Vorwerk (компания)

Vorwerk SE & Co. KG

логотип
легальная форма Ограниченное партнерство
основание 1883 г.
Сиденье Вупперталь , Германия
управление Thomas Stoffmehl
Hauke ​​Paasch
Reiner Strecker
Количество работников 12 260 (2020)
продажи 3,18 миллиарда евро (2020)
Ветвь Торговля, электроника, косметика, услуги
Веб-сайт www.vorwerk.de

Vorwerk SE & Co. KG , в короткие Vorwerk , является диверсифицированной международной компанией со штаб - квартирой в Вуппертале . В прямых продажах , т.е. продаж от производителя к потребителю без вмешательства торговли , является бизнес - фокусом. Услуги включают в себя бытовую технику , в частности , многофункциональный кухонный комбайн Thermomix и пылесос от марки Kobold и косметики .

Для ограниченной писал семьи по всему миру более чем 583,000 людей в более чем 60 странах , участвующие, в том числе более чем 12,200 в качестве штатных сотрудников и почти как 578000 независимых торговых представителей в качестве консультанта (по состоянию на 2020 г.).

В 2020 году объем продаж Vorwerk составил 3,18 миллиарда евро .

История компании

График развития компании
1883 г. Основание ковровой фабрики Barmer Vorwerk & Co. по
Карлу и Адольф Vorwerk
1907 г. Август Миттельстен Шайд принимает на себя единоличное
управление
1929 г. Изобретение гоблина
1930 г. Начало прямых продаж Kobold
1938 г. Основание первой иностранной компании в Италии
1949 г. Продан миллионный гоблин
1953 г. Эрих Миттельстен Шайд берет на себя управление
компанией
1966 г. Йорг Mitt Шейд присоединяется управление компанией
A
1968 г. Основание АКФ Банка
1971 г. Запуск Термомикс
1974 г. Создание Hygienic Service Gebäudereinigung und
Umweltpflege GmbH , позже Hectas
2004 г. Приобретение Jafra Cosmetics
2006 г. Йорг Миттельстен Шайд переходит в состав корпоративного консультативного совета
и будет его председателем до конца 2012 года.
2011 г. Открытие первого магазина Vorwerk в Гамбурге.
2017 г. Приобретение Neato Robotics
2020 г. Продажа подразделения напольных покрытий

Начало

В 1883 году братья Карл (1847–1907) и Адольф Форверк (1853–1925) основали компанию под названием Barmer Teppichfabrik Vorwerk & Co. В том же году они снова разделились, и Карл Форверк управлял компанией самостоятельно. Сначала производились ковры и обивочные ткани, а затем и необходимые ткацкие станки - сначала по британскому патенту , а затем по усовершенствованному патенту .

Преемником Карла Форверка должен стать его сын Карл Форверк-младший. (1877-1904). Однако он умер всего через несколько месяцев после вступления во владение бизнесом в 1903 году. После смерти основателя компании в 1907 году его зять Август Миттельстен Шайд (1871–1955) стал единственным ответственным партнером . Под его руководством, производство из шестерен , зубчатых колес , автомобильных мостов и электродвигателей для граммофонов стали . Во время Первой мировой войны компания производила военную технику, в том числе пулеметы и гранаты .

Кобольд и прямые продажи

Пылесос Kobold около 1950 г.

Появление радио в 1920-х годах привело к спаду продаж граммофонов, что также повлияло на компанию Vorwerk как производителя соответствующих двигателей. В этой ситуации главный инженер Vorwerk Энгельберт Гориссен разработал электрический ручной пылесос Kobold на основе граммофонного двигателя . В мае 1930 г. был получен патент на кобольд «Модель 30» . Поначалу продажи оставались неудовлетворительными, поскольку относительно низкая цена устройства не мотивировала розничных продавцов демонстрировать преимущества нового устройства на практике. Только после введения прямых продаж - Вернер Миттельстен Шайд (1904–1953), сын владельца компании, импортировал эту концепцию продаж из Соединенных Штатов, - продукт, нуждающийся в объяснении, прорвался на внутренний рынок. . С 1930 по 1935 год таким образом было продано 100 000 экземпляров Kobold , а к 1937 году - полмиллиона. В 1938 году Vorwerk основал первую иностранную компанию: Vorwerk Folletto в Италии. Уже в 1930-х годах Vorwerk добавила шайбу в аксессуары , например, устройства для сушки волос или ухода за кожей лошадей.

Вторая мировая война и использование принудительного труда

Vorwerk также производил вооружение во время Второй мировой войны . На производстве использовались вольнонаемные рабочие , восточные рабочие и подневольные рабочие . Это касается как главного завода в Вуппертале, так и завода в Випперфюрте , а также филиала в Литцманштадте . В 1944 году на предприятии Vorwerk работало 580 подневольных рабочих. В конце мая 1943 года в результате бомбардировок был серьезно поврежден главный завод в Вуппертале-Бармене. Вскоре после этого сыновья Августа Миттельстена Шейда, Вернер и Эрих Миттельстен Шайд , взяли на себя управление компанией. С 1943 года прямые продажи приостановились.

Послевоенная эпоха, диверсификация и интернационализация

После окончания войны компания восстановила производство и продажи сначала в Германии, затем в Европе и за рубежом. В 1949 году был продан миллионный гоблин . В 1950-х годах ассортимент продукции пополнился холодильниками , стиральными машинами , сушилками и щетками для ковров. После смерти своего брата Эрих Миттельстен Шайд выступал в качестве единственного партнера с личной ответственностью с 1953 года.

В 1961 году Vorwerk основал иностранную холдинговую компанию Vorwerk & Co. для управления своими зарубежными дочерними предприятиями. В 1971 году эта дочерняя компания была переименована в Vorwerk International . В 1968 году Форверк основал АКФ-банк для финансирования продаж . 1969 - товарооборот приблизился к отметке в 400 миллионов немецких марок - Йорг Миттельстен Шайд , который в последующие десятилетия систематически придерживался прямых продаж и в то же время обеспечивал диверсификацию и интернационализацию , взял на себя управление компанией. Основанная на базе Vorwerk ZEDA Society for Computer and IT консалтинговая компания и в 1974 году, компания Hygienic Service, занимающаяся уборкой зданий и управлением окружающей средой, GmbH , которая с 1997 года Hectas Gebäudedienste Stiftung & Co. KG для управления помещениями возникла с 2011 года, а затем - Vorwerk Facility Management Holding KG .

В 1971 году на рынок вышла кухонная машина Vorwerk Thermomix, входившая в линейку товаров для дома, которая в 1973 году насчитывала 23 устройства. С 1974 года компания также предлагает встроенные кухни . В 1979 году Vorwerk взял на себя 98,65% акций Фишера Fertighaus и Клифт-Haus .

Общий объем продаж компании и ее подразделений по производству электричества , текстиля , сборных домов и услуг в 1979 году составил чуть более 1 млрд. Годовой отчет за юбилейный 1983 год показал рекордные продажи в 1,211 млрд немецких марок. В конце 1986 года компания продала свою миноритарную долю в Ranco , американской компании по производству измерительных и управляющих технологий , которую она приобрела в 1979 году . В том же году компания Vorwerk участвовала в основании Plaxicon , американского производителя спиртоустойчивых пластиковых бутылок ; По стратегическим причинам Vorwerk продал этот пакет десять лет спустя. В 1980-х годах Vorwerk значительно расширил свой международный бизнес: в 1980 году 25 процентов продаж было достигнуто за пределами Германии; в 1987 году этот показатель составлял 40 процентов. В конце 1987 года компания Vorwerk прекратила свою деятельность на рынке сборных домов.

В 1992 году объем продаж впервые превысил отметку в два миллиарда (2,082 миллиарда немецких марок). Этот оборот увеличился в последнее десятилетие 20-го века и в 1999 г. составил 2,48 млрд. Немецких марок. Этому способствовали бизнес в странах Западной и особенно Восточной Европы , а также рост активности в странах Азии . В то же время производство и администрирование компании были оптимизированы с помощью японских специалистов .

В начале 2000 года Vorwerk вошел в Tupperware и летом 2000 года владел 10,2% акций. Однако в 2005 году пакет акций был продан снова, потому что Vorwerk не увенчалась успехом в своих попытках захватить косметическое подразделение у Tupperware . Однако годом ранее, в 2004 году, компания Jafra Cosmetics была поглощена и, таким образом, вышла на рынок косметики. Это приобретение стало крупнейшим за всю историю компании. Позиции Vorwerk в США и Мексике выиграли от этой покупки. Положение на Дальнем Востоке улучшилось в 2001 году с приобретением Lux Asia Pacific , бывшего подразделения прямых продаж Electrolux в Азии. Компания Vorwerk начала производить пылесосы в Шанхае еще весной 2000 года . В 2003 году компания аутсорсинг свою Зеда ИТ - подразделение для T-Systems .

В начале 2006 года Йорг Миттельстен Шайд через три с половиной десятилетия передал управление Ахиму Шваницу и Маркусу фон Бломбергу. Впервые в истории компании судьбу Vorwerk определили только ответственные партнеры, не относящиеся к семье. Компания Vorwerk Direct Selling Ventures GmbH была основана в середине 2007 года ; эта дочерняя компания действовала как инвестиционная компания . Vorwerk Ventures - независимый венчурный фонд со штаб-квартирой в Берлине с 2019 года. Компания вкладывает средства в создание команд с передовыми идеями продуктов и услуг, которые улучшают повседневную жизнь как можно большего числа людей. Vorwerk Ventures специализируется на цифровых бизнес-моделях в области B2C и с помощью HelloFresh и сообщения в бутылке за очень короткое время сопровождает двух немецких единорогов с самого начала.

В конце 2007 года компания Vorwerk решила прекратить производство и продажу встроенных кухонь в Германии примерно через три десятилетия. Два года спустя Vorwerk прекратил производство и продажу своей гладильной системы ( Feelina ), линейку продуктов, которую она запустила в 2002 году. С 2000 по 2010 год компания Vorwerk увеличила объем продаж с 1,24 миллиарда евро (2000 год) до 2,37 миллиарда евро (2010 год), что на тот момент было рекордным результатом.

Разработки с 2010 г.

В 2011 году компания Vorwerk изменила свою стратегию продаж: в декабре открылся первый флагманский магазин на улице Юнгфернштиг в Гамбурге , и в последующие годы последовало еще много других магазинов. В конце 2011 года Vorwerk также расширил свою концепцию интернет-магазином . Распределение кобольдов также было переключено с ротации на фиксированные участки в 2010 году.

С 30 июня 2011 года все компании Hectas были переданы Vorwerk Facility Management Holding KG . Этим шагом компания Vorwerk стремилась к лучшему позиционированию бренда .

В 2014 году продажи Thermomix впервые превысили продажи Kobold (898 миллионов евро, включая НДС ) и составили 920 миллионов евро (включая НДС). В следующем году Vorwerk увеличила продажи Thermomix почти на 50 процентов до 1,375 миллиарда евро (включая НДС). Компания запустила Twercs в середине 2015 года . Это набор аккумуляторных инструментов, который в первую очередь предназначен для женщин. В 2016 году компания Vorwerk достигла еще одного рекордного результата: общий объем продаж составил 3,058 миллиарда евро.

В 2017 году Vorwerk приобрел американского производителя роботов-пылесосов Neato Robotics , базирующегося в Ньюарке (Калифорния) . В следующем году компания открыла новое направление деятельности Temial - цифровую чайную машину и аксессуары.

Группа отделилась от Lux Asia Pacific 30 ноября 2018 года. 31 августа 2019 года продажи продуктов Twercs были прекращены. В конце лета 2020 года подразделение Flooring было выделено в результате выкупа менеджмента . В следующем году компания сменила название: Vorwerk & Co. KG стала Vorwerk SE & Co. KG .

Компания сегодня

Сферы деятельности

Штаб-квартира группы в Вуппертале - Бармен (2008 г.)

Группа Vorwerk работает в следующих сферах деятельности (по состоянию на 2021 год):

Подразделения Thermomix Kobold и Jafra Cosmetics в основном организованы для прямых продаж.

Дистрибьюторские компании и продажи

Благодаря собственным сбытовым компаниям или через торговых партнеров, известных как дистрибьюторы, Vorwerk работает более чем в 60 странах (по состоянию на конец 2020 года).

Дочерние компании Vorwerk существуют в Китае, Германии, Франции, Великобритании , Индонезии , Италии , Японии , Канаде , Мексике, Нидерландах , Австрии , Польше , Португалии , Швеции , Швейцарии , Испании , Тайване , Чехии и Турции, а также в США. .

Компания Vorwerk считает прямые продажи, ориентированные на консультантов, наиболее важной опорой своего бизнеса, но дополняет их собственными интернет-магазинами , онлайн-демонстрациями и магазинами в центрах городов. В 2021 году компания создала возможность заказать базовый пакет Thermomix онлайн на платформах, управляемых консультантами; Там же можно записать демонстрацию продукта, совет или инструкцию после покупки через Интернет с помощью личного контактного лица.

Ключевые цифры

Ключевые показатели группы компаний Vorwerk (в млн. Евро)
Позиции 2013 2014 г. 2015 г. 2016 г. 2017 г. 2018 г. 2019 г. 2020 г.
Продажи группы (чистая стоимость) 2 248 2376 2 938 3058 2 906 2 791 2 928 3 181
Всего активов 3 633 4,159 4 509 4924 5 060 5,226 5,332 5 507
собственный капитал 1,445 1,575 1,747 1840 1,702 1,448 1,378 1,473
Коэффициент собственного капитала в% (АКФ на собственный капитал) 66 65 64 63 59 50 48 47
Коэффициент собственного капитала в% (АКФ полностью консолидирован) 40 38 39 37 34 28 год 26 год 27
Финансовые активы 987 1,147 1,298 1,440 1,409 1,271 1,213 1,249
Прочие основные средства 994 1,066 1,196 1,293 1,383 1,480 1 508 1,433
Текущие активы 1,593 1841 1,936 2,107 2 207 2,402 2,546 2 737
Ликвидные фонды а 929 1,003 1,113 1,184 1,178 1,031 902 1,178
Инвестиции б 364 383 483 476 460 521 472 391
Амортизация b 194 205 225 248 270 286 304 304
Расходы на персонал 419 454 517 540 574 615 633 636
Работник 12 536 12 771 12 612 11 949 12 333 12 972 12 319 12 260
Независимые консультанты 609,721 591,156 612 884 637,126 633,128 610,919 599 072 577,993
а Включая активы, которые могут быть ликвидированы в короткие сроки
б Без финансовых вложений

В 2020 году компания произвела около 63 процентов от общего объема продаж за пределами Германии.

Управление и органы

С конца 2005 года Vorwerk больше не управляется членом семьи Vorwerk или семьи Миттельстен Шайд, а управляется менеджерами, не входящими в семью. Они связаны с компанией как партнеры с личной ответственностью. Райнер Штрекер занимает эту должность с января 2010 года. После смены названия с Vorwerk & Co. KG на Vorwerk SE & Co. KG в июле 2021 года Томас Штоффмель и Хауке Пааш принимают на себя функции совета директоров.

В конце 2020 года восемь человек сформировали консультативный совет Vorwerk. Комитет создан в 1955 году принимает функцию , сравнимую с , что в наблюдательном совете из акционерных обществ : консультационный участвует совет в важных стратегических решениях компании, а также в назначение личной ответственности партнеров. С начала 2006 г. до конца 2012 г. Йорг Миттельстен Шайд был председателем Консультативного совета. С тех пор он является почетным председателем. Консультативный совет возглавляет Райнер Хиллебранд.

сотрудники

Среднее количество сотрудников за год
2013 2014 г. 2015 г. 2016 г. 2017 г. 2018 г. 2019 г. 2020 г.
Термомикс а 1,734 1,944 2,264 2 762 3 481 4 694 5665 5 914
Лепрекон а 2 902 3,115 3 336 2 238 1 964 1 808 1,963 1881
Напольные покрытия Vorwerk b 328 400 422 414 381 366 313 180
Форверк инжиниринг 1,227 1 307 1,519 1,699 1,596 1 602 1,615 1 603
Neato Robotics - - - - 106 129 115 125
Jafra Cosmetics 2,119 2,251 2,103 2,153 2,046 1,955 1 806 1,696
АКФ группа 362 386 418 430 451 485 499 504
Другие 3 864 3 368 2,550 2,253 2 308 1,933 343 357
Всего сотрудников a 12 536 12 771 12 612 11 949 12 333 12 972 12 319 12 260
а Включая нанятых консультантов
б Включено до 31 июля 2020 г.
Самостоятельно занятые консультанты в среднем за год
2013 2014 г. 2015 г. 2016 г. 2017 г. 2018 г. 2019 г. 2020 г.
Термомикс 30 330 34 417 41 884 45 672 45 047 44 574 48,231 59 890
лепрекон 9,552 9 900 10 739 13 712 14 734 12.004 9 623 9 581
Другие 146 259 324 422 740 593 180 236
Независимый консультант «Дом». 40 028 44 576 52 947 59 806 60 521 57 171 58,034 69 707
Независимый консультант Jafra Cosmetics 569 693 546 580 559,937 577 320 572 607 553,748 541,038 508 286
Самостоятельные консультанты в целом 609,721 591,156 612 884 637,126 633,128 610,919 599 072 577,993
Для всех сотрудников Vorwerk 622,257 603,927 625,496 649,075 645,461 623,891 611,391 590,253
* Из них консультанты 614 638 596,014 617 514 640,615 637,044 615,219 603 977 583,044
а Включая нанятых консультантов

социальная вовлеченность, активность

В дополнение к своим обязательствам на местах в Vorwerk, компания поддерживает SOS Детские деревни в Индии , Коста-Рике и Вьетнаме через семейный фонд Vorwerk, основанный в 2002 году .

Самопрезентация и прием

Собственное представительство

За исключением ковров, Vorwerk не использовал традиционную рекламу до 2003 года . В 2003 году компания Vorwerk впервые начала широкомасштабную имиджевую кампанию со слоганом «Vorwerk - Наше лучшее для вашей семьи» . Целью было повысить узнаваемость Vorwerk и сделать продукцию Vorwerk более эмоциональной. Рекламный ролик «Я бегу очень успешный малый семейный бизнес» был в центре внимания кампании. В течение нескольких лет, начиная с 2004 года, Vorwerk и журнал Hörzu также объявляли конкурс на звание «Семейный менеджер года». Кампанию сопровождали ежегодные семейные исследования Vorwerk.

Спонсорство спорта

С 2016 по 2019 год Vorwerk был главным спонсором первого дивизиона итальянского футбола - Veereins Fiorentina . По данным итальянских СМИ, объем контракта составлял около одиннадцати миллионов евро, по данным компании, он был меньше.

Культурный прием продуктов и споры

« Лорио создал кинематографический памятник Vorwerk в семидесятых годах, а эскизы посетили представителей» . Сотрудник выездной службы и модель пылесоса «Heinzelmann» являются синонимами Vorwerk и его продукции.

В 1978 году была опубликована диссертация на тему « Травмы полового члена во время мастурбации с помощью пылесоса », в которой была сделана прямая ссылка на гоблина того времени . В 1985 году Форверк подал в суд на компьютерный клуб Хаоса (CCC). Он опубликовал отрывки из этой диссертации на своей странице Btx . Форверк опасался за свою репутацию и подал судебный запрет. Однако компания смогла убедиться в серьезности академического письма и отозвала иск. С 2004 года Шарлотта Рош и Кристоф Мария Хербст читали академический сценарий в чтениях. Рош также несколько раз появлялся вместе с Хайнцем Странком . В октябре 2011 года текст был опубликован в отредактированном виде в виде аудиокниги , которую прочитала Ульрике Софи Капфер .

Прямые продажи кобольдов , практикуемые с 1930 года, стали предметом документального фильма 1998 года «Цветок домохозяйки» . Эта постановка шла, в том числе, в кинотеатрах немецких домов искусства .

Успех продаж Thermomix побудил некоторых журналистов сравнить кухонный комбайн с iPhone , который понимается как значок .

критика

В 2008 году Верховный суд Австрии осудил компанию Vorwerk Austria за неиспользование недобросовестных методов продаж. Консультанты Vorwerk предоставили ложную информацию о необходимости, возможностях и стоимости ремонта бывших в употреблении пылесосов , чтобы иметь возможность продавать новую технику Kobold . Они утверждали, что ремонт был необходим, даже если устройство все еще работало должным образом, или они рекомендовали новую покупку, хотя было очевидно, что отремонтировать его по невысокой цене. Форверк подчеркнул, что эти практики были отдельными случаями.

литература

  • Йорг Миттельстен Шайд: Многопрофильная семейная холдинговая компания: меняются семейные предприятия, а вместе с ними и консультативные советы. В: Кристоф Ахенбах , Фредерик Готтшальк (Hrsg.): Консультативный совет среднего класса. Отчеты об опыте из практики. Специализированное издательство издательской группы Handelsblatt, Дюссельдорф, 2012 г., ISBN 978-3-942543-28-6 , стр. 39–48.
  • Табличка Маркуса: Vorwerk & Co. KG. В: Маркус Плате, Торстен Грот, Фолькер Акерманн, Арист фон Шлиппе: Крупные немецкие семейные предприятия. Преемственность поколений, семейная стратегия и корпоративное развитие. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2011, ISBN 978-3-525-40338-9 , стр. 423-434 ,.
  • ML Cohen, обновлено Хельгой Шир: Vorwerk & Co. KG. В: Международный справочник историй компаний , том 112. Сент-Джеймс Пресс, Детройт / Нью-Йорк [и др.] 2010, стр. 475–479.
  • Хельге Просс : Дух предпринимателя. 100 лет компании Vorwerk & Co. Claassen, Дюссельдорф, 1983, ISBN 3-546-47589-5 .

веб ссылки

Commons : Vorwerk  - коллекция изображений, видео и аудио файлов

Индивидуальные доказательства

  1. ↑ a b Выходные данные веб-сайта компании , дата обращения 27 июля 2021 г.
  2. ↑ б с д е е г Vorwerk Годовой отчет 2020
  3. ↑ Годовой отчет Vorwerk за 2020 год , стр. 13 и 26.
  4. ↑ На основе ML Cohen, обновлено Хельгой Шир: Vorwerk & Co. KG , стр. 477.
  5. ↑ a b О продаже подразделения Flooring см. Vorwerk: подразделение Carpet теперь в новых руках. В: boden-wand-decke.de. 18 сентября 2020, доступ к 27 июля 2021 .
  6. ^ A b Фолькмар Виттмютц: Карл Форверк (1847–1907), производитель ковров . На: www.rheinische-geschichte.lvr.de , по состоянию на 12 декабря 2016 г.
  7. ↑ Табличка: Vorwerk & Co. KG , стр. 425.
  8. ↑ Табличка: Vorwerk & Co. KG , стр. 426. Об истории компании см. Также корпоративный шрифт Vorwerk & Co. KG , Eckstein's Biographischer Verlag, Берлин [около 1921 года] и Pross, Der Geist der Unternehmer , стр. 16-24.
  9. ^ Mittelsten Шейд, август (Карл), производитель . В: Рудольф Фирхаус (Ред.): Deutsche Biographische Enzyklopädie , Том 7: Menghin - Pötel , 2-е, исправленное и расширенное издание, Saur, Мюнхен 2007, стр. 127 ISBN 978-3-598-25037-8 .
  10. ↑ Детлеф Вонде : Репка зимой. В: Westdeutsche Zeitung . 23 октября 2016, доступ к 16 июня 2020 .
  11. ↑ Роберт Маттис: Rhetorik der Hygiene , Die Tageszeitung от 16 октября 2008 г.
  12. ↑ Пластина: Vorwerk & Co. KG , стр. 428. Историю изобретения Кобольда и его распространения см. Также Pross, Der Geist der Unternehmer , стр. 37–41
  13. ↑ а б в г д М. Л. Коэн, обновлено Хельгой Шир: Vorwerk & Co. KG , стр. 476.
  14. ↑ Просс, Der Geist der Unternehmer , стр. 32 f.
  15. ↑ Беате Баттенфельд и Флориан Шпеер: Самой большой агонией подневольных рабочих в Форверке в Литцманштадте был постоянный голод. Продовольственные карточки и обязательное распределение затрудняли снабжение. Исследование компании и ее рабочих во время Второй мировой войны . В: Frankfurter Allgemeine Zeitung от 7 марта 2000 г. См. Также Кристиан Шотт: Семейный бизнес и «глобальный игрок»: Vorwerk & Co. и работа с собственным прошлым. Интервью с Петрой Мертинс, представителем компании Vorwerk & Co. (PDF) (больше не доступно в Интернете.) In: Accumulation. Информация рабочей группы по критической корпоративной и отраслевой истории, № 12/1999, стр. 6-8. Архивировано из оригинала на 14 мая 2016 года ; Доступ к 17 июня 2020 года .
  16. ↑ Работа с подневольными работниками в Форверке. В: Remscheider General-Anzeiger . 28 декабря 2014, в архиве с оригинала на 10 декабря 2019 года ; Доступ к 27 июля 2021 года .
  17. ↑ Просс, Der Geist der Unternehmer , стр. 33.
  18. ↑ Просс, Der Geist der Unternehmer , с. 43.
  19. ↑ Клаус Кох: Один миллион гоблинов до 1949 г. , Westdeutsche Zeitung , Wuppertal edition, 18 мая 2009 г.
  20. ↑ Vorwerk - Успех через постоянство и готовность меняться. В: deutsche-unternehmer-familien.de. Архивировано из оригинала на 31 августа 2014 года ; Проверено 12 декабря 2016 года .
  21. ↑ Просс, Der Geist der Unternehmer , стр.45.
  22. ↑ Просс, Der Geist der Unternehmer , стр. 61–65 f Лотар Лойшен: Прямые продажи - его секрет успеха . В: Westdeutsche Zeitung (полное издание) от 7 мая 2016 г. Стефани Шарбау: приверженность традициям . В: Handelsblatt от 28 ноября 2002 г. На сайте под именем Стефани Шарбау: Йорг Миттельстен Шайд: привержен традициям. (Больше не доступно в Интернете.) В: karriere.de. 28 ноября 2002, в архиве с оригинала на 25 мая 2018 года ; Доступ к 13 декабря 2016 года .
  23. ↑ a b c d Таня Кьюс: На всасывающем пути. В: Handelsblatt. 4 октября 2005, доступ к 12 декабря 2016 .
  24. ↑ а б в М. Л. Коэн, обновлено Хельгой Шир: Vorwerk & Co. KG , стр. 477.
  25. ↑ Просс, Дух предпринимателя , стр. 52 е. Компания Vorwerk быстро растет . В: Frankfurter Allgemeine Zeitung , 25 августа 1997 г. Дочерняя компания Vorwerk меняет название . В кн . : Строительное управление № 6 от 5 сентября 1997 г., стр. 10.
  26. ↑ Краткий профиль компании на сайте www.bloomberg.com , по состоянию на 22 декабря 2016 г.
  27. ^ Информация от Vorwerk в связи с бизнес-направлениями компании , по состоянию на 9 декабря 2016 г. Также, ML Cohen, обновлено Хельгой Шир: Vorwerk & Co. KG , стр. 477 и табличка: Vorwerk & Co. KG , стр. 429 См. Также: Питер Вагнер: Профессиональные устройства в тесте: Колоссы на кухне (Часть 3) . В: Manager Magazin , 17 февраля 2011 г., по состоянию на 9 декабря 2016 г. Клаудиа Панстер: Шумиха года от Thermomix. Вдруг принцесса . В: Печать Handelsblatt , 11 декабря 2015 г. Пас Альварес: Эль клан дель роботов кокина алеман . В: Cinco Dias (онлайн), 31 декабря 2015 г., по состоянию на 9 декабря 2016 г. Александра Генова: Является ли Thermomix за 2000 долларов обязательным кухонным прибором или просто дорогостоящей катастрофой, ожидающей своего часа? Владельцы получают ужасные ожоги после взрыва гаджетов . In: Mail online 16 марта 2016 г., по состоянию на 9 декабря 2016 г.). Рэйчал Джонс: Повышение ценности материального продукта с помощью нематериальных атрибутов: совместное создание ценности и построение бренда в онлайн-сообществах - виртуальные сообщества и ценность . В: Ребекка Инглиш; Рэчел Джонс (ред.): Гендерные аспекты поведения онлайн-потребителей и использования Интернета , IGI Global, Hershey 2016, стр. 112–124, здесь стр. 117, ISBN 978-1-5225-0010-0 .
  28. ↑ Просс, Der Geist der Unternehmer , стр. 53.
  29. ↑ Арно Вангеров-Кюн и Моника Вангеров-Кюн (сотрудничество): Строительство сборных домов в Федеративной Республике как модель рационализации за счет индустриализации строительства , Fraunhofer IRB Verlag, Штутгарт 1984, стр. 44.
  30. ↑ Стабильное развитие «вокруг дома» , Handelsblatt , 25 июня 1981 г.
  31. ↑ Pross, Der Geist der Unternehmer , стр. 54. Стабильное развитие «вокруг дома» , Handelsblatt , 25 июня 1981 г. Vorwerk видит возможности на традиционных рынках , Frankfurter Allgemeine Zeitung , 25 июня 1981 г. Vorwerk успешен с прямыми продажами , Süddeutsche Zeitung , 27 июня 1981 года. Vorwerk уверен в юбилейном году , Süddeutsche Zeitung , 23 июня 1983 года.
  32. ↑ Колоссальные темпы роста были достигнуты на насыщенных рынках в 1983 году , Handelsblatt , 2 июля 1984 года. У Vorwerk есть повод для аплодисментов , Frankfurter Allgemeine Zeitung , 3 июля 1984 года.
  33. ^ Vorwerk хотел бы сдайте Ранко , Frankfurter Allgemeine Zeitung , 22 декабря 1983 года Vorwerk использует волну слияний в Америке , Frankfurter Allgemeine Zeitung , 27 декабря 1986 года.
  34. ↑ После хороших лет Vorwerk берет перерыв , Süddeutsche Zeitung , 20 июня 1986 года. Прямые продажи сохранятся , Handelsblatt , 20 июня 1986 года. Vorwerk продает Plaxicon , Handelsblatt , 17 июля 1996 года.
  35. ↑ Housecleaning on the Wupper , отраслевой журнал , 8-1987.
  36. ^ Vorwerk отделяется от сборных домов , Süddeutsche Zeitung , 14 ноября, 1987. Vorwerk разъединяет из сборных домов , Frankfurter Allgemeine Zeitung , 14 ноября, 1987. Vorwerk остается с его полосками , Süddeutsche Zeitung , 7 июля 1988 года.
  37. ↑ Vorwerk хочет продвигать кухонный бизнес , Frankfurter Allgemeine Zeitung , 29 июня 1993 года. Vorwerk по следам Nippon , Süddeutsche Zeitung , 29 июня 1993 года. Пылесосы получают компанию . Frankfurter Rundschau , 29 июня 1993 г.
  38. ↑ Vorwerk остается верен себе , Handelsblatt , 16 мая 2000 г. Vorwerk продолжает полагаться на прямые продажи , Frankfurter Allgemeine Zeitung , 16 мая 2000 г.
  39. ↑ Японцы выворачивают Vorwerk наизнанку , Die Welt , 29 июня 1992 г. Между Muda и Kaizen , Süddeutsche Zeitung , 31 июля 1993 г. Йорг Миттельстен Шайд: Успех за счет качества и гибкости. Семейная компания из Вупперталя утверждает себя на сложных зарубежных рынках , Börsen-Zeitung , 22 марта 1997 года.
  40. ↑ Vorwerk остается верен себе , Handelsblatt , 16 мая 2000 г. Vorwerk продолжает полагаться на прямые продажи , Frankfurter Allgemeine Zeitung , 16 мая 2000 г.
  41. ↑ Форверк покидает Tupperware. Handelsblatt, 19 мая 2005 г.
  42. ↑ Вальтер Беккер: Vorwerk поглощает прямые продажи косметики. Семейная компания покупает брекеты на сумму около 400 миллионов евро из доступных материалов - прибыльный выход для CD&R . Börsen-Zeitung , 1 апреля 2004 г. Майке Телгедер: Компания Vorwerk хочет расти быстрее с помощью косметики. В: Handelsblatt. 30 апреля 2004, доступ к 14 декабря 2016 .
  43. ↑ Vorwerk продолжает полагаться на прямые продажи , Frankfurter Allgemeine Zeitung , 16 мая 2000 г.
  44. ↑ Vorwerk передает свои ИТ-операции T-Systems. В: Computerwoche . 26 сентября 2003, доступ к 14 декабря 2016 .
  45. ↑ Портрет: Партнер уходит. В кн . : Manager Magazin. 24 июня 2008, доступ к 14 декабря 2016 .
  46. ↑ Табличка: Vorwerk & Co. KG , стр. 430. Георг Вейсгаупт: Время для революции. В: Handelsblatt. 1 ноября 2005, доступ к 14 декабря 2016 . Четкое стремление к преемственности. Впервые за 120 лет семейным бизнесом Vorwerk руководят внешние стороны . Frankfurter Allgemeine Zeitung , 27 декабря 2005 г.
  47. ↑ Впитывайте инновации. Часть 88: Vorwerk Direct Selling Ventures , VentureCapital Magazin , выпуск 10-2008, стр. 32 f.
  48. ↑ Катрин Терпиц: Vorwerk продает все акции Hello Fresh. В: Handelsblatt. 4 мая 2018, доступ к 27 июля 2021 .
  49. ↑ Александр Хусинг: Эти инвесторы снимают миллионы со стола с помощью бутылочной почты. В: deutsche-startups.de. 5 ноября 2020, доступ к 23 июня 2021 .
  50. ↑ Клаус Кох: Vorwerk рассталась с кухонным бизнесом. В: Westdeutsche Zeitung. 3 декабря 2007, доступ к 14 декабря 2016 . Vorwerk скоро перестанет строить кухни , Handelsblatt , 4 декабря 2007 г.
  51. ↑ Vorwerk добавляет железо в свой ассортимент , Handelsblatt , 13 июня 2002 г. ML Cohen, обновлено Хельгой Шир: Vorwerk & Co. KG , стр. 478.
  52. ↑ Vorwerk придерживается прямых продаж , Frankfurter Allgemeine Zeitung , 18 мая 2001 г.
  53. ↑ Вольфганг Гиллманн: Vorwerk достигает рекордных результатов , Handelsblatt , 8 июня 2011 года. Вальтер Мюйрес: Босс Vorwerk хочет обновить бренд , Handelsblatt , 5 декабря 2011 года.
  54. ↑ Вальтер Муйрес: Босс Vorwerk хочет обновить бренд , Handelsblatt , 5 декабря 2011 г. Магазин открыт , Handelsjournal , выпуск 1-2012, стр. 11.
  55. ↑ Аксель Гранцов: Кобольд - проблемный ребенок в Германии. В: Handelsblatt. 1 июня 2010, доступ к 14 декабря 2016 . Мария Маркварт: потрясения в Форверке. «Кобольд» позволяет посетителям танцевать. В: Spiegel Online . 5 декабря 2011, доступ к 14 декабря 2016 .
  56. ↑ Годовой отчет Vorwerk 2011 , стр. 11.
  57. ↑ Годовой отчет Vorwerk за 2014 год, стр. 9. Катрин Терпитц: «Термомикс» обгоняет Кобольдов. В: Handelsblatt. 21 мая 2015, доступ к 14 декабря 2016 .
  58. ↑ Годовой отчет Vorwerk за 2015 год , стр. 7.
  59. ↑ Годовой отчет Vorwerk за 2015 год , стр. 9. Thermomix. Vorwerk хочет завоевать США с помощью роскошной кухонной машины. В: Spiegel Online. 19 мая, 2016. Проверено 14 декабря, 2016 . Vorwerk быстро растет благодаря штанге Thermomix . Börsen-Zeitung , 20 мая 2016 г.
  60. ↑ Carsten Dierig: Компания Thermomix теперь также продает сверлильные станки. В: Мир. 26 июня 2015, доступ к 16 декабря 2016 . Вибке Хармс: Чемодан, полный гномов. В: Der Spiegel . 31 октября 2015, доступ к 16 декабря 2016 .
  61. ↑ a b Катрин Терпиц: Новые рекорды «iPhone среди кухонной техники». В: Handelsblatt. 18 мая, 2017. Проверено 23 мая, 2017 .
  62. ↑ Атака на iRobot: Vorwerk покупает специалиста по вакуумным роботам Neato Robotics , PC-Welt, 25 сентября 2017 г.
  63. ↑ Даниэла Штрассер: Temial: Как Vorwerk продвигает свой новый продукт. В: Реклама и продажа (онлайн). 15 августа 2018, доступ к 21 ноября 2019 .
  64. ↑ Катрин Терпиц: Проклятие успеха: Vorwerk рассматривает возможность изменения стратегии в Thermomix. В: Handelsblatt. 23 мая 2019, доступ к 16 июня 2020 .
  65. ↑ Годовой отчет Vorwerk за 2018 год , стр.15.
  66. ↑ Мы благодарим наших клиентов за оказанное нам доверие. В: Служба поддержки клиентов. Vorwerk, доступ к 14 марта 2020 года .
  67. ↑ Vorwerk SE & Co. KG: Объявление коммерческого реестра , опубликованное в Федеральной газете 1 июля 2021 г.
  68. ^ Vorwerk SE & Co. KG: Сферы нашей деятельности. В: Corporate.vorwerk.de. Проверено 27 июля 2021 года (с сайта компании).
  69. ↑ Ингрид Райх: Akf Group: Бернхард Исманн дополняет управленческую команду. В: automobilwoche.de. 18 января 2021, доступ к 27 июля 2021 .
  70. ↑ Vorwerk - яркий пример такой формы распределения. См. Запись: «Прямые продажи» в: Кай Худец, Андреас Каапке: Lexikon Handelsmanagement. Контроллинг - лидерство - маркетинг . Deutscher Fachverlag, Франкфурт-на-Майне, 2009 г., стр. 82, f. ISBN 978-3-86641-103-6 . Также запись «прямые продажи» в: Susanne Czech-Winkelmann : Политика в отношении ассортимента продукции Lexicon. Дизайн - интерфейсы - управление - ключевые цифры . Deutscher Fachverlag, Франкфурт-на-Майне, стр. 50, ISBN 978-3-86641-040-4 .
  71. ↑ Годовой отчет Vorwerk 2020 , стр. 4, стр. 9, стр. 16, стр. 18 и стр. 21.
  72. ↑ Катрин Рид: Премьера: Термомикс теперь можно заказать онлайн. В: Реклама и продажа (онлайн). 31 мая 2021, доступ к 27 июля 2021 .
  73. ↑ Информацию о функциональности см. В вопросах и ответах об этих платформах на веб-сайте компании, доступном 28 июля 2021 г.
  74. ↑ a b c Цифры по соответствующим годовым отчетам , см. Обзор этих публикаций за предыдущие годы.
  75. ↑ Годовой отчет Vorwerk за 2020 год , стр.13.
  76. ↑ Райнер Штрекер - новый ответственный партнер Vorwerk с 1 января 2010 года. В: www.presseportal.de (пресс-релиз группы Vorwerk). 8 декабря 2009, доступ к 20 декабря 2016 .
  77. ↑ Торстен Брайткопф: Производитель Vorwerk продает миллиарды. Термомикс процветает в условиях изоляции. В: Kölner Stadt-Anzeiger . 26 мая 2021, доступ к 28 июля 2021 .
  78. ↑ Pross, Der Geist der Unternehmer , стр. 56. Состав первого консультативного совета см. Mittelsten Scheid: Die diversierter Familien-Holding , стр. 42
  79. ↑ Информация о консультативном совете на сайте Vorwerk. (Больше не доступны в Интернете.) Архивировано из оригинала на 5 января 2017 года ; Доступ к 15 февраля 2017 года .
  80. ↑ Табл .: Vorwerk & Co. KG , стр. 431 ф.
  81. ↑ Питер Лаусманн: Политическая ситуация в Пакистане фатальна, но, по крайней мере, стабильна ; о человеке [Йорг Миттельстен Шайд]. В: Westdeutsche Zeitung (полное издание) от 7 июня 2013 г.
  82. ↑ «Мы могли бы быть дальше» . В: Wirtschaftswoche № 39 от 24 сентября 2012 г. Клаус Кох: Изменение: Vorwerk назначает новые органы управления . В: Westdeutsche Zeitung (издание Wuppertal) от 9 февраля 2013 г. Дитер Фокенброк: Вперед с Vorwerk . В: Handelsblatt от 12 мая 2014 г. Лотар Лойшен: Прямые продажи - это его секрет успеха . В: Westdeutsche Zeitung (полное издание) от 7 мая 2016 г.
  83. ↑ Информация на сайте Vorwerk , дата обращения 27 июля 2021 г.
  84. ↑ Vorwerk финансирует SOS Детские деревни во Вьетнаме. Vorwerk и SOS являются верными партнерами более десяти лет. В: sos-globalpartner.org. Архивировано из оригинального апреля 13, 2013 ; по состоянию на 21 декабря 2016 г. (информация на веб-сайте SOS Children's Villages Global Partner GmbH , дочерней компании SOS Children's Villages во всем мире Hermann Gmeiner Fund Germany eV ). Гвидо Хартманн: Vorwerk помогает семьям во Вьетнаме. В: Мир. 22 ноября, 2009. Проверено 23 декабря, 2016 .
  85. ↑ Майя Хайнбокель: Vorwerk отдает дань уважения профессии домохозяйки, Horizont , № 36 от 4 сентября 2003 г.
  86. ↑ Ролик в версии 2005 г. на YouTube , доступ 21 декабря 2016 г.
  87. ↑ К. Гибик: Имиджевая кампания «Семейная работа» направлена ​​на укрепление бренда Vorwerk , VDI nachrichten № 43 от 23 октября 2009 г. Кобольд в семье . «Реклама и продажа» , № 32 от 11 августа 2005 г.
  88. ^ Регина Кригер, Катрин Терпиц: Vorwerk спонсирует AC Florence. Интернациональный и чистый. В: Handelsblatt. 25 августа, 2016. Проверено 24 мая, 2017 .
  89. ↑ на б Маркус Рохветтер: iPhone из Вупперталя. В: Время . 15 октября 2015, доступ к 21 декабря 2016 .
  90. ↑ Theimuras Michael Alschibaja: Травмы полового члена во время мастурбации с помощью пылесоса, 1978, DNB 810005093 (Диссертация ТУ Мюнхен, Медицинский факультет 1978, полный текст онлайн) .
  91. ↑ Пропеллер на половом члене. В: Der Spiegel. 27 января 1986 года. Проверено 30 мая 2017 года . Питер Глейзер : Многообещающе. Больше никакого секса с пылесосом. В: Futurezone . 2 марта 2013, доступ к 30 мая 2017 .
  92. ↑ Отчет о чтении от 2 августа 2004 г. , по состоянию на 22 декабря 2016 г. Примечание в taz Nord, Bremen aktuell, от 26 апреля 2007 г. , по состоянию на 22 декабря 2016 г.
  93. ↑ Феликс Лауренц: Почему Vorwerk Thermomix так успешен. (Больше не доступно в Интернете.) In: Der Westen . 4 декабря 2015, в архиве с оригинала на 26 ноября 2017 года ; Доступ к 21 декабря 2016 года . Томас Тума, Клаудиа Панстер: Термомикс . Рецепт успеха , Handelsblatt Magazin , № 6 от 4 декабря 2015 г. Марко Мюллер: Бизнес Thermomix. (Больше не доступно в Интернете.) В: WDR онлайн . 16 ноября 2016, в архиве с оригинала на 21 ноября 2016 года ; Доступ к 21 декабря 2016 года . Яна Джоя Баурманн: Новости от микшера. В: Время. 3 ноября 2016, доступ к 22 декабря 2016 .
  94. ↑ Номер дела : 38 Cg 102/07 ч, 4 Ob 142/08 г.
  95. ↑ Недобросовестные методы: OGH осуждает Vorwerk , отчет на ORF.at , 5 декабря 2008 г., по состоянию на 22 декабря 2016 г.

Координаты: 51 ° 16 ′ 26 ″  с.ш. , 7 ° 12 ′ 1 ″  в.д.