Максим Биллер

Максим Биллер (родился 25 августа 1960 года в Праге , Чехословакия ) - немецкий писатель и обозреватель .

Жизнь

Максим Биллер родился в семье русских евреев в Праге и в 1970 году в возрасте десяти лет эмигрировал в Западную Германию вместе со своей матерью Радой Биллер , отцом Семьон-Евсей Биллер (1931–2017) и сводной сестрой, журналисткой и писательницей Еленой. Лаппин . Он изучал литературу в Гамбурге и Мюнхене и закончил учебу в 1983 году у Вольфганга Фрювальда, защитив кандидатскую диссертацию об образе евреев в ранних работах Томаса Манна . После обучения в Немецкой школе журналистики в Мюнхене Биллер писал для Tempo , Der Spiegel , Die Zeit and Faces . Его колонка в Tempo была озаглавлена ​​« 100 линий ненависти» и сделала его провокатором. Название колонки восходит к главному редактору Tempo Маркусу Пайхлу , с которым Биллер договорился о ежемесячной плате в размере 700 марок. Биллер отклонил предложение поехать в Нью-Йорк в качестве корреспондента Tempo . Колонки были опубликованы в 2017 году как книга Хоффмана и Кампе с послесловием Ганса Ульриха Гумбрехта .

До 2019 года он вел сатирическую колонку « Моральные истории» для Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung . Один из главных героев, Дудек Кон, неудачливый еврейский писатель, чья семилетняя дочь Роза всегда имеет лучшие идеи, чем он. Вторая колонка Биллера называется Über den Linden и посвящена ему самому и его встречам с друзьями и художниками в Берлине. Он регулярно появляется в Time . С октября 2015 года по декабрь 2016 года он был участником новой редакции Литературного квартета на ZDF .

Мать Биллера Рада Биллер опубликовала рассказы и роман в Berlin Verlag . В интервью Рене Шё для NZZ Биллер говорит, что он унаследовал «человеческое чутье» от своей матери, а его «прямота и безусловность» - от отца. Биллер живет в Берлине . Его дочь - писательница Зельда Биллер .

растение

Его первый том рассказов « Когда я богат и мертв» (1990 г.) встретил неоднозначные отзывы, как и второй, « Земля отцов и предателей» (1994). Другие его публикации также вызвали неоднозначную реакцию. В 1991 году в эссе « Такая чувственность, как карта города Киля», он призвал немецкоязычных писателей писать более реалистично и порвать со «старым авангардом и литературными номенклатурами». Марсель Райх-Раницки из литературного квартета в своем романе « Умри, дочь» (2000) решил, что Биллер обладал журналистским, но не эпическим талантом. Райх-Раницки произнесла часто цитируемое предложение о языке Биллера, которого нет в романе: «Я трахаюсь, ты трахаешься, мы все трахаемся, мы должны трахаться, почему он не трахает меня с ней?»

В апреле 2000 года Биллер организовал конференцию « Свобода немецкой литературы» в Евангелической академии в Тутцинге , которую он открыл полемической и широко обсуждаемой речью. В нем он обвинил своих коллег, многих из которых он пригласил, в написании «слабой литературы» и игнорировании «ремесленного принципа« морали »», потому что, как говорит Биллер: «Без морали нет искусства, нет литературы». Биллер объяснил свои высказывания с позиции чешско-русского еврея, живущего и пишущего в Германии, фразой: «Потому что я хочу принадлежать к немецкой литературе со своей литературой - это, вероятно, старая драма Генриха Гейне - и, надеюсь, тоже принадлежит».

Романы и рассказы Биллера были переведены на несколько языков, в том числе «Дочь» , которая была опубликована во Франции в 2003 году в серии фолио издательства Gallimard . В 2007 году два его рассказа были напечатаны в New Yorker . Повесть «В голове Бруно Шульца» переведена на 15 языков. Себастьян Хаммелехле отметил на Spiegel Online: «Биллер пишет с естественной ненавязчивой элегантностью, с которой не может сравниться ни один другой немецкоязычный писатель его поколения. Его новелла достигает мирового литературного уровня». Роман «Шесть чемоданов» вошел в шорт-лист Немецкой книжной премии 2018 года. В своей критике в литературном мире Андреас Розенфельдер писал: «Максима Биллера обвиняли в мантрической холодности, злобе и отсутствии сочувствия, а вместе с тем и в радикальной внешней перспективе, которой он всегда придерживался со времен своей». Колонка Tempo 'Сотня линий ненависти' снова практикуется, морально обесцененная. Отказ от доброжелательности сам по себе является моральной позицией, возможно, даже самой честной и, в поэтическом смысле, самой справедливой ».

Споры по поводу романа Эсра

В 2003 году Биллер произвел фурор своим романом « Эсра» , распространение которого издательство Kiepenheuer & Witsch было запрещено судом весной 2003 года после того, как было доставлено около 4000 экземпляров. Autofictional текст описывает интимные подробности о первом-рассказчика и его партнер Esra . Видно сильное сходство между фигурой Эсры и бывшей партнерши Биллера Айше Ромей . В образе Лале , властной психически больной алкоголики , ее мать Бирсель Лемке чувствовала себя опороченной .

Таким образом, Ромей и Лемке получили судебный запрет; В ходе разбирательства Окружной суд Мюнхена I запретил дальнейшее распространение книги, так как он усмотрел нарушение общих личных прав истцов. 21 июня 2005 года Федеральный суд отклонил в обращение по Кипенхойеру и Witsch против предыдущего суда. Затем издатель подал апелляцию в Федеральный конституционный суд . Однако первый сенат Федерального конституционного суда отклонил конституционную жалобу 13 июня 2007 года, главным образом из-за массового нарушения личности Роми, и вернул дело в Федеральный суд. Таким образом, работа больше не может распространяться и публиковаться.

Кроме того, Роми и Лемке подали в суд на Биллера и издателя в окружной суд Мюнхена с иском по 50 000 евро за боль и страдания, который Роми был присужден 13 февраля 2008 года. Более сотни видных деятелей культуры протестовали против приговора к компенсации за боль и страдания, в том числе Герберт Ахтернбуш , Гюнтер Грасс , Эльфриде Елинек , Петер Задек и Феридун Заимоглу . Решение областного суда было отменено 24 ноября 2009 г. Федеральным судом. Даже запрещение произведения искусства из-за нарушения личных прав является серьезным посягательством на свободу творчества , поэтому денежная компенсация может рассматриваться только в крайних исключительных случаях. 10 июня 2008 г. Федеральный суд отклонил иск Лемке о судебном запрете (VI ZR 252/07). Ее общие личные права - в отличие от прав дочери - серьезно не нарушались. В этом случае свобода творчества превалирует над личными правами. Однако решение не повлияло на запрет Роми на книгу, и ее все еще не разрешено распространять. Это удовлетворило жалобу Лемке на боль и страдания.

Книги

  • Однажды я богат и мертв (рассказы) Kiepenheuer and Witsch, Кельн 1990, ISBN 3-423-11624-2 . (включая историю холокоста в Гарлеме )
  • Годы темпа (очерки и отчеты). Deutscher Taschenbuch-Verlag, Мюнхен 1991, ISBN 3-423-11427-4 .
  • Земля отцов и предателей (рассказы). Kiepenheuer and Witsch, Кельн, 1994, ISBN 3-423-12356-7 .
  • Холокост в Гарлеме (рассказ). Kiepenheuer and Witsch, Кельн, 1998, ISBN 3-462-02761-1 .
  • Дочь . Kiepenheuer and Witsch, Cologne 2000, ISBN 3-423-12933-6 (роман о провале любви между израильтянином, который хочет забыть свой опыт солдатской войны в Ливане, и немцем).
  • Kühltransport: Ein Drama , Deutscher Taschenbuch Verlag, Мюнхен 2001, ISBN 978-3-423-12920-6 .
  • Немецкая книга (эссе и отчеты), Deutscher Taschenbuch Verlag, Мюнхен 2001, ISBN 3-423-12886-0 .
  • Эсра . Kiepenheuer & Witsch, 2003, ISBN 3-462-03213-5 (издателю было запрещено распространение по решению суда).
  • Идеальный роман (книга для чтения), Deutscher Taschenbuch Verlag, Мюнхен 2003, ISBN 3-423-13087-3 .
  • Bernsteintage (рассказы), Kiepenheuer & Witsch, Кельн 2004, ISBN 3-462-03361-1 .
  • Ленты Максима Биллера (компакт-диск с песнями и стихами), 2004 г.
  • Я люблю свои страдания (видео), 2004
  • Моральные истории (сатирические рассказы), Kiepenheuer & Witsch, Кельн 2005, ISBN 3-462-03477-4
  • Самое большое желание Ады , Детская книга Блумсбери, Берлин 2005, ISBN 3-8270-5027-8 .
  • Питер Брук: Театр как путешествие к людям , Александр Верлаг Берлин, Берлин 2005, ISBN 978-3-89581-135-7 .
  • Люди в неправильном контексте: Komödie , Libelle Verlag, Ленгвиль, 2006, ISBN 978-3-905707-09-0 .
  • Любовь сегодня: рассказы , Kiepenheuer & Witsch, Кельн 2007, ISBN 978-3-462-03702-9 .
  • Безумное утро (детская книга), Berlin Verlag, Берлин 2008, ISBN 978-3-8270-5303-9 .
  • Б / у еврей. (Автопортрет), Kiepenheuer & Witsch, Кельн 2009, ISBN 978-3-462-03703-6 .
  • Канализационные крысы (игра). ISBN Фишера 2013 978-3-596-19007-2 .
  • В голове Бруно Шульца (новелла). Kiepenheuer & Witsch, Кельн 2013, ISBN 978-3-462-04605-2 .
  • Джек Хэппи (детская книга) с рисунками Керы Тилль . Атлантик, Гамбург, 2014 г., ISBN 3-455-37008-X .
  • Биография. Роман . Kiepenheuer & Witsch, Кельн, 2016 г., ISBN 978-3-462-04898-8 .
  • Сотня строк ненависти . Hoffmann & Campe, Гамбург, 2017 г., ISBN 978-3-455-00110-5 .
  • Шесть чемоданов. Роман . Kiepenheuer & Witsch, Кельн 2018, ISBN 978-3-462-05086-8 .
  • Литература и политика, Гейдельбергские лекции по поэзии . Universitätsverlag Winter, Гейдельберг 2018, ISBN 978-3-8253-6920-0 .
  • Семь попыток любить. Семейные истории . Kiepenheuer & Witsch, Кельн 2020, ISBN 978-3-462-05437-8 .
  • Если ничему не верите, пишите. Очерки Германии и литературы . Реклам, Дитцинген, Штутгарт 2020, ISBN 978-3-15-019672-4

Награды

литература

  • Беттина Кодрай: И-дискурсы в прозе Максима Биллера . В: Пегиша . Лента 10 . Питер Ланг, Берн 2015, ISBN 978-3-631-65753-9 .
  • Кай Сина (ред.): В голове Максима Биллера. Очерки по творчеству . Kiepenheuer & Witsch, Кельн 2020, ISBN 978-3-462-05253-4 .
О споре с Эсрой
  • Сандра Вестфаль: Толкование суверенитета над текстами. Анализ юридического дискурса о литературе . В: Вклад Мюнстера в юриспруденцию. Новый эпизод . Лента 48 . Номос, Баден-Баден 2019, ISBN 978-3-8487-5942-2 , стр. 154–194 (также диссертация, Westfälische Wilhelms-Universität, 2018).

веб ссылки

Индивидуальные доказательства

  1. ↑ Максим Биллер: Кадиш для отца. Die Zeit , 16 августа 2017 года, доступ к 24 сентября 2019 года .
  2. ↑ Аня Хёфер : Максим Биллер: Шесть чемоданов. (PDF) SWR2 , доступ к 24 сентября 2019 года .
  3. ↑ 3. Между атрибуциями: повествование о еврейской идентичности в The Used Jude . ISBN 978-3-653-97574-1 ( peterlang.com [по состоянию на 11 июля 2021 г.]).
  4. ^ ZDF дебаты вещание: Биллер останавливается в «Литературной четверке». В: Spiegel Online . 16 января 2017, доступ к 13 сентября 2019 .
  5. ↑ Маркус Эренберг: Годовой «Литературный квартет»: «Очень кратко, я могу это оправдать!» В: Der Tagesspiegel . 13 октября 2016, доступ к 13 сентября 2019 .
  6. ↑ Горшок, полный борща в багажнике. В: Frankfurter Allgemeine Zeitung, 28 июня 2011 г., стр. 32.
  7. ↑ https://www.nzz.ch/feuilleton/interview-mit-maxim-biller-ld.1571933
  8. ↑ Кэролайн Росалес: Признание Максима Биллера в любви на всю жизнь. 2 июня 2017 г., по состоянию на 14 февраля 2021 г. (немецкий).
  9. ↑ МИР: Зельда Биллер: счастье, где ты? В: МИР . 28 сентября 2018 г. ( welt.de [доступ 14 февраля 2021 г.]).
  10. ↑ В то время как для Питера фон Беккера Биллер, который объявил «интеллектуальным внуком Тухольского », был «правдивым и на этот раз забавным для нервов», сравнимым с « ранней прозой Бёлля » и «послевоенными романами Вольфганга Кеппена », Ульриха Грайнера назвал его художником «абсолютного духа времени» без «психологии и повествовательного дыхания». Однако Майкл Уайз объявил Биллера «немцем Филипом Ротом » в « Джерузалем пост» .
  11. ^ Хайо Steinert : Биллер нового истории: Hardcore реализм. В: Время . 4 ноября 1994, Проверено 13 сентября 2019 . Вернер Фульд писал в Frankfurter Allgemeine Zeitung : «Максим Биллер культивирует стиль, который был написан великими русскими, такими как Чехов, до Томаса Манна , который не искал иронического согласия с читателем, но сначала пытался относиться к своим персонажам с уважением». Другие критики обвиняли Биллера в его классическом повествовательном стиле и «его жесткой журналистской жажде».
  12. ↑ Например, Эберхард Фальке написал о романе Биллера « Дочь» (2000) в Süddeutsche Zeitung : «Приверженность рассказчика радикальной одномерности несколько ограничивает его поле зрения». Томас Вирц объяснил в Frankfurter Allgemeine Zeitung: « Максим Биллер - и это, безусловно, самая удивительная находка после его первого романа - является преданным традиционалистом, читателем Фрейда - Джойса - Музиля ». Реакция на Opus Magnum Биллера, 900-страничный роман Биография , опубликованный в Was опубликовано весной 2016 года. «Итак, роман« Биография » создает что-то в негативном образе, что является высшей целью каждого романа: это зеркало своего времени», - писал Георг Диц на Spiegel Online , в то время как Лотар Мюллер использует это для своей «небезфеминистской джентльменской шутки». "за" высокое прилагательное - плотность, еще более высокая плотность имен и слов, которые сигнализируют о чем-то еврейском "и подверг критике" высокий темп ".
  13. ↑ Максим Биллер: Столь же чувственности, как на карте Киля . В: Die Weltwoche , 25 июля 1991 г.
  14. ↑ Питер Жюст, Паскаль Пфитценмайер, Никола Утер: Литературный квартет: 10 октября 1997-14. Декабрь 2001 . Directmedia, 2006, ISBN 978-3-89853-301-0 , стр. 399 ( google.de [доступ 7 мая 2021 г.]).
  15. ↑ Скажите, хотя я понятия не имею . В: Ежедневная газета: таз . 2 июня 2010 г., ISSN  0931-9085 , стр. 14 ( taz.de [доступ 7 мая 2021 г.]).
  16. ↑ Максим Биллер: Feige das Land, слабая литература: О трудностях сказать правду. В: Время. 13 апреля 2000, доступ к 13 сентября 2019 .
  17. ↑ Адам Собочинский : Максим Биллер: «Немцы снимают это». 3 марта 2016 г., по состоянию на 13 сентября 2019 г. (Интервью werk = Die Zeit).
  18. ↑ Мальте Сварка : Волк среди овец. В кн .: Литературный мир , 27 апреля 2013 г., с. 2.
  19. ↑ Федеральный конституционный суд: Решение Первого Сената от 13 июня 2007 г. - 1 BvR 1783/05 -
  20. ↑ Нарушение личных прав: Роман «Эсра» остается запрещенным.
  21. ^ «Эср» роман: Экс-подруга получает € 50 000 компенсацию за боль и страдание
  22. ↑ Обращение авторов к «Эсре» Биллера: «Мы имеем в виду свободу»
  23. ↑ Краткое изложение приговора от 24 ноября 2009 г.
  24. ↑ Федеральный суд: BGH, решение от 10 июня 2008 г. - VI ZR 252/07. В: openJur. Проверено 13 сентября 2019 года .
  25. ↑ «Эзра» -Клаге отвергнут. В: Weser-Kurier , 11 июня 2008 г.
  26. ^ Фриц Гимпл: Максим Биллер: Холокост в Гарлеме. В: Lit-eX - Magazin für Verrisse Aller Kind, выпуск от 2 декабря 1998 г., по состоянию на 13 сентября 2019 г. (обзор).
  27. ↑ Умный, сатирический, пограничный: профессор Гримм Максим Биллер читает три дня в декабре. (Больше не доступны в Интернете.) Пресс - релиз 135/08 университета Касселя, 11 декабря 2008 года, в архиве с оригинала на 17 декабря 2008 года ; Доступ к 9 января 2019 года .
личные данные
ФАМИЛИЯ Биллер, Максим
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ Немецкий писатель
ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ 25 августа 1960 г.
МЕСТО РОЖДЕНИЯ Прага , Чехословакия