Мы не разжигали огонь

Мы не начинали огонь (на немецком языке, как « Мы не зажгли огонь ») является поп - песня из певца и композитор Билли Джоэл . Он был выпущен в октябре 1989 года на его альбоме Storm Front, а ранее как сингл в сентябре 1989 года и достиг № 1 в чартах Billboard США .

В Германии он продержался в первой десятке с осени 1989 года по весну 1990 года в общей сложности десять недель, лучшее место было четвертым.

Содержание и предыстория

Что необычно в этом произведении, так это структура текста, который - помимо припева - состоит почти исключительно из набора словечек на более или менее важные современные исторические темы с 1949 года, года рождения Джоэла, по 1989 год. , год публикации. Список изначально структурирован в хронологическом порядке по годам, в последней строфе период с 1964 по 1989 год просматривается менее подробно. Упоминаются имена политиков и деятелей культуры, политических и социальных событий, названия фильмов, книг и пьес, места и объекты. В припеве говорится о том, что эти проблемы существовали задолго до этого. Кое-где употребляются и пересказы. Таким образом, примерно за 4:50 минут рассматривается около 120 тем.

Билли Джоэл объясняет мотивацию этой пьесы своим интересом к истории. Если бы он не сделал карьеру музыканта, он якобы хотел бы стать учителем истории. Идея песни возникла, когда 21-летний друг Шона Леннона сказал Джоэлу, что в 1950-х годах ничего не произошло («все знают, что в пятидесятые ничего не происходило»). Джоэл упомянул Суэцкий кризис и Корейскую войну . Память о заголовках с тех пор в конце концов привела его к текстам.

Вместо соответствующего перевода «Мы не зажигали огонь » иногда используется дословный перевод «Мы не зажигали огонь » . Название, однако, не относится к стрельбе ( «Мы не открывали огонь» - по- английски « открывать огонь»). В припеве прямо говорится, что огонь всегда горел («он всегда горел»), и упоминается, что мы его не зажигали («мы не зажигали его»).

Список терминов, перечисленных в тексте

Пародии

Гессенский комедийный дуэт Badesalz написал модифицированную версию под названием Wie willste your яйца , австрийский рэпер Money Boy опубликовал пародию под названием Big Eggs , Отто Ваалкес написал версию We Have Reason to Celebrate , в которой перечислены алкогольные напитки, и JBO опубликовал версию Mir sta'dd'n etz die Celebration в 1995 году, в которой перечислены достопримечательности и другие объекты Эрлангена , родного города фан-метал- группы. Сатирический журнал Extra 3 NDR создал юмористическую песню о мюнхенском футбольном клубе под названием Mir san der FC Bayern , в которой, помимо прочего, обсуждаются криминальные махинации членов совета директоров, а также самоуверенность и высокомерие. Для саммита G20 в Гамбурге песню переписали на «Когда автократы празднуют», имея в виду некоторых участников. Комедийный дуэт Elsterglanz выпустил песню с новым текстом как Wir sind Совершенно глупо на их альбоме In derache: Der Staat gegen Godzilla .

Песня " Они никогда не остановят Симпсонов" из телесериала "Симпсоны" частично основана на песне Билли Джоэла.

Британский комедийный дуэт Amateur Transplants также сделал кавер на эту песню под названием Finals Countdowns . В нем перечислены различные темы заключительного медицинского осмотра.

По случаю своего 20-летия голландская группа De Heideroosjes также исполнила кавер на песню под названием De Wereld Draait Door , в которой, как и в оригинале, они перечисляют исторические поворотные моменты с 1989 по 2009 год.

Награды за музыкальные продажи

Страна / регион	Наградаs для Mu-sik-ver-käu-fe (страна / регион, награда, продажи)	Продажи
Австралия (ARIA)	платина	70 000
Япония (RIAJ)	-	93 000
Канада (MC)	золото	50 000
США (RIAA)	платина	1 000 000
Соединенное Королевство (BPI)	платина	600 000
В общем	1 × золото 3 × платина	1,720,000

Основная статья: Билли Джоэл / Music Sales Awards

веб ссылки

• Исходный текст на billyjoel.com
• Предыстория лирики
• Интервью с предысторией создания песни
• Сольвейг Гроте: 25 лет «Мы не разжигали огонь» - всемирная история за 291 секунду . Spiegel Online, 25 сентября 2014 г.

Индивидуальные доказательства