Ульпия Новиомагус Батаворум

 Карта со всеми координатами: OSM | WikiMap

Триумфальная колонна Тиберия, Новиомагус Батаворум, 15 г. н.э.,
FO: Kastell Valkhof, AO: Museum Het Valkhof

Ulpia Noviomagus Batavorum - это название бывшего римского муниципалитета, который позже стал городом Неймеген на территории нынешней голландской провинции Гелдерланд .

Ульпия Новиомагус Батаворум возникла из гражданского поселения Оппидум Батаворум (город батавов ), также Батаводурум , который возник из легионов Канаба этого лагеря в лагере римских легионеров . Лагерь легионеров был разбит на Хуннерберге в начале второго десятилетия до нашей эры и в нем размещался по крайней мере один легион (включая, вероятно, Легио VIII Августа ) и батавские вспомогательные войска . 12 г. до н.э. На соседнем плато Копс он был заменен более мелким форт-форт , пока тот не был заброшен в связи с восстанием батавов . Новый лагерь был разбит вскоре после событий Года Четырех Императоров , на этот раз снова на Хуннерберге и снова в качестве лагеря легиона, возможно, Легио II Адиутрикса , и впоследствии стал одной из самых важных баз в римской провинции Нижняя Германия . С 71 по 104 год здесь находился Legio X Gemina pia fidelis . Их размещение сопровождалось экономическим подъемом в регионе. После того, как он был перенесен на Балканы, Legio XXX Ulpia Victrix от Vetera и Legio VIIII Hispana из Eburacum использовали лагерь в течение короткого времени, пока он не был оставлен нижнегерманской армией римлян (Exercitus Germaniae inferioris) к 175 г. последний . Предположительно при императоре Валентиниане I ветхие форты на дороге в Лугдунум Батаворум ( Катвейк ), которые были построены в последний раз в конце третьего века, в том числе в Новиомагусе, были снова отремонтированы, чтобы принять поставки зерна из Британии. для обеспечения безопасности Рейнской армии. Римское господство на Рейне закончилось в начале V века.

Гражданское поселение было перемещено при Траяне , изменило свое название на Noviomagus Batavorum (кельтский / латинский: «новый рынок батавов»), ему были предоставлены рыночные права, и он стал после языческого имени императора, Ульпия , с упоминанием Ульпии . Когда к концу II века он был преобразован в муниципалитет, в нем уже проживало около 6000 жителей, что сделало его третьим по величине городом в провинции Германия, уступающим по уровню после Colonia Claudia Ara Agrippinensium и Colonia Ulpia Traiana, а в конце В римский период здесь проживало от 1000 до 1300 жителей, это важный город в провинции Germania secunda . С уходом римских войск в 410 г. он стал франконским.

место расположения

Новиомагус Батаворум в I веке

Новиомагус Батаворум во 2 веке

Римские реликвии Неймегена расположены на южном берегу Ваала , у подножия ледниковой морены, образовавшейся от ледникового периода Заале , которая простирается с юго-востока на северо-запад через равнину Нижнего Рейна до колена Ваала около Неймегена. С его северным склоном крутого, Моренными образует естественный барьер пояс , который падает с высоты 65 м NAP на юго - востоке до примерно 10 м NAP на северо - западе. Это создало платообразный рельеф с меньшими насечками на севере и долиной на юге. Восточно-юго-восточная часть этого хребта - плато Копс, западно-северо-западная часть - Хуннерберг. С этого хребта на запад простирается дельта Рейн-Маас . В регионе столкнулись два основных транспортных маршрута: дорога долины Рейна и транспортная артерия, которая следовала за маршрутом Мааса . Tabula Peutingeriana увидел Noviomagus Batavorum в точке пересечения маршрута , который прибыл из Аргентората через Harenatium и от Noviomagus на через Кастр Геркулес в Lugdunum Batavorum , а также маршрут , который пришел из Ceuclum через Ad Duodecimum параллельно с первым подключением к Traiectum .

В современном городском пейзаже наземные памятники распределяются следующим образом:

• Форт на плато Копс располагался в одноименном парке, территория которого практически не застроена.
• Форт Хуннерберг находился на востоке одноименного района, примерно между Уббергсевегом на севере, Берг-ан-Дальсевег на юге, Броервегом на востоке и Чарльзом Эстургестраатом на западе.
• Форт Валкхоф находился на восточной окраине центра города в одноименном парке.
• В западной части центра города находился муниципалитет Новиомагус Батаворум, непосредственно к югу от Ваала и к востоку от железнодорожной линии, пересекающей реку. В древности на этом месте стоял римский мост.
• Гражданские поселения окружали все военные объекты, а вдоль их магистралей тянулись могильники.

Римские реликвии также представлены за пределами сегодняшней городской зоны, например:

• Акведук на больших участках проходит по территории муниципалитета Берг-эн-Даль к юго-востоку от Неймегена .
• Также в районе Берг-эн-Даал находилась гончарная фабрика, управляемая легионерами из Новиомагуса, на которой производили так называемую глиняную посуду Holdeurner . Как бывшая производственная, так и жилая площадь этой компании указаны как Rijksmonumente.
• Следы поселения можно найти в том же районе, особенно в районе Убберген .
• Следы поселения, вероятно, остатки двух деревенских вилл , можно найти в районе муниципалитета Бёнинген к западу от Неймегена . Одна из вилл находится в районе Эвейк, другая - в районе Винссен.

Источники и история исследования

Новиомагус Батаворум упоминается и в Таците , и в Историях , и в «Римской истории» Кассия Дио . На Tabula Peutingeriana вы можете найти Noviomagus с символом двух домов между Castra Herculis на западе и Harenatium на востоке.

Пастельная копия Иоганна Сметиуса Рутгера ван Лангевельта (1669) с более ранней картины (1630–1640)
AO: Museum Het Valkhof

Городской район Неймеген известен как место римских древностей с 17 века. Первая коллекция была создана двумя священнослужителями Иоганнесом Сметиусом (1590–1651) и его сыном Иоганном Сметиусом младшим (1636–1704). Более 10 000 римских монет, уже содержащихся в нем, и более 4500 других находок были опубликованы этими двумя странами в 1645 и 1678 годах, что сделало их одними из пионеров древних исследований в Нидерландах и Европе. В 1834 году Каспар Ревенс и Конрадус Леманс обнаружили в 90 м на 60 м каменное здание, функция которого еще не были окончательно выяснен. После того, как городской архивист Маттеус Даниэльс обнаружил лагерь легионеров на Хуннерберге в 1916 году, он был научно исследован Яном Хендриком Холверда в последующие годы с 1917 по 1921 год .

В 1920-х и 1930-х годах работы в Неймегене в основном выполнялись Виллемом Вермёленом и бельгийским археологом Жаком Брейером , в 1950-х и 1960-х годах главным образом Хендриком Брюнстингом (1902–1997), который получил докторскую степень в 1937 году на римских могилах в Был Неймеген, ближайшим сотрудником которого и техник по раскопкам Рейнт Вудстра, и Петрус Дж. Дж. Стюарт , получивший докторскую степень в 1963 году по глиняной посуде из Новиомагуса.

Даже если Холверда уже осознал уникальность региона находок , Terrein waarin sporen van bewoning uit de Romeinse Tijd в Неймегене (районы Неймегена, в которых есть следы римского периода) был защищен только как памятник Рейкс под номером 397576 позировал в начале 1970-х . Крупные раскопки в период с 1960-х до начала тысячелетия проводились, в частности, под руководством заведующего кафедрой провинциальной римской археологии в университете Радбауд в Неймегене , Джулиана Эгидиуса Богэрса и его давнего помощника и преемника Яна Кеса Хаалебоса . В частности, в археологическом журнале Numaga - Tijdschrift gewijd aan heden en verleden van Nijmegenen omgeving («Журнал, посвященный прошлому и настоящему окрестностей Неймегена») регулярно сообщались последние находки и находки.

После ранней смерти Хаалебоса в 2001 году археологические работы в Неймегене прекратились, и в 2008 году кафедра провинциальной римской археологии в университете Радбаут была окончательно упразднена.

предыстория

Хребет, и особенно плато Копс, широко использовался в доисторические времена еще до прихода римлян . Наши знания об этих доримских фазах ограничены. Он основан в основном на могильных находках, что означает, что, хотя мы много знаем о погребальных обычаях, мы мало знаем о повседневной жизни этого раннего крестьянского населения. Отдельные находки относятся к верхнему палеолиту , заселение могил начинается в позднем неолите, а затем простирается от бронзового до железного века . Коренное население состояло из батавов , которые считаются германским племенем, связанным с эбуронами и хатти . На северной стороне Ваала, в районе неосвоенной территории на сегодняшней Виллем ван Аренбергстраат, были обнаружены следы поселений эпохи мезолита и неолита, которые стали доступны в качестве охраняемого памятника Рейкс. Всего в 500 м дальше к северо-западу, к северу от Кейзер Хендрик Ви-Сингел , были обнаружены следы поселений мезолита и неолита, а также эпохи железного века. Эта неосвоенная территория теперь также является памятником охраняемого грунта как Rijksmonument.

• Доисторические находки из провинции Гелдерланд
• 

  Комбинированные инструменты: шило и скребок,
  верхний палеолит , так называемая гамбургская культура , ок. 12 900 - 11 800 до н. Э. Chr.,
  FO: Barneveld -Stroe
  AO: Museum Het Valkhof

• 

  Шлафштайн, поздний неолит B, ок. 2450-2000 гг. До н. Э. Chr.
  FO: Hengelo
  AO: Museum Het Valkhof

• 

  Глиняная фигурка,
  бронзовый век, ок. 1000-800 до н. Э. Chr.
  FO: Wijchen
  AO: Museum Het Valkhof

• 

  
  Бронзовый топор эпохи бронзы, ок. 1000–800 гг. До н. Э. Chr.
  FO: Tiel
  AO: Museum Het Valkhof

• 

  Бронзовый браслет
  среднего железного века (500-250 до н.э.)
  FO: Meteren (Gelderland)
  AO: Museum Het Valkhof

Военные объекты

Хуннерберг, 1-я фаза (19 г. до н.э. - 12/10 г. до н.э.)

Исследования длились десятилетия с момента основания первого лагеря легионеров на Хуннерберге в начале кампании Друза в 12 г. до н.э. Началось. Однако более поздние исследования и переоценка старых результатов раскопок предполагают, что это было уже в 19 году до нашей эры. Состоялось. Следовательно, его основание, вероятно, будет во временном и стратегическом контексте с ранним так называемым «лагерем А» Новезия под вторым губернатором Марка Випсания Агриппы ( 20-18 гг. До н.э.). В то время у римлян были некоторые проблемы с германскими племенами, совершающими набеги на Галлию. Эти военные проблемы достигли своего апогея в так называемой Кладес Лоллиане (17/16 г. до н.э.), что римляне сочли унизительным . Хр Август лично и в компании своего приемного сына, генерала, а затем и преемника Тиберия, пытался в Галлии обеспечить порядок на границе с Рейном, а также подготовить оккупацию Германии на севере и востоке.

Самый ранний лагерь имел прямоугольную форму, но в конечном итоге получил неправильную многоугольную форму с учетом топографических условий, особенно на северном крутом склоне, а также на южной стороне. Он занимал площадь около 42 гектаров и, таким образом, предлагал достаточно места для двух легионов или одного легиона и соответствующего количества дополнительных вспомогательных подразделений. Лагерь был окружен двумя окопами, которые вместе с их могучими воротами были обнаружены с восточной стороны Хендриком Брюнстингом в 1960 году. Здание ворот имело размеры примерно 27 м на 10 м и имело вид конуры . Самая крупная внутренняя структура, определенная в плане, имела почти квадратный план размером 35,5 на 36,5 м и имела перистиль размером 24 на 36,5 м на южной стороне . Жилые комнаты располагались вокруг большого (14,5 на 12 м) и меньшего (5,5 м²) внутреннего двора. Из-за своей архитектуры это здание называлось Преториум (квартира командира легиона). Несколько других деревянных домов размером до 22 м на 20 м предположительно служили квартирами офицеров. Скорее всего, команды размещались не в бараках, а в палатках.

Информация о войсках, дислоцированных на Хуннерберге, ограничена. Легио VIII Августа задокументирован в письменной форме. Лагерь слишком велик для одного легиона. Площадь в 42 гектара предполагает лагерь легионеров с многочисленными дополнительными вспомогательными войсками или диверсиями, или лагерь двойных легионеров, или даже лагерь двойных легионеров с дополнительными вспомогательными подразделениями.

В 12/10 г. до н.э. Лагерь на Хуннерберге был заброшен и заменен меньшим фортом на плато Копс.

Плато Копс

После или во время оставления лагеря на Хуннерберге в 12/10 г. до н. Э. Его заменил форт поменьше на плато Копс, всего в нескольких сотнях метров к востоку. Хотя он уже был обнаружен Холверда (который все еще подозревал, что это будет гражданское поселение), только во время расследований и анализов в 1980-х и 1990-х годах было обнаружено, что этот гарнизон, по сравнению с Хуннербергом, был намного меньше в первый раз. на обоих этапах строительства, должно быть, был особенный склад. На всех трех этапах строительства лагеря имели строго многоугольный план этажа с учетом топографических особенностей плато. Его точное направление и полученные в результате точные размеры области не могли быть определены частично, так как раскопки не были завершены, особенно на западном склоне плато. Сегодня территория лагеря и связанное с ним захоронение, расположенное к юго-западу от него на краю плато, занесены в список Rijksmonumente.

Плато Копс, 1-я фаза (12/10 г. до н.э. - примерно 10 г. н.э.)

Серебряная кастрюля, возможно, с плато Копс
Дата: неизвестно
FO: неизвестно
AO: Museum Het Valkhof

В частности, первая фаза стала совершенно необычной из-за архитектурных усилий, роскоши самого найденного материала, а также экзотики археоботанических и археозоологических останков. Преторий , квартира командующая, напоминала римскую виллу в своем архитектурном стиле и эксклюзивности, как это было известно из средиземноморского региона, от Неаполитанского залива и с его размерами 60 м на 35 м, занял около 2100 квадратных метров жилой площади. Найденный материал состоял из тончайшей и ценнейшей керамики. Отходы от одного приема пищи включали кости около двухсот различных рыб (в том числе карпа, угря, щуки, линя, леща, окуня и скумбрии из Испании), а также кости утки, говядины, зайца, молочного поросенка и курицы. а также ячмень, чечевицу и оливки. В то время максимальный размер форта составлял 4,5 га.

Поэтому весьма вероятно, что лагерь на плато Копс на первом этапе строительства был римской штаб-квартирой запланированного наступления Германии и что сам Друз или другие высокопоставленные члены императорской семьи после него или были очень близки к нему. Императорская семья, высокопоставленные Личности поселились там. Хотя лагерь не был достаточно большим, чтобы вместить целый легион, присутствие легионеров в период Августа было доказано находками. Например, граффити на Arretian terra sigillata свидетельствуют о присутствии солдат из Италии. Первое ограждение лагеря состояло из одиночного, очень крутого рва, который вскоре был заменен системой двойных рвов и деревянно-земляной стеной шириной 3,5 м. За это время удалось определить только один вход в ворота с южной стороны. Третья фаза защиты соответствовала методу строительства второй, но другие ворота были построены на западной стороне лагеря. На четвертом этапе система двойной траншеи была заменена одинарной, очень широкой и очень глубокой траншеей и новой стеной. Результаты обратной засыпки траншеи указывают на то, что форт первой фазы прекратил свое существование из-за пожара.

Надписи свидетельствуют о присутствии солдат Legio IG и Legio XIII Gemina на ранней стадии строительства форта . Находки Легиона VIII Августа, которые также происходят в этой фазе, интерпретируются как «принесенные», поскольку этот легион определенно еще не действовал в Нижней Германии в то время (см. Ниже). Остается неясным, были ли это волнения или, возможно, отдельные солдаты. За беспокойство Legio XIII Gemina было указано наличие двух находок с надписью. На плато Копс обнаружен гончарный штамп LEG (IONIS) XIII VERN (A) FE (CIT) («Это сделала Верна 13-го легиона») на арретанском сосуде terra sigillata типа «Service Ib». Кроме того, в Маасе в Буггенуме, примерно в 70 км по прямой , был извлечен шлем типа Монтефортино с перфорированной надписью KAPXIII.G . Харальд фон Петриковиц интерпретировал надпись как tria nomina солдата 13-го легиона Гемины. Однако интерпретация надписи солдата «Легио IG» остается проблематичной. Это мог быть Legio I Germanica , датируемый 16 годом до нашей эры. Переехал в Германию и подчинялся Друзу. Однако голландские исследователи не считали невозможным, что между 19 г. до н. Э. А в 9 г. н.э. мог существовать Легио I Галлика .

Плато Копс, 2-я фаза (с 10 по 35/40 г. н.э.)

На втором этапе строительства лагерь на плато Копс был значительно расширен за счет добавления как минимум трех дополнительных фортов и достиг общей площади 7,5 га. Однако он не утратил своей прежней материальной исключительности. Предположительно, в контексте реорганизации Рейнской армии после Кладес Вариана в 9 году нашей эры, она была усилена дополнительными вспомогательными войсками в 10 году нашей эры, а затем служила во время германских операций Тиберия (в 11/12 году нашей эры) и Германика ( в годы с 12 по 16 н.э.) как одна из отправных точек, если не как штаб этих наступлений.

Южную пристройку форта размером 0,75 га можно было полностью раскопать, при этом были обнаружены следы конюшен, что явно говорит о присутствии конных войск. На этом этапе форт был окружен одноточечным рвом и деревянно-земляной стеной шириной 3,5 м. Забор был обновлен один раз после того, как траншея была почти полностью заилена и возникла необходимость в ремонте стены.

Плато Копс, 3-я фаза (от 35/40 до 69 г. н.э.)

Железная маска конного спортсмена, покрытая серебром, также найдена на плато Копс.
Датировка: 2-я половина I века.
FO: Ваал возле Неймегена
AO: Museum Het Valkhof

Aureus des Nero vom Kops Plateau, пораженный около 65/66
FO: Canabae legionis из Легио X
AO: Museum Het Valkhof

Предположительно, во времена Калигулы (37-41) форт, который раньше служил штабом, был преобразован в обычный вспомогательный военный лагерь Нижнегерманских Липков . Можно предположить, что здесь находилась Ала миллиариа, т. Е. Кавалерийское подразделение двойной численности (около 1000 человек). В частности, здесь предполагается Ала и Батаворум , но это не кажется полностью определенным. По составу находок видно, что это, должно быть, конный агрегат. Во время раскопок было найдено более 1000 металлических фрагментов сбруи, некоторые из которых были исключительного качества. Есть украшенные и посеребренные подвески, бронзовые и железные уздечки , седельные рожки из бронзы, а также удивительно большое количество так называемых хакерских доспехов для лошадей с особенно чувствительной пастью . Другая выдающаяся находка состояла из двенадцати железных конных шлемов времен Тиберия (14–37) и Нерона (41–54). В их число входили пять лицевых шлемов (парадные шлемы), которые, по-видимому, были захоронены как жертвы. В целом находки шлемов составлены следующим образом:

Оборона третьей фазы снова состояла из одноточечного рва. Древесно-земляная стена за ним имела ширину 3,75 м, всего было обнаружено два ремонта. Если первый состоял лишь из мелкого ремонта, то во втором полностью обновили и стену, и ров.

Находка надгробия центуриона Легиона XX происходит именно с этого времени :

Чтение: L. Corneliu [s] / L (uci) F (ilius) Poll (ia tribu) Cinna / Mutina vet (eranus) ex leg (ione) / XX ann (orum) LXV / h (ic) s (itus) e (st) / Prima con (iunx) (posuit) .

Перевод: « Здесь похоронен Луций Корнелиус Цинна, сын Луция, из племени Поллия в Модене , ветеран 20-го легиона, 65 лет. Его первая жена построила (этот камень) ».

Находка еще раз демонстрирует динамизм и подвижность римского периода. Потому что Легио XX никогда не размещался в районе Новиомагуса, а только в Кельне-Альтебурге, а затем в Новезиуме . Судя по всему, ветеран поселился в Неймегене после увольнения с военной службы.

Во время восстания батавов в 69/70 г. н.э. лагерь на плато Копс был заброшен. Разрушение можно исключить из-за отсутствия огневых слоев. Однако все остальные вспомогательные лагеря в этот период были разрушены, поэтому нельзя исключать связь с этническим происхождением ала. Поскольку раскопки не были завершены, особенно на востоке, о размерах лагеря можно только догадываться. Предполагается, что он был немного меньше, чем на первом этапе, но в любом случае значительно меньше, чем на втором этапе строительства.

Временный склад

Важность военной базы Неймеген на этапе наступательной германской политики Римской империи подкреплялась рядом временных и / или вспомогательных воинских лагерей, некоторые из которых располагались в больших лагерях, а некоторые - немного дальше от них. гарнизоны на плато Хуннерберг и Копс.

• Три дополнительных форта второй фазы на плато Копс уже упоминались выше.
• В районе сегодняшнего Кайзер Траянусплейн в юлианско-клавдийскую эпоху уже был небольшой форт, экипаж которого, вероятно, имел приказ обеспечить переход через Ваал, расположенный там.

Развертывание Легио VIII Августа, лагеря Легио II Адиутрикса (70/71 г. н.э.)

Развертывание Легио VIII Августа

Медаль Гая Аквилуса Прокулуса, Центуриона Легиона VIII Августа
Дата: около 70 г. н.э.
FO: Плато Копс
AO: Музей Het Valkhof

В 70/71 годах Легио VIII Августа или его вексилляция должны были находиться в районе Новиомагуса и участвовать в подавлении восстания батавов. Об этом свидетельствует необычная находка бронзового диска с покрытием из листового серебра. Его украшения выполнены чернью, и в той же технике на нем есть надпись:

Следовательно, это украшение или снаряжение, принадлежащее Центуриосу Акиллиусу Прокулу из восьмого легиона Августа. Этот легион первоначально располагался в Мирбо-сюр-Без, недалеко от Дижона, и был направлен на Рейн для борьбы с восстанием батавов. Затем он постоянно обнаруживается в Ардженторате с 80-х / 90-х годов .

Лагерь Легио II Адиутрикса

Вскоре после окончания батавского восстания или после событий первого года правления Четырех императоров был построен другой лагерь легиона, возможно, снова на Хуннерберге. Однако фактическое местоположение лагеря этого легиона все еще не определено. Поскольку, с одной стороны, есть только несколько находок этого периода, а с другой - нет четких археологических находок, этот вопрос следует оставить будущим поколениям, чтобы ответить на него. Квартал, возможно, придется искать дальше к западу от Хуннерберга, в районе Валкхоф. Одна из немногих находок, относящихся к 70-му году, состоит из строений этого периода, которые были обнаружены во время раскопок в Санкт-Йозефсхоф, расположенном примерно в 300 м к югу от Валкхоф. Зимой 2010/2011 года Гарри Эккеворт обнаружил следы рва и предполагаемого претория лагеря, который был построен на слое пепла оппидум-батаворум и просуществовал недолго. Из-за отсутствия находок Флавиев этот лагерь был интерпретирован как лагерь Legio II Adiutrix.

Войсками, которым было поручено строительство нового лагеря легионеров, вероятно, был Legio II Adiutrix , легион, который был сформирован из морских пехотинцев в Классе только в 70 году, и ему также было поручено строительство моста через Рейн в Новиомагусе. После призыва в северную Италию, она недолго была занята в районе нынешнего Гелдерланда подавлением батавского восстания и вышеупомянутой новаторской деятельностью в Неймегене, прежде чем она была отозвана в Великобританию в 71 году и заменена Легио. X Gemina , который в последующие десятилетия стал постоянным экипажем Hunnerberg.

Хуннерберг, 2-4 фазы

Серебряный денарий Vespasian vom Hunnerberg, чеканка 75
FO: Canabae legionis Hunnerberg
AO: Museum Het Valkhof

Legio X Гемина также участвовал в подавлении восстания Batavian. Осенью 70-х она переехала на зимовку в Харенатиум (крупный рогатый скот Клеве), а затем была направлена ​​в Хуннерберг, где заняла новый лагерь. Ваше долгое пребывание в этом месте, похоже , соответствовало стратегическому плану Веспасиана , который сочетал две цели друг с другом. С одной стороны, их функция заключалась в том, чтобы предотвратить повторение событий 69 года своим простым присутствием, с другой стороны, они должны были способствовать как можно более полной латинизации региона. Кроме того, тактические соображения (сочетание оборонительных и вспомогательных войск вдоль Рейна) и варианты наступления (превосходство легиона на поле боя) и, как следствие, результирующий контроль над фартуком, который может быстро проникнуть в глубины вражеского пространства, могут иметь сыграли свою роль в выборе места.

Ситуация имеет особое значение для голландской провинциальной римской археологии , поскольку Хуннерберг в Неймегене - единственное место в Нидерландах, где целый легион находился в течение более длительного периода времени.

Хуннерберг, 2-я и 3-я фазы (с 71 по 104)

Для строительства нового лагеря Флавиев была выбрана территория форта Августа, и, поскольку ранее занятые 42 гектара ни в коем случае не понадобились, в этой области только северо-восточная часть, а также немного больше территории, достигающей вне. Этот выбор был сделан по топографическим, транспортным и логистическим причинам. Форт был расположен таким образом, что его северный фасад был построен на крутом склоне, а оборонительная стена на восточном фланге возвышалась над естественным вырезом долины. Из-за того, что долина не находилась под прямым углом к ​​крутому склону, который также не был прямым, к идеальной прямоугольной форме можно было только стремиться, но опять же не получалось. Образовавшиеся выпуклости со стороны долины использовались для строительства магазинов, рабочих мест и цистерн.

Возможно, в домицианский период (81–96 гг.) Площадь складских помещений резко сократилась почти наполовину. В новой области больше не было места для полного легиона, поэтому предполагается, что некоторые когорты Legio X Gemina были назначены как vexillatio в другие места ( Tegularia transrhenana , карьеры в Эйфеле и Лотарингии ), и, вероятно, только шесть когорт остались в лагерь. Традиционно большая первая когорта также была уменьшена в размерах. В то время как на раннем этапе Флавиев он все еще состоял из 1000 человек и размещался в общей сложности в десяти командных бараках, количество казарм сократилось до четырех в 1980-х годах.

Для гражданских поселений и сельского населения в этом районе постоянное поселение не менее 5000 (позже 3000) солдат с их покупательной способностью было огромным экономическим фактором, который обеспечил огромный экономический подъем и постоянное процветание во всем регионе. Сам Легион также активно участвует в экономической жизни, работают как на кирпичные и керамические изделия в поблизости De Holdeurn , в крестьянстве в районе города Берг - ан Дали . Керамика даже разработала свой собственный тип керамики, который вошел в литературу под названиями Holdeurns aardewerk ( глиняная посуда Holdeurner ) или Nijmeegs-Holdeurns aardewerk . Легионеры также работали в каменоломнях Эйфеля и Лотарингии, чтобы удовлетворить свои потребности в строительных материалах.

В комплексах находок Флавиев были обнаружены штампы на черепице, принадлежавшие легионам, которые в то время не дислоцировались в районе Неймегена и чье производство можно датировать дофлавиевым периодом. К ним относятся марки из Легио V Алаудэ , Легио XV Первородства и Легиона XVI Галлика . Неясно, происходят ли эти кирпичи из разрушенных зданий клавдийско-неронского периода или они были доставлены в Новиомагус для вторичного использования гарнизонами в Нойсе и Ксантене.

В 104 году Legio X Gemina был назначен в Аквинкум (Будапешт) в провинции Паннония и оттуда принял участие во второй дакской войне Траяна в 105/106 году .

Hunnerberg, 4-я фаза (самое позднее со 104 по 175)

После вывода Legio X Gemina лагерь легионеров ветеранов , расположенный примерно в 45 километрах к юго-востоку, оставался единственным местом расположения закрытого военного подразделения в регионе. Тем не менее, Hunnerberg все еще использовался в течение как минимум двух десятилетий для беспокойства, сначала Legio VIIII Hispana, размещенный в Эбуракуме / Британия, а затем Legio XXX Ulpia Victrix, который находился в Vetera с 121/122 . Кроме того, кирпичные марки Legio I Minervia Legio VI Victrix и Legio XXII Primigenia , а также Vexillatio Britannica , другие Vexillationes и Exercitus Germanicus Inferioris (« Нижнегерманская армия» в смысле « Нижнегерманская группа армий ») были найдены. Шотландский историк Лоуренс Кеппи даже подозревал, что во время и в результате Второй дакийской войны не только части, но и весь Легио VIIII все еще или снова находился в Неймегене между 105 и 108 годами. Вышеупомянутый Vexillatio Britannica, вероятно, представлял собой смешанный отряд дивизий различных легионов и вспомогательных войск, дислоцированный в Британии, который, возможно, действовал вместе с Legio VIIII Hispana.

Хотя Богэрс предполагал, что после 175 г. на Хуннерберге больше не было военной оккупации, кирпичные марки и более поздние находки монет предполагают, что римские военные, возможно, находились - по крайней мере временно - на Хуннерберге до конца второго века.

Позднеримское укрепление Валкхоф

В период перехода от третьей к четвертой четверти третьего века спокойные и экономически благополучные времена на Рейне закончились. Столкновения между римским императором Аврелианом (270–275) и Тетриком I (271–274), последним императором Империума Галлиарум (260–274), серьезно ослабили военные ресурсы Рима и обнажили границу с Рейном; приглашение для людей франков, жаждущих добычи и земли . С 275 г. они почти беспрепятственно пересекли Рейн и грабили римские пограничные районы вглубь Галлии. Только Констанций I (293–305 Цезарь, 305–306 Август, западная часть империи) смог стать их хозяином примерно через 20 лет и обосновать их федератами к югу и западу от Рейна.

Согласно предыдущему представлению времен Константиниана , согласно более позднему представлению, еще в конце третьего века римская крепость была построена снова в районе холма Валкхоф, а позже, возможно, уже при Юлиане (360- 363), самое позднее и, скорее всего, при Валентиниане I. (364–375) возобновилось или снова расширилось. Здание было частью системы пограничной безопасности провинции, которая теперь называется Germania secunda . Имея размеры 200 м на 250 м, он занимал площадь в пять гектаров. Мощная земляная стена и две траншеи шириной 10 и 12,5 м и глубиной 4 метра служили препятствием для подхода. Вся оборонительная полоса была шириной около 50 метров, и в довершение всего в нескольких десятках метров перед ней была вырыта вторая система двойных траншей. Во время ремонтных работ при Валентиниане к стене была возведена каменная стена полутораметровой толщины. Предполагается, что гарнизонный гарнизонный гарнизонный экипаж был набран на местном уровне, поэтому, вероятно, именно франки были заселены в регионе только двумя поколениями ранее. Они остались на месте, когда в V веке рухнула западная часть Римской империи, начиная с перехода через Рейн в 406 году .

Переход к средневековью и пост-античность

Валентинианская крепость уже имела архитектурные элементы более позднего средневекового замкового строительства, а комплекс на Валкхофе все еще использовался после ухода римлян, так что в позднеримской крепости нужно увидеть непосредственного предшественника более позднего Валкхофбурга . Карл Великий построил здесь дворец до 777 года, и площадь сыграла немаловажную роль в истории немецкого средневековья в последующие века.

• Дальнейшую историю Валкхоф можно найти в основной статье Валкхоф .

Последние следы римского гарнизона, найденные в так называемых «руинах Барбаросса», реликвии XII века при Фридрихе Барбароссе, начавшейся не позднее, чем при Генрихе IV. Завершенный дворец в Валкгофе, частично из трофеев, является поздним античным крепость.

Гражданские поселения: Канабае, Вичи, Оппидум и Муниципиум

В римские времена территория современного города Неймеген образовывала сложную агломерацию пространственно расходящихся, иногда пересекающихся военных, военно-гражданских и гражданских поселений.

Канабае и Вичи

К западу от лагеря Августов на Хуннерберге и укреплений, которые были добавлены позже, возникли Canabae legionis и окрестности последующего форта. После батавского восстания 69/70 г. структура римского военного присутствия коренным образом изменилась (см. Выше), что также имело последствия для гражданского поселения. Присутствие полного легиона (около 5000 солдат), а затем еще 3000 человек, обладающих соответствующей покупательной способностью, обеспечивало экономическое процветание города. Процветали обработка бронзы и железа, производство стекла и керамики, мясные лавки. Население местечка состояло в основном из бывших солдат и их родственников. На некотором расстоянии, в районе сегодняшнего Линдбергхафена ⊙, на Ваале была пристань, похожая на гавань.51.849444444444 5.8694444444444

Оппидум Батаворум

В начале II века резко изменились условия жизни гражданского населения. Остается неясным, есть ли связь с выводом Legio X Gemina и по каким причинам за это время в районе гражданского поселения образовался толстый слой огня. В любом случае, большинство мирных жителей затем отошли от Хуннерберга в точку примерно на полтора километра дальше к западу-северо-западу на нижнем берегу Ваала, где уже было местное поселение под названием Оппидум Батаворум . Возможно, это была столица Batavian civitas . Эту сивитас возглавлял , как обычно, не Дуовири , а summus magistratus («высший магистрат»). Неясно, было ли переселение добровольным или официальным. Встречаемость находок в Хуннерберге будет значительно ниже во втором веке, чем в предыдущие 100 лет. Вероятно, на горе остались только гражданские лица, имевшие тесные личные или экономические связи с войсками.

Ульпия Новиомагус

Новый город, который теперь состоял из смешанного батавско-римского населения, получил название Ulpia Noviomagus [Batavorum] («новое поле Ulpisches (в смысле« рынок ») батавов»), что было jus nundinarum , предоставление рыночных прав, что, возможно, должно компенсировать экономические потери, вызванные большей пространственной удаленностью войск и / и принципиально значительным сокращением численности войск. Даже если поселению было присвоено почетное имя Ульпия (языческое имя императора Марка Ульпия Траяна ), сомнительно, чтобы оно было преобразовано в муниципалитет в то время, поскольку только очень немногие места получили этот статус при Траяне .

Новое поселение получило обычную римскую инфраструктуру со всеми удобствами того времени: купальни, форум, театр, храм и другие общественные объекты были само собой разумеющимся. Было много дискуссий о датировке городской стены, которая была обнажена на протяжении 60 м; она не могла быть построена раньше середины II века из-за находки под ее фундаментом. Его длина с восточной стороны была интерполирована до более 450 м. Сразу к западу от городской стены была обнаружена керамическая посуда, деятельность которой, вероятно, прекратилась при возведении ограды. В сегодняшнем городском пейзаже это место располагалось к востоку от Bronsgeeststraat и к югу от Weurtseweg . Оказалось, что изготовленные там сосуды очень похожи на глиняную посуду Холдерна. Общая застроенная площадь города могла составлять более 40 га. Точный подсчет количества жителей проблематичен. В свое время, Хендрик Брюнстинг, из-за занятости связанного могильника в районе Хис , где он обнаружил 12 500 захоронений, по расчетам с гипотетическим уровнем смертности население в 3000 человек. В целом оценки и расчеты в литературе варьируются от 2000 до 6000 человек.

Исследования Ulpia Noviomagus показали, что в северо-западной части области многие находки были унесены Ваалом, а немногие оставшиеся следы были покрыты слоем аллювиальной глины толщиной в один метр. Русло реки, вероятно, было севернее во времена Римской империи, чем сегодня.
Еще в 1920/1921 году в районе Маасплейна были обнаружены два галло-римских храма , один из которых был посвящен Фортуне, а другой Меркурию , то есть богам удачи и торговли, что свидетельствует об активной торговой деятельности в Новиомагус. Оба храма, вероятно, были разрушены во время пожара в большом городе в 180 году и не восстанавливались впоследствии. Их планы этажей были видны на сегодняшних тротуарах. В 1985 году сразу к востоку от Дейкстраат были раскопаны новые следы обжиговых печей и, возможно, литейного цеха по металлу. В целом наблюдалась оживленная экономическая активность в производстве и торговле. Вероятно, из-за небольшого количества ферм в окрестностях недостающее зерно пришлось завозить. Это подтверждается присутствием переговорщиков фруктари ( торговцев зерном), которых можно было даже поднять до киоска decurion в Новиомагусе , что редко случалось с торговцами и, следовательно, указывает на соответствующую важность этой будки для города.

Распределение найденных монет во времени позволяет сделать выводы об экономическом развитии города. Около 65% найденных монет были отчеканены до вступления Адриана в должность. Кроме того, 40% штампованных terra sigillata поступают из мастерских в южной Галлии. Из этого, возможно, можно сделать вывод, что наиболее важным фактором экономического процветания города является присутствие Легио X. и что процветание пошло на убыль с уходом Легиона. Предоставление городских прав, то есть возвышение муниципалитета, вероятно, произошло либо во втором веке при Марке Аврелии (161-180), либо во время перехода к третьему веку при Септимии Севере (193-211), самое позднее. в начале третьего века, возможно, в связи с Конституцией Антониниана де Каракалла (211-217) в 212 году. Посредством дарственной надписи декуриона с именем консула 227 года, который был найден в Капель-Авезаат , доказано, что муниципалитет Батаворум не позднее этого года был известен за пределами Новиомагуса.

В конце III века ситуация на правом берегу Рейна коренным образом изменилась. Франки, которые поселились здесь, первоначально сформировали свободные союзы для набегов и защитных мер. Из этих союзов со временем возникла племенная ассоциация или племенной союз. Когда Imperium Romanum пережил длительный период слабости в третьем веке , они и другие германские племена использовали это для обширных набегов. Первые массовые набеги франков на римскую территорию имели место с 257 г. и позднее, в последующий период их число увеличивалось, и их трофейные общины вели их через Галлию в Испанию. В результате захвата Валериана оборона римской границы рухнула, и в 260 г. западные территории были разделены, и под властью узурпатора Постума была сформирована Галльская особая империя ( Imperium Galliarum ) , благодаря усилиям которого граница была снова стабилизирована. Однако споры между Тетриком I (271-274), последним императором Империума Галлиарум (260-274) и регулярным римским императором Аврелианом (270-275), ослабили военные ресурсы Рима и обнажили военную границу Рейна. охрана; еще одно приглашение для франков, жаждущих добычи и земли, чтобы прорваться через Липки . С 275 г. они почти беспрепятственно пересекли Рейн и бродили, грабя, через римские пограничные районы в глубь Галлии. Предположительно в 276 году Новиомагус был разграблен и разрушен, а затем оставлен романизированным населением батавов и каннинефатов . Только Констанций I (293–305 Цезарь, 305–306 Август, западная часть империи) смог заставить их подписать мирный договор примерно через 20 лет и обосноваться в качестве федератов к югу и западу от Рейна. Самое позднее с этого времени следует предполагать доминирующее и постоянно растущее франконское население в районе Неймегена, как гражданское, так и военное. Романизированная часть населения основала новое поселение в районе Валхофа (см. Выше). Население позднего древнего Новиомагуса оценивается от 1000 до 1300 человек (см. Ниже).

Начиная с переправы через Рейн в 406 году , частичного вывода римских войск и отказа от административных функций самое позднее к 410 году, Новиомагус окончательно стал франконским городом. Даже если находки пятого и шестого веков немногочисленны, они указывают на вероятную преемственность поселений от римского Новиомагуса до средневекового Неймегена.

акведук

Для снабжения нескольких тысяч солдат их мулов и лошадей, а также многочисленных гражданских лиц требовалось больше воды, чем было доступно или могло быть добыто непосредственно на месте. Техническим решением было построить систему акведуков. Были открыты небольшие озера и источники к востоку и югу от района поселения, и вода, полученная таким образом, была отведена с востока на север с помощью акведука и с помощью небольших дамб и каналов, некоторые из которых все еще видны в этом районе. Cегодня. Вся система трубопроводов для водоснабжения древнего Неймегена простиралась на расстояние около семи километров и, вероятно, представляет собой одно из самых важных римских инженерных достижений в древней Голландии.

Могильники

Надгробие Гая Юлия Клавдия, ветерана Легиона X

Надгробие Луция Кассия, солдата Легиона X.

Между отдельными римскими, военными и гражданскими поселениями и вокруг них, в районе более позднего города Неймеген Неймеген были обнаружены многочисленные большие и меньшие захоронения всех римских периодов. Один из них, на плато Копс (могильник "KKH"), особо охраняется как наземный памятник и включен в голландский список Rijksmonumente.

Самым большим захоронением было захоронение Ульпиа Новиомагус в районе Неймеген, Хис, 51 ° 50 ′ 24,5 ″  с.ш. , 5 ° 49 ′ 37,5 ″  в.д. , количество могил составляет около 12 500. Раскопки этих могил, которые в основном проводились до его времени и не всегда были полными и профессиональными, а также оценка инвентаря могил были представлены Хендриком Брюнстингом в его диссертации в 1937 году, которая до сих пор считается стандартной работой по изучению могил. это некрополь. В своей публикации 1963 года Петрус Стюарт также прямо ссылается на могильные поля «KKH» (см. Выше), «Br» (в юго-восточном углу лагеря на Hunnerberg) и «RK» (к югу от Hunnerberg в этом районе). районов Альтрейд и Неймеген-Ост). В 1984 году Богэрс и Хаалебос опубликовали, среди прочего, о кладбище на северо-западном краю лагеря легионеров Хуннерберг.51.840138888889 5.8270833333333

Примечательными были открытие кладбища Неймеген-Хатерт в добрых четырех километрах к юго-юго-западу от бывшего Новиомагуса в 1979 году и раскопки кладбища в Неймеген-Вест в 1981/1982 годах. Могилы в Хатерте имели размеры около 200 м на 80 м, в нем можно было обнаружить более 200 кремаций, общее количество которых оценивается примерно в 250. Самые старые находки относятся к первой четверти I века нашей эры. Посещаемость увеличилась в течение первого столетия, достигла своего пика во втором столетии и значительно сократилась после 175 года. Подавляющее большинство захоронений представляли собой костровые могилы , за исключением единственной могилы-урны.Простейшие захоронения состояли только из одной могильной ямы. Чуть более половины могил окружал ров круглой, квадратной или прямоугольной формы, иногда таким рвом окружали две-три могилы. Кладбище принадлежало близлежащему небольшому поселению, которое было в значительной степени разрушено, когда был построен пруд.

Могилы, обнаруженные в Неймегене-Вест в 1981/1982 годах, подчеркнули социальные различия между населением римского Неймегена. Описания некоторых из этих могил первого века затмили все, что было известно от Неймегена до того времени. С одной стороны, количество подарков умершим, а также ценность артефактов из янтаря, горного хрусталя, стекла и бронзы позволяют предположить, что погребенные должны были принадлежать к местному высшему классу. Судя по всему, мертвые были не только чрезвычайно богаты, но и имели определенное образование, о чем свидетельствуют найденные чернильницы и письменные принадлежности, а также они были интегрированы в военный контекст, о чем свидетельствует предоставленное оружие. Результаты раскопок траншеи под фундамент, уже упомянутые Брюнстингом на севере могильного поля, были замечательными. Это остатки ограды трех связанных кладбищ, из которых среднее было самым старым и его размеры 38 м на 38 м самое большое. Он был окружен с обеих сторон на расстоянии 15 м на 15 м, также был обнесен стенами. По инвентарной описи могилы этот участок мог быть датирован последней четвертью второго или началом третьего века.

Кроме того, с поздней античности известны два могильника . На кладбище «Б» (внутренняя часть города) раскопано 834 захоронения. Общее количество могил в этом районе, которые были выкопаны со времен Сметиуса, было математически интерполировано примерно до 6500. Еще 489 захоронений были обнаружены на кладбище «ОО» (Неймеген-Ост), общее количество которых оценивается более чем в 8000 человек. Даты чеканки монет из могил позднего Рима относятся к периоду между 298 и 402 годами. В зависимости от количества могил и периода заселения, предполагая различные уровни смертности, численность населения в позднеримский период составляла от 1000 до 1300 человек. заключено.

Находки, музейные презентации и охрана памятников

Особые находки

Одна из самых важных находок с древнейших времен - триумфальная колонна Тиберия (см. Рисунок вверху справа). Затем Виктория короновала Тиберия, делая приношение, выливая вино на алтарь. Также изображены божества Аполлон, Церера и Диана. Фигура с фригийской шапкой интерпретируется как Вакх.

Во время других раскопок в Неймегене, среди прочего, были обнаружены парадные шлемы с масками для лиц, которые, вероятно, использовались остававшимися здесь батавскими всадниками или другими конными отрядами, размещавшимися здесь только временно. Особого внимания заслуживают двенадцать шлемов с плато Копс - вероятно, частично закопанные ритуально - (см. Выше), среди которых было пять лицевых шлемов. Самый старый был типа Вейзенау и происходил из тиберийского периода, как и шлем вспомогательной кавалерии типа Вейлера. Четыре других шлема того же типа относятся к клавдианскому периоду. Пять парадных шлемов частично можно отнести к клавдианскому и клавдийско-неронианскому времени.

В 1857 году, когда была снесена церковь Святого Николая, расположенная непосредственно в баварском форте Пфюнц , был обнаружен алтарь освящения Декуриоса Тита Флавия Романа из Ulpia Noviomagus Batavorum . Офицер по прозвищу Романус (римлянин) служил в Ала I Флавия (1-й конный отряд Флавиев). Ближайшим ала с этим именем от Пфюнца была Ала I Flavia singularium civium Romanorum pia fidelis в форте Пфёрринг, которому было предоставлено римское гражданство . Самое старое свидетельство этого Ала в Рэтии датируется 30 июня 107 года. При германском вторжении около 254 года войска, дислоцированные в Рэтии, вероятно, также погибли.

Музей Кам

Вид спереди Камского музея

Атриум Камского музея

Kam музей был археологический музей в городе Неймеген. Роттердам предприниматель Жерар Marius Kam (1836-1922) был археолог - любитель и жил в Неймеген. В 1919 году он пожертвовал свою коллекцию государству, а в период с 1919 по 1922 год для нее в Неймегене за свой счет построил музейное здание, которое было названо его именем.

Само здание, спроектированное архитектором Оскаром Леу , является памятником империи. Архитектурно он основан на фантазии римской виллы Урбана и выполнен в эклектичной смеси элементов ар-деко и экспрессионизма . Он был сильно поврежден во время Второй мировой войны и не мог быть открыт до 1951 года.

В 1999 году содержимое Камского музея было объединено с содержимым второго музея, открытого в 1969 году, который размещался в историческом здании Commanderie van Sint Jan , построенном в 1196 году, и используется по-разному, в том числе для гастрономические и мультикультурные цели , выставленные в музее Het Valkhof . Сегодня Командери снова является популярным местом встречи гастрономов в городе, а в здании Камшена находится центр археологических исследований со специализированной библиотекой, состоящей из 11 000 томов.

Музей Het Valkhof

Вид спереди на музей Het Valkhof
(как это было весной 2000 г.)

Внутренний вид музея Het Valkhof
(статус лето 2013)

Музей Het Valkhof, возникший в результате слияния Музея GM Kam и Commanderie van St. Jan в 1999 году , содержит две коллекции античного и современного искусства, а также обширный археологический раздел. Этот отдел разделен на различные предметные области, такие как религия , смерть и погребение , торговля, а также ремесла и повседневная жизнь. Большинство артефактов происходит из раскопок в Неймегене и его окрестностях и, следовательно, естественно римского происхождения.

Охрана памятников

Большие территории сегодняшнего Неймегена находятся под особой защитой как Rijksmonumente на основании монументального закона 1988 года о защите памятников, поскольку римские останки находятся в земле . Всего в официальном списке археологических памятников 11 позиций:

• Рейксмонумент номер 397576: Terrein waarin sporen van bewoning uit de Romeinse Tijd в Неймегене .
  («Местность со следами римского поселения в Неймегене»)
• Рейксмонумент номер 395952: Terrein waarin sporen van bewoning (burgerlijk en militair) uit de Romeinse Tijd, sporen van bewoning en graving uit de Vroege en Late Middeleeuwen en de resten van een burcht uit de Late Middelegenuw .
  («Местность со следами поселений (гражданских и военных) времен Римской империи, следы поселений и захоронений раннего и позднего средневековья и остатки замка позднего средневековья в Неймегене»)
• Rijksmonument № 45811: Militaire versterkingen t. б. v. legioenen в Неймегене .
  («Военное усиление легионов в Неймегене»)
• Рейксмонумент № 45809: Terrein waarin sporen van bewoning uit de Prehistorie en de Romeinse Tijd в Неймегене .
  («Район со следами поселений с доисторических и римских времен в Неймегене»)
• Рейксмонумент № 45810: Графвельд в Неймегене .
  («Могильное поле в Неймегене» (I век))
• Рейксмонумент № 531084: Мариенбум в Неймегене .
  ("Мариенбум в Неймегене" (римский акведук))
• Рейксмонумент № 515197: Terrein waarin nederzettingsresten в Неймегене .
  («Район с остатками поселения в Неймегене» (мезолит и неолит))
• Рейксмонумент № 46052: Terrein waarin overblijfselen van bewoning в Персингене .
  («Район с остатками поселения в Персингене» (римские времена и средневековье, муниципалитет Убберген , к востоку от Неймегена))
• Rijksmonument номер 511804: Terrein met daarin restanten van bewoning в Неймегене .
  («Район с остатками жилья в Неймегене» (мезолит, неолит и железный век))
• Рейксмонумент № 46053: Terrein waarin de overblijfselen en de aanleg van een kasteel в Персингене .
  («Район с руинами и территориями замка в Персингене» (средневековье, муниципалитет Убберген , к востоку от Неймегена))
• Рейксмонумент № 45294: Terrein waarin overblijfselen van een nederzetting в Бёнингене .
  («Район с остатками поселения в Бёнингене» (римские времена, муниципалитет Бёнинген , к западу от Неймегена))

Литература (подборка)

Монографии

• Хендрик Брюнстинг : Он был создан на Хеес бий Неймеген. Бижутерия кенниса ван Ульпиа Новиомагус . Arch.-Hist. Бидраген IV, Амстердам, 1937 год.
• Марк Дриссен : Bouwen om te blijven. De topography, bewoningscontinuïteit en monmentaliteit van Romeins Nijmegen. RACM Rapportage Archeologische Monumentenzorg 151, RACM, Amersfoort, 2007 ( также оцифровано в формате pdf ).
• Гарри ван Энкеворт , Ян Кис Хаалебос и Ян Рам Тейссен : Неймеген. Legerplats en stad в ахтерландских липах ван де Ромейнсе . Abcoude, Nijmegen 2000.
• Кармен Хармсен и Гарри ван Энкеворт: Op de grens van Oppidum Batavorum. Археологически ондерзоек ан хет Неймегсе Хертогплейн. Археологические отчеты Nijmegen - Rapport 70, Gemeente Nijmegen 2017 ( также оцифровано в формате pdf ).
• Пауль ван дер Хейден : Romeinse Nijmegen. Luxe en ondergang van Rome aan de Waal . BnM, Неймеген, 2008 г.
• Пауль ван дер Хейден: Гренс ван хет Ромейнсе Рейк. Де Лаймс в Гелдерланде . Matrijs, Utrecht 2016, ISBN 978-90-5345-327-8 , в частности стр. 87-101.
• Флер Кеммерс : Монеты для легиона. Анализ монетных находок из крепости легионеров Августа и Flavian canabae legionis в Неймегене (= исследования найденных монет древности. Том 21). Филипп фон Заберн, Майнц 2006, ISBN 3-8053-3730-2 .
• Дик Летема (ред.): Новиомагус. По следам римлян в Неймегене . Рейксмузеум Г. М. Кам, Неймеген, 1979.
• София М.Е. Ван Лит : Римское стекло из Неймегена. Римское стекло с плато Копс, Неймеген. Полный каталог раскопок 1986–1996 гг. Римское стекло из Oppidum Batavorum, Nijmegen (Sint Josephhof). Полный каталог раскопок 2005–2006 гг . Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed, Амерсфорт 2009.
• Дезире К. Стюрес: позднеримские кладбища Неймегена. Случайные находки и раскопки 1947-1983 гг . Описание археологических коллекций в Museum Het Valkhof по адресу Nijmegen 15, Nijmegen 2013, ISBN 978-90-6829-104-9 , (оцифрованная версия)
• Петрус Дж. Дж. Стюарт : Gewoon aardewerk uit de Romeinse legerplaats en de bijbehorende Grafvelden. Brill, Leiden 1963 ( также оцифровано в формате pdf ).
• Виллем Дж. Х. Виллемс : Romeins Nijmegen. Четыре новых города в центре ан-де-Ваал . Matrijs, Утрехт, 1990.
• Виллем Дж. Х. Виллемс и другие: Неймеген. Geschiedenis van de oudste stad van Nederland. Предыстория в стиле удхейд . Inmerc, Неймеген, 2005 г.
• Виллем Дж. Х. Виллемс и Гарри ван Энкеворт: Vlpia Noviomagvs. Роман Неймеген. Столица Батавии на имперской границе (=  Журнал римской археологии. Дополнительная серия, том 73). Журнал римской археологии, Портсмут 2009, ISBN 978-1-887829-73-1 .

Эссе

• Tilmann Bechert , Гарри ван Enckevort и Willem JH Уиллемс: От Липпе к Ваал. В: Тильман Бехерт и Виллем Дж. Х. Виллемс: Римская граница между Мозелем и побережьем Северного моря . Тайсс, Штутгарт, 1995 г., ISBN 3-8062-1189-2 , стр. 65-70.
• Йохан Х. Ф. Блумерс : лагеря августовцев и канабские легионы Флавиана-Траяна в Неймегене. В: Доротея Хаупт и Хайнц Гюнтер Хорн : Исследования военных границ Рима II. Лекции 10-го Международного Конгресса Лаймов в Нижней Германии . Rheinland-Verlag, Кельн 1977, ISBN 3-7927-0270-3 , стр. 87-92.
• Юлиан Эгидиус Богэрс : Civitas en stad van de Bataven en Canninefaten. В: Reports van de Rijksdienst voor het Oudheidkundig Bodemonderzoek. 10, 1960, 3Dekker & Van de Vegt, Nijmegen 1960, ISSN  0167-5443 , стр. 263-317, (оцифрованная версия )
• Юлиан Эгидиус Богэрс : Romeins Nijmegen. Exercitus Germanicus Inferior. Numaga XII / 3, Nijmegen 1965, pp. 98-106 (также как (оцифровано) )
• Юлиан Эгидиус Богэрс : Romeins Nijmegen. De bezettingstroepen van de Nijmeegse legioensvesting in de 2de eeuw na Chr. Numaga XII, Nijmegen 1965, pp. 10–37 (также как (оцифровано) )
• Юлиан Эгидиус Богэрс: Оккупационные войска лагеря легионеров Неймеген во 2 веке нашей эры. В: Исследования военных границ Рима. Лекции на 6-м международном конгрессе лаймов на юге Германии. Bonner Jahrbücher, дополнения 19, Rheinland-Verlag, Cologne 1967, стр. 54–76, (оцифрованная версия )
• Юлиан Эгидиус Богэрс : Romeins Nijmegen. Van Nijmegen naar Nehal (a) en (n) ia . Numaga 19, Nijmegen 1972, pp. 7-11 (также как (оцифровано) )
• Юлиан Эгидиус Богэрс: Неймеген - Новиомагус. В: Юлиан Эгидиус Богэрс и Кристоф Б. Рюгер : Нижнегерманские извести. Материалы, связанные с его рассказом . Rheinland-Verlag, Кельн, 1974, ISBN 3-7927-0194-4 , стр. 76-80.
• Юлиан Эгидиус Богэрс и Ян Кис Хаалебос : Проблемы на плато Копс . Oudheidkundige mededelingen, LVI, 1975, стр. 127–178 ( также оцифровано в формате pdf ).
• Юлиан Эгидиус Богэрс и Ян Кис Хаалебос: Romeins Nijmegen. De Nijmeegse legioensvestingen vanaf 70 по Chr. Numaga XXII (1975), стр. 1–20 (также как (оцифровано) )
• Юлиан Эгидиус Богэрс и Ян Кеес Хаалебос: Опгравинген в римском легиоэнсвестинген те Неймеген, I (Berg en Dalseweg-Huygensweg, 1973–1974). В: Oudheidkundige Mededeelingen van het Rijksmuseum van Oudheden Te Leiden 57. (1976), стр. 149–196.
• Юлиан Эгидиус Богэрс и Ян Кеес Хаалебос: Лагерь легиона в Неймеге с 70 г. н.э. В: Доротея Хаупт и Хайнц Гюнтер Хорн: Исследования военных границ Рима II. Лекции 10-го Международного Конгресса Лаймса в Нижней Германии . Rheinland-Verlag, Кельн 1977, ISBN 3-7927-0270-3 , стр. 93-108.
• Юлиан Эгидиус Богэрс и Ян Кис Хаалебос: Опгравинген в Римском легиоэнсвестинген те Неймеген, III (Колледж Канисиуса, Хоге Велд, 1975-1977). В: Oudheidkundige Mededelingen uit het Rijksmuseum van Oudheden te Leiden, 61. Radboud University, Nijmegen 1980, pp. 39–111, а также панели 8–17 (также как (оцифрованные) )
• Юлиан Эгидиус Богаерс и Ян Кеес Хаалебос: Ромейн Неймеген I. Онтдеккинген в хет-графвельде ван Ульпия-Новиомагус II. Опгравинген вдоль Стеррешансвег, ан-де-ранд ван де Неймегсе . Numaga 31, Nijmegen 1984, pp. 1–8 (также как (оцифровано) )
• Юлиан Эгидиус Богэрс и Ян Кеес Хаалебос: Na de dood in Noviomagus . Spiegel Historiael 30, Bussum 1985, стр. 124–132 (также как (оцифровано) )
• Юлиан Эгидиус Богэрс и Ян Кис Хаалебос: Aan de grens van Ulpia Noviomagus. Опгравинген в Неймеген-Вест (Bronsgeeststraat, Dijkstraat, 1985) . Numaga 33, Nijmegen 1986, pp. 1–10 (также как (оцифровано) )
• Юлиан Эгидиус Богэрс и Ян Кеес Хаалебос: простые и богатые гробницы в римском Неймегене . Antike Welt 18, 1987, стр. 40–47 (оцифрованная версия )
• Хендрик Брюнстинг: Лагерь легиона в Неймегене. Раскопки до 1967 г. В: Доротея Хаупт и Хайнц Гюнтер Хорн: Исследования военных границ Рима 2. Лекции 10-го Международного Конгресса Лаймов в Нижней Германии . Rheinland-Verlag, Кельн 1977, ISBN 3-7927-0270-3 , стр. 115-120.
• Гарри ван Энкеворт: Легионы восточных канаб из легиона X Гемина на плато Копс в Неймегене (Нидерланды). BAR International Series 1084.1 (2002), стр. 387-394.
• Гарри ван Энкеворт и Ян Рам Тейссен: Неймеген - римский город в приграничной зоне Нижней Германии. В: Уилсон П. (Ред.): Археология римских городов. Этюды в честь Джона С. Вахера . Oxbow, Oxford, 2003, стр. 59–72.
• Гарри ван Энкеворт и Виллем Дж. Х. Виллемс: римские кавалерийские шлемы в ритуальных кладах с плато Копс в Неймегене, Нидерланды . Журнал исследований римской военной техники, том 5 (1994), стр. 125–137 ( также оцифрованный в формате pdf ).
• Пауль Францен : Крепость легионеров августов в Неймегене. Легионеры и вспомогательные солдаты. В: Анхель Морильо Сердан , Норберт Ханель и Эсперанса Мартин Эрнандес (ред. :): Лаймы XX. Consejo Superior de Investigaciones Cientificas, Мадрид, 2009 г., стр. 1257-1269.
• Пауль Франзен: Легион Канабских Неймеген (71-102 / 105 г. н.э.). Военная и гражданская жизнь на границе. В: Анхель Морильо Сердан, Норберт Ханель и Эсперанса Мартин Эрнандес (ред. :): Лаймы XX. Consejo Superior de Investigaciones Cientificas, Мадрид, 2009 г., стр. 1271-1283.
• Ян Кис Хаалебос: Большой лагерь августовцев на Хунерберге в Неймегене. В: Бендикс Трир (ред. :) Римское завоевание к северу от Альп во времена Августа. Коллоквиум Бергкамен 1989. Лекции . Aschendorff, Münster 1991, pp. 97-107 ( также оцифровано в формате pdf ).
• Ян Кис Хаалебос: Новости из Новиомагуса. В кн . : Лист археологической переписки . Том 20, 1990, стр. 193-200 ( также оцифрованный в формате pdf ).
• Ян Кеес Хаалебос: поезд «Ромейнс» в Неймегене . Bijdragen en Mededelingen Vereniging Gelre, Vol. 91 (2000), pp. 9–36 ( также оцифровано в формате pdf ).
• Ян Кис Хаалебос: Мостерд на де маалтийд. Забытый юбилей: Траян в гет-яаре 98 г. н.э. в Неймегене . Джарбук Нумага XLVII (2000), стр. 8-41.
• Ян Кеес Хаалебос: римские войска в Неймегене. В: Ян Ле Богек и Катрин Вольф (Ред.): Les légions de Romes sous le Haut-Empire. Actes их Конгрессов де Лион, 17-19 сентября 1998 . Cergr, Париж, 2000, стр. 465-489.
• Пауль ван дер Хейден: De mijlpalen van Nijmegen . Неймигс Катерн 21 (2008), стр. 34-39.
• Виллем Дж. Х. Виллемс и Л. И. Коойстра. Ранние римские лагеря на плато Копс в Неймегене (Нидерланды). В: Валери А. Максфилд , Майкл Дж. Добсон (ред.): Римские пограничные исследования 1989. Труды XV Международного конгресса римских пограничных исследований . University of Exeter Press, 1991, стр. 210-214 ( также оцифровано в формате pdf ).
• Виллем Дж. Х. Виллемс: римские маски для лица с плато Копс, Неймеген, Нидерланды . Журнал исследований римской военной техники, том 3 (1992), стр. 57-66 ( также оцифрованный в формате pdf ).
• Виллем Дж. Х. Виллемс: Een Romeins legerkamp op het Kops Plateau te Nijmegen / Римский военный лагерь на плато Копс в Неймегене. В: Een leven te paard. Ruiters Uit de Lage Landen на римской границе Рейна. / Езда по Риму. Конные войска на границе Римского Рейна. Provinciaal Museum GM Kam / Regionalmuseum Xanten, Nijmegen and Xanten 1995, стр. 28–31 ( также оцифровано в формате pdf ).

Рядов

• Bureau Archeologie (ed.): Археологические отчеты Неймегена. Раппорт . Gemeente Nijmegen, Бюро археологии, с 2002 г., ISSN  1873-829X
• Веренигинг Нумага (Ред.): Нумага. Tijdschrift gewijd aan heden en verleden van Nijmegen en omgeving . Неймеген 1954–1990.
• Веренигинг Нумага (ред.): Джаарбук Нумага. Gewijd aan heden en verleden van Nijmegen en omgeving . Неймеген с 1991 года.
• Веренигинг Нумага (Ред.): Nijmeegs katern. Nieuwsbrief voor de divorceis van stad en streek . Неймеген с 1987 года.

веб ссылки

• Неймеген: Batavodurum , на веб-сайте livius.org голландского историка Йоны Лендеринг (на английском языке) , по состоянию на 14 мая 2018 г.
• Неймеген: Hunerberg , на веб-сайте livius.org голландского историка Йоны Лендеринг (на английском языке) , по состоянию на 14 мая 2018 г.
• Неймеген: плато Копс , на сайте livius.org голландского историка Йоны Лендеринг (на английском языке) , доступ 14 мая 2018 г.
• Неймеген: Валкхоф , на сайте livius.org голландского историка Йоны Лендеринг (на английском языке) , по состоянию на 14 мая 2018 г.
• Неймеген: Гражданские поселения , на сайте livius.org голландского историка Йоны Лендеринг (на английском языке) , доступ 14 мая 2018 г.
• Неймеген: Aquaduct , на сайте livius.org голландского историка Йоны Лендеринг (на английском языке) , доступ 14 мая 2018 г.
• Noviomagus Batavorum (Nijmegen) Gelderland, Нидерланды, на perseus.tufts.edu, официальном сайте Принстонской энциклопедии классических сайтов (на английском языке) , по состоянию на 14 мая 2018 г.

Индивидуальные доказательства

1. ↑ В течение долгого времени исследования предполагали, что он был основан у друзов, но более поздние исследования говорят о предполагаемом году основания 19 до н.э. См. Paul van der Heijden: Grens van het Romeinse Rijk. Де Лаймс в Гелдерланде. Matrijs, Утрехт 2016, ISBN 978-90-5345-327-8 , стр.21 .
2. ↑ ^{а б в} AE 1998, 00966
3. ↑ ^{а б} AE 1968, 00404 , CIL 13, 08713 , CIL 13, 08715 , CIL 13, 08732 , CIL 13, 08733 , CIL 13, 08734 , CIL 13, 08735 , CIL 13, 08736 , AE 1977, 00542 , AE 1979 , 00415 и AE 1979, 00416 , а также CIL 13, 12214.05a , CIL 13, 12214.06 , CIL 13, 12214.08a , CIL 13, 12214.09 до CIL 13, 12214.11 , CIL 13, 12214.15a , CIL 13, 12214.17 , CIL 13, от 12214.19 до CIL 13, 12214.21 , CIL 13, 12214.23b , CIL 13, 12214.26 , CIL 13, 12214.28 и CIL 13, 12214.29
4. ↑ ^{a b} Ян Кис Хаалебос: Экономическое значение лагеря легиона Неймеген и его канаб. В: Thomas Grünewald (Ed.): Germania inferior. Поселение, общество и экономика на границе римско-германского мира (= Reallexikon der Germanischen Altertumskunde , дополнительный том 28). де Грюйтер, 2000, ISBN 3-11-016969-X , стр. 464-479.
5. ↑ ^{a b} CIL 13, 08719 , CIL 13, 08723 , CIL 13, 08730 и AE 2000, 01013 , а также от CIL 13, 12399.02 до CIL 13, 12399.04 , CIL 13, 12399.07 до CIL 13, 12399, 09 , CIL 13 , 12399,10a по CIL 13, 12399,13a и CIL 13, 12399,14 по CIL 13, 12399,17
6. ↑ ^{а б} AE 1996, 01107 , AE 1977, 00541
7. ↑ ^{a b c} Согласно традиционному мнению, лагерь - константиновский, в более поздней литературе предполагается конец третьего века. После Пауля ван дер Хейдена: Гренс ван хет Ромейнсе Рейк. Де Лаймс в Гелдерланде . Matrijs, Утрехт 2016, ISBN 978-90-5345-327-8 , стр.101 .
8. ^ Johan HF Bloemers: Августы лагерь и Флавии-Траян canabae legionis в Неймегене. В: Доротея Хаупт и Хайнц Гюнтер Хорн : Исследования военных границ Рима II. Лекции 10-го Международного Конгресса Лаймов в Нижней Германии . Rheinland-Verlag, Кельн 1977, ISBN 3-7927-0270-3 , стр. 87.
9. ↑ Ян Кеес Хаалебос: Новости из Новиомагуса. В кн . : Лист археологической переписки . Том 20, 1990 г., стр. 193 ( также оцифрованный в формате pdf ).
10. ↑ Табл. Пеут. Части II и III, сегм. II.
11. ^ Пауль ван дер Хейден: Гренс ван хет Ромейнсе Рийк. Де Лаймс в Гелдерланде . Matrijs, Утрехт 2016, ISBN 978-90-5345-327-8 , стр. 38–47.
12. ↑ Приблизительно на 51 ° 51 '8 "  с.ш. , 5 ° 51' 24,25"  в.д.51,852222222222 5,8567361111111
13. ↑ ^{a b c} Пауль ван дер Хейден: Grens van het Romeinse Rijk. Де Лаймс в Гелдерланде . Matrijs, Utrecht 2016, ISBN 978-90-5345-327-8 , в частности стр. 87-101.
14. ↑ На 51 ° 49 ′ 0 ″  с.ш. , 5 ° 56 ′ 2,5 ″  в.д.51.816666666667 5.9340277777778
15. ↑ На 51 ° 48 '53 "  с.ш. , 5 ° 55 '54"  в.д.51.814722222222 5.9316666666667
16. ↑ Rijksmonument 46057: Terrein waarin overblijfselen van een centrum voor vervaardiging van aardewerk en dakpannen в Berg en Dal в Rijksmonumentenverzeichnis в Нидерландах, по состоянию на 6 ноября 2018 г.
17. ↑ Rijksmonument 45420: Terrein waarin overblijfselen van een centrum voor vervaardiging van aardewerk en dakpannen в Groesbeek в Rijksmonumentenverzeichnis, Нидерланды, по состоянию на 6 ноября 2018 г.
18. ↑ На 51 ° 50 ′ 27,5 ″  с.ш. , 5 ° 55 ′ 3 ″  в.д.51.840972222222 5.9175
19. ↑ ^{a b} Rijksmonument number 46052: Terrein waarin overblijfselen van bewoning в Персингене в Rijksmonumentenverzeichnis в Нидерландах, по состоянию на 4 ноября 2018 г.
20. ↑ На 51 ° 52 ′ 10,5 ″  с.ш. , 5 ° 45 ′ 3 ″  в.д.51.869583333333 5.7508333333333
21. ↑ На 51 ° 52 ′ 15 ″  с.ш. , 5 ° 41 ′ 35 ″  в.д.51.870833333333 5.6930555555556
22. ↑ ^{a b} Rijksmonument номер 45294: Terrein waarin overblijfselen van een nederzetting в Бёнингене в Rijksmonumentenverzeichnis в Нидерландах, по состоянию на 4 ноября 2018 г.
23. ^ Тацит, Historiae IV.
24. ↑ Кассий Дио, Tōn Diōnos Rōmaikōn Historiōn Eikositria Biblia , LIV.
25. ^ Johannes Smetius: Oppidum Batavorum Сеу Noviomagum . Blaeu, Amsterdam 1645 ( также переведено на голландский и оцифровано в формате pdf ).
26. ↑ Йоханнес Сметиус и Иоганнес Сметиус Младший: Antiquitates Neomagenses Sive Notitia Rarissimarum Rerum Antiquarum . Неймеген 1678.
27. ↑ Хендрик Брюнстинг: Эйн ван опгравинг Реувенса и Лиманса бижет продолжил Крайенхофф те Неймеген в 1834 году . Oudheidkundige Mededelingen Leiden 30 (1949), стр. 47-65.
28. ^ Mattheus PM Daniels: Noviomagus, Romeins Неймеген . Эд. пользователя Hendrik Brunsting. Де Гелдерландер, Неймеген, 1955.
29. ↑ Ян Хендрик Холверда: Де Батавенбурч в облачении легиона X te Nijmegen . Брилл, Лейден, 1922.
30. ^ Жак Брейер: Le лагерь де ла Legio X à Nimègue и др celui де ла Legio III à Batavodurum L'Antiquité Classique 3.2 (1934), стр 385-392..
31. ↑ Het grafveld onder Hees bij Nijmegen. Бижутерия кенниса ван Ульпиа Новиомагус . Noord-Hollandsche Uitgevers-Mij, Амстердам, 1937 г.
32. ^ ^{A b} Petrus JJ Stuart: Gewoon aardewerk uit de Romeinse legerplaats en de bijbehorende Grafvelden . Брилл, Лейден 1963, (оцифрованная версия)
33. ↑ ^{а б} Хендрик Брюнстинг: Лагерь легиона в Неймегене. Раскопки до 1967 г. В: Доротея Хаупт и Хайнц Гюнтер Хорн: Исследования военных границ Рима 2. Лекции 10-го Международного Конгресса Лаймов в Нижней Германии . Rheinland-Verlag, Кельн 1977, ISBN 3-7927-0270-3 , стр. 115-120.
34. ↑ Rijksmonument 397576, "Terrein waarin sporen van bewoning uit de Romeinse Tijd в Неймегене" на официальном сайте голландских императорских памятников (голландский язык), доступ к которому осуществлен 23 октября 1918 года.
35. ↑ Numaga на сайте archieven.nl (голландский), доступ осуществлен 23 октября 2018 г.
36. ↑ ^{a b c} Лендерт П. Луве Коойманс: Een grafheuvelgroep uit het laat-neolithicum en de bronstijd in het terrein van de Romeinse castra te Nijmegen. В: Виллем Альбертус ван Эс (Ред.): Археология и история. Opgedragaan H. Brunsting в zijn zeventigste verjaardag . Fibula-Van Dishoeck, Bussum 1973, стр. 87–125 ( также оцифровано в формате pdf ).
37. ^ Гарри ван Enckevort, Katja Zee и Дэвид Роберт Fontijn: Het Kops нагорье. Доисторические графические объекты на римских площадях в Неймегене . Uniepers, Amersfoort 1996.
38. ^ Эрик Drenth и Кармен Harmsen: Een klokbekergraf тэ Неймеген (провинция Гелдерланд, NL). Notae Praehistoricae 33 (2013), стр. 217-230.
39. ↑ На 51 ° 52 '51 "  с.ш. , 5 ° 51 '41,75"  в.д.51,880833333333 5,8615972222222
40. ↑ Rijksmonument 515197: Terrein waarin nederzettingsresten в Неймегене в справочнике Rijksmonumente of the Netherlands (голландский), по состоянию на 13 ноября 2018 г.
41. ↑ На 51 ° 52 ′ 59 ″  с.ш. , 5 ° 51 ′ 18 ″  в.д.51,883055555556 5,855
42. ↑ Rijksmonument 511804: Terrein встретил daarin restanten van bewoning в Неймегене в справочнике Rijksmonumente of the Netherlands (нидерландский язык), по состоянию на 13 ноября 2018 г.
43. ↑ Нацелен на прямоугольник, но становится немного многоугольным из-за топографических условий.
44. ^ Пауль ван дер Хейден: Гренс ван хет Ромейнсе Рийк. Де Лаймс в Гелдерланде . Matrijs, Utrecht 2016, ISBN 978-90-5345-327-8 , особенно стр.21 .
45. ^ ^Б Jan Kees Haalebos: Великая Августова лагерь на Hunerberg в Неймеген. В: Бендикс Трир (ред. :) Римское завоевание к северу от Альп во времена Августа. Коллоквиум Бергкамен 1989. Лекции . Aschendorff, Münster 1991, pp. 97-107 ( также оцифровано в формате pdf ).
46. ↑ ^{a b c d e f g h i} Ян Кеес Хаалебос: Римская тропа в Неймегене . Bijdragen en Mededelingen Vereniging Gelre, Vol. 91 (2000), pp. 9–36 ( также оцифровано в формате pdf ).
47. ↑ ^{б с д е} Пол ван - дер - Heijden: Гренс ван гет Romeinse Рейка. Де Лаймс в Гелдерланде . Matrijs, Utrecht 2016, ISBN 978-90-5345-327-8 , в частности стр. 89-93.
48. ↑ Rijksmonument 45809: Terrein waarin sporen van bewoning uit de Prehistorie en de Romeinse Tijd в Неймегене в справочнике Королевского монумента Нидерландов (нидерландский язык), по состоянию на 13 ноября 2018 г.
49. ↑ ^{a b c} Rijksmonument 45810: Grafveld в Неймегене в справочнике Rijksmonumente Нидерландов (нидерландский язык), по состоянию на 13 ноября 2018 г.
50. ↑ На 51 ° 50 '6.5 "  северной широты , 5 ° 53' 46.25"  восточной долготы51.835138888889 5.8961805555556
51. ↑ Неймеген: Плато Копс , на сайте livius.org голландского историка Йоны Лендеринг (на английском языке) , доступ 25 октября 2018 г.
52. ↑ ^{a b c d e} Виллем Дж. Х. Виллемс: Een Romeins legerkamp op het Kops Plateau te Nijmegen / Римский военный лагерь на плато Копс в Неймегене. В: Een leven te paard. Ruiters Uit de Lage Landen на римской границе Рейна. / Езда по Риму. Конные войска на границе Римского Рейна. Provinciaal Museum GM Kam / Regionalmuseum Xanten, Nijmegen and Xanten 1995, стр. 28–31 ( также оцифровано в формате pdf ).
53. ↑ ^{а б в г} Виллем Дж. Х. Виллемс и Л. И. Коойстра. Ранние римские лагеря на плато Копс в Неймегене (Нидерланды). В: Валери А. Максфилд , Майкл Дж. Добсон (ред.): Римские пограничные исследования 1989. Труды XV Международного конгресса римских пограничных исследований . University of Exeter Press, 1991, стр. 210-214 ( также оцифровано в формате pdf ).
54. ↑ AE 1976, 00515
55. ^ ^{A b} Виллем Дж. Х. Виллемс: римские маски для лица с плато Копс, Неймеген, Нидерланды . Журнал исследований римской военной техники, том 3 (1992), стр. 57-66 ( также оцифрованный в формате pdf )
56. ^ ^{A b} Гарри ван Энкеворт и Виллем Дж. Х. Виллемс: римские кавалерийские шлемы в ритуальных кладах с плато Копс в Неймегене, Нидерланды . Журнал исследований римской военной техники, том 5 (1994), стр. 125–137 ( также оцифрованный в формате pdf ).
57. ^ Гарри ван Энкеворт и Виллем Дж. Х. Виллемс: римские кавалерийские шлемы в ритуальных кладах с плато Копс в Неймегене, Нидерланды . Журнал исследований римской военной техники, том 5 (1994), стр. 128 ( также оцифрованный в формате pdf ).
58. ↑ CIL 13, 08737
59. ^ Юлиан Egidius Bogaers и Ян Кис Haalebos : Проблемы Rond гет Kops нагорье . Oudheidkundige mededelingen, LVI, 1975, стр. 127–178 ( также оцифровано в формате pdf ).
60. ^ Виллем Дж. Х. Виллемс: Ранние римские лагеря на плато Копс в Неймегене (Нидерланды). В: Валери А. Максфилд , Майкл Дж. Добсон (ред.): Римские пограничные исследования 1989. Труды XV Международного конгресса римских пограничных исследований . University of Exeter Press, 1991, стр. 210-214 ( также оцифровано в формате pdf ).
61. ↑ Сэм Лифланг: Плато Publieksvoorlichting Kops. Корте семенной чан 100-летнего археологического onderzoek en a visie voor de toekomst. на веб-сайте веб-сайта плато Stichting Kops (« Плато Stiftung Kops») (голландский), доступ осуществлен 25 октября 2018 г.
62. ^ Тилманн Бехерт, Гарри ван Энкеворт, Виллем Дж. Х. Виллемс: От Липпе до Ваала. В: Тильман Бехерт, Виллем Дж. Х. Виллемс: Римская граница между Мозелем и побережьем Северного моря . Тайсс, Штутгарт, 1995 г., ISBN 3-8062-1189-2 , стр. 68.
63. ↑ Юлиан Эгидиус Богэрс и Ян Кеес Хаалебос: Лагерь легиона в Неймеге с 70 г. н.э. В: Доротея Хаупт и Хайнц Гюнтер Хорн: Исследования военных границ Рима II. Лекции 10-го Международного Конгресса Лаймса в Германии . Rheinland-Verlag, Кельн 1977, ISBN 3-7927-0270-3 , стр. 93-108.
64. ^ Юлиан Egidius Bogaers и Ян Кис Haalebos: Romeins Неймеген. De Nijmeegse legioensvestingen vanaf 70 по Chr. Numaga XXII (1975), стр. 1–20 (также как (оцифровано) )
65. ^ Юлиан Эгидиус Богэрс : Romeins Nijmegen. De bezettingstroepen van de Nijmeegse legioensvesting in de 2de eeuw na Chr. Numaga XII, Nijmegen 1965, pp. 10–37 (также как (оцифровано) )
66. ^ Пауль ван дер Хейден: Гренс ван хет Ромейнсе Рийк. Де Лаймс в Гелдерланде . Matrijs, Утрехт 2016, ISBN 978-90-5345-327-8 , стр.95 .
67. ^ Джона Лендеринг: база II Adiutrix»в Неймеген найдено .
68. ↑ ^{а б в г} Пауль ван дер Хейден: Гренс ван хет Ромейнсе Рийк. Де Лаймс в Гелдерланде . Matrijs, Утрехт 2016, ISBN 978-90-5345-327-8 , стр. 95-98.
69. ↑ Тацит: Истории 5.20.
70. ↑ Марк Дриссен: Bouwen om te blijven. De topography, bewoningscontinuïteit en monmentaliteit van Romeins Nijmegen. RACM Rapportage Archeologische Monumentenzorg 151, RACM, Амерсфорт, 2007, стр.97.
71. ↑ Хотя территория поселения Флавиев в конце, включая его canabae legionis, включала в себя в общей сложности более 100 гектаров земли. После Марка Дриссена : Bouwen om te blijven. De topography, bewoningscontinuïteit en monmentaliteit van Romeins Nijmegen. RACM Rapportage Archeologische Monumentenzorg 151, RACM, Амерсфорт, 2007, стр. 93.
72. ↑ Марк Дриссен: Bouwen om te blijven. De topography, bewoningscontinuïteit en monmentaliteit van Romeins Nijmegen. RACM Rapportage Archeologische Monumentenzorg 151, RACM, Amersfoort, 2007, стр. 91–127 ( также оцифровано в формате pdf ).
73. ^ Гигин Громатик: De munitionibus castrorum .
74. ^ Ян Хендрик Холверда: Het in de pottenbakkerij van de Holdeurn gefabriceerde aardewerk uit de Nijmeegsche grafvelden. Том 3 . Брилл, Лейден, 1944.
75. ^ Пауль ван дер Хейден: Гренс ван хет Ромейнсе Рийк. Де Лаймс в Гелдерланде . Matrijs, Утрехт 2016, ISBN 978-90-5345-327-8 , стр.109 .
76. ^ Пауль ван дер Хейден: Гренс ван хет Ромейнсе Рийк. Де Лаймс в Гелдерланде . Matrijs, Утрехт 2016, ISBN 978-90-5345-327-8 , стр. 96f.
77. ↑ CIL 13, 12149.1 - CIL 13, 12149.4
78. ↑ ^{а б} Юлиан Эгидиус Богэрс: Оккупационные войска лагеря легионеров Неймеген во 2 веке нашей эры. В: Исследования военных границ Рима. Лекции на 6-м международном конгрессе лаймов на юге Германии. Bonner Jahrbücher, дополнения 19, Rheinland-Verlag, Cologne 1967, стр. 54–76, (оцифрованная версия )
79. ↑ CIL 13, 12130.01 до CIL 13, 12130.31 и CIL 13, 08728
80. ↑ CIL 13, 12165.3
81. ↑ CIL 13, 12553.01a и CIL 13, 12553.02
82. ↑ Лоуренс Кеппи: Судьба девятого легиона - проблема для восточных провинций? В: DH French и CS Lightfoot: The Eastern Frontier . BAR внутр. Сер. 553 (1), Oxford 1989, стр. 248-249.
83. ^ Пауль ван дер Хейден: Гренс ван хет Ромейнсе Рийк. Де Лаймс в Гелдерланде . Matrijs, Utrecht 2016, ISBN 978-90-5345-327-8 , особенно стр.98 .
84. ↑ ^{a b c} После Неймегена: Валкхоф , на веб-сайте livius.org голландского историка Йоны Лендеринг (на английском языке) , по состоянию на 3 ноября 2018 г.
85. ^ ^{A b} Пауль ван дер Хейден: Grens van het Romeinse Rijk. Де Лаймс в Гелдерланде . Matrijs, Утрехт 2016, ISBN 978-90-5345-327-8 , стр.101 .
86. ↑ Rijksmonument номер 31192 в списке голландских имперских памятников (голландский), по состоянию на 25 октября 2018 г.
87. ↑ ^{а б} Марк Дриссен: Bouwen om te blijven. De topography, bewoningscontinuïteit en monmentaliteit van Romeins Nijmegen. RACM Rapportage Archeologische Monumentenzorg 151, RACM, Amersfoort, 2007 ( также оцифровано в формате pdf ).
88. ↑ ^{a b c d e f} Ян Кис Хаалебос: Новости из Новиомагуса. В кн . : Лист археологической переписки . Том 20, 1990, стр. 193-200 ( также оцифрованный в формате pdf ).
89. ↑ 51 ° 50 '57 "  северной широты , 5 ° 50 '58"  восточной долготы51,849166666667 5,8494444444444
90. ↑ Хендрик Брюнстинг: Het grafveld onder Hees bij Nijmegen. Бижутерия кенниса ван Ульпиа Новиомагус . Arch.-Hist. Бидраген IV, Амстердам, 1937, стр. 17-18.
91. ^ Юлиан Egidius Bogaers и Ян Кис Haalebos: Aan де Гренс ван Ulpia Noviomagus. Опгравинген в Неймеген-Вест (Bronsgeeststraat, Dijkstraat, 1985) . Numaga 33, Nijmegen 1986, pp. 1–10 (также как (оцифровано) )
92. ↑ 51 ° 51 ′ 0 ″  с.ш. , 5 ° 50 ′ 39 ″  в.д.51,85 5,8441666666667
93. ↑ 51 ° 51 '8,75 "  северной широты , 5 ° 50' 41,5"  восточной долготы51,852430555556 5,8448611111111
94. ^ ^{A b} Юлиан Эгидиус Богэрс : Romeins Nijmegen. Van Nijmegen naar Nehal (a) en (n) ia . Numaga 19, Nijmegen 1972, pp. 7-11 (также как (оцифровано) )
95. ↑ ^{а б} Юлиан Эгидиус Богэрс: Civitas en stad van de Bataven en Canninefaten. В: Reports van de Rijksdienst voor het Oudheidkundig Bodemonderzoek. 10 (1960), Dekker & Van de Vegt, Nijmegen 1960, ISSN  0167-5443 , стр. 263-317, (оцифрованная версия )
96. ^ Андреас Попеску: Франки и римская военная идентичность в Галлии и Рейнской области в поздней античности . Философский факультет Рейнского университета имени Фридриха Вильгельма, Бонн, 2017 г. (оцифрованная версия)
97. ^ Питер AC Schut: Неймеген и Groesbeek (Нидерланды). Римский акведук. В кн . : Путеводитель по археологическим памятникам. 47, Тайсс, Штутгарт, 2006, стр. 178–179.
98. ^ Aquaduct Groesbeek. Wandeling встретил QR-код long de route van het romeins aquaduct, старт в Berg en Dal на веб-сайте aquaductgroesbeek.nl (голландский), доступ к которому был осуществлен 21 октября 2018 года.
99. ↑ Марк Кокен: Ван брон, мертвый краан, аквадук ван Грусбек, он был в вене для новой экономики, в том числе онтвиккелингсвизи . Gemeente Groesbeek, Groesbeek 2014, (оцифрованная версия)
100. ↑ Хендрик Брюнстинг: Het grafveld onder Hees bij Nijmegen. Een bijdrage tot de kennis van Ulpia Noviomagus, Vol. 4 . Noord-hollandsche uitgevers-mij, Амстердам, 1937 г.
101. ↑ Петрус Дж. Дж. Стюарт : Gewoon aardewerk uit de Romeinse legerplaats en de bijbehorende Grafvelden. Brill, Leiden 1963 ( также оцифровано в формате pdf ).
102. ↑ 51 ° 50 '33 .5 "  северной широты , 5 ° 52 '58.57"  восточной долготы51,842638888889 5,8829361111111
103. ↑ Жюль Эгидиус Богэрс и Ян Кис Хаалебос: Romeins Nijmegen I. Ontdekkingen in het grafveld van Ulpia Noviomagus, II. Opgravingen вдоль Sterreschansweg, aan de rand van de Nijmeegse castra. Numaga, Tijdschrift Gewijd aan Heden en Verleden van Nijmegen en Omgeving, 31 (1984), стр. 1-8.
104. ↑ 51 ° 49 ′ 5 ″  с.ш. , 5 ° 49 ′ 12,5 ″  в.д.51.818055555556 5.8201388888889
105. ↑ 51 ° 49 ′ 5 ″  с.ш. , 5 ° 49 ′ 12,5 ″  в.д.51.818055555556 5.8201388888889
106. ^ ^Б Julianus Egidius Bogaers и Ян Кис Haalebos: Na де Dood в Noviomagus . Spiegel Historiael 30, Bussum 1985, стр. 124–132 (также как (оцифровано) )
107. ^ ^{А б} Юлиан Эгидиус Богэрс и Ян Кис Хаалебос: Простые и богатые могилы в римском Неймегене . Antike Welt 18, 1987, стр. 40–47 ( (оцифровано) )
108. ↑ 51 ° 50 '46 "  северной широты , 5 ° 51 '54"  восточной долготы51,846111111111 5865
109. ↑ 51 ° 50 '35 "  северной широты , 5 ° 52 '34"  восточной долготы51.843055555556 5.8761111111111
110. ↑ Desiré C. Steures: Позднеримские кладбища Неймегена. Случайные находки и раскопки 1947-1983 гг . Описание археологических коллекций в Museum Het Valkhof по адресу Nijmegen 15, Nijmegen 2013, ISBN 978-90-6829-104-9 , (оцифрованная версия)
111. ^ Titus ASM Panhuysen: De пуп ван Неймеген. De godenpijler van keizer Tiberius. Bij een archeological vondst van (искусство) исторически на высшем уровне. В: Desipientia 12, 2005, с. 1, с. 4-11.
112. ↑ CIL 03, 05918b
113. ↑ CIL 03, 05912
114. ↑ CIL 16, 55 .
115. ↑ Фаркас Иштван Гергё: Римская армия в Рэтии. Диссертация, Гуманитарный факультет Печского университета, 2015 г., стр. 131–132, стр. 244–259, стр. 352–358, стр. 483.
116. ↑ Биография Герарда Мариуса Камса на сайте Biografisch Woordenboek Gelderland (голландский), доступ 22 октября 2018 г.
117. ↑ Rijksmonument номер 522950 в списке голландских имперских памятников (нидерландский язык), по состоянию на 24 октября 2018 г. Рядом с ним отдельно указаны ограда (номер Rijksmonument 522952) и квартира консьержа (Rijksmonument номер 522951).
118. ^ Музей GM Ки на сайте Huis ван де Nijmeegse Geschiedenis (голландский), доступ к 22 октября 2018 года.
119. ↑ Rijksmonument номер 31123 в списке голландских имперских памятников (голландский), по состоянию на 24 октября 2018 г.
120. ↑ Официальный сайт Commanderie van Sint Jan (нидерландский язык), по состоянию на 22 октября 2018 г.
121. ^ Текст monmentenwet 1988 на официальном сайте overheid.nl для информации и услуг всех государственных органов (голландский), доступ 4 ноября 2018 г.
122. ↑ Rijksmonument номер 397576: Terrein waarin sporen van bewoning uit de Romeinse Tijd в Неймегене в Rijksmonumentenverzeichnis, Нидерланды, по состоянию на 4 ноября 2018 г.
123. ↑ Rijksmonument номер 395952: Terrein waarin sporen van bewoning (burgerlijk en militair) uit de Romeinse Tijd, sporen van bewoning en begraving uit de Vroege en Late Middeleeuwen en de resten van een burcht uit de Lijzeemon Riddeleemon в 4-м районе Голландии. Ноябрь 2018.
124. ↑ Rijksmonument number 45811: Militaire versterkingen t. б. v. legioenen в Неймегене в Rijksmonumentenverzeichnis в Нидерландах, по состоянию на 4 ноября 2018 г.
125. ↑ Rijksmonument номер 45809: Terrein waarin sporen van bewoning uit de Prehistorie en de Romeinse Tijd в Неймегене в Rijksmonumentenverzeichnis, Нидерланды, по состоянию на 4 ноября 2018 г.
126. ↑ Rijksmonument номер 531084: Mariënboom в Неймегене в Rijksmonumentenverzeichnis, Нидерланды, по состоянию на 4 ноября 2018 г.
127. ↑ Rijksmonument номер 515197: Terrein waarin nederzettingsresten в Неймегене в Rijksmonumentenverzeichnis, Нидерланды, по состоянию на 4 ноября 2018 г.
128. ↑ Rijksmonument номер 511804: Terrein встретил daarin restanten van bewoning в Неймегене в Rijksmonumentenverzeichnis в Нидерландах, по состоянию на 4 ноября 2018 г.
129. ↑ Rijksmonument номер 46053: Terrein waarin de overblijfselen en de Aanleg van и замок в Персингене в Rijksmonumentenverzeichnis, Нидерланды, по состоянию на 4 ноября 2018 г.