Территориальная реформа в земле Северный Рейн-Вестфалия

Муниципальная территориальная реформа в Северном Рейне-Вестфалии была проведена в двух основных этапов с 1966 года и была в основном завершена на 1 января 1975 года, когда шесть последних обширные территориальные реформы законы вступили в силу в мегаполисах государства. Эти офисы были полностью упразднены как институт, и официальные правила 1953 года, которые регулируют свою внутреннюю организацию, были отменены с 1 января 1975 года. Окончательные исправления были внесены в 1976 г.

Начальная позиция

Как и во всех других федеральных землях Федеративной Республики, за исключением городов-государств , в 1960-х годах в земле Северный Рейн-Вестфалия преобладало осознание того, что традиционные общинные структуры, которые по существу восходят к XIX веку и в последний раз были изменены законом. в 1929 году муниципальная реорганизация промышленной зоны Рейн-Вестфалия претерпела серьезную реформу, больше не соответствовала современным требованиям, и пришлось создавать более крупные структуры, которые были адаптированы к целям пространственного планирования .

До начала реформы в земле Северный Рейн-Вестфалия было шесть административных округов с 38 независимыми городами и 57 сельскими районами ; в их число входили 294 офиса с 1877 официальными аффилированными общинами и 450 бесплатных общин kreisangehorige .

Первая программа реорганизации (1966-1969)

Начало на уровне общин положил закон об объединении общин Бергкамен, Хайль, Обераден, Рюнте и Веддингхофен, район Унна . Это было объявлено 2 ноября 1965 года и реорганизовало пять общин в районе Унна . Он вступил в силу 1 января 1966 года.

Закон о реорганизации района Зиген от 26 апреля 1966 г. следует рассматривать как стартовый сигнал региональной реформы на уровне районов и городских округов . В соответствии с этим законом город Зиген был расширен шестью муниципалитетами из офисов Вайденау и Нетфен, а другие муниципалитеты в районе Зиген были объединены в два города - Хюттенталь (с бывшим городом Вайденау) и Айзерфельд. Город Зиген потерял свою районную свободу, но получил особый статус на примере Геттингена в Нижней Саксонии и, таким образом, сохранил ряд прав города, свободного от района. После того, как города, обведенные кружком, не получили особого статуса в ходе дальнейшей реструктуризации, Зиген утратил этот статус в связи с реструктуризацией 1 января 1975 года.

В последующие годы муниципалитеты объединились в основном на добровольной основе, что, в соответствии с положениями муниципального кодекса земли Северный Рейн-Вестфалия, требовало подтверждения законом штата . Некоторые из этих изменений были приняты как индивидуальные меры. Однако большинство из них сгруппировано в законах:

В конце этой 1-й фазы - включая реорганизацию Боннской области, которая все еще происходила в 1969 году, но согласно концепции уже принадлежит 2-й программе реорганизации - количество независимых городов увеличилось на четыре (Херфорд, Люденшайд, Фирзен и Зиген), который из округов сократился на один (Боннский округ); количество муниципалитетов, относящихся к району, уменьшилось с 2327 до 1243, количество государственных служащих с 1877 до 864, количество неправительственных общин с 450 до 379 и количество офисов с 294 до 149.

Вторая программа реорганизации (1969-1974 гг.)

На втором этапе реформы - отчасти несмотря на ожесточенное сопротивление со стороны пострадавших общин и районов - границы были перекроены, особенно в мегаполисах. Начавшись в периферийных мегаполисах Бонна , Ахена и Билефельда , этот этап закончился в 1974 году в остальной части страны.

Боннское право

В качестве первой меры второй фазы Боннская столичная область была реорганизована в соответствии с законом о муниципальной реорганизации Боннской области от 10 июня 1969 года. Сегодня этот район соответствует независимому городу Бонн и району Рейн-Зиг . Первоначально закон должен был вступить в силу 1 июля 1969 года, но был приостановлен Конституционным судом на месяц и поэтому вступил в силу только 1 августа 1969 года.

Город Бонн стал с городами Beuel (без Hangelar аэродрома ) и Годесбергского , а также шесть муниципалитетов офиса Duisdorf - Buschdorf , Duisdorf , Ippendorf , Lengsdorf , Lessenich и Роттгена - и муниципалитеты Хольцлара (за исключением нескольких владений, переехавших в Санкт-Августин) и Оберкассель (за исключением некоторых владений, перешедших в Кенигсвинтер). Кроме того, район Гохольц был включен в общину Штильдорф.

Муниципалитеты Альфтер , Бад-Хоннеф (город), Борнхайм (город с 1 января 1981 года), Хеннеф (Зиг) (город с 1 января 1981 года), Кенигсвинтер (город), Ломар (город с 1991 года), Меккенхайм (город) , Нойнкирхен-Зельшайд , Нидеркассель (город с 1 января 1981 года), Райнбах (город), Руппихтерот , Санкт-Августин (город с 6 сентября 1977 года), Свистталь , Тройсдорф (город), Вахтберг и Виндек объединились в различные новые сообщества, образованные, город Зигбург и община Айторф расширились.

На районном уровне район Бонна был распущен, а вновь образованные общины Альфтер, Борнхайм, Меккенхайм, Райнбах, Свистталь и Вахтберг были включены в состав Зигкрайс , который также был переименован в район Рейн-Зиг .

Закон аахена

В качестве следующей меры по реорганизации парламент штата принял закон о реорганизации муниципалитетов и районов области реорганизации Аахена (закон Аахена) от 14 декабря 1971 года. Этот закон реорганизовал территорию тогдашнего административного района Аахен и район Ойскирхен. Он вступил в силу 1 января 1972 года.

Независимый город Аахен был расширен , чтобы включить общины Марка , Eilendorf , Haaren , Kornelimünster , Laurensberg , Richterich и Walheim . Были проведены корректировки границ против Херцогенрата, Вюрзелена и Штольберга.

Сообщества Альденховен , Альсдорф (город), Баесвайлер (город с 14 января 1975 г.), Эркеленц (город), Гейленкирхен (город), Хайнсберг (город), Херцогенрат (город), Хюккельховен (город), Инден , Лангервехе , Мехерних ( Город с 23 июля 1975 г.), Моншау (город), Нидегген (город), Нидеркрюхтен , Нидерцир , Шлейден (город), Зиммерат , Титц , Веттвайс , Вальдфойхт и Вассенберг (город с 5 июня 1973 г.) были объединены в различные новообразованные общины. города Дюрен , Эшвайлер , Юлих , Штольберг (Rhld.) , Вюрзелен и Цюльпих, а также общины Хюртгенвальд , Кройзау , Линних и Вегберг были расширены за счет интеграции соседних общин. Были также различные корректировки границ.

На районном уровне - независимо от некоторых изменений границ - районы Аахен и Моншау стали новым районом Аахена , районы Эркеленц и Селфкант в Гейленкирхен-Хайнсберге стали новым районом Хайнсберга , районы Дюрен и Юлих стали новый район Дюрен и, наконец, районы Ойскирхен и Шлейден стали новым объединенным районом Ойскирхен .

Поскольку район Ойскирхен ранее принадлежал административному округу Кельн, а район Шлейден принадлежал административному округу Аахен, административные округа должны были быть адаптированы к слиянию. Город Ахен и районы Аахен, Дюрен и Хайнсберг были отнесены к административному району Аахен, новый район Ойскирхен - к административному району Кельн по указу. Эта мера была эффективна лишь короткое время. С 1 августа 1972 года два административных района Аахен и Кельн были объединены в один административный район со штаб-квартирой в Кельне.

4 августа 1972 года Конституционный суд земли Северный Рейн-Вестфалия постановил, что включение города Хаймбах в город Нидегген и некоторых объектов собственности в муниципалитете Зиммерат было неконституционным и недействительным, в то время как включение некоторые коридоры в город Шлейден были одобрены. Таким образом, община Хаймбах снова стала независимой общиной в районе Дюрен.

Закон Билефельда

В соответствии с законом о реорганизации муниципалитетов и районов области реорганизации Билефельд от 24 октября 1972 года, север административного района Детмольд был реорганизован. Закон вступил в силу 1 января 1973 года.

Независимый город Билефельд был объединен с городами Бракведе и Сеннештадт и 20 другими муниципалитетами, чтобы сформировать новый независимый город Билефельд. В результате почти весь предыдущий район Билефельда был включен в этот город.

Кроме того, в результате слияния различных муниципалитетов - в основном с дальнейшей корректировки границ - города Бад - Эйнхаузен , Espelkamp , Галле (Вестфалия) , Харзевинкеле , Lübbecke , Петерсхаген , Порта - Вестфалика , Preußisch Oldendorf , Раден , Versmold и Вертер (Вестфалия) , а также так как муниципалитеты Хилле , Хюльхорст , Штайнхаген и Штемведе были вновь образованы. Города Боргхольцхаузен , Гютерсло , Минден и Флото были расширены, чтобы включить районы соседних общин.

На районном уровне округ Билефельд был распущен. В качестве преемника распущенных кругов Галле (Вестф.) И Виденбрюк был обставлен Гютерсло . Районы Lübbecke и Миндена объединены в новый район Минден-Люббеке . Районы Липпе Детмольд и Лемго были объединены в новый район Липпе .

Закон Рурской области

8 мая 1974 года парламент штата принял еще три основных закона, каждый из которых был составлен 9 июля 1974 года и обнародован вскоре после этого. Они вступили в силу 1 января 1975 года вместе с тремя другими законами, принятыми в течение года.

  1. Закон о реорганизации муниципальных образований и районах Рурской области реорганизована области 9 июля 1974 затронул независимые города Рурской области, а также Рурскую область районов Эннеп-Рур, Реклингхаузен и Унны, а также некоторые соседние области.
  2. Город Дуйсбург был объединен с соседними городами Хомберг / Нидеррайн, Райнхаузен (округ Моерс) и Валсум (округ Динслакен) и муниципалитетом Румельн-Кальденхаузен, чтобы сформировать новый независимый город Дуйсбург . Кроме того, были внесены изменения в границы с соседними городами.
  3. Город Мерс смог предотвратить включение в состав Дуйсбурга, что все еще предусматривалось в первом законопроекте правительства штата, и добился своей независимости в законодательном процессе путем слияния с муниципалитетами Рейнкамп и Капеллен, чтобы сформировать новый районный город Мерс. .

Независимые города Бохум и Ваттеншайд были объединены в новый независимый город Бохум . Независимые города Херне и Ванне-Эйкель также были объединены в новый независимый город Херн .

Независимые города Ботроп и Гладбек были объединены с муниципалитетом Кирхеллен, чтобы сформировать новый независимый город Боттроп . Это объединение, которое публично насмешливо именовало Глаботками , оставалось спорным и стало предметом одной из немногих успешных конституционных жалоб на принудительное объединение. Решением Конституционного суда земли Северный Рейн-Вестфалия от 6 декабря 1975 года эта мера была объявлена ​​недействительной, и три муниципалитета снова стали формально независимыми в переходный период до 30 июня 1976 года.

Город Хальтерн и общины Флесхайм, округ Хальтерн , Халлерн и Липпрамсдорф были объединены в новый город Хальтерн , в который также вошли районы Хамм и Боссендорф распавшейся общины Хамм. Муниципалитеты Зельм и Борк были объединены в новый муниципалитет Зельм (город с 27 сентября 1977 г.). Города Шверте и Вестхофен объединились с общинами Гайзеке, Виллигст и Вандхофен и образовали новый город Шверте .

Кроме того, некоторые более мелкие общины были включены в соседние города. Это:

На территории районов образовался новый Уннинский район . Старый район Унна был расширен за счет включения южных муниципалитетов района Людингхаузен , бывшего города Люнен и района города Шверте, который ранее принадлежал району Изерлон .

Ранее независимые города Реклингхаузен и Кастроп-Рауксель были включены в район Реклингхаузен , ранее независимый город Виттен в районе Эннепе-Рур .

Закон о Нижнем Рейне

В качестве второго из этих основных законов 24 июля 1974 г. был принят закон о реорганизации муниципалитетов и районов Нижнего Рейна от 9 июля 1974 г. На независимые города этот закон не повлиял. Старые районы Клеве и Гельдерн уже были реструктурированы с точки зрения их общинной структуры в соответствии с законами от 11 марта 1969 года, районы Рис и Мерс - законами от 24 июня 1969 года.

Города Эммерих , Райнберг и Везель были расширены за счет интеграции соседних сообществ и других частей сообщества.

Путем объединения нескольких общин, общины Hünxe , Hamminkeln (город с 1995 г. ), Rees (город) и были Schermbeck вновь образованных.

Города Динслакен , Фурде (Нидерланды) , Камп-Линтфорт , Ксантен и муниципалитет Альпен были расширены за счет включения частей соседних муниципалитетов; в некоторых случаях происходили также обмены территориями.

На районном уровне общины бывших районов Клеве и Гельдерн были по существу объединены с городами Эммерих и Рис, чтобы сформировать новый район Клеве . Сообщества в округах Динслакен , Мерс и Рис , которые не были включены в город Дуйсбург в соответствии с Законом о Рурской области, были объединены в новый район Везель .

Закон Мюнстера / Хамма

26 июля 1974 г. был обнародован закон о реорганизации муниципалитетов и округов района реорганизации Мюнстера / Хамма от 9 июля 1974 г. Предметом закона была реорганизация Мюнстерланда, города Хамм и Сост-Бёрде.

Независимый город Мюнстер был расширен за счет включения близлежащих общин Albachten , Amelsbüren , Angelmodde , Handorf , Hiltrup , Nienberge , Roxel , Санкт - Mauritz и Wolbeck .

Города Бокум-Хевель , Хамм и Хессен, а также общины Пелкум , Ринерн и Уэнтроп были объединены в новый независимый город Хамм .

Соседние общины или части общины были перемещены в города Алене , Bad Sassendorf , Billerbeck , Bocholt , Кёсфельде , Drensteinfurt , Эмсдеттене , Ennigerloh , Гревен , Havixbeck , Lengerich , Lippstadt , Oelde , Telgte а также общины Хайден , Ladbergen , Lienen , Липпеталь , Mettingen , Нойенкирха , Остбеверн , Рекк , Рекен и Wettringen включены.

В городах Ahaus , Бекум , Dülmen , Эрвитта , Geseke , Gronau (Westf.) , Hörstel , Ibbenbüren , Isselburg , Lüdinghausen , Olfen , Райна , Rüthen , Sendenhorst , Steinfurt , Tecklenburg , Веленом , Варендорф и были сформированы из нескольких городов и муниципальных Warstein и сообщества Anröchte , Ашеберг , Everswinkel , Hopsten , Lotte , Nordkirchen , Nottuln , Raesfeld , Rosendahl , Зенден и Wadersloh .

В районе образовались круги.

Закон Дюссельдорфа

В соответствии с законом о реорганизации муниципалитетов и районов области реорганизации Менхенгладбах / Дюссельдорф / Вупперталь от 10 сентября 1974 г. был реорганизован южный административный округ Дюссельдорфа.

Независимые города Менхенгладбах и Рейдт , которые были кратко объединены с 1929 года, а также муниципалитет Викрат были объединены с частями соседних муниципалитетов, чтобы сформировать новый независимый город Менхенгладбах .

Ранее независимый город Нойс был расширен, включив в него общины Хольцхейм, Норф и Розеллен, а также части соседних общин, но он потерял свою районную свободу и с тех пор стал крупнейшим городом в штате.

Бывшие муниципалитеты Nierst, Lank-Latum, Langst-Kierst, Ossum-Bösinghoven и Strümp, а также район Hüls города Kempen были включены в независимый город Krefeld от города Meerbusch . Присоединение округов Мербуш было первоначально приостановлено 21 декабря 1974 года - всего за полторы недели до вступления закона в силу - постановлением Конституционного суда земли Северный Рейн-Вестфалия. 13 сентября 1975 года Конституционный суд объявил роспуск города Мербуш неконституционным и недействительным по формальным причинам.

Независимый город Дюссельдорф был увеличен за счет включения остальной части города Мербуш, города Монхайм и муниципалитета Ангермунд, а также муниципалитетов Хассельбек-Шварцбах , Хуббельрат и Виттлаер и части Эркрата и Хильдена . В этом отношении также регистрация Meerbusch была первоначально приостановлена, а затем отменена Конституционным судом теми же решениями. Кроме того, инкорпорация Monheim, которая к тому времени была завершена, была признана неконституционной решением от 6 декабря 1975 г. Однако Конституционный суд не смог определить недействительность закона, поскольку к тому времени район Рейн-Вуппер был распущен, так что в противном случае районный город Монхейм превратился бы в круг.

Независимый город Мюльхайм-ан-дер-Рур был расширен за счет включения в него части общины Брайтшайд. Независимый город Вупперталь получил общину Шёллер и части Невигеса и Вюльфрата. Город Бург-ан-дер-Вуппер был включен в независимый город Золинген . Независимый город Ремшайд получил части Wermelskirchen и Hückeswagen .

Кроме того, города Дормаген , Эркрат , Гревенбройх , Юхен , Карст , Коршенбройх , Ратинген и Фельберт, а также муниципалитет Роммерскирхен были вновь образованы путем слияния нескольких муниципалитетов, иногда включающих части других муниципалитетов. Хаан , Хайлигенхаус , Хильден , Меттманн и Вюльфрат были расширены, чтобы включить соседние общины или их части .

В районе районов община Нидеркрюхтен была включена в район Кемпен-Крефельд , который был переименован в район Фирзен, а районная администрация которого была перенесена из Кемпена в Фирзен . Ранее независимый город Нойс был включен в состав района Гревенбройх и его уездного города, поэтому его название было изменено на район Нойс . Район Дюссельдорф-Меттманн был расширен за счет включения города Лангенфельд (Рейнланд) и переименован в район Меттманн .

Кельнское право

Закон о реорганизации муниципальных образований и районах области реорганизации Кёльна 5 ноября 1974 был принят государственным парламентом 27 сентября 1974 года.

Города Porz Рейн и Весселинг , а также муниципалитеты Лёвеньего , Rodenkirchen и Зиннерсдорф были включены в независимый город Кельн , за исключением Lövenich- Кёнигсдорф и фактическим городом Зиннерсдорф , которые были включены в города Фрехы и Пульхейм. Городская территория была дополнена отчетами Frechen- Marsdorf , Brauweiler- Widdersdorf и несколькими другими районными отчетами . От регистрации Hürth- Efferen , первоначально предложенной правительством штата, отказались в ходе законодательного процесса. Включение Весселинга было отменено 1 июля 1976 г. в связи с постановлением Конституционного суда земли Северный Рейн-Вестфалия от 6 декабря 1975 г., согласно которому оно было неконституционным.

В результате слияния независимого города Леверкузен с районным городом Райн-Вуппер района Опладен и городом Бергиш-Нойкирхен был образован новый независимый город Леверкузен , который также включает район Хитдорф города Монхайм и некоторые из них. посылки из Кельна, Лангенфельда, Буршайда и Лайхлингена были. Это постановление соответствует первоначальному проекту правительства штата, в то время как комитет парламента штата вместо этого рекомендовал включить Бергиш-Нойкирхен в Опладен и включить город Леверкузен в состав Райниш-Бергише-Крайс. Однако во втором чтении закона 25 сентября 1974 г. предложение правительства штата было восстановлено в ответ на запросы членов ХДС и СДПГ.

Бедбург , Бергхайм , Бергиш-Гладбах , Эльсдорф , Энгельскирхен , Керпен , Кюртен , Пульхейм , Вермельскирхен и Випперфюрт были недавно сформированы в результате слияния различных общин .

Расширения территорий - в некоторых случаях, когда территория была потеряна в другом месте - получили Брюль , Буршайд , Фрехен , Гуммерсбах , Хюрт , Кирспе (который принадлежал области Зауэрланд / Падерборн), Лайхлинген (Рейнланд) , Линдлар , Мариенхайде , Нёрвених (который был частью район Аахена), Оденталь , Оверат , Рёсрат , Золинген (принадлежащий зоне реорганизации Менхенгладбах / Дюссельдорф / Вупперталь) и Виль .

Существующие округа, а именно округа Бергхайм (Эрфт) , Кельн , Обербергише Крайс, Рейниш-Бергише Крайс и Рейн-Вуппер-Крайс, были распущены. На их месте были образованы новый Райниш-Бергишер Крайс , новый Обербергский район и Эрфткрайс .

Рейнско-Bergische Крайс соответствует старому району с тем же именем, но без города Porz, который был включен в Кёльне и общинах Engelskirchen, Линдлар и Wipperfürth. Взамен он получил муниципалитеты Буршайд, Лайхлинген и Вермельскирхен из расформированного района Рейн-Вуппер.

Oberbergische Крайс была создана путем расширения старого района этого имени включить Engelskirchen, Линдлар и Wipperfürth от района Рейнско-Бергиш и Hückeswagen и Radevormwald из района Rhein-Вуппер.

Erftkreis объединил общины предыдущего Бергхайм и Cologne районов - если не включен в город Кельн - с городом Erftstadt из района Ойскирхы.

Закон Зауэрланда / Падерборна

Последним из законов о реорганизации 2-й программы реорганизации был закон о реорганизации сообществ и районов области реорганизации Зауэрланд / Падерборн (закон Зауэрланда / Падерборна) от 5 ноября 1974 года. город Хаген и районы Hochsauerlandkreis, Höxter, Märkischer Kreis, Olpe, Paderborn и Siegen-Wittgenstein, а также прилегающие районы. Район Ольпе реформа практически не затронула.

Город Хоэнлимбург и муниципалитеты Берхум и Гаренфельд, а также части муниципалитета Вальдбауэр и города Брекерфельд (Даль), Эннепеталь (Хаспербах) и более мелкие районы Нахродт-Виблингверде и Дортмунд были включены в город Хаген .

Через объединение нескольких муниципалитетов, городов Арнсберг , Balve , Bad Berleburg , Боргентрайх , Брилона , Бюрен , Дельбрюк , Erndtebrück , Hallenberg , Хемере , Изерлон , Laasphe , Lichtenau , Марсберге , Menden (Sauerland) , Meschede , Олсберг , Падерборн , Были образованы Зальцкоттен , Шмалленберг , Зиген , Зундерн (Зауэрланд) , Варбург , Виллебадессен , Винтерберг и Вюнненберг, а также общины Альтенбекен , Бествиг , Борхен и Эслоэ (Зауэрланд) .

Города Бад-Дрибург , Бракель , Брекерфельд , Нойенраде и Ритберг, а также муниципалитет Хевельхоф были расширены за счет включения соседних общин или частей общины .

В городах Бад-Липпшпринг , Дортмунд , Леннештадт и Шверте, а также в муниципалитетах Финнентроп и Шланген произошли изменения границ .

Соглашение о территориальном изменении между округами Варбург и Хёкстер от 24 июля 1974 г.

В области районов, то Хохзауэрланд был преемник Arnsberg , Брилон и районы Мешеда , то Märkische Крайс как преемник Изерлон и районы Ludenscheid , то Зиген район в качестве преемника Зиген и районы Витгенштейна , то Район Падерборн как преемник Бюрен и Падерборн, а район Хёкстер был недавно сформирован как преемник районов Хёкстер и Варбург . В начале 1984 года району Зиген было присвоено его нынешнее название Район Зиген-Витгенштейн .

В соглашении о совместном территориальном изменении старых округов Варбург и Хёкстер от 24 июля 1974 г. о реорганизации округа в § 1 было решено назвать новый объединенный округ как округ Бракель со штаб-квартирой в Бракеле. Этот договор был принят окружным советом Хёкстера на собрании 23 июля 1974 г. в отношении § 1 при 24 голосах против 18 при одном воздержавшемся и §§ 2-19 при двух голосах против и одном воздержавшемся. Несмотря на согласие окружного совета Варбурга на это соглашение об изменении территории, решение парламента штата по закону Зауэрланд / Падерборн было принято узким большинством в пользу названия района Хёкстер и места в Хёкстере и, таким образом, отклонило ранее согласованное соглашение об изменении площади. Даже наименование нового округа Хёкстер-Варбург , сравнимое с наименованием района Минден-Люббекке, вновь образованного годом ранее , не было одобрено парламентом штата Дюссельдорф.

Закон об окончательной реорганизации

Закон об окончательной реорганизации предусматривает переход к новой муниципальной структуре. Это касалось, в частности, предварительного бюджета и финансового планирования, продолжения планов землепользования и развития территорий, назначения органов, принимающих решения, и перевода муниципального персонала в новые муниципалитеты. Были переписаны районы районных полицейских властей, а также членский состав ассоциации поселений Рурского угольного округа . Наконец, были внесены изменения в Закон о буром угле и Закон о школьной администрации, а также были отменены официальные правила, которые устарели после роспуска всех офисов.

Исправления Конституционного Суда

Gladbeck

Постановлением от 6 декабря 1975 года Конституционный суд земли Северный Рейн-Вестфалия постановил, что статья 5 Закона о Рурской области, в соответствии с которой был образован новый город Боттроп, была недействительной в ответ на конституционную жалобу города Гладбек. В результате независимые города Ботроп и Гладбек, а также муниципалитет Кирхеллен были восстановлены немедленно - или юридически с обратной силой, когда закон вступил в силу. Поскольку у них не было функционирующих органов, суд постановил, что органы нового муниципалитета Ботропа будут совместно управлять им на переходный период до 31 марта 1976 года . В случае внесения законопроекта о реорганизации этих трех муниципалитетов в парламент штата к концу этого периода, этот период был продлен еще на 3 месяца.

Затем правительство штата предложило включить бывший город Ботроп и район Графенвальд общины Кирххеллен в Эссен, а бывший город Гладбек и остальную часть Кирххеллена в Гельзенкирхен. Это предложение было одобрено только городом Гельзенкирхеном. Города Эссен, Ботроп и Гладбек, а также муниципалитет Кирхеллен отвергли его. Однако правительство штата не видело альтернатив этому предложению, поскольку Боттроп и Гладбек были слишком маленькими как независимые города, и включение этих городов в округ Реклингхаузен сделало бы их слишком большими с населением около 750 000 человек, но также и разделением района Реклингхаузен - например в районе Реклингхаузен и районе Марля - не имеет смысла.

Затронутые муниципалитеты сохранили свою отрицательную позицию в дальнейшем законодательном процессе, в частности, на слушаниях в соответствующем комитете парламента штата. Однако здесь было некоторое движение:

  • Боттроп выступал за новую редакцию « Глаботки» или, если союз с Гладбек все еще исключался, по крайней мере, за союз с Кирххеллен-Графенвальд или, что еще лучше, со всей общиной Кирххеллен;
  • Гладбек прежде всего хотел остаться независимым городом : окружение в районе Реклингхаузен было предпочтительнее союза с Гельзенкирхеном или Ботропом;
  • Кирххеллен хотел оставаться независимым муниципалитетом в вышеупомянутом районе, но, если это было невыполнимо, по крайней мере, полностью передано другому муниципалитету, в результате чего союз всего Кирххеллена с Ботропом был оценен как особенно осуществимый из-за района Графенвальд;
  • Район Реклингхаузен отказался от дальнейшей интеграции сообществ, в том числе Кирхеллена (который де-юре все еще принадлежал в то время району Реклингхаузен).

Из-за этого комитет парламента штата рекомендовал создание нетипичного небольшого независимого городка Боттроп, состоящего из Ботропа и (полностью) Кирххеллена, а также окружение Гладбека до Реклингхаузена в качестве компромисса. Это решение было подтверждено парламентом штата 20 мая 1976 г., объявлено 16 июня 1976 г. и вступило в силу 1 июля 1976 г.

Meerbusch

Будущее города Мербуш, который был создан только в 1970 году на основании закона о реорганизации района Кемпен-Крефельд и независимого муниципалитета Фирзен , был предметом особенно изменчивых мнений и решений. Богатый город вызвал желание соседних городов, в частности, Дюссельдорфа и Крефельда .

В законопроекте правительства штата о законе Дюссельдорфа по- прежнему предусматривалось, что существование города Мербуш не должно затрагиваться.

На слушании затронутых сообществ и районов области реорганизации 29 апреля 1974 года в Менхенгладбахе город Крефельд и город Дюссельдорф выразили желание снова распустить город Мербуш и разделить его между этими двумя городами. На заседании комитета 28 мая 1974 г. единого мнения о будущем города Мербуш все еще не было. 5 июня 1974 г. тоже не было заметно тенденции. В конце концов, рекомендация комитета по постановлению не предусматривала каких-либо изменений в описи города Мербуш. Во втором чтении парламент штата 12 июня 1974 г. не внес соответствующих предложений. Однако член ХДС Бернхард Вормс объявил, что «если не сегодня, мы рассмотрим вопрос о расширении города Дюссельдорфа в направлении Мербуша в третьем чтении». Член СвДП Герберт Ной прокомментировал город Мербуш: «Без Многие сомневаются во мнении, что город был неправильным решением, исходя из сегодняшних знаний о принципах реорганизации. Если вы судите город Мербуш в связи с проблемами, окружающими город Дюссельдорф, вы вполне можете прийти к решению исправить ошибку, сделанную в 1969 году ».

Тем не менее, даже после второго чтения закона город Мербуш остался неизменным в своем существовании. Однако для третьего чтения ответственный комитет представил проект резолюции, в котором говорится: «Комитет единогласно решил включить город Мербуш в город Дюссельдорф. Исключениями являются район к югу от автобана, который должен быть включен после Нойса, и районы Оссум-Бёсингховен, Ланк-Латум, Нирст и Лангст-Киерст, которые должны быть включены в город Крефельд ». группа вокруг члена Korschenbroich CDU На решающей встрече 10 июля 1974 года Ханс-Ульрих Клозе предложил другую поправку, чтобы не растворять город Мербуш. Однако оно было отклонено 61 голосом против 118 при 13 воздержавшихся. Казалось, это решило судьбу сообщества Мербуш.

Затем город Мербуш созвал конституционный суд земли Северный Рейн-Вестфалия. 21 декабря 1974 года он решил временно приостановить действие закона Дюссельдорфа в отношении города Мербуш. Решающим фактором для этого было то, что город Мербуш уже был реорганизован всего пятью годами ранее, так что временная интеграция была сочтена особенно невыгодной в случае последующего повторного аутсорсинга. Постановлением от 13 сентября 1975 года Конституционный суд окончательно постановил, что роспуск Meerbusch является недействительным. Однако решающим фактором были только недостатки законодательной процедуры, а не само решение.

Правительство штата предприняло новую попытку разделить город Мербуш на города Дюссельдорф и Крефельд в соответствии с принятой ранее резолюцией закона и внесло соответствующий законопроект в парламент штата. Во втором чтении 19 мая 1976 года было принято предложение группы вокруг депутата Ханса-Ульриха Клозе не делить Мербуш между городами Дюссельдорф и Крефельд. Групповое предложение восстановить рекомендацию комитета для второго чтения было отклонено очень узким большинством в 92 голоса против 94 при 7 воздержавшихся. Таким образом, город Мербуш остался.

Monheim

Город Монхайм в районе Рейн-Вуппер находился на стыке больших районов Дюссельдорфа и Кельна. Законопроекты правительства штата предусматривали включение района Хитдорф в новый город Леверкузен и округа Баумберг в составе Дюссельдорфа; остальная часть города (то есть сам район Монхайм) должна была быть объединена с городом Лангенфельд . Хотя альтернативные варианты также обсуждались в ответственном комитете, в частности, сохранение Монхайма как независимого города, но также включение не только Баумберга, но и от Монхайм-Митте до Дюссельдорфа, рекомендация комитета для второго чтения закона осталась Чтобы разделить город Монхейм на три части, т.е. включить Баумберг в Дюссельдорф и Хитдорф в Леверкузен и объединить Монхейм с Лангенфельдом.

Во втором чтении 12 июня 1974 года 34 члена СДПГ приняли поправку о слиянии Монхейма и Баумберга вместе с Лангенфельдом. Однако это было отвергнуто большинством. Чтобы не отделять Баумберг и Монхайм-Митте друг от друга, комитет предложил к третьему чтению включить весь Монхайм (без Хитдорфа) в Дюссельдорф.

Другая поправка 46 членов СДПГ об объединении Баумберга и Монхейма с Лангенфельдом была отклонена в третьем чтении 10 июля 1974 года. Таким образом, 1 января 1975 года Монхайм и Баумберг стали районами Дюссельдорфа.

Город Монхайм подал конституционную жалобу на это в Конституционный суд земли Северный Рейн-Вестфалия. Последний постановил 6 декабря 1975 года, что закон Дюссельдорфа в отношении города Монхайм несовместим с конституцией. Поскольку конституционная жалоба была также направлена ​​против Кельнского закона (т.е. включения Хитдорфа в Леверкузен), она была отклонена. Суд вынес новое постановление до 30 июня 1976 г. Решающим фактором для Конституционного суда было то, что включение Monheim и Baumberg в Дюссельдорф явно не было необходимым после того, как объединение или слияние с Langenfeld было в равной степени подходящим и предпочтительным для города Monheim.

Законопроект, который правительство штата внесло в парламент штата 21 марта 1976 г., предусматривал, что районы Баумберг и Монхайм, за исключением Урденбахер Кампе, будут отделены от города Дюссельдорф и реинтегрированы в город Лангенфельд. В то время как города Дюссельдорф и Монхайм одобрили или одобрили перемещение Монхайма, Монхайм и Лангенфельд отклонили включение Монхайма в состав Лангенфельда. Ко второму чтению комитет парламента штата представил рекомендацию по резолюции, которая была принята узким большинством голосов 11:10 (без слияния с Лангенфельдом) или 12: 8 (независимый муниципалитет), согласно которой районы Баумберг и Монхайм должны будут отделены от Дюссельдорфа вместе и образуют независимый город Монхайм, который должен образоваться в районе Меттманн. На заседании парламента штата 19 мая 1976 г. разграничение было снова скорректировано в пользу Монхейма. 20 мая 1976 года парламент штата одобрил закон, который был составлен 1 июня 1976 года и обнародован 15 июня 1976 года, так что он вступил в силу 1 июля 1976 года. Таким образом, 1 июля 1976 года Монхайм снова стал независимым городом и был включен в состав района Меттманн.

Wesseling

1 января 1975 года город Весселинг был включен в состав города Кельн в соответствии с разделом 1 (1) Кельнского закона , но получил его 1 июля после успешного судебного разбирательства по решению Конституционного суда штата Север. Рейн-Вестфалия от 6 декабря 1975 г. В 1976 г. ей вернулась независимость. С тех пор это районный город в районе Эрфткрайс (ныне Рейн-Эрфт-Крайс ). В то время Кельн утратил свой статус мегаполиса, который он приобрел сейчас.

Меры после завершения территориальной реформы

Региональная реформа была направлена, в частности, на усиление административной власти районов и муниципалитетов за счет создания более крупных единиц. Создавая более крупные администрации, можно добиться большей специализации. В результате больше задач могло быть передано от районов к общинам, принадлежащим к округу, поскольку общины теперь также обладали необходимой административной властью. Здесь законодательный орган избрал постепенную передачу ответственности. Некоторые из задач можно было передать всем муниципалитетам, входящим в состав округа, другие задачи казались подходящими только для муниципалитетов среднего размера и выше, и, наконец, были те, которые следовало передать только особенно крупным городам размером с бывшие небольшие независимые города.

Эти меры были реализованы в трех законах о функциональной реформе в 1978, 1979 и 1984 годах.

Смотри тоже

веб ссылки

Индивидуальные доказательства

  1. ^ Сабина Мекинг: Гражданская воля и территориальная реформа. Развитие демократии и реорганизация государства и общества в Северном Рейне-Вестфалии 1965-2000 (= Исследования современной истории, Том 85), Ольденбург, Мюнхен 2012, ISBN 978-3-486-70314-6 .
  2. ↑ Раздел 18 Закона об окончательной реструктуризации от 26 ноября 1974 г., GV. NW. 1974, с. 1474.
  3. ↑ a b Государственное управление обработки данных и статистики Северного Рейна-Вестфалии: Statistisches Jahrbuch Nordrhein-Westfalen , том 2005, стр. 28.
  4. ^ GV. NW. 1965 с. 328.
  5. ^ GV. NW. 1966 г., с. 271, печатный материал № В 831
  6. ^ GV. NW. 1967, с. 270, печатная продукция № VI 462
  7. ^ GV. NW. 1968 г., стр. 352, печатный выпуск № VI 479
  8. ^ GV. NW. 1968 г., стр. 358, печатная продукция № VI 480
  9. ^ GV. NW. 1968 г., стр. 396, печатный материал № VI 771
  10. ^ GV. NW. 1968 г., стр. 412, печатная продукция № VI 806
  11. ^ GV. NW. 1969, стр. 152, печатный материал № VI 845
  12. ^ GV. NW. 1969, стр. 160, печатный материал № VI 846
  13. ^ GV. NW. 1969 г., стр. 220, печатная продукция № VI 852
  14. ↑ а б Г.В. NW. 1969 г., с. 236, печатн. № VI 850
  15. ^ GV. NW. 1969, с. 264, печатный выпуск № VI 851
  16. ^ GV. NW. 1969, с. 284, печатный материал № VI 1201
  17. ^ GV. NW. 1969, с. 286, печатный выпуск № VI 1130
  18. ^ GV. NW. 1969 г., стр. 300, печатная продукция № VI 1090
  19. ^ GV. NW. 1969, стр. 336, печатная продукция № VI 1192
  20. ^ GV. NW. 1969 г., стр. 344, печатные материалы № VI 1157 и 1185
  21. ^ GV. NW. 1969 г., стр. 348, печатн. № VI 1194
  22. ^ GV. NW. 1969 г., с. 355, печатные материалы № VI 1186 и 1187.
  23. ^ GV. NW. 1969 г., стр. 358, печатная продукция № VI 1188
  24. ^ GV. NW. 1969, стр. 362, печатный материал № VI 1233
  25. ^ GV. NW. 1969 г., стр. 372, печатная продукция № VI 1193
  26. ^ GV. NW. 1969, с. 379, печатный материал № VI 1204
  27. ^ GV. NW. 1969 г., стр. 383, печатная продукция № VI 1181
  28. ^ GV. NW. 1969, стр. 393, печатный выпуск № VI 1202
  29. ^ GV. NW. 1969 г., стр. 404, печатная продукция № VI 1195
  30. ^ GV. NW. 1969 г., стр. 409, печатная продукция № VI 1183
  31. ^ GV. NW. 1969 г., стр. 410, печатный материал № VI 1182
  32. ^ GV. NW. 1969, с. 418, печатный выпуск № VI 1236
  33. ^ GV. NW. 1969 г., стр. 799, печатная продукция № VI 1170
  34. ^ GV. NW. 1969 г., стр. 818, печатный выпуск № VI 1203
  35. ^ GV. NW. 1969, с. 772, печатный материал № VI 1342
  36. ^ GV. NW. 1969, с. 940, печатная продукция № VI 1340
  37. ^ GV. NW. 1969 г., с. 966, печатн. № VI 1341
  38. ^ GV. NW. 1971, с. 414.
  39. ↑ Постановление о округах президентов округов Ахен и Кельн от 14 декабря 1971 г., GV. NW. 1971, с. 524.
  40. ↑ Указ об ассоциации региональных президентов Кельна и Аахена от 12 июля 1972 г., GV. NW. 1972, с. 192.
  41. ↑ Конституционный суд земли Северный Рейн-Вестфалия , решение от 4 августа 1972 г., VerfGH 13/71, GV. NW. 1972, стр. 358 = решения высших административных судов Мюнстера и Люнебурга (OVGE) 28, 304
  42. ^ GV. NW. 1972, с. 284.
  43. ^ GV. NW. 1974, с. 256.
  44. ↑ Парламент земли Северный Рейн-Вестфалия , проект закона о правительстве земли, проект закона о реорганизации муниципалитетов и районов реорганизуемой области Рурской области, печатный выпуск ландтага № 7/2800 Том 1 из 10 июля 1973 г.
  45. ^ GV. NW. 1974, с. 344.
  46. ^ GV. NW. 1974, с. 416.
  47. ^ GV. NW. 1974, с. 890.
  48. ↑ Конституционный суд земли Северный Рейн-Вестфалия , решение от 21 декабря 1974 г., VerfGH 44/74, OVGE 30, 276
  49. ↑ Конституционный суд земли Северный Рейн-Вестфалия , решение от 13 сентября 1975 г., VerfGH 43/74, OVGE 30, 306
  50. ↑ Конституционный суд земли Северный Рейн-Вестфалия , решение от 6 декабря 1975 г., VerfGH 39/74, GV. NRW. 1975 с. 700 = ОВГЭ 31, 290
  51. ^ GV. NW. 1974, с. 1072.
  52. ↑ Ландтаг Северный Рейн-Вестфалия , протокол пленарного заседания 7/112, с. 4631
  53. ↑ Парламент земли Северный Рейн-Вестфалия , проект закона о правительстве земли, проект закона о реорганизации муниципалитетов и районов области реорганизации Кельн (Закон Кельна), печатный выпуск № 7/3870, стр. 6, 37
  54. ↑ Ландтаг Северный Рейн-Вестфалия , отчет комитета по административной реформе во 2-м чтении проекта закона о реорганизации муниципалитетов и округов области реорганизации Кельн (Кельнский закон) - печатная продукция 7/3870 -, печатная № 7/4190, стр. 48, 52 ф.
  55. ↑ Закон о восстановлении независимости муниципалитета Весселинга (закон Весселинга) от 1 июня 1976 г., Г.В. NRW. С. 206.
  56. ↑ Государственный парламент земли Северный Рейн-Вестфалия , печатный материал № 7/3870, стр. 24
  57. ↑ Ландтаг Северный Рейн-Вестфалия , печатный материал № 7/4190, стр. 48, 73 и сл., 77
  58. ↑ Парламент земли Северный Рейн-Вестфалия , поправка депутатов Кюльтау и др. Для второго чтения проекта закона о реорганизации муниципалитетов и районов области реорганизации Кельна (Закон Кельна) (законопроект правительства земли) - печатная продукция 7/3870 и 7/4190 Печатная продукция № 7/4202
  59. ↑ Парламент земли Северный Рейн-Вестфалия , поправка депутатов Эйнерта и др. Для второго чтения закона о реорганизации муниципалитетов и округов в зоне реорганизации Кельна (Кельнский закон) (законопроект правительства земли) - печатная продукция 7/3870 и 7/4190 -, печатная продукция № 7/4203
  60. ↑ Ландтаг Северный Рейн-Вестфалия , протокол пленарного заседания 7/110, с. 4530
  61. ^ GV. NW. 1974, с. 1224.
  62. ↑ Соглашение об изменении территории, принятое окружным советом Хёкстера 24 июля 1974 г.
  63. ↑ Закон об окончательном урегулировании отдельных вопросов при муниципальной реорганизации (Закон об окончательной реорганизации) от 26 ноября 1974 г., Г.В. NW. 1974, с. 1474.
  64. ↑ Конституционный суд земли Северный Рейн-Вестфалия , решение от 6 декабря 1975 г., VerfGH 13/73, GV. NRW. 1975 с. 700 = ОВГЭ 31, 284
  65. ↑ Ландтаг Северный Рейн-Вестфалия , законопроект правительства штата, закон о внесении поправок в Закон о Рурской области, печатное издание ландтага № 8/796 от 22 марта 1976 г.
  66. ↑ Ландтаг Северный Рейн-Вестфалия , законопроект правительства штата, закон о внесении поправок в Закон о Рурской области, Печатный материал Ландтага № 8/796 от 22 марта 1976 г., стр. 23-25, 28-29
  67. ↑ Ландтаг Северный Рейн-Вестфалия , законопроект правительства штата, закон о внесении поправок в закон о Рурской области, печатный материал Ландтага № 8/796 от 22 марта 1976 г., стр. 16 f.
  68. ^ Парламент земли Северный Рейн-Вестфалия , рекомендация для резолюции и отчет Комитета по государственному планированию и административной реформе по законопроекту правительства штата, печатное издание 8/796 - 2-е чтение - печатное издание № 8/1002 за май 14, 1976, стр. 12-28.
  69. ↑ Ландтаг Северный Рейн-Вестфалия , законопроект правительства штата, закон о внесении поправок в Закон о Рурской области, Печатный материал ландтага № 8/796 от 22 марта 1976 г., стр. 35
  70. ↑ Ландтаг Северный Рейн-Вестфалия , протокол пленарного заседания 8/22 от 20 мая 1976 г., стр. 1022
  71. ↑ Закон о внесении изменений в Закон о Рурской области от 1 июня 1976 г. , GV. NRW. С. 221.
  72. ↑ Государственный парламент Северный Рейн-Вестфалия , проект закона о правительстве земли - проект закона о реорганизации сообществ и округов в зоне реорганизации Менхенгладбах / Дюссельдорф / Вупперталь, Landtag-Drucksache 7/3700, стр.18
  73. ^ Парламент земли Северный Рейн-Вестфалия , отчет комитета по административной реформе во 2-м чтении проекта закона о реорганизации муниципалитетов и районов реорганизуемой области Менхенгладбах / Дюссельдорф / Вупперталь (проект закона правительства штата ) - печатная продукция 7/3700, печатная продукция парламента страны № 7/3900, стр. 9 ф.
  74. ↑ Ландтаг Северный Рейн-Вестфалия , законопроект правительства штата, закон о внесении поправок в Закон о Рурской области, печатный материал ландтага № 8/796 от 22 марта 1976 г., стр. 49
  75. ↑ Ландтаг Северный Рейн-Вестфалия , законопроект правительства штата, закон о внесении поправок в закон о Рурской области, печатный материал ландтага № 8/796 от 22 марта 1976 г., стр. 54
  76. ↑ Парламент земли Северный Рейн-Вестфалия , проект закона о правительстве штата, закон о внесении изменений в Закон о Рурской области, печатный материал Ландтага № 8/796 от 22 марта 1976 г., стр. 61 и сл.
  77. ↑ Ландтаг Северный Рейн-Вестфалия , протокол пленарного заседания 7/105, с. 4255
  78. ↑ Ландтаг Северный Рейн-Вестфалия , законопроект правительства штата, закон о внесении поправок в Закон о Рурской области, Печатный материал ландтага № 8/796 от 22 марта 1976 г., стр. 4263
  79. ↑ Государственный парламент земли Северный Рейн-Вестфалия , Отчет Комитета по административной реформе о третьем чтении проекта закона о реорганизации сообществ и округов области реорганизации Менхенгладбах / Дюссельдорф / Вупперталь, Landtag-Drucksache No. 7 / 3980, с. 3
  80. ↑ Парламент земли Северный Рейн-Вестфалия , поправка депутатов Др. Клозе и др. Для 3-го чтения проекта закона о реорганизации сообществ и округов в районе реорганизации Менхенгладбах / Дюссельдорф / Вупперталь (проект закона правительства штата) - печатная продукция 7/3700, 7/3900, 7 / 3923, 7/3927 и 7/3980, печатное издание Ландтага № 7/4011
  81. ↑ Ландтаг Северный Рейн-Вестфалия , протокол пленарного заседания 7/107, с. 4412
  82. ↑ Конституционный суд земли Северный Рейн-Вестфалия , решение от 21 декабря 1974 г., VerfGH 44/74, OVGE 30, 276
  83. ↑ Конституционный суд земли Северный Рейн-Вестфалия , решение от 13 сентября 1975 г., VerfGH 43/74, OVGE 30, 306
  84. ↑ Парламент земли Северный Рейн-Вестфалия , законопроект о правительстве штата, закон о реорганизации муниципалитетов в районе реорганизации Дюссельдорфа (2-й закон Дюссельдорфа) от 21 марта 1976 г., печатное издание Ландтага № 8/797
  85. ↑ Парламент земли Северный Рейн-Вестфалия , поправка депутатов Др. Клозе и др. По рекомендации резолюции комитета по региональному планированию и административной реформе печатная продукция 8/1001 по проекту закона о государственном правительственном печатном издании 8/797 - тома 1 и 2 - 2-е чтение, печатное издание парламента штата № 8 / 1006
  86. ↑ Ландтаг Северный Рейн-Вестфалия , протокол пленарного заседания 8/21, с. 992
  87. ↑ Парламент земли Северный Рейн-Вестфалия , поправка депутатов Др. Петерманн и др. По рекомендации Комитета по государственному планированию и административной реформе. Печатный материал 8/1011 по проекту закона о государственном правительственном печатном издании 8/797 - тома 1 и 2 - 3-е чтение, печатное издание Ландтага № 8 / 1015
  88. ↑ Ландтаг Северный Рейн-Вестфалия , протокол пленарного заседания 8/22, с. 1021
  89. ↑ Парламент земли Северный Рейн-Вестфалия , проект закона о правительстве земли, проект закона о реорганизации муниципалитетов и районов области реорганизации Кёльн (Закон Кёльна), печатное издание ландтага № 7/3870, стр.25 (Статья 18, абзац 2, № 5)
  90. ↑ Парламент земли Северный Рейн-Вестфалия , проект закона о правительстве земли, проект закона о реорганизации сообществ и округов в зоне реорганизации Менхенгладбах / Дюссельдорф / Вупперталь, печатное издание Ландтага № 7/3700, стр. 9 (П. 9 п. 2 № 3 проекта)
  91. ↑ Ландтаг Северный Рейн-Вестфалия , законопроект правительства штата, закон о внесении изменений в Закон о Рурской области, печатный материал ландтага № 8/796 от 22 марта 1976 г., стр. 12 (§ 19)
  92. ↑ Государственный парламент земли Северный Рейн-Вестфалия , рекомендация к резолюции и отчет Комитета по административной реформе во 2-м чтении проекта закона о реорганизации муниципалитетов и районов реорганизационной области Менхенгладбах / Дюссельдорф / Вупперталь (проект закон правительства штата) - печатная продукция 7/3700 ​​-, печатная продукция парламента штата № 7/3900, стр. 32-34, 50, 58, 67, 72-73
  93. ↑ Парламент земли Северный Рейн-Вестфалия , поправка депутата профессора Др. Лаубера и др. Для второго чтения проекта закона о реорганизации муниципалитетов и районов реорганизуемой области Менхенгладбах / Дюссельдорф / Вупперталь (проект закона правительства земли) - печатная продукция 7/3700 ​​и 7/3900 -, печатное издание парламента штата № 7/3922
  94. ↑ Ландтаг Северный Рейн-Вестфалия , протокол пленарного заседания № 7/105, стр. 4278 ф.
  95. ↑ Ландтаг Северный Рейн-Вестфалия , отчет комитета по административной реформе о 3-м чтении проекта закона о реорганизации общин и районов реорганизационной области Менхенгладбах / Дюссельдорф / Вупперталь (проект закона правительства земли) - Drucksachen 7/3700, 7/3900, 7/3923 и 7/3927 -, печатные материалы Landtag № 7/3980, стр. 5, 15, 16, 22
  96. ↑ Государственный парламент земли Северный Рейн-Вестфалия , поправка депутата профессора Др. Лаубера и др. Для 3-го чтения проекта закона о реорганизации муниципалитетов и районов реорганизуемой области Менхенгладбах / Дюссельдорф / Вупперталь (проект закона правительства штата) - печатная продукция 7/3700, 7/3900, 7 / 3923, 7/3927 и 7/3980 -, печатная продукция Landtag № 7/4016
  97. ↑ Ландтаг Северный Рейн-Вестфалия , протокол пленарного заседания № 7/107, с. 4413
  98. ↑ Конституционный суд земли Северный Рейн-Вестфалия , решение от 6 декабря 1975 г., VerfGH 39/74, GV. NRW. С. 700 = ОВГЭ 31,290
  99. ↑ Парламент земли Северный Рейн-Вестфалия , проект закона о правительстве штата, закон о реорганизации муниципалитетов в районе реорганизации Дюссельдорфа (2-й закон Дюссельдорфа), печатное издание Landtag № 8/797, стр. 1, 4 , 25 ф.
  100. ↑ Ландтаг Северный Рейн-Вестфалия , законопроект правительства штата, закон о внесении поправок в Закон о Рурской области, Печатный материал Ландтага № 8/796 от 22 марта 1976 г., стр. 25
  101. ↑ Государственный парламент земли Северный Рейн-Вестфалия , рекомендация для принятия резолюции и отчет Комитета по государственному планированию и административной реформе о законопроекте правительства штата, Drucksache 8/797 - 2-е чтение - Закон о реорганизации муниципалитетов в области реорганизации Дюссельдорф (2-й закон Дюссельдорфа), Landtag-Drucksache No. 8/1001, стр. 4 f., 48 f.
  102. ↑ Ландтаг Северный Рейн-Вестфалия , протокол пленарного заседания № 8/21, стр. 992
  103. ↑ Ландтаг Северный Рейн-Вестфалия , протокол пленарного заседания № 8/22, с. 1022
  104. ^ Закон о территориальных изменениях в зоне реорганизации Дюссельдорфа от 1 июня 1976 г., Г.В. NRW. С. 214.
  105. ↑ Мартин Бюнерманн, Хайнц Кёстеринг: Сообщества и районы после муниципальной территориальной реформы в Северном Рейне-Вестфалии . Deutscher Gemeindeverlag, Кельн, 1975, ISBN 3-555-30092-X .
  106. ↑ Закон о восстановлении независимости муниципалитета Весселинга (закон Весселинга) от 1 июня 1976 г., Г.В. NRW. С. 206.
  107. ↑ Ландтаг Северный Рейн-Вестфалия , законопроект правительства земли, Первый закон о функциональной реформе, Печатный материал Ландтага № 8/3140, стр. 1-2, 60-61
  108. ↑ Первый Закон о функциональной реформе (1-й ФРГ) от 11 июля 1978 г., GV. NRW. С. 290.
  109. ↑ Второй Акт о функциональной реформе (2-я ФРГ) от 18 сентября 1979 г., GV. NRW. С. 552.
  110. ↑ Третий закон о функциональной реформе (3-я ФРГ) от 26 июня 1984 г., GV. NRW. С. 370.