Хоровая одежда

Годфрид кардинал Даннилс и три епископа в хоровой одежде, Бельгия, 2007 г.

Как хор одежды , одежды хор или хор одевают одежды называются церковными чиновниками и богослужения на празднике поклонения, а в так называемой мягкой мозговой exercitiaпроцессии несут). Исключением является совершение Святой Мессы , когда совершающие и помогающие дьяконы носят ризы ( ризы или далматики ). Одежда хора может быть дополнена знаками отличия соответствующего офиса в церкви, например, священник , ответственный за празднование, носит палантин , а на некоторых праздниках - биретту к одежде хора для входа и выхода .

Хор Одежда может, в дополнение к Albe в соответствии с соответствующими конференциями Епископов также, служки , алтарь и других литургических служб, миряне должны быть изношены.

Исторически сложилось так, что хоровая одежда произошла от мантий, которые использовались в последние века Римской империи . Хоровая одежда в основном используется в Римско-католической , англиканской и греческой православной церквях . Среди протестантских церквей , кроме лютеранских, они отказались от хоровой одежды с Реформацией .

Хоровая одежда в Римско-католической церкви

Католические каноны в соборной главе из собора Святого Сальватора в Брюгге (Бельгия) в хоровых одежде.
Папа Бенедикт XVI в хоровой одежде с палантином во время визита в Бразилию в 2007 г.
Бенедикт XVI. с зимней моцеттой во время его визита в Польшу в марте 2006 г.

Что касается хоровой одежды римско-католических священнослужителей , в некоторых случаях после Второго Ватиканского Собора были приняты подробные новые правила. Хоровая одежда в основном состоит из:

Священники с папскими почетными титулами могут носить другую рясу: черную с пурпурной окантовкой, пуговицами и поясной поясной краской, в то время как почетные прелаты и апостольские протонотарии (Protonotarii Apostolici supra numerum) носят пурпурную рясу с алыми краями и пуговицами и пурпурной поясной краской. Предыдущее требование носить пурпурную мантию и пурпурные чулки с обувью с пряжками было отменено Вторым Ватиканским собором . Почетные прелаты и апостольские протонотарии носят черную рясу с отделкой и пуговицами цвета амаранта и пурпурным поясом. Апостольские протонотарии папской курии (Protonotarii Apostolici de numero) , с другой стороны, носят пурпурную сутану епископа с Рошетт и пурпурную мантию на литургии . Каноны , если соответствующий собор глава имеет папское разрешения сделать это, могут носить Rochett с моццеттой , цвета которого определяются соответствующей главой.

Епископы носят пурпурную рясу с алой окантовкой и нагрудный крест , прикрепленный к зелено-золотой ленте или цепочке, моцетту поверх рокетто и пурпурный пилеолус (zucchetto) под биреттой в качестве головного убора . В качестве альтернативы епископы могут носить черную рясу с красной отделкой (красные пуговицы, петлицы с красной отделкой). Прелаты и аббаты территориального аббатства , апостольские администраторы и апостольские викарии должны, даже если они не являются епископальными хиротонисами , носить хоровую одежду епископа.

Кардинал носит алую рясу с нагрудным крестом на красную и золотую ленту или цепи, красный моццетта над Рошеттами и красной pileolus. Обычное в прежние времена правило носить мантию, красный пояс с кисточками, табарро (литургический плащ) и красные туфли с пряжками было отменено.

Хоровая одежда Папы состоит из белой рясы и рошетки. Летом Папа носит красную моцетту из шелка, зимой - из бархата с белой меховой оторочкой, а на Пасху - белую моцетту из дамасской ткани , также с белой меховой оторочкой. Последние два варианта использовались Папами до Павла VI. использовался и при Бенедикте XVI. вновь введен. Нательный крест Папы прикреплен к золотой цепочке.

Плащ хора ( колпачок ) и палантин можно носить поверх одежды хора, например, когда священник наблюдает за раздачей таинств (например, при церковном венчании, если это не происходит во время Святой Мессы), на церковных похоронных церемониях. или когда последний председательствует в часы молитвы (например, председательствующий священник, который председательствует на праздновании вечерни в семинарии, может носить кольчугу и украсть одежду хора).

Папа - choir dress.svg
Кардинал - choir dress.svg
Епископ - choir dress.svg
Священник - choir dress.svg
Высшие прелаты римской курии и протонотический апостольский de numero - choir dress.svg
Почетный прелат и апостольский протонотарий в сверхштатной группе - choir dress.svg
Папа кардинал епископ священник Апостольский протонотарий
де Numero от
папской курии
Папский почетный прелат
или апостольский
протонотар supra numerum
Каноны - choir dress.svg
Хоровые мантии разных канонов

Хоровая одежда в восточных церквях

Патриарх Алексий II с Дмитрием Медведевым в Москве 2008 г.
Епископ Меркурий фон Зарайск, настоятель Русского православного Свято-Николаевского собора (Нью-Йорк) в 2005 г.
Архиепископ Афинский Иероним II с президентом Папулиасом (слева, 2008 г.)
Митрополит Санкт-Петербургский Владимир с Владимиром Путиным в 2003 году

Одежда хора в восточно-католических церквях , православных церквях и древних ближневосточных церквях относительно похожа. Поверх внутренней рясы надевается с длинными рукавами, преимущественно черная, внешняя ряса ( греч. Ζωστικο , Зостикон или русский подрясник , Подрясник ) ( русская ряса , Ряса , греч. Εξώρασον , Экзорасон ). В частности, в греческой традиции вместо экзорасона часто носят только жилет ( греч. Κοντόρασον , конторасон ). В Русской Православной Церкви женатые священнослужители часто носят серую одежду, а монахи - черные. Во время пасхального сезона еще часто носят под видом Альба . Некоторые русские митрополиты надевают нижнюю одежду белого цвета и синего поверх него во время Божественной литургии .

Восточно-католические и православные церкви

В восточных католических церквях и православии монахи носят длинный черный плащ, мантию (мантия, μανδύας), который покрывает всю одежду, которую носят под ним. В греческой традиции мантию носят только в определенных литургических случаях. В славянской церковной традиции все участвуют в монахах и монахинях в ранге ставрофоров («крестоносцев») Мантии на всех службах в его собственном монастыре. Mantija из в игумена (настоятеля) сделан из черного шелка, что из архимандрит или епископ выполнен из цветного шелка с четырьмя квадратными полями, два из них в области груди / шеи и два в конце ноги. На мантии также есть три горизонтальные полосы: золотые (греческая традиция) или красно-белые (славянские традиции).

У безбрачных священников головные уборы иные, чем у женатых. Клерик, состоящий в браке, носит либо цветной калимавкион, либо Скуфию, а монахи - черный калимавкион с соответствующим головным плащом ( Epanokalimavkion ) , вместе как Клобук называл одежду. Русские архиепископы носят украшенный драгоценностями крест на передней части своего клобука, русские митрополиты носят белый клобук, также с крестом, украшенным драгоценными камнями. Многие православные патриархи носят округлый головной убор - кукулион .

Священники, награжденные серебряным, золотым или украшенным драгоценными камнями наперсным крестом, носят его со своим хором. Епископы носить вместо груди крест Панагия ( икона из Богородица , в БОГОРОДИЦЫ ). Архиепископы могут носить и то, и другое. Все высшие архиереи, а также некоторые низшие епископы имеют право носить энколпион ( поясной портрет с иконой Христа), наперсный крест и панагию .

Примеры

В разных автокефальных церквях существуют разные традиции в одежде. На следующих рисунках показаны образцы хоровой одежды в восточных церквях.

Славянский православный патриарх - choir dress.svg
Славянский православный митрополит - choir dress.svg
Славянский православный епископ - choir dress.svg
Греческий православный епископ - choir dress.svg
Патриарх
(славянский)
Митрополит
(славянский)
Епископ
(славянский)
Епископ
(греческий)
Православный священник вечерня.png
Восточный православный священник.png
Православный монах-священник.png
Православный священник Kontorasion.png
Восточно-православный монах схемы.png
Монах.png
Восточно-Православный Читатель.png
Священник в
литургическом облачении
на вечерни
Священник (в православных храмах
священники
и иереи монахи также носят наперсный крест )
Жрец-монах в экзоразоне с Клобук Священник в сером Zostikon и черной офисной
комнате
православный шима монах Монах в экзоразоне
с Клобук
Лектор в черном Зостикон

Восточные Православные Церкви

Сирийский православный Патриарх Игнатий Zakka I. Iwas (в красной рясе) и священник (в черной рясе).
Сирийский Православный Патриарх.png
Сирийский Православный Епископ.png
Коптский православный священник.png
Сирийский православный священник.png
Сирийский православный священник-монах.png
Сирийский православный
патриарх
Сирийский православный
епископ
Сирийский православный
священник
Сирийский православный
священник-монах
Коптский священник

В Сирийской православной церкви Антиохии священники носят черные головные уборы (фиро) , похожие на пилеолусы католической церкви. Священники при совершении сакраментальных действий также носят свои накидки - эпитрахелион .

Хоровая одежда в англиканской церкви

Англиканский священник в хоровой одежде: платье, хоровая рубашка и плащ . На плечах узнаваем темно-красный « Academic Cowl » (академический капюшон) .
Англиканский епископ Винчестера , Тимоти Дакин , в хор рубашку, красный zimarra и черный плащ (2012)

В англиканской традиции хоровая одежда обычно состоит из рясы, хоровой рубашки и накидки. Уже в 14 веке англиканская хоровая рубашка стала основным элементом хоровой одежды. Книга общей молитвы в 1552 издании , предусмотренном для англиканского духовенства только одежды , который теперь известен как англиканской хоровой одежды, в том числе для совершения Евхаристии. Издание 1559 года, при королеве Елизавете I , добавило так называемую рубрику орнаментов , которая была заимствована из Книги общей молитвы 1662 года и, согласно некоторым интерпретациям (особенно более поздним Оксфордским движением ), дореформации для мессы вместо хоровой одежды. Разрешены Chasuble: риза , далматик , туничелла , альб , амикт и манипула . Эти одежды не использовались до 18-го века, хотя дымчатый плащ носили в соборах и на высоких торжествах, таких как коронация . С Оксфордским движением в 19 веке эти древние литургические элементы вернулись в более крупные церкви. Однако в меньших по размеру церквях по-прежнему было принято носить одежду для хора на мессе.

У священников и дьяконов одежда почти всегда черная. Традиционное англиканское платье двубортное, но многие англиканские священнослужители, особенно те, кто ближе к католической традиции, предпочитают рясу, которую носят преимущественно в Латинской церкви. Халат носят с поясом , который может быть в виде кушетки или простого пояса. Поверх него надевается хоровая рубашка, которая намного длиннее, чем в католической традиции. Традиционно «академический капюшон » (академический капюшон) надевается на плечи и спину в сочетании с черной накидкой, которая выглядит как палантин, но нет, или шарфом. Некоторые священнослужители несут маленькие чашки . Традиционным головным убором англиканского духовенства является кентерберийский колпак , который, однако, не надевают во время богослужений. Бирета или докторскую шляпу также носят редко .

Иногда во время англиканских утренних и вечерних молитв носили только черное платье, а хоровую рубашку носили во время Святой Мессы. Эта традиция одежды продолжается и сегодня в Шотландской церкви и других реформатских и пресвитерианских церквях.

Лекторы часто носят голубую (Англия) или черную (США) накидку на богослужениях. Для лекторов на Святой Мессе используются различные традиции одежды.

Англиканские епископы обычно носят фиолетовые сутаны. Поверх этого, вместо рубашки хора, они носят Rochett с красной или синей зимаррой с соответствующими рукавами, черной накидкой и иногда «академическим капюшоном». На Святой Мессе они обычно носят альб, палантин и ризу, если это соответствует традициям прихода, или митру с двумя петлями, уходящими назад. В епархиях или приходах, более ориентированных на евангелизм, носят обычную хоровую одежду.

Англиканские епископы обычно носят наперсный крест на цепочке и епископское кольцо .

Англиканский епископ - choir dress.svg
Англиканский каноник - choir dress.svg
Англиканский священник - choir dress.svg
Англиканский чтец - choir dress.svg
епископ Канон
(цвет рясы
варьируется)
священник редактор

литература

  • Джеймс-Чарльз Нунан-младший: Церковь видимая: церемониальная жизнь и протокол Римско-католической церкви. Стерлинговый этос; 2012; ISBN 1402787308
  • Полностью соллицит . Secretaria status seu papalis: Instructio: Circa vestes, titulos et insignia generis Cardinalium, Episcoporum et Praelatorum ordine minorum. В: Acta Apostolicae Sedis 61 (1969) 334-40 (дресс-код Римско-католической церкви, латинский / английский)
  • По инструкции . Sacra Congregatio pro clericis litterae cycleares: De reformatione vestium choralium. В: Acta Apostolicae Sedis 63 (1971) 314-15 и Notitiae 8 (1972) 36-37. (Дресс-код Римско-католической церкви, латинский / английский)
  • Одежда римско-католического духовенства (английский, с обширной библиографией)
  • Никодим К. Шнабель: литургические облачения и знаки отличия диакона, пресвитера и епископа в церквях византийского обряда. Echter Verlag, Вюрцбург; 1-е издание, 2008 г. ISBN 3429030021
  • Иоанн Абель Феликс Проспер Найнфа: Костюм прелатов католической церкви, согласно римскому этикету. Оригинал перепечатан Forgotten Books (2012). ISBN 1440049629 . (Первое издание было выпущено в 1909 году, поэтому оно описывает ситуацию до Второго Ватиканского Собора )
  • Джанет Мэйо: История церковной одежды. Batsford Ltd; 1-е издание (1984 г.), ISBN 0713437642
  • Christa Vets Облачение: Рясы: Зостикон, Экзорасон и Конторасон - Примеры (фото) православных облачений (реклама)

веб ссылки

Commons : Хоровая одежда  - коллекция изображений, видео и аудио файлов.

Индивидуальные доказательства

  1. Общее введение в ракету АЕМ, 339
  2. Полностью соллицит. Secretaria status seu papalis: Instructio: Circa vestes, titulos et insignia generis Cardinalium, Episcoporum et Praelatorum ordine minorum. В: Acta Apostolicae Sedis 61 (1969) 334-40. ( онлайн с английским переводом )
    По инструкции. Sacra Congregatio pro clericis litterae cycleares: De reformatione vestium choralium. В: Acta Apostolicae Sedis 63 (1971) 314-15 и Notitiae 8 (1972) 36-37. ( онлайн с переводом на английский язык )
    Cæremoniale Episcoporum: ex decreeto sacrosancti œcumenici Concilii Vaticani II instauratum auctoritate Иоаннис Паули, стр. II промульгатум. В: Libreria Editrice Vaticana ( Ватикан ), 1984, перепечатки 1985 и 1995 гг. ( Онлайн с английским переводом )
  3. Инструкция Ut sive sollicite в Документах о возобновлении литургии , том 1, Генрих Реннингс и Мартин Клёкенер (ред.), Butzon & Bercker, 1335, стр. 639ff
  4. Данный цвет - Красный кардиналов: к истории знаков отличия и одежды .
  5. Ut sive sollicite: Pars prima: De Vestimentis: C) Pro Praelatis ordine minoribus
  6. Ut sive sollicite: Pars prima: De Vestimentis: B) Pro Episcopis
  7. Ut sive sollicite: Pars prima: De Vestimentis: A) Pro SRE Cardinalibus
  8. ^ Симпсон, Джон А. искусства стихарь и Облачение в The New International Dictionary христианской церкви JD Дуглас (Ed.) Эксетер: Paternoster (1974)