская семья жила в Людвигслюсте до конца Второй мировой войны , и здание дворца пережило войну без каких-либо структурных повреждений. Людвигслуст, первоначально оккупированный войсками западных союзников в конце войны , также избежал разрушения, нанесенного Красной армией многочисленным дворцам и усадьбам в восточной Германии . Тем не менее часть подвижного оборудования впоследствии была потеряна в результате мародерства и небрежного обращения.

От здания администрации до музея замка

В первые послевоенные годы в замке размещался местный командование в Красной Армии . Герцогская семья была экспроприирована во время земельной реформы в 1947 году, и дворец окончательно перешел в собственность района Людвигслюст . Первоначальные планы по созданию музея в здании не реализовывались; некоторые из произведений искусства, которые до этого оставались в замке, оказались в Шверине или хранились в замке. Бывшая герцогская резиденция служила резиденцией районных властей в эпоху ГДР ; Государственные органы ГДР на несколько десятилетий переместились в исторический интерьер.

В 1986 году дворец и сады были переданы в ведение Государственного музея в Шверине, были приняты серьезные меры безопасности, и комнаты были впервые открыты для посещения публикой. Замок стал музеем придворного искусства и домашнего декора . Администрация района оставалась в замке до 1991 года, с тех пор он постепенно использовался как музей и поэтапно ремонтировался до конца 2015 года. Реставрация частично финансировалась за счет средств ЕС . Ремонт фасада обошелся в 4,8 миллиона евро , реставрация интерьера - еще в 12 миллионов евро. Работы по Большому каскаду начались в 2007 году и были завершены в 2010 году; они стоят около 450 000 евро. Замок и парк можно посетить; до 2005 года музей замка ежегодно посещали от 50 000 до 60 000 посетителей. В дополнение к нескольким специальным выставкам ассоциация-спонсор организует дворцовые концерты и регулярный фестиваль в стиле барокко, а небольшой фестиваль проводится каждый год в большом парке . Однако осенью 2017 года большие части старых деревьев в садах были разрушены ураганом Ксавье и Херварт ; потребуются десятилетия, чтобы закрыть пробелы.

Замок является одним из филиалов Государственного музея Шверина и с момента завершения ремонтных работ служил музеем в стиле барокко земли Мекленбург-Передняя Померания. В замке Экспонаты включают в себя, например, пробковых архитектурных модели по в phello скульптор Карл мая , бюсты по Гудону и фотографиям живописцев Жан-Батист Oudry и Георг Давид Матья . Среди самых необычных частей выставки - портреты членов герцогской семьи в натуральную величину, написанные Матье на деревянных фигурных панно.

Герцогская коллекция

Большая часть убранства дворца происходит из коллекции Христиана Людвига Херцога из Мекленбурга . Так после 1990 года были названы части личного искусства и движимого имущества бывшей династии Мекленбургов, которые были экспроприированы в 1945 году.

По мировому соглашению в 1997 году семья предоставила стране бесплатный узуфрукт на 266 произведений искусства до 1 декабря 2014 года. Она оставила себе 152 работы, большинство из которых в последующие годы было продано с аукциона.

По рекомендации Kulturstiftung der Länder земля Мекленбург-Передняя Померания внесла оставшиеся 266 произведений из коллекции Кристиана Людвига Герцога цу Мекленбург в реестр национально ценных культурных ценностей.

После долгих переговоров, координируемых Kulturstiftung der Länder, было достигнуто соглашение о покупке объектов узуфрукта. 252 объекта перешли непосредственно в государственную собственность, как и находка-чердак Людвигслустского дворца , инвентаризация которого проводилась только с 2011 года, всего 323 объекта. Семья хранила еще восемь произведений искусства на память , но предоставила некоторые из них государству бесплатно в качестве бессрочных займов на следующие десять лет и предоставила государству право преимущественной покупки . Контракт был подписан 26 июня 2014 года в Шверинском замке .

В будущем собрание будет называться «Собрание герцогского дома Мекленбург-Шверин» . Зимой 2014/2015 около половины коллекции было показано в Государственном музее Шверина . Коллекция вернулась в Людвигслуст в марте 2016 года.

Замковый комплекс

обзор

Выровненный по оси дворцовый комплекс с пристройками стал результатом художественно единой общей концепции. К югу находится двор или городская церковь, окруженная квадратом с невысокими жилыми домами, который образует начальную точку главной оси, протяженностью более километра. Церковная площадь соединена проспектом с овальной площадью бассейнов, граничащей с изогнутым дворцом аристократии, идущим вдоль площади. Bassinplatz и Большой каскад образуют южную границу Schloss Freiheit . Жилой дворец следует за мощеным внутренним двором в качестве центра комплекса, на севере находится парковая зона, которая начинается в непосредственной близости от дворца с большой тапис-верт и конечной точкой является длинная Hofdamenallee.

Комплекс, который был строго геометрическим в смысле барокко, в значительной степени сохранил свою первоначальную форму к югу от дворца вокруг дворцовой площади и придворной церкви до наших дней, в то время как северо-западный сад был значительно расширен с торца. 18 - середина 19 века и была реконструирована.

Старый охотничий домик

Архитектор Кюннеке построил первый охотничий домик для Христиана Людвига II в 1731–1735 гг. Это было одноэтажное фахверковое здание с пятнадцатью оконными осями , три средние оси были подняты в виде двухэтажного ризалита . К востоку и западу от здания располагались низкие прямоугольные боковые флигели, которые заканчивались двухэтажными павильонами и вместе с основным корпусом огораживали широкий двор. Основной дизайн охотничьего домика был похож на дворец Ботмера, который также был построен Кюннеке, в то время как простая фахверковая конструкция соответствовала другим охотничьим домикам Мекленбурга, таким как более поздние дворцы Фридрихсталь и Фридрихсмур . В 1752/1753 году французский архитектор Жан Лоран Леге расширил охотничью резиденцию беседкой и башней с часами, часовой механизм которой был перенесен в отель de Weimar на Шлоссштрассе после сноса старого охотничьего домика . Во время правления герцога Фридриха замок становился все более ветхим, и представленные Бушем планы его дальнейшей реконструкции не были приняты во внимание. Английский ученый Томас Ньюджент , временно находившийся при дворе Мекленбурга, описал охотничий домик в одном из своих путевых писем в 1766 году:

Поскольку после переезда резиденции охотничьего домика было недостаточно для большого двора, от него отказались в пользу нового здания и снесли в 1777 году. Флигельные постройки, использовавшиеся как хозяйственные, сохранялись до середины XIX века.

Здание замка

Fridericus Dei Gratia Dux Megapolitanus / Ædificium hoc ædificare incepit / Anno Dominatus Sui Decimo Sexto / Consummauit Anno Vicesimo

Фридрих, милостью Божией, герцог Мекленбургский / начал строительство этого здания / на шестнадцатом году своего правления / и завершил его на двадцатом году.

(Надпись на фасаде замка)

Замок в его нынешнем виде был построен с 1772 года по поручению герцога Фридриха по плану придворного архитектора Буша. Строительная площадка располагалась непосредственно к северу от старого охотничьего домика, который был снесен только после завершения строительства нового здания. Фундамент нового замка уже был построен в ноябре 1772 года, два основных этажа можно было достроить к 1774 году, антресоль - годом позже. Фактические строительные работы были завершены к 1776 году, внутренняя отделка продолжалась до 1780-х годов. Ядро замка Людвигслуст выполнено из кирпича , типичного строительного материала северной Германии; фасады облицованы песчаником Эльбы, что необычно для этого региона . Кирпич поступил с герцогских кирпичных заводов в Шверине, Куммерове и Людвигслюсте, песчаник был завезен из Пирны по воде через Эльбу .

В здании замка три полных этажа и антресоль , в зону крыши ведет выступающий карниз , а сама крыша скрыта за завершающим чердаком, украшенным фигурами . Самый нижний этаж с простой рустовкой служит цокольным этажом здания, два средних этажа с герцогскими жилыми и парадными залами разделены периферийными пилястрами в колоссальном ионическом порядке . Центральное крыло с большими залами подчеркнуто полосатыми коринфскими пилястрами в дополнение к его высоте над карнизом . Блочный городской фасад шириной около 70 метров структурирован семнадцатью осями. Две внешние оси действуют как ризалиты, видимые из объема здания, и одновременно подчеркивают своей шириной положение лежащих под ними длинных семиосных боковых крыльев. Центральное крыло, увенчанное тяжелым чердаком, выступает из корпуса по трем осям и подчеркивается со стороны двора портиком из тосканских колонн . Внешний вид пианино nobile на первом этаже подчеркнут оконным венцом, состоящим из треугольных и сегментированных фронтонов , скульптурное убранство фасадов создано скульптором по камню Мартином Сарториусом.

План дворца Е-образный, широкий фасад ориентирован на дворцовую площадь, а два боковых крыла и павильонное центральное крыло обращены к парку. Таким образом, здание отклоняется от обычной схемы жилых домов в стиле барокко, которая обычно предусматривает широкий фасад в сторону садового партера и выход во двор , отсутствующий в Людвигслюсте из-за неполной планировки, в сторону города. Замок - торс. Буш спроектировал симметричные полукруглые конструкции крыльев со стороны внутреннего двора, которые по финансовым причинам никогда не выходили за рамки планирования. Вместо этого перед замком пока остались боковые крылья бывшего охотничьего домика. Они служили фермой и кухней и были снесены между 1846 и 1848 годами.

Зону крыши замка венчают 40 аллегорических фигур из песчаника, 18 декоративных ваз, картуш с гербом, а также солнце и механические часы. Скульптуры были созданы чешским скульптором Рудольфом Каплунгером в соответствии с указаниями интересующегося наукой герцога. Они олицетворяют добродетели, науки и искусства, но не следуют строгой иконографической программе. Помимо обычных аллегорий музыки или поэзии, есть также необычные изображения, включая хронографию, гидравлику и диоптрии . Все статуи одеты в мантии, эротические намеки, которые были довольно распространены, были отвергнуты благочестивым герцогом Фридрихом.

Восточное крыло дворца полностью отреставрировано с марта 2016 года. В 2017 году началась реставрация помещений западного крыла с инвентаризации. с апартаментами герцогини и апартаментами Александрины Прусской (1803-1892), которые выполнены в классическом стиле . Открытие западного крыла с 40 номерами запланировано на 2022 год.

Людвигсластерная коробка

Ограниченные финансовые возможности герцога Фридриха означали, что дорогие виды камня, такие как мрамор или гранит, драгоценные металлы и дерево, фарфор или даже штукатурка, могли использоваться только в ограниченном объеме. Любопытством замкового комплекса Людвигслуст является почти постоянное использование папье-маше, широко известного как картон, в качестве материала для имитации высококачественных материалов. Использование раскрашенного папье-маше не было новым изобретением, оно было продвинуто в Людвигслюсте герцогом и усовершенствовано за счет расширения резиденции. Герцогские ведомства даже отправляли устаревшие файлы и клочки бумаги с инструкциями по доставке бумаги. Мастерская придворной живописи в основном использовала технику, в которой слои бумаги наклеивались нужной формы, затем сушились, вырезались, шлифовали, окрашивали и покрывали своего рода лаком . Мастерская была настолько успешной, что могла самостоятельно изготавливать большую часть необходимого оборудования. Декор для церкви и многомерная расписная алтарная стена, потолочные розетки , фризовые ленты , консольные столы, скульптуры, корпуса часов и даже предметы повседневного обихода, такие как подсвечники и центральные элементы, были изготовлены на мануфактуре, которая изначально возникла из бумажной мастерской. для двора, а с 1765 года также поставлял серийное производство картонных коробок Ludwigsluster другим клиентам. В 1828 году писатель Карл Юлиус Вебер выразил свое восхищение искусством папье-маше:

Людвигслюстер Картон-Фабрик, расположенный в здании, которое позже станет ратушей, приобрел национальную известность как мастерская по производству недорогих репродукций произведений искусства, которые можно было легко транспортировать и основанных на известных моделях. Продукты, предлагаемые через современные журналы продаж и комиссионные, временами успешно продавались за границу. Однако в 19 веке спрос на искусство картона постепенно снижался, а с 1823 года продажи окончательно упали. В 1835 году вышедшая убыточная мануфактура прекратила свою деятельность.

внутри комнат

Замок насчитывает около сотни интерьеров на четырех этажах. В значительной степени симметричный план этажа был основан на проектах Жака-Франсуа Блонделя . Основной этаж герцога и герцогини были на первом этаже, также оказались с начала 19 - го века комнатам наследника престола. На цокольном и антресольном этажах разместились гостевые апартаменты, а в антресолях в будущем разместится администрация дворца. В зданиях с узким крылом расположены кабинеты в западной части основного этажа и большая галерея в восточной части, структура которой была изменена в результате большого количества реконструкций в 20 веке. Гостиная и выставочный зал герцога располагались на первом этаже восточного крыла дворца, а гостиная герцогини - в западном. Они разделены по типу двухместных апартаментов на официальную зону со стороны сада с аудиториями, примыкающими к лестничным клеткам и прилегающим салонам, а также на южную частную гостиную и спальню с видом во двор. Во дворце нет придворного театра, и во время правления герцога Фридриха действовать было запрещено как «аморальное».

Часть внутренней отделки пришла из замков в Гюстрове и Даргуне , которые в то время почти не были заселены, а дополнительная мебель была изготовлена ​​в мастерских Людвигслуста по английским и французским образцам. Некоторые предметы были подарены двору, например, бронзовый стол по эскизам Шинкеля с зеркальной пластиной из приданого принцессы Александрины Прусской и несколько великолепных ваз, изготовленных в Санкт-Петербурге для российского царского двора. Два шкафа, принадлежавшие королеве Франции Марии Антуанетте, были потеряны после Второй мировой войны.

В центральной части здания, напоминающей павильон, расположены большие общественные помещения, которые с обеих сторон примыкают к парадным лестничным пролетам и квартирам. Главный доступ к замку - беседка, поддерживаемая тосканскими колоннами, образованная непосредственно в вестибюле . Это центральное смежное помещение подвала, через которое можно попасть на лестничные клетки и в охотничье помещение. Зал охоты, украшенный с трофеями, является большой социальной комнатой в подвале. Его концепция восходит к sala terrena , садовой комнате, которая приобрела свой нынешний вид после ремонта в 1878 году. В салоне, в котором в праздничные дни проводились придворные службы, теперь находится дворцовый ресторан.

Центром здания и изюминкой последовательности залов является Золотой зал над охотничьим салоном . Фестивальный зал, доступный через Гардессал выше по течению, занимает оба основных этажа, а его сводчатый потолок простирается до верхнего этажа центрального павильона, который можно увидеть снаружи. Потолок первоначально должен был иметь большую картину на христианском Людвиг Seehas , но в конце концов дал белый потолок зеркало с украшениями из золота цвета коробки . Зал площадью около 300 м², оформленный в классическом стиле, разделен двенадцатью колоссальными коринфскими колоннами, доходящими до потолка, и оформлен в белых и золотых тонах. Некоторые элементы декора, такие как орнаменты на потолке и зеркалах, по-прежнему соответствуют позднему рококо, а обстановка соседних гостиных герцогской четы полностью обращена к классицизму в их плетеной стилистике .

В то время, когда замок был заселен, гостиные претерпели несколько реконструкций, но их декоративная мебель и основная структура сохранились на протяжении веков. Когда замок использовался другими в качестве административного здания, во второй половине 20 века были утрачены в основном топки дымоходов, обои и передвижная мебель. В ходе ремонтных работ после падения Стены замок получил современную технику отопления и кондиционирования, что создало условия для восстановления интерьера. В рамках работы музея некоторые из гостиных, которые следует посетить, представлены в их оригинальной мебели - если таковая имеется - а некоторые из них служат тематическими выставочными залами. Герцогский вестибюль украшен портретами членов семьи, в гостиной представлена ​​коллекция часов, в прихожей галереи - коллекция архитектурных моделей из пробки и статуя Венеры из людвигсластерного картона по старинным образцам . Один из самых необычных интерьеров - Малый кабинет , в котором выставлено 125 картин небольшого формата и многочисленные работы Пьетра-дюра .

• 

  Спальня герцогини

• 

  Герцогская прихожая

• 

  Столовая

• 

  Лестница и лестница

Стилистическая классификация

С резиденцией Людвигслуст был создан один из последних дворцовых комплексов в смысле абсолютизма в немецкоязычной области. Снаружи здание с его богатым фигуративным убранством, постановкой церкви и замка и многогранной структурой все еще имеет некоторые воспоминания об эпохе барокко, но в целом, особенно с широким не очень широким фасадом внутреннего двора, оно уже ясно характеризуется классицизмом . Поворот к новой эпохе искусства еще более отчетливо ощущается в интерьере замка, где почти нет рокайлей или ярких элементов, особенно в гостиных , а салоны с их неброской меблировкой явно классицистичны.

За исключением Версаля, который был вездесущим в 18 веке, нет прямых моделей дворца Людвигслюстер. Между придворным архитектором Жаном Лораном Легеем, обучавшимся в Королевской архитектурной академии , и его преемником Иоганном Иоахимом Бушем существовала взаимосвязь . Придворный скульптор уже работал под руководством французского архитектора в Кленове. Мало что известно о его обучении, но он смог использовать обширную библиотеку герцога с наиболее важными произведениями современной истории архитектуры для своей работы. Более поздние проекты самоучки Буша частично восходят к планам Жана Лорана Легеэса, который покинул Мекленбург около 1756 года. Уйдя со службы герцога, бывший придворный архитектор Шверина временно остался при дворе прусского короля Фридриха II , где он участвовал в строительстве коммуны в Новом дворце . Позже он переехал в Лондон , откуда по просьбе герцога Фридриха в 1766 году прислал свои вторые проекты, основанные на невыполненных планах реновации 1756 года. В конечном итоге они были отклонены в пользу его преемника Буша; Неизвестно, повлияли ли они на его концепцию, так как планы не сохранились.

Подобно замку Гюстров, который также был построен герцогами Мекленбурга 200 лет назад, замок Людвигслуст является исключением в архитектурном ландшафте северной Германии. В северной части региона Эльбы такого сооружения нет, и с его каменным фасадом в стиле классицизма здание представляет собой больше напоминают английские дворцы в стиле Палладио, такие как Chatsworth House или Castle Howard, а не кирпичные особняки в стиле барокко, такие как замок Ботмер . Здание, построенное для графов Ботмеров примерно за 30 лет до Людвигслуста, лучше всего можно сравнить с герцогским дворцом с точки зрения его неизменно барочной общей планировки - архитектором здесь был Иоганн Фридрих Кюннеке, как и в предыдущем здании Людвигслуста, - но с точки зрения размеры Corps des Logis и сдержанный дизайн больше напоминают особняки Мекленбурга и Гольштейна, чем королевскую резиденцию.

Двор и хозяйственные постройки

Перед городским фасадом замка двор замка, площадь бассейна и кладбище на юге образуют почти непрерывную территорию на расстоянии около 500 метров. Основная структура площадей восходит к проектам Буша; многочисленные хозяйственные постройки, относящиеся к замковому району, датируются 18-19 веками и были построены Бушем и его преемниками.

Замковый двор и бассейн

Мощеный двор был местом бывшего охотничьего домика. Он образует перекресток между городом и жилым районом, с которым под косым углом соединяется главная улица города. Изюминкой дизайна этого района является каскад шириной 70 метров , питаемый водой Большого канала с прилегающей к нему котловиной. Его происхождение можно проследить до деревянного каскада, который Буш построил в начале работ по расширению Людвигслуста, который был украшен несколькими большими обелисками . Свой нынешний вид он приобрел с 1780 года, когда деревянные элементы были заменены более прочными гранитными . Скульптурное убранство каскада было создано Рудольфом Каплунгером, фигуры в средней группе являются аллегориями рек Штёр и Рёгниц . Замковый мост на севере, украшенный вазами из песчаника, также восходит к Каплунгеру. Поскольку в этом районе не было воды, между 1756 и 1760 годами был построен 28-километровый канал. Его вода питает каскад, пруды и все водные объекты в парке. Необходимый напор вы получаете исключительно с естественного уклона канализации.

В юго-западной части внутреннего двора замка находится Старый Ваче , павильон, построенный в арочном стиле позднего классицизма Людвигом Вахенхузеном (1818–1889). Здание, построенное в 1853 году, служило административным зданием для стражи замка, а в настоящее время здесь находится ресторан. В нескольких шагах от Альте Ваче находится Малый марсталь , который Иоганн Георг Барка построил в 1821 году, также в арочном стиле. В бывшем здании герцогской конюшни хранится архив замка. У него был аналог более обширного Большого Марстала в восточном конце Шлоссштрассе, который пришлось снести после окончания Второй мировой войны из-за отсутствия строительных конструкций. На северо-восточной окраине Шлоссплац находится Шпритценхаус, здание 1821 года постройки, восходящее к Барке и первоначально служившее оранжереей для сбора садовых растений.

Овальный квадрат бассейна, центром которого является большой бассейн, следует за двором замка. Соседние ряды домов, а также восточная и западная улицы повторяют изгиб вдоль площади, здания были возведены под Бушем как таунхаусы для судебных чиновников. Восточный комплекс зданий, многоэтажный Prinzenpalais , служил герцогской семье в качестве дополнительного жилого помещения. Здание раннего классицизма было повреждено пожаром в марте 2011 года, после ремонта во дворце разместятся квартиры соответствующего возраста. К югу от бассейна территория сужается в переулок с аллеями, на которых в 1953 году был установлен мемориал в память о жертвах концлагеря Вёббелин .

Городская Церковь

Напротив светского здания замка, примерно в 500 метрах от отеля, находится священное здание протестантской городской церкви в Людвигслюсте, которая сегодня принадлежит приходу Пархим . Предыдущее здание церкви находилось севернее, на сегодняшней Шлоссштрассе; это была средневековая деревенская церковь, которую снесли, чтобы расширить жилой городок. После того, как в охотничьем зале старого замка были временно проведены судебные службы, Иоганну Иоахиму Бушу было поручено построить новую церковь по случаю переноса резиденции из Шверина в Людвигслюст. Его первые проекты предусматривали необычную структуру в виде египетской пирамиды , которую герцог отверг как слишком экзотическую, как и отдельно стоящую колокольню, основанную на модели колонны римского Траяна . Придворная церковь, которая в итоге была построена в более традиционных формах, была первым крупным строительным проектом в ходе переноса резиденции; он был построен с 1765 по 1770 год. В период строительства церковь, окруженная прилегающими к ней городскими домами, все еще стояла напротив старого охотничьего домика, который был снесен лишь несколько лет спустя.

Осевое совмещение с замком потребовало отказаться от восточной ориентации церкви. Из замка вид падает прямо на гигантское крыльцо церкви. Широкое, классический влияние портик создает впечатление замка размера неравного храма, на самом деле скрывает зал здания церкви позади средних три обойм , в то время как внешние два ярма только сцены , чтобы повысить общую эффективность является. Фронтонное поле украшено надписью на латинском языке, в которой говорится о строителе герцоге Фридрихе и датах постройки здания. Более крупные статуи из песчаника, выполненные Иоганном Экштейном, представляют четырех евангелистов.Над фронтоном возвышается высокая отдельно стоящая монограмма Христа . В церкви нет колокольни, колокольни церкви расположены в нескольких сотнях метров восточнее в портале кладбища, построенном при герцоге Фридрихе Франце I с 1791 по 1792 год. Сооружение состоит из двух пилонов из железного камня, напоминающих египетский камень, по бокам ворот . Как и церковь, концепция восходит к Иоганну Иоахиму Бушу, который смог воплотить в жизнь свои египетские замыслы, которые герцог Фридрих отклонил почти 30 лет назад, в меньшем масштабе.

В интерьере особенно бросается в глаза роспись алтаря, которая покрывает всю южную стену площадью 350 м². Эффект глубины изображения, нарисованного на картонной коробке Ludwigsluster, усиливается различными уровнями, подобными фону. Он представляет собой объявление о рождении Христа пастухам ангелом Гавриилом . Работа была начата в 1772 году Иоганном Дитрихом Финдорфом , а через 30 лет работы была завершена Иоганном Генрихом Зурландтом . За верхней частью картины - орган, построенный в 1876 году мастерской Фризе . Алтарь стоит в несколько метров над приходской комнатой и может быть достигнут с помощью двух боковых лестниц. Релинг вставляется централизованно в перила. Лестница ведет вниз к двери княжеского склепа, выложенного в виде исповеди . Напротив алтарной стены - кресла мекленбургских герцогов, оформленные в виде театральной ложи , которые, как и остальная церковная обстановка, украшены папье-маше.

Замковый парк

Дворцовые сады создавались на протяжении чуть более 100 лет. Скромный сад к северу от охотничьего домика к концу 18 века превратился в формально оформленный французский сад , который с 1785 до середины 19 века на нескольких участках был преобразован в ландшафтный парк. С тех пор замковый парк не изменился в своей основной структуре, только небольшие участки, такие как специальные сады вокруг Швайцерхауса или так называемый цветник, были потеряны за десятилетия и только частично реконструированы в настоящее время. Сегодня парк является крупнейшим в своем роде в Мекленбург-Передней Померании и занимает площадь около 127 гектаров.

Оригинальный сад в стиле барокко

Герцог Христиан Людвиг II заложил свой первый скромный сад удовольствий Иоганном Фридрихом Кюннеке около 1735 года. Он состоял из прямоугольного первого этажа, окруженного коридорами из граба , липовых аллей и ярмарочной площади, украшенной беседками. С 1747 по 1750 год к северо-востоку от замка была построена насосная станция для управления водными объектами, которая сегодня служит музеем природы и является самым старым сохранившимся зданием в городе Людвигслюст. Обширное расширение дворцового парка произошло во время правления герцога Фридриха с 1764 по 1776 год под руководством Иоганна Иоахима Буша. Дизайны исходили как от самого Буша, так и от его предшественника Легея. В планах Legeays были многочисленные боскеты , клумбы и лабиринты, прежде чем пришлось бы буквально замкнуть территорию. Пространство между дворцом и придворной церковью было спроектировано как гигантская звезда дороги, окруженной садами, а зеленые зоны к северу от дворца должны были быть обрамлены четырехкратными проспектами. Однако проекты оказались слишком дорогими для финансовых возможностей Мекленбургского герцогства, и Буш тем временем стал первым придворным архитектором и вытеснил своего предшественника.

В Для того чтобы иметь достаточное количество воды доступна для фонтанов и каскадов в фактически сухой зоне области Griesen , 28 км Ludwigsluster канал от Stor к Rögnitz был вырыт с 1756 до 1760 . Он также служил маршрутом транспортировки строительных материалов, необходимых для работ, начатых в 1764 году.

Для размещения емкости с водой и насосных систем для фонтанов в 1751–1753 годах в задней части парка был построен фонтанный дом по плану Легея. Фонтанный дом является самым старым зданием в городе Людвигслуст и был отремонтирован в 2004/2005 году.

Как видно на планах 1763/64 годов, садовая территория по образцу французских дворцовых парков состояла из центральной главной оси и нескольких второстепенных осей. За двумя боулингринами, примыкающими к замку, следовали Broderieparterres и Hofdamenallee, которые, возможно, должны были быть дополнены канавой в качестве ответвления Великого канала и в качестве центральной визуальной оси с замком и придворной церковью, образующей непрерывную линию. Сад украшали скульптуры по древним моделям римских императоров , сделанные из картона Ludwigsluster и пропитанные для защиты от атмосферных воздействий . К востоку от замка, до границы с насосной станцией, находилась официальная кухня, оформленная в саду, к западу от естественной, с ранними прорубами и охотничьим домиком vierzehnstrahligen, служившим местом для охоты на герцогов. Томас Ньюджент писал о садах в 1755 году:

Когда в конце XVIII - середине XIX века сады были преобразованы в ландшафтный парк, комплекс был утрачен в стиле позднего барокко, но части основной конструкции сохранились до наших дней. С прежних радиальных линий взгляда главными осями сада являются Hofdamenallee, Большой канал и Johannisdamm, окруженный с двух сторон водой; С Фридрих-Науманн-Аллее открывается еще одна достопримечательность в районе города Людвигсластер.

Редизайн в ландшафтный парк

Едва завершенный сад в стиле рококо вышел из моды в конце правления герцога Фридриха и больше не соответствовал вкусу конца 18 века. В год смерти герцога его преемник Фридрих Франц I поручил Иоганну Иоахиму Бушу провести первую реконструкцию в новом стиле английских ландшафтных садов с 1785 года . Придворный архитектор расчистил группы деревьев по обеим сторонам Хофдаменаллее, создал естественные впадины на территории до озер и прудов и соединил северные сады извилистыми дорожками. Создаваемый парк был дополнен многочисленными строениями для персонала, такими как грот, построенный с 1788 года, и Schweizerhaus, построенный с 1789 года в интересах деликатности .

В 1840-х годах нынешний герцог Фридрих Франц II хотел обновить сады, и в 1843 году садовник из Людвигслюста Франц Вильгельм Бенке разработал план реконструкции. Черновики не принимались во внимание, но с 1850 года герцог приказал придворному садовнику Шверина Теодору Клетту разбить цветник к западу от дворца вокруг чайного павильона. В 1852 году прусский ландшафтный архитектор Петер Йозеф Ленне представил планы редизайна, которые были одобрены Великим герцогом и считаются шедеврами позднего периода Ленне. Ленне объединил старые и новые сады, которые раньше были отделены друг от друга, с помощью общей концепции. Он создал пейзаж, который, казалось, вырос естественным образом, за счет разбивки обширных газонов и соединения отдельных акваторий в парке с искусственными ручьями. Он интегрировал существующие фрагменты старого сада в стиле барокко, такие как фонтан под названием Lonely Monk или 24 водных прыжка, в визуальные оси и добавил редкие деревья, такие как лысые кипарисы , тюльпановые деревья и крылышки .

Садовая архитектура и памятники

Весь сад украшен множеством больших и меньших зданий, некоторые из которых скрыты в садах как сюрприз, а некоторые из них видны издалека как привлекающие внимание. В саду охотничьего домика в стиле барокко уже стояли павильоны меньшего размера и дом отдыха , от которых, однако, не осталось никаких следов. Повреждение войны и ухудшение пошел в 1945 год также в китайском стиле построена обезьян Храм с 1770 и храмом Роза с 19 - го века утрачен. Одним из старейших сохранившихся объектов садовой архитектуры является грот к востоку от Хофдаменаллее с 1788 года. Это здание из лужайки железного камня, построенное при Иоганне Иоахиме Буше , которое как искусственные руины призвано напоминать о быстротечности человека в смысле Руссо и вызвать сентиментальные чувства. Помимо своей романтической и декоративной функции, он также служил практическим целям как ледяной погреб . К западу от Hofdamenallee, на уровне грота, находится Schweizerhaus, здание в стиле коттеджа, построенное около 1790 года, которое Буш построил как летний дом для герцогини Луизы . Schweizerhaus был временно сдан в аренду в 19 веке, позже он служил конференц-залом, а в 20 веке он временно использовался как хостел для молодежи . Девятиосное здание подчеркнуто трехосным Mittelrisalite с его простым исполнением в виде фахверка и крышей из тростника, но намеренно сохраненным простым. Внутри во многом сохранилась старая конструкция помещения. На чердаке находится большой банкетный зал, который украшен альпийскими сюжетами и гербами швейцарских кантонов. Благодаря простой конструкции и материалы, Schweizerhaus относится к Ferme ornée типична конца 18 века в стиле Hameaus в Версале и Шантийи . Для того , чтобы совершенствовать романтическую постановку в сельской усадьбе, скот временно хранится на газонах вокруг дачи. Писатель Стефан Шютце описал сельскую идиллию в своем рассказе о путешествиях 1812 года:

Примерно в 200 метрах к югу от Schweizerhaus находится мавзолей Луизена , в котором была похоронена герцогиня, умершая в 1808 году. Здание завершено в 1810 году, основан на конструкции Барсы и является Empire- храм стиль , основанный на подобных зданий по Friedrich Джилли .

За мавзолеем и прудом на юге следует цветник, который в середине 19 века был спроектирован как частный сад для удовольствий герцогской семьи. После того, как эта территория много десятилетий использовалась по-разному и потеряла свой первоначальный вид, в 2009 году ее реконструировали. Его центр - открытый восьмиугольный чайный павильон. С запада цветник граничит с южным концом замкового пруда, на искусственном острове которого находится католическая церковь Святой Елены . Церковь, построенная преемником Буша Иоганном Кристофом Генрихом фон Зейдевицем с 1804 по 1808 год, была первой неоготической церковью в Мекленбурге. Здание стало необходимым после того, как многочисленные художники и музыканты из южной Германии нашли работу при дворе, а позже некоторые члены герцогской семьи также обратились в католическую церковь. Некоторые витражи из снесенного Мариендома в Гамбурге были вставлены в окна, а входной фасад, выходящий на запад, служит точкой-де-вю Иоганнисдамма. Живописная церковь, стоящая на воде, имеет уединенную колокольню на материке по ту сторону пруда. Кирпичная готическая башня была достроена строителем Барка в 1817 году. Еще одно церковное здание находится в южной части дворцового парка, за небольшими конюшнями. Хеленен-Paulownen-мавзолей был построен с 1804 по 1806 году для великой княгини Елены Pawlowna , жены Наследственного принца Фридриха Людвига Мекленбурга и дочерей царя Павла I , а также содержал небольшую русские православную часовню. Это классическое храмовое здание, за строительство которого, вероятно, отвечал французский архитектор Жозеф Раме .

За пределами замка есть множество памятников и статуй. Памятник герцогу Фридриху Благочестивому, сделанный Рудольфом Каплунгером около 1788 года, к северу от грота, представляет собой группу песчаника на пьедестале, окруженную декоративным забором из кованого железа . Памятник когда-то стоял на небольшом острове, окруженном тополями , рвы которых позже были засыпаны. А Великому князю Фридриху Францу III. Напоминающий о себе бюст Гюго Бервальда находится на переходе от газонного партера к цветнику с 1936 года, бронзовая статуя его прапрадеда Фридриха Франца I стоит на дворцовой площади перед беседкой. Конный памятник в доме лесничего - могила, построенная до 1785 года для любимой лошади герцога Фридриха; мемориал Хуго Бервальда, освященный в 1922 году, посвящен памяти погибших членов батальона Егера.

Филателистический

2 января 2015 года, Deutsche Post AG выпустил почтовая марка стоит 80 евроцентов с видом на замок Людвигслуст в замках и дворцах штамповать серии . Дизайн разработан художником-графиком Николь Эльзенбах из Hückeswagen . Еще в 1986 году в замок доставили предмет для специальной марки для почтового отделения ГДР .

веб ссылки

• Литература о дворце Людвигслуст в государственной библиографии М.В.
• Людвигслустский дворец на mv-schloesser.de

литература

• Государственный музей Шверина (ред.), Хайке Крамер: Людвигслустский дворец. Шверин 1997, DNB 986911666 .
• Хайке Крамер: резиденция в стиле барокко Людвигслуст. Кай Хомилиус Верлаг , Берлин 2000, ISBN 3-931121-18-6 .
• Дитер Похер: Замки и особняки в Мекленбурге-Передней Померании. L&H, ISBN 3-928119-90-7 , стр. 69-73.
• Иоахим Скерль, Томас Грунднер: Дворцы и сады в Мекленбурге-Передней Померании. Hinstorff-Verlag, Росток 2003, ISBN 3-356-01001-8 . (Издание культурного ландшафта Мекленбург-Передняя Померания)
• Дехио: Справочник по памятникам немецкого искусства / Мекленбург-Передняя Померания. Deutscher Kunstverlag, 2000, ISBN 3-422-03081-6 , стр. 316–321.
• Сабина Бок : Великое княжеское искусство во дворце Людвигслуст. Компенсация за князей, экспроприацию и реституцию. Томас Хелмс Верлаг Шверин 2014, ISBN 978-3-940207-98-2 [1]

Индивидуальные доказательства

1. ↑ ^{a b c d e f g h i} Dehio: Справочник немецких памятников искусства. С. 316.
2. ↑ ^{a b c d e f} Государственный музей Шверина (ред.): Людвигслустский дворец. С. 7.
3. ↑ ^{a b c d} Государственный музей Шверина (ред.): Людвигслустский дворец. С. 8.
4. ↑ Хартмут Брун: Людвигслуст. Hinstorff, 2001, ISBN 3-356-00891-9 , стр.13 .
5. ↑ ^{a b c d e} Государственный музей Шверина (ред.): Людвигслустский дворец. С. 12.
6. ↑ ^{a b c d e f} Государственный музей Шверина (ред.): Людвигслустский дворец. С. 9.
7. ↑ ^{a b c} Рольф Томанн (Ред.): Искусство барокко. Кёнеманн, ISBN 3-89508-991-5 , стр.189.
8. ↑ ^{a b c} Государственный музей Шверина (ред.): Людвигслустский дворец. С. 14.
9. ↑ Государственный музей Шверина (ред.): Дворец Людвигслуст. С. 38.
10. ↑ ^{a b c} Государственный музей Шверина (ред.): Людвигслустский дворец. С. 15.
11. ↑ ^{a b c d e f} Государственный музей Шверина (ред.): Людвигслустский дворец. С. 21.
12. ↑ ^{a b c d e} Государственный музей Шверина (ред.): Людвигслустский дворец. С. 35.
13. ↑ ^{a b c d e} Государственный музей Шверина (ред.): Людвигслустский дворец. С. 20.
14. ↑ ^{a b c d} Государственный музей Шверина (ред.): Людвигслустский дворец. С. 44.
15. ↑ ^{a b} Государственный музей Шверина (ред.): Людвигслустский дворец. С. 45.
16. ↑ ^{a b} Об истории Людвигсбургского замка и построек комплекса на прилегающих информационных стендах; По состоянию на август 2016 г.
17. ↑ Реставрация Людвигслустского дворца занимает больше времени . В: www.abendblatt.de, 7 мая 2010 г .; Проверено 17 мая 2011 года.
18. ↑ Реконструкция каскада на Schlossplatz Ludwigslust ( Memento от 4 сентября 2012 г. в веб-архиве archive.today ) Статья на www.bbl-mv.de от 30 сентября 2007 г., доступ 28 мая 2011 г.
19. ↑ Количество посетителей на сайте www.landtag-mv.de , отчет от 29 мая 2006 г. (.pdf), по состоянию на 17 мая 2011 г.
20. ↑ Веб-сайт: Barockfest in Ludwigslust ( Memento от 19 мая 2011 г. в Интернет-архиве ), доступ 24 июня 2011 г.
21. ↑ Веб-сайт: Kleines Fest im Großer Park , доступ 24 июня 2011 г.
22. ↑ Ludwigsluster City Gazette No. 285 v. 17 ноября 2017 г., стр.10
23. ↑ См. Критически Клаус Граф : Унесенные ветром: Оборудование замка из Людвигслюста (Мекленбург) и Нидерштоцингена (Восточный Вюртемберг). В: Kunstchronik 52 (1999), No. 11, pp. 521-525. ( Оцифрованная версия )
24. ↑ Пресс-релиз Kulturstiftung от 26 июня 2014 г., доступ 2 февраля 2016 г .; Запись , просмотрено 2 августа 2014 г.
25. ↑ Герцогская коллекция остается в Мекленбурге-Передней Померании , пресс-релиз от 25 марта 2014 г., по состоянию на 27 марта 2014 г .; Пресс-релиз Kulturstiftung от 26 июня 2014 г., доступ 2 февраля 2016 г.
26. ↑ список .
27. ↑ Предметы, не приобретенные в 2014 году .
28. ↑ Пресс-релиз ( памятная записка от 8 августа 2014 г. в Интернет-архиве ) Фонда культуры от 26 июня 2014 г., доступ 2 августа 2014 г.
29. ↑ Обеспечено! Выставка показывает искусство из герцогской коллекции , Die Welt от 4 декабря 2014 года, доступ к 6 декабря 2014 года.
30. ↑ ^{a b c} Дитер Похер: Замки и особняки в Мекленбурге-Передней Померании. С. 69.
31. ↑ Иллюстрация замка в оцифрованном ежегоднике Ассоциации истории и археологии Мекленбурга - Старый замок в Кляйнове . Фил. Герд Деттманн , по состоянию на 28 мая 2011 г.
32. ↑ Хартмут Брун: Людвигслуст. Hinstorff, 2001, ISBN 3-356-00891-9 , стр. 19.
33. ↑ ^{a b c} Dehio: Справочник немецких памятников искусства. С. 317.
34. ↑ ^{a b c d e f g h} Dehio: Справочник немецких памятников искусства. С. 318.
35. ↑ Государственный музей Шверина (ред.): Дворец Людвигслуст. С. 23.
36. ↑ Открытие восточного крыла дворца Людвигслуст после многолетней реконструкции и полной реконструкции. Проверено 19 июля, 2016 . 
37. ↑ Дворец Людвигслуст: Западное крыло, вероятно, откроется в 2022 году , отчет NDR от 4 января 2018 года, по состоянию на 5 января 2018 года
38. ↑ ^{a b c d} Дитер Похер: Замки и особняки в Мекленбурге-Передней Померании. С. 72.
39. ↑ Хартмут Брун: Людвигслуст. Hinstorff, 2001, ISBN 3-356-00891-9 , стр. 65.
40. ↑ История ратуши Людвигслуста ( памятная записка от 18 сентября 2012 г. в веб-архиве archive.today ), доступ 25 июня 2011 г.
41. ↑ Хайке Крамер: Барочная резиденция Людвигслуст. С. 13.
42. ^ Государственный музей Шверина (ред.): Дворец Людвигслуст. С. 36.
43. ↑ Государственный музей Шверина (ред.): Дворец Людвигслуст. С. 37.
44. ↑ ^{a b c} Хайке Крамер: Барочная резиденция Людвигслуст. С. 17.
45. ^ Н. Краусс, Э. Фишер: Замки, усадьбы и парки в Мекленбурге-Передней Померании. Hinstorff, 2002, ISBN 3-356-00947-8 , стр. 61.
46. ↑ Государственный музей Шверина (ред.): Дворец Людвигслуст. С. 49.
47. ^ Государственный музей Шверина (ред.): Дворец Людвигслуст. С. 30.
48. ↑ http://www.bbl-mv.de/parse.php?id=2506,1000279,1003291,,eF9QSUNUX05SWzBdPTA= (ссылка недоступна)
49. ↑ Государственный музей Шверина (ред.): Дворец Людвигслуст. С. 46.
50. ↑ Хайке Крамер: Барочная резиденция Людвигслуст. С. 18.
51. ↑ ^{a b} Хайке Крамер: Барочная резиденция Людвигслуст. С. 9.
52. ^ Дехио: Справочник немецких памятников искусства. С. 226.
53. ↑ ^{a b} Dehio: Справочник немецких памятников искусства. С. 284.
54. ↑ ^{a b c d} Dehio: Справочник немецких памятников искусства. С. 321.
55. ↑ ^{а б} Гётц Эккарт (ред.): Судьбы немецких архитектурных памятников во время Второй мировой войны. Henschel Verlag, Берлин, ISBN 3-926642-24-6 , стр.96 .
56. ↑ Поджигатели подожгли исторический старый город ( памятная записка от 29 августа 2011 г. в Интернет-архиве )
57. ↑ www.prinzenpalais.de , по состоянию на 29 мая 2011 г.
58. ↑ Сайт Пархимского церковного округа , дата обращения 26 мая 2011 г.
59. ↑ ^{a b c d e} Государственный музей Шверина (ред.): Людвигслустский дворец. С. 16.
60. ↑ ^{a b} Государственный музей Шверина (ред.): Людвигслустский дворец. С. 17.
61. ↑ ^{a b c} Государственный музей Шверина (ред.): Людвигслустский дворец. С. 18.
62. ↑ ^{б с д е е г} Dehio: Справочник немецких памятников искусства. С. 319.
63. ↑ Schlosspark Ludwigslust на www.mv-schloesser.de , по состоянию на 2 июня 2011 г.
64. ↑ Государственный музей Шверина (ред.): Дворец Людвигслуст. С. 55.
65. ↑ The Natureum на stadtludwigslust.de ( Memento от 27 июля 2007 г. в Интернет-архиве ), доступ 25 мая 2011 г.
66. ↑ ^{a b} Государственный музей Шверина (ред.): Людвигслустский дворец. С. 13.
67. ↑ Хартмут Брун: Людвигслуст. Hinstorff, 2001, ISBN 3-356-00891-9 , стр. 18, 19.
68. ^ Н. Краусс, Э. Фишер: Замки, усадьбы и парки в Мекленбурге-Передней Померании. Hinstorff, 2002, ISBN 3-356-00947-8 , стр. 64.
69. ^ История Schweizerhaus на www.schweizerhaus-ludwigslust.de , доступ 18 июня 2011 г.
70. ↑ Schweizerhaus ( Memento от 21 апреля 2015 г. в веб-архиве archive.today )
71. ↑ ^{a b c d e} Dehio: Справочник немецких памятников искусства. С. 320.
72. ↑ Хартмут Брун: Людвигслуст. Hinstorff, 2001, ISBN 3-356-00891-9 , стр. 57.

Эта статья была добавлена в список отличных статей 23 июля 2011 года в этой версии .

53.324833333333 11.488236111111Координаты: 53 ° 19 ′ 29,4 ″  с.ш. , 11 ° 29 ′ 17,6 ″  в.д.