Валерий Щепланова

Валерий Чепланова (родился 7 марта 1980 года в Казани , Советский Союз ; на самом деле Вероника Валерьевна Чепланова , русская Вероника Валерьевна Чепланова ) - немецкая актриса и певица .

Жизнь

Вероника Щепланова выросла с родителями в Казани и с прабабушкой в ​​деревне. Ее отец, который умер молодым, пробудил в ней любовь к своей профессии, математике, еще в дошкольном возрасте. Позже она изменила его имя Валерий (Валерий) на свое.

Когда Щеплановой было восемь лет, когда она работала переводчицей , ее мать познакомилась с артисткой- одиночкой, которая после насыщенной событиями карьеры оказалась на Волге . Она вышла за него замуж и последовала за ним в Германию - также для того, чтобы улучшить условия жизни своей больной дочери. Через пять лет она рассталась с ним и отныне стала матерью-одиночкой.

По прибытии в Германию она необычным образом способствовала языковой и социальной интеграции своей дочери. С третьего дня, по словам Щеплановой, она больше не говорила с ней по-русски и «передала» ее группе немецких детей с условием, что восьмилетних нужно обучать немецкому языку. Эксперимент оказался успешным, в том числе потому, что между ней и ее матерью существовали отношения, основанные на любви и доверии. Хотя она на полгода молчала, когда заговорила, сразу заговорила по-немецки без акцента. Затем ее родной язык был полностью похоронен на несколько лет, но полностью вернулся во время учебной поездки в Россию.

Щепланова живет в Берлине .

Художественная карьера

Чепланова начала свое обучение танцовщице в школе Палукка в Дрездене в возрасте 17 лет . С 1999 года она изучала кукольное искусство в Университете Эрнста Буша в Берлине , где через три семестра перешла на актерское мастерство. Она закончила этот курс в 2005 году.

С 2006 по 2009 год Чепланова была постоянным участником ансамбля Немецкого театра Берлина , где она играла в постановках Димитера Гошеффа и Юргена Гоша . В 2009 году она переехала в Schauspiel Frankfurt, а в 2013 году в Residenztheater в Мюнхене . С 2017 года, играя роль Гретхен в постановке Фрэнка Касторфа « Фауст» в Берлинском фольксбюне , она работает художником-фрилансером.

Оглядываясь назад, Чепланова думает, что в театр ее привела любовь к языку; само актерское искусство дает ей возможность сделать язык еще более живым. Сегодня она придает большое значение своему обучению кукольному искусству; Так же, как она научилась руководить марионеткой, как актриса она также выстраивает персонажей, которых она воплощает на сцене. Это помогает ей не в последнюю очередь с изображением мужских ролей, которые она направленных на с самого начала ( она прослушивалась с Бюхнера Леонсом в Deutsches Theater) и который позже она получила ( в том числе Тассо и Franz Mohr ). Возможность долго играть в спектакле - к примеру, машина Хайнера Мюллера « Гамлет» режиссера Димитера Гочеффа работала семь лет - особая привилегия ее профессии. опыт, полученный актерами за это время, может привести к тому, что каждое последующее выступление станет настоящей новой встречей и, таким образом, будет сильно отличаться от предыдущего.

На вопрос, какого режиссера она предпочитает, Щепланова отвечает: кто-то с сильным почерком и способностью признаться в этом актеру. Она облекает в картину это двойное качество: режиссер строит дом, а актеру дает возможность въехать и обставить его. Димитер Гочефф и Франк Касторф назвали Чепланову режиссерами, с которыми она нашла то, что искала. Касторф, например, распознала и продвигала русские импульсы, которые она приносила. Только под его началом, в «Фольксбюне» в Берлине, она «по-настоящему прибыла» как русская в Германию.

В начале актерской карьеры Щепланова больше предпочла бы быть на сцене, чем перед камерой. В то же время она все чаще ищет предложения от киноиндустрии. До сих пор телезрителям она была известна прежде всего по роли Джины Ломбард в сериале « Доктор Мартин» . В « Скоростном гонщике » Ларри и Энди Вачовски она впервые появилась в 2008 году в театральной постановке.

Чепланова также выступает как певица, особенно как переводчик Фассбиндера , и принимает участие в постановках радиоспектаклей . За чтение книги Паулюса Хохгаттерера «День, когда мой дедушка был героем » она была удостоена премии German Audio Book Prize в 2018 году как «Лучший художник».

В мае 2018 года Чепланова была избрана новым членом секции исполнительского искусства Берлинской академии искусств .

Фильмография

Театр (подборка)

Немецкий театр в Берлине :

Франкфуртский театр :

Residenztheater Мюнхен

  • 2013: цемент Хайнера Мюллера - Нюрка - режиссер: Димитер Гочефф
  • 2015: Здание Франца Кафки - Жители дома - Режиссер: Якуб Гавлик (Марстолл)
  • 2015: Земля совместно с Peeping Tom Company - директор; Габриэла Карризо (Cuvilliéstheater)
  • 2015: Торквато Тассо Иоганна Вольфганга фон Гете - Торквато Тассо - Режиссер: Филипп Прейсс
  • 2015: Темные века - Режиссер: Майло Рау (Марстолл)
  • 2016: Охота на ведьм Артура Миллера - Эбигейл Уильямс - Режиссер: Тина Ланик
  • 2016: Приключения хорошего солдата Швейка в Первой мировой войне по роману Ярослава Гашека - Черная вдова - режиссер Франк Касторф.
  • 2016: Грабители Фридриха фон Шиллера - Франц Моор - Режиссер: Ульрих Раше
  • 2016: ReMIX. "Африка в переводе" идет в Мюнхен - Чтение (Марстолл)
  • 2016: Антигона Софокла - Антигона - Режиссер: Ганс Нойенфельс
  • 2017: Нарушитель Мориса Метерлинка - Служанка - Режиссер: Ханнес Кёпке (Marstallplan)

Volksbühne Berlin

Зальцбургский фестиваль

  • 2018: Эсхил Die Perser - Хор Персидского совета старейшин / Dareios 'Geist - Режиссер: Ульрих Раше
  • 2019: Jedermann - Buhlschaft - Режиссер: Михаэль Штурмингер

Радио играет

  • Weg ins Leben Марианник Беллот, Deutschlandradio Kultur 2006
  • Мечтая о Коралке Мештрович, Deutschlandradio Kultur 2008
  • Судоку. Математики разные , статья Яна Люблинского , WDR 2008
  • Парикмахерша - Парикмахер Сергея Медведева, Deutschlandradio Kultur 2009
  • Кап Ферре, или Другая сторона бассейна , Торстен Бухштайнер , WDR 2009
  • Windräder Курт Крейлер, Производство: NDR 2010, Deutschlandfunk
  • Одиннадцать недель и один день Томаса Фрица, Производство: Deutschlandradio Kultur 2012
  • Саломея - Освобождение театрального персонажа. Акустическая хореография Эвелин Дёрр, постановка: Rundfunk Berlin-Brandenburg / Deutschlandradio Kultur 2013.
  • Саломея - Песнь песней тюленя. Акустическая хореография 5.1 Эвелин Дёрр, постановка: Rundfunk Berlin-Brandenburg 2015
  • Звук улитки во время еды , режиссер: Элизабет Вейленманн по мотивам Элизабет Това Бейли, постановка: SRF 2017

Аудиокниги (подборка)

Награды

литература

  • Дорте Лены Эйлерс: Щепланова, Театр дер Зейт. Берлин 2020, ISBN 978-3-95749-276-0 .

веб ссылки

Индивидуальные доказательства

  1. ↑ a b c d e Валерий Щепланова любит свободу играть мужские роли , MDR Kultur, 6 января 2019 г., доступ 10 января 2019 г.
  2. ↑ a b c Мне нравится подвергать себя опасности , в: Der Tagesspiegel, 4 мая 2018 г., по состоянию на 10 января 2019 г.
  3. ↑ Победитель German Audiobook Prize 2018 , домашняя страница DHP, 7 марта 2018 г.
  4. ↑ Academy of Künste14 приветствовала новых членов. , Deutschlandfunk от 10 июля 2018 г., по состоянию на 10 июля 2018 г.
  5. ^ Художественная премия Берлинского юбилейного фонда 1848/1948 | Академия художеств, Берлин. Проверено 29 марта 2017 года .
  6. ↑ derStandard.at: Иоахим Мейерхофф признан «Актером года» . Статья от 31 августа 2017 г., по состоянию на 31 августа 2017 г.
  7. ↑ Премия Ульриха Вильдгрубера для Валерия Чепланова , WDR.de от 18 января 2018 г., по состоянию на 20 января 2018 г.
личные данные
ФАМИЛИЯ Щепланова, Валерий
АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ИМЕНА Щепланова Вероника Валерьевна (настоящее имя); Чепланова, Вероника Валерьевна
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ Немецкая актриса и певица
ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ 7 марта 1980 г.
МЕСТО РОЖДЕНИЯ Казань , Советский Союз