Вельберт

герб Карта Германии
Герб города Фельберт

Координаты: 51 ° 20 '  N , 7 ° 3'  E.

Основные данные
Состояние : Северный Рейн-Вестфалия
Административный район : Дюссельдорф
Круг : Меттманн
Высота : 248 м над уровнем моря NHN
Площадь : 74.9 км 2
Житель: 81564 (31 декабря 2020 г.)
Плотность населения : 1089 жителей на км 2
Почтовые индексы : 42549, 42551, 42553, 42555
Первичные : 02051, 02052, 02053
Номерной знак : МЕНЯ
Ключ сообщества : 05 1 58 032
ЛОКОД : DE VEL
Структура города: 3 района
Адрес
администрации города: 		Thomasstrasse 1
42551 Velbert
Веб-сайт : www.velbert.de
Мэр : Дирк Лукрафка ( ХДС )
Расположение города Фельберт в районе Меттманн
DüsseldorfDuisburgEnnepe-Ruhr-KreisEssenKölnLeverkusenMülheim an der RuhrRemscheidRhein-Erft-KreisRhein-Kreis NeussRheinisch-Bergischer KreisSolingenWuppertalErkrathHaanHeiligenhausHildenLangenfeld (Rheinland)MettmannMonheim am RheinRatingenVelbertWülfrathкарта
Об этой картине

Фельберт - большой город в районе Меттманн в земле Северный Рейн-Вестфалия , Германия. Он расположен примерно в 20 км к северо-востоку от столицы земли Северный Рейн-Вестфалия Дюссельдорфа , в 18 км к югу от Эссена и в 12 км к северо-западу от Вупперталя на левой стороне Рура . Население составляет около 82 000 человек.

география

Старая церковь, Вельберт-Митте

Географическое положение

Фельберт находится на высотах земли Бергишес, и ее также называют сердцем земли Нидербергиш . Это около 248 метров (ратуша) над уровнем моря. Самая высокая точка: 303 метра (Fettenberger Weg в районе Нордрат-ам-Гроссер-Феттенберг), самая низкая точка (в Дайльбахе на границе с Эссеном в Лангенберге) 70,6 м над уровнем моря. Соседние с Фельбертом города - это независимые города Эссен и Вупперталь, а также Хаттинген ( район Эннепе-Рур ), Хайлигенхаус и Вюльфрат (оба района Меттманн).

Структура города

Город Фельберт разделен на три административных района: Фельберт-Митте , Невигес и Лангенберг .

Исторически сложилось так много районов:

Открытые территории населены отдельными фермами и небольшими деревушками и до сих пор часто различаются по историческим именам фермеров и почестям : Große Höhe , Kleinumstand , Kuhlendahl , Krehwinkel , Nordrath , Richrath , Rottberg , Vossnacken , Wallmichrath и Windrath . Имена наград, которые были присвоены Фельберту лишь частично, такие как Niederelfringhausen , Flandersbach , Kleine Höhe , Niederbonsfeld , Rodberg , Rützkausen и Untensiebeneick, встречаются реже .

история

средние века

Первое письменное упоминание о Вельберте относится к 875 году ; название «Фельдбрахти» в то время можно интерпретировать как «залежь» или «только что очищенное поле». Примерно в 1000 году, первые церковные здания в районе сегодняшнего Вельберте были построены часовни Св Иде на месте сегодняшнего Старая церковь Фельберт и Windrath капеллы в Санкт - Маргарет . Лангенберг и Невигес впервые упоминаются в документах в 1220 году, а в 1326 году в «Предложениях» в Фельберте.

В 1354 году имение Харденбергов было продано графам Бергам и Равенсбергам . Горное дело существовало в Фельберте самое позднее с начала 14 века. Об этом свидетельствует памятник буксировочный мост Oberlangenhorstbeeke . Реформация началась в 1560 году , первый Бергишский синод собрался в Невиге в 1589 году, а Невигес стал местом паломничества католиков в 1681 году . В 1769 году в Вельберт-Митте состоялось открытие Евангелической церкви.

Современное время

Время до Второй мировой войны

С 18-го века Вельберт стал важным местом производства замков и фурнитуры и остается таковым по сей день. В 1802 году в Лангенберге была построена первая каменная синагога на Земле Бергишес . В 1847 году открылась железная дорога принца Вильгельма , соединившая Лангенберг и Невигес со Стилом и Фохвинкелем .

1849 г. появился в Лангенберге с «газетным вестником» - первой местной газетой. Первый чугунолитейный завод открылся в 1851 году, а первая паровая машина была установлена ​​в 1861 году. В 1881 году Oberbonsfeld был первым муниципалитетом быть реклассифицированы из провинции Вестфалия в Рейнской области . В 1888 году Вельберт был подключен к железнодорожной сети. В 1913 году был заложен фундамент общественного центра Лангенберга, и 15 января 1927 года передатчик Лангенберга был введен в эксплуатацию. Двумя годами позже открылся Немецкий музей замков и фурнитуры .

В 1912 году Westfälische Berggewerkschaftskasse (ВБК) Бохум установить на магнитную диспетчерскую в школьном саду Vossnacker школы . Из-за индустриализации района с его железными массами и паразитными токами от воздушных линий трамваев из городского сада Бохума его пришлось перенести. Ежедневные измерения передавались основному учителю. Комната управления была закрыта в 1946 году, потому что увеличивающееся расширение маршрута угольной шахты сделало магнитные измерения практически невозможными.

На высотах Валлмихратер в Лангенберге с 1928 по 1952 год находился аэродром для планеров , который в 1930-е годы имел государственное значение как для города Лангенберга, так и для планеризма . В 1928 году на Валлмихрат начали летать пилоты-планеры из «Люфтфартферайн Рурталь» из Купфердре. Автобус "Luftfahrtverein Essen-Oberhausen e. В. »и другие группы пилотов из Лангенберга, Фельберта, Вупперталя и окрестностей. Один летал стабильно с так называемыми школьными планерами в старте с резиновой веревкой. На Валлмихрате были построены два летных дома с ангарами для планеров и развита инфраструктура летной площадки. С тех пор Валлмихрат превратился в популярное место для семейных экскурсий. В 1930-х годах город Лангенберг рекламировал свои знаменитости и активы под слоганом «Шелк - отправитель - полет на планере».

1933 Летающие клубы были объединены нацистами в цепи постоянного тока , и в 1937 году их организационный суверенитет получил национал-социалистический воздушный корпус (NSFK) . Это придало планерной подготовке довоенный характер, и путь многих молодых пилотов-планеристов вел через NSFK в ВВС Вермахта .

Вторая мировая война

По сравнению с окружающими городами Рурской области и Бергишес Ланд (Вупперталь, Ремшайд), которые сильно пострадали и были разрушены во время Второй мировой войны , город подвергся менее серьезным атакам, несмотря на наличие многочисленных металлообрабатывающих предприятий, но Фельберт, Лангенберг и Невигес тоже пострадали. разрушены бомбардировками войны и жертвами среди мирного населения.

С 1941 по 1944 год , Люфтваффе работает в ночную легкую систему на Rottberg , чтобы отражать атаки противника бомбардировки. Эта система была упрощенной копией стального завода Krupp в Эссене, от которого она должна была отвлечься. Фальшивая система действовала до начала 1943 года, но создавала постоянную опасность для окрестных хозяйств. После того, как воздушная разведка союзников обнаружила объект, он был закрыт в начале 1944 года. В связи с этим на соседнем Пыльце была установлена ​​и действовала тяжелая зенитная батарея .

По крайней мере, четыре бомбардировщика союзников разбились над сегодняшним районом Фельберта во время Второй мировой войны: два в Лангенберге , один в Тенишайде и еще один в Невигесе . Все четыре самолета были четырехмоторными британскими бомбардировщиками, в трех случаях имелись доказательства типа Handley Page Halifax с экипажем из семи человек.

Рано утром 24 мая 1943 года четырехмоторный бомбардировщик, участвовавший в воздушном налете на Дортмунд, разбился в Тенишайде. Части самолета упали на дом по адресу Velberter Straße 148 (сегодня Nevigeser Straße 237). Дом был полностью разрушен. В результате крушения на чердаке погиб житель. Хвостовая часть самолета упала на крышу начальной школы Тоншайдер (ныне начальная школа), где она и осталась лежать и причинила некоторые повреждения. На сегодняшний день не удалось предоставить точные доказательства того, какой именно самолет это был, несмотря на интенсивные исследования. По свидетельствам очевидцев того времени, можно предположить, что все пилоты смогли спастись от крушения с помощью парашюта.

Ранним утром 28 мая 1943 года канадский Halifax потерпел крушение на Vossnacken в Лангенберге после атаки на Эссен. Самолет был сбит зенитной артиллерией, в результате чего погибли четыре солдата. В 2013 году многие части Halifax HR-807 все еще можно было найти на Vossnacken добровольцами из Управления охраны ландшафтов. Они были выставлены с 1 сентября 2013 года по декабрь 2014 года в рамках документации «Война на нашем пороге» в местной исторической коллекции рабочей группы Альт-Лангенберга в старой ратуше Лангенберга.

Вечером 4 ноября 1944 года австралийский Halifax потерпел крушение в долине Виндрат в Невигесе после нападения на Бохум. Самолет был сбит зенитной артиллерией, он уже взорвался на большой высоте. Все семь членов экипажа смогли покинуть самолет, но в результате четыре солдата погибли. Пилот выжил, несмотря на то, что его выбросило с самолета без парашюта. В 2014 году волонтеры из Управления по сохранению памятников земли исследовали историю Halifax LV-936, части которого также можно было восстановить, а точное место крушения было проверено. По крайней мере, один член экипажа, скорее всего, погиб в результате линчевания в воздухе .

Вечером 21 ноября 1944 года канадский Halifax потерпел крушение у Бринкер-Хёэ в Лангенберге после нападения на Кастроп-Рауксель. Самолет сбил немецкий ночной истребитель, он уже взорвался в воздухе над Лангенбергом. При этом погибли пять солдат.

На аэродроме планеров на высотах Уоллмихратер летные операции поддерживались NSFK примерно до 1943 года, когда они были прекращены из-за усиления последствий войны.

После Второй мировой войны

Вид на Фельберта из Грюнхайде, около 1950 г.

14 октября 1951 года в Фельберте было основано Западногерманское женское движение за мир (WFFB).

В 1968 году была построена новая паломническая церковь в Невиже. А в ходе реформы общины Северного Рейна-Вестфалии 1974 года ранее независимые города Лангенберг , Невигес и (старый) Фельберт были объединены в город Фельберт 1 января 1975 года .

В целях приватизации местная жилищная ассоциация (WOBAU) предоставила населению Велбертера 11 марта 2007 года возможность на референдуме решить, останется ли город единственным акционером WOBAU. Однако участие составило всего 14,6%, и, согласно (предварительному) официальному окончательному результату от 12 марта, против приватизации высказались только 8 271 гражданин. Чтобы предотвратить эту приватизацию, потребовалось бы 13 606 голосов или 20% кворума. Только 1674 жителя города проголосовали «против» и, следовательно, за приватизацию. Референдум не состоялся из-за отсутствия в нем лиц, имеющих право голоса.

Религии

католическая церковь

Velbert-Невигес является важным Marian местом паломничества , главная церковь которого является Mariendom по Готфрида Бёма . Паломничество к чудотворному образу Непорочного зачатия существует с 1681 года.

Протестантская церковь

Дом матери диакониссы Bleibergquelle находится в Невиже .

Евангелические свободные церкви

В Фельбер-Митте есть несколько свободных протестантских церквей :

Вместе с конгрегацией евангелических церквей Фельберта эти общины связаны в « Евангелический альянс Фельберта-Митте».

Новоапостольская церковь

В Фельберте есть три прихода Новоапостольской церкви : приход Фельберта-Митте (более 110 лет), Фельберта-Веста и Фельберта-Лангенберга.

свидетель Иеговы

В Фельберте работает немецкоязычное собрание Свидетелей Иеговы . Однако с 2016 года собрания этого собрания проходят в Зале Царства Вюльфрат .

Другие

Мечети

Кроме того, в Фельберте есть четыре мусульманских общины, которые, однако, не образуют единого объединения. Они организованы как турецкие, курдские и другие ассоциации мечетей в зависимости от национальной принадлежности их членов.

Статистика номиналов

Согласно переписи 2011 года , 33,8% населения были протестантами , 27,1% - католиками и 39,1% - неконфессиональными , принадлежали к другой религиозной общине или не предоставили никакой информации. Число протестантов и католиков с тех пор упало и составляет около 48%, люди, не принадлежащие к какой-либо юридически или корпоративной религиозной общине, составляют относительное большинство населения. На начало января 2021 года 26,8% населения Фельберта принадлежали к протестантской региональной церкви, 24,9% - к Римско-католической церкви и 48,3% населения принадлежали к другой религиозной группе или не принадлежали к ней.

Корпорации и ассоциации

  • 1930: район Kleinumstand общины Siebenhonnschaften и 62 гектара части Kupferdreh
  • 1 января 1975 года три города - Невигес, Лангенберг и Фельберт - были объединены в новый город Фельберт.

Развитие населения

Развитие населения Фельберта с 1840 по 2017 год согласно таблице ниже. Детали города выделены красным (см. Ниже).

До 19 века население Вельберта росло очень медленно из-за многочисленных войн, эпидемий и голода. С началом индустриализации население города росло очень быстро. Если в 1840 году в Фельберте проживало всего 758 человек, то к 1900 году их было уже 17000. К 1961 году численность населения превысила 50 000 человек.

1 января 1975 года численность населения Фельберта достигла своего исторического максимума в 97 021 человек благодаря присоединению Невигеса (24 932 человека в 1974 году) и Лангенберга (15 367 жителей в 1974 году). На 31 декабря 2011 года « официальное количество жителей » для Фельберта составляло 83 563 человека, согласно обновленной информации Государственного управления информации и технологий в Северном Рейне-Вестфалии (только основные жилые дома и после сравнения с другими государственными учреждениями).

Следующий обзор показывает количество жителей согласно соответствующему территориальному статусу. Это результаты переписи (¹) или официальные обновления Статистического управления. С 1871 г. информация относится к «местному населению», с 1925 г. - к постоянному населению, а с 1987 г. - к «населению по месту основного проживания». До 1871 года количество жителей определялось в соответствии с непоследовательными методами обследования.

год резидент
1 декабря 1840 г. 758
3 декабря 1855 г. 1,180
1 декабря 1871 г. 7 050
1 декабря 1880 г. 8 800
1 декабря 1885 г. 10 588
1 декабря 1890 г. 13 932
2 декабря 1895 г. 16,604
1 декабря 1900 ¹ 16 691
1 декабря 1905 г. 19 730
1 декабря 1910 г. 23 134
1 декабря 1916 г. ¹ 21 102
5 декабря 1917 г. 21 277
8 октября 1919 г. 24 306
год резидент
16 июня 1925 г. ¹ 25 707
16 июня 1933 г. ¹ 29 699
17 мая 1939 г. 31 903
31 декабря 1945 г. 35 353
29 октября 1946 г. 36 200
13 сентября 1950 г. ¹ 41 421
25 сентября 1956 г. 47 559
6 июня 1961 г. ¹ 51 512
31 декабря 1965 г. 55 380
27 мая 1970 г. ¹ 55 411
31 декабря 1975 г. ** 95 942
31 декабря 1980 г. 93,056
31 декабря 1985 г. 88 403
год резидент
25 мая 1987 г. ¹ 87 366
31 декабря 1990 г. 89 253
31 декабря 1995 г. 89 786
31 декабря 2000 г. 89 782
31 декабря 2005 г. 87 378
31 декабря 2007 г. 86,121
31 декабря 2010 г. 84,033
31 декабря 2011 г. 81,192
31 декабря 2013 г. 80 572
31 декабря 2016 г. 81 822
31 декабря 2017 г. 82 061

¹ результат переписи ** включение Невигеса и Лангенберга

Развитие населения районов по информации, предоставленной городом

Динамика численности населения в городских районах Фельберта с 1987 по 2016 годы в соответствии с таблицей ниже
год общий центр Лангенберг Neviges
1987 г. 89 528 52 808 17 144 19 576
1988 г. 88,020 52 748 15 777 19 495
1989 г. 90 660 53 750 17 314 19 596
1990 г. 90,904 53 719 17 464 19 721
1991 г. 91 220 54 142 17 487 19 591
1992 г. 91 866 54 381 17 682 19 803
1993 г. 91 377 54 152 17 575 19 650
1994 г. 91,131 54,097 17 336 19 698
1995 г. 91 299 54 196 17 340 19 763
1996 г. 91 638 54 466 17 466 19 706
1997 г. 91 648 54 352 17 541 19 755
1998 г. 91 287 53 988 17 538 19 761
1999 г. 91 334 53 596 17 604 20,134
2000 г. 91 067 53 388 17,550 20,129
2001 г. 91,291 53 485 17 536 20 270
2002 г. 90 957 53 256 17 394 20 307
2003 г. 90,363 52 851 17 299 20 213
2004 г. 89 932 52 743 17.052 20 137
2005 г. 89 409 52 345 16 949 20,115
2006 г. 89 073 52,134 16 853 20 086
2007 г. 88 468 51 839 16 743 19 886
2008 г. 87 809 51 665 16 532 19 612
2009 г. 86 673 50 847 16 352 19 474
2010 г. 86 098 50 396 16 311 19 391
2011 г. 84 326 49 395 15 899 19 032
2012 г. 83 849 49 022 15 838 19 989
2013 83 525 48 874 15 710 18 941
2014 г. 83 247 48 808 15,669 18 770
2015 г. 83 254 48 808 15,600 18 846
2016 г. 84 152 49 588 15 613 18 950
2019 г. 84 976 50,501 15 842 18 633
2020 г. 84 363 50,210 15,637 18 516

политика

Городской совет

Политическая партия 2004 г. 2009 г. 2014 г. 2020 г.
% Сиденья % Сиденья % Сиденья % Сиденья
ХДС 38,12 22-е 35,36 23 34,6 21 год 30,4 21 год
СПД 28,58 17-е 23,99 16 27,1 17-е 17,4 12-е
Вельберт иначе 12.12 7-е 9,22 Шестой 6,6 4-й 5,3 4-й
Зеленый 7,14 4-й 9,50 Шестой 10,8 7-е 21,0 15-е
СвДП 5,43 3 7,16 5 4.1 3 4.5 3
UVB 4,34 3 5,57 4-й 5,3 3 7,5 5
Левый 4,27 2 6,15 4-й 5,4 3 3,8 3
SLB - - 3,04 2 1,8 1 - -
Нью-Вельберт - - - - 1,8 1 - -
Пираты - - - - 2,5 2 3,8 3
АдГ - - - - - - 6.4 4-й
UVB = Независимые граждане Вельберта
SLB = Социально-либеральные граждане голосующего сообщества
Ратуша Вельберта (построена в 1927 г.)
« Мэрия », официальная резиденция Dr. Твир с 1926 по 1945 гг.

Мэр

Постоянный мэр Дирк Лукрафка (ХДС) является председателем совета и главой администрации. Он представлен штатными советниками, которые избираются советом сроком на восемь лет.

Постоянного мэра в его представительских задачах поддерживают первый заместитель мэра Эстер Каншат (Зеленые), второй заместитель мэра Эмиль Вайзе (ХДС) и третий заместитель мэра Барбара Вендт (СДПГ).

Полный список руководителей города Вельберта можно найти в разделе « Список мэров Вельберта» .

У города есть герб города, флаг, знамя, официальная печать и логотип. Право на использование герба было предоставлено городу королем Пруссии Вильгельмом I в 1882 году; 21 июня 1976 года президент округа Дюссельдорфа добавил к нему флаг, знамя и официальную печать.

  • герб

  • Герб бывшего города Лангенберг

  • Герб бывшего города Невигес

  • Герб города Фельбер 1882–1975 гг.

  • флаг

  • знамя

  • логотип

герб

Герб : «Красный перевернутый серебряный (белый) ключ, ручка с зеленым листом желудя, левая борода с черным двойным стропилом».

Старый герб действовал до реформы общины Северного Рейна-Вестфалии 1 января 1975 года. На нем изображен Bergische Löwen (красный лев на серебряном поле) графов, а затем и герцогов Берга . Лев Бергиш произошел от льва Лимбург . Отличительной чертой двух гербов было синее подкрепление и синяя корона льва Бергиша. Лев на гербе города держал в когтях ключи, которые символизируют давнюю слесарную торговлю в Фельберте.

На это также указывает новый герб, действующий с 1 января 1975 года для нового города Фельберта, который состоит из старого Фельберта и ранее независимых городов Невигес и Лангенберг . Дубовые листья геральдически относятся к дубу Лангенберга, ключевому элементу герба Невижес лордов Харденбергов. Ссылка на историческую принадлежность к герцогству Берг отсутствует в новом гербе города Фельберта.

Флаг и знамя

Флаг города полосатый красно-бело-красный в соотношении 1: 4: 1 с гербом города посередине средней дорожки, которая смещена к полюсу.

Знамя города представляет собой красно-бело-красную полосу по длине в соотношении 1: 4: 1 с гербом города, слегка смещенным вверх посередине на средней дорожке.

Городское побратимство

Вельбер является побратимом французского Шательро с 1965 года и британского Корби с 1966 года . В 1979 году эти три города образовали редкое трехстороннее партнерство. Вельберт поддерживает дружеские отношения с Хаджибекташем в Турции . В 2012 году было заключено соглашение о городском партнерстве с греческим городом Игуменица . 9 апреля 2019 года городской совет Фельберта утвердил еще два городских партнерства: Моронг в Польше и Подуева в Косово.

образование

Библиотеки и архивы

Городская библиотека Фельберта в Forum Niederberg

Фельберт городская библиотека , основанная в 1905 году, обеспечивает более 190000 людей информацией с каждым годом. Центральная библиотека в Вельберте Митте находится в пешеходной зоне Фельберта на переходный период с января 2020 года. Филиалы есть в районах Невигес и Лангенберг .

Городской архив Фельберта находится в ратуше. Здесь можно z. Исследуйте историю Велберта в региональных ежедневных газетах, файлах, картах и ​​планах, регистрационных карточках, открытках, фотографиях и видео.

школы

В Фельберте 17 начальных школ, три специальные школы, средняя школа, средняя школа, три гимназии, три общеобразовательные школы, два профессиональных колледжа и вальдорфская школа.

В районе Меттманн Geschwister-Scholl-Gymnasium - единственная гимназия с круглосуточной концепцией, а Образовательный центр для взрослых Velbert / Heiligenhaus - крупнейший образовательный центр для взрослых.

Центры дневного ухода

В Фельберте имеется 46 детских садов на 2 530 мест, 507 из которых предназначены для детей в возрасте до 3 лет.

Культура и достопримечательности

Церковь Христа, Вельберт-Митте
Паломническая церковь Мариендома
Замок Харденберг

театр

Центральный театр города расположен в Forum Niederberg, культурном центре Фельберта. Кроме того, есть муниципальная сцена в театре во внешнем дворе замка Харденберг в Невиге.

Концерты Фельберта Канторея регулярно проходят в церкви Христа .

Музеи

Немецкий замок и фитинги музей в Forum Нидерберг является единственным в своем роде в Германии. Экспонаты пяти тысячелетий рассказывают историю изобретательности, с которой люди всех возрастов пытались защитить себя и свое имущество от злоумышленников.

Здания

Спортивный

  • Самым важным местным футбольным клубом является SSVg Velbert , который играет в Нижней Оберлиге с сезона 2016/17 , а в 2015/16 клуб был активен в Западной Региональной лиге . Клуб - один из старейших футбольных клубов региона. В недавнем прошлом ему несколько раз удавалось участвовать в розыгрыше Кубка DFB; в 1930-х и в конце 1960-х он играл во втором высшем дивизионе Германии.
  • Одним из старейших спортивных клубов города является TVD Velbert , основанный в 1870 году. Он особенно известен своими отделами гандбола и футбола. В футболе первая мужская сборная клуба выступает в Оберлиге Нидеррайн впервые с 2019 года .
  • В мае 2003 года произошло крупное слияние двух футбольных клубов. SV Borussia 06 и ТВГ Langenhorst объединились в спортивном клубе Вельберт . Старшие команды играют в лигах штатов, округов и округов. Здесь также первая мужская старшая команда играет в Оберлиге Нидеррайн.
  • С 25 февраля 2011 года в Фельберте появился еще один клуб слияния, SV Union Velbert 2011 , который возник на основе спортивных клубов TuS Neviges и FC Tönisheide.
  • В Фельберте есть несколько действующих клубов танцевального спорта . ТСЗ Фельберт танцевала в 1 - й бундеслиги латиноамериканского образований . Он был чемпионом мира в 1986, 1988, 1989 и 1990 годах, чемпионом Европы в 1986–1990 годах и чемпионом Германии в этой дисциплине в 1986 году (несколько раз занимал второе место). После того, как клуб отказался от группового танца, из латинской формации вышел 1-й TSZ Velbert . Велберт Роуз известен как фигура в групповом танце .
  • Боксерский клуб Фельберта становился чемпионами Германии в 1971, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 и 2013 годах. Члены его (тогда еще) клуба Виталий Тайберт и Рустам Рагимов выиграли бронзовые медали на летних Олимпийских играх 2004 года в Афинах.
  • БСВ Фельберт (бильярдные спортивного клуба) играет в первой лиге бильярдной. В 1980-х годах он пять раз выигрывал чемпионат Германии, в 2007 и 2009 годах BSV был обладателем Кубка Германии среди команд с тремя подушками.
  • Боулинг: Bowling-Sport-Verein (BSV Velbert) играет в лиге NRW в сезоне 2008/2009.
  • Инлайн / скейтхоккей: Командиры Вельберт играли с момента своего вылета из 1-й инлайн-конькобежной бундеслиги в 2004 году, сначала в южной группе, а теперь в северной группе 2-й Бундеслиги. Молодежь, а также юниоры играют во 2 дивизионе ISHD в своей возрастной группе.
  • Баскетболисты Velbert SG, «Velbert Baskets», играют в высшей лиге в сезоне 2018/2019, а мужские команды - в региональной лиге. Также есть две команды до 12 лет и одна команда до 16 лет, каждая из которых входит в районную лигу.
  • Гандбол: С сезона 2012/2013 гг. Футбольный клуб Velberter SG и TV Heiligenhaus образуют HSG Velbert / Heiligenhaus. Таким образом, HSG находится рядом с традиционным клубом TVD Velbert, крупнейшим гандбольным клубом с командами районной, районной и государственной лиги и огромным молодежным отделом, команды которого z. Т. представлены в гандбольной лиге высокого класса.
  • Плавательный клуб Neviges существует с 28 октября 1974 года и был основан в ответ на строительство бассейна Neviges. Помимо обучения плаванию, клуб также занимается спортивными соревнованиями; как мужские, так и женские команды были временно представлены во 2-й Бундеслиге. Выдающимися спортивными успехами стали награда вице-чемпиона Европы в смешанной комплексной эстафете и завоевание бронзовой медали в 1995 году в Риччоне, Италия, в эстафете вольным стилем.
  • Сад для скалолазания в Фельберте-Лангенберге . Рядом с башней Бисмарка около 60 станций для скалолазания.
Forum Niederberg

Другие клубы

Velberter Männerchor 1863 e. В. регулярно появляется на форуме Нидерберг в Фельберте. Рождественские концерты обычно проходят в церкви Христа в Фельберте.

язык

Экономика и инфраструктура

бизнес

Пешеходная зона Velbert-Mitte с монетным фонтаном
Клиника Гелиос Нидерберг
Телекоммуникационная вышка Telebert

Фельберт промышленно известен как центр производства замков и фурнитуры в ключевом районе Фельберт / Хайлигенхаус . В основном они производятся на средних предприятиях.

На Фельберте также сказался обвал металлургической промышленности из-за роста безработицы, но уровень безработицы в 6,0% (январь 2020 г.) является низким уровнем по сравнению с окрестностями. В частности, закрытие крупных литейных производств в 1990-х годах привело к увеличению .

Самая большая больница в городе - Helios Klinikum Niederberg , которая возникла на базе городской больницы Фельберта и имеет отделения кардиологии, гастроэнтерологии, хирургии, урологии, педиатрии, гинекологии и акушерства, а также психиатрии и психотерапии. Построенный в 1978 году, он принадлежит Helios Kliniken с 2016 года . В области психиатрии больница отвечает за региональную помощь в городах Фельберт, Хайлигенхаус и Вюльфрат . Если больница Вюльфрата будет закрыта, клиника Нидерберг также позаботится о жителях Вюльфрата.

Клиника Нидерберг связана с Университетом Дуйсбург-Эссен . В конце 2006 года клиника Нидерберг была первой городской больницей в Германии, объявившей о банкротстве. Производство по делу о несостоятельности было успешно завершено в июне 2007 года посредством самоуправления . Закрытие клиники привело бы к значительному увеличению расстояний для пациентов от Хайлигенхауса и Фельберта до больниц в соседнем Эссене, которые в этом случае были бы ближайшими. В Лангенберге также есть специализированная больница для наркозависимых. Филиал клиники Святого Антония Вупперталь в Невигесе специализируется на гериатрии .

В районе областного суда Вуппертали , то районный суд Вельберта является ответственным за общины Вельберта и Хайлигенхауса .

Созданные предприятия

  • Компании, занимающиеся технологиями безопасности, Huf Hülsbeck & Fürst , BKS , Witte Automotive и CES в настоящее время являются крупнейшими компаниями в городе, а компания Silca из Витторио Венето в Италии также имеет здесь свою штаб-квартиру в Германии. Здесь расположены штаб-квартиры других компаний, таких как KFV Karl Fliether GmbH & Co. KG и WILKA Schliesstechnik GmbH, а также Fachverband Schloss- und Beschlagindustrie e. В.
  • Орнаменты капота бывшей компании Friedrich Fingscheidt (ныне поглощенной Witte Automotive ) известны во всем мире: здесь производятся звезды Mercedes и логотип Maybach, а также многие другие продукты для автомобильной промышленности.
  • Группа Erbslöh со штаб- квартирой в Фельберт-Невигес занимается переработкой алюминия с 1842 года.
  • Высокотехнологичные провода крупнейшего европейского производителя прямоугольных проводов , компании Stenzhorn GmbH со штаб-квартирой в районе Ниренхоф, используются во всем мире в различных электронных компонентах, особенно в автомобильном секторе.
  • Normfest GmbH является одним из крупных поставщиков полнодиапазонных четырех в области ремонта автомобилей в Европе.
  • В Mauell GmbH поставляет клиентов по всему миру из штаб - квартиры Фельберт-Невигес, среди прочего , с помощью технологии автоматизации и мозаичных систем .
  • Встроенная кухня вуппертальской компании Vorwerk находится в районе Тенишайде .
  • Компания Sebo Stein & Co. GmbH из района Тёнисхайде разрабатывает и производит с 1978 года щетки и пылесосы для коммерческого и жилого применения.
  • В начале сентября 2007 года в детской поликлинике городской поликлиники Niederberg gGmbH начала свою работу поликлиника с синдромом Дауна . В настоящее время проект является уникальным для Германии, популярность этого нового объекта велика и выходит далеко за пределы Северного Рейна-Вестфалии. Это значительно расширяет возможности медицинского обслуживания города.

движение

Железнодорожный транспорт

Железнодорожная станция Фельберт-Лангенберг
Остатки платформы Velbert Hbf

Находится ли Фельберт в железнодорожном транспорте каждые 30 минут по линии скоростной железной дороги S 9 Реклингхаузен / Хальтерн-ам-Зее - Гладбек - Ботроп - Эссен - Фельберт-Лангенберг - Вупперталь - Хаген , что особенно важно для пассажиров пригородных поездов. Предложение было изменено в декабре 2019 года : с тех пор Вуппер-Липпе-Экспресс (RE 49) курсирует каждый час по будням, кроме суббот, до Везеля и Вупперталь. RE 49 останавливается в районе города Фельберт в Лангенберге и Невиге.

Станция Velbert-Neviges была перемещена во время расширения скоростной железной дороги в 2003 году, чтобы обеспечить лучшее автобусное сообщение. Кроме того, Velbert-Rosenhügel остановка была создана таким образом , что жилой район Siepen подключен. Сам Вельберт-Митте не имел железнодорожного сообщения с 1960-х годов: главный вокзал Фельберта был закрыт.

Линия скоростной железной дороги S 9 обслуживает следующие остановки городской железной дороги в городской зоне Фельберта: Фельберт-Леберхоф , Фельберт-Лангенберг , Фельберт-Невигес и Фельберт-Розенхюгель .

В зданиях приемов Velbert West и Velbert Hauptbahnhof на бывшей низкогорной железной дороге ( Wülfrath -Velbert- Holy House - Kettwig теперь рестораны перед мостом); железнодорожной станции Tönisheide больше не существует.

До 1950-х годов Фельберту принадлежало несколько трамвайных линий . Линии из Эссена-Вердена через Хайдхаузен, из Невигеса, Вюльфрата и из Ратинген-Хёзеля через Хайлигенхаус встречаются в Фельберте .

Автобусный транспорт

Семь местных автобусных линий соединяют отдельные районы и районы Лангенберг и Киднейхоф, в основном каждые 20 минут с Фельбертом Митте. Три местных автобуса, один до Лангенберга и один до Киднейхоф, ходят каждый час. Есть также несколько межрегиональных соединений из Фельберта с близлежащими городами, в том числе два маршрута экспресс-автобусов до Эссена или Хайлигенхауса и до Вупперталя.

Ночью между Эссеном и Фельбертом Митте курсирует ночной экспресс (NE 8). Тариф Verkehrsverbund Rhein-Рур (VRR) относится ко всему общественному транспорту и тариф NRW применяется ко всем тарифным областям .

С мая 2014 года по сентябрь 2015 года при почтовом отделении в Фельберте был построен новый центральный автовокзал (ZOB) , который открылся 12 сентября 2015 года. Он сокращает прежнее автобусное движение во внутренней части города, которое ранее осуществлялось в кольцевом потоке, и вместо этого объединяет его на центральной остановке. После строительства центрального автовокзала Фельберта необходимо улучшить автобусное сообщение с отдельными частями города, а после завершения строительства автомагистрали A 44 между Фельбертом и развязкой автомагистрали Ратинген-Ост будет создана линия экспресс-автобусов. от центрального автовокзала Фельберта до аэропорта Дюссельдорфа .

Дорожное движение

В 1980-х годах в районе города Фельберта с огромными усилиями был построен участок автомагистрали A 44 длиной около семи километров, известный как DüBoDo, с использованием туннеля Рождения, треугольника Вельберта-Норд и моста через долину в Хефеле . На сегодняшний день этот участок не соединен с автомагистралями A 3 на западе и A 43 на востоке, как планировалось . Согласно последней информации Straßen NRW, разрыв между автомагистралью A 44 на западе Фельберта и развязкой автомагистрали A 3, Ратинген-Ост , должен быть завершен к 2022 году.

В 2012 году автомагистраль A 44, ранее B 227, была продлена от перекрестка Лангенберг до Эссен-Хайзинген. Затем A 44 поворачивает на Рухалле в районе города Эссен. С 1991 года произошло расширение автомагистрали от треугольника автомагистрали Фельберт-Норд от B 224 , сегодня A 535, до A 46 на перекрестке автомагистралей Зоннборн в Вуппертале с соединениями в Фельберте Митте и Тенишайде.

В конце 2008 года к сети автомагистралей была добавлена ​​бывшая федеральная дорога 224, с тех пор она называется федеральной автомагистралью 535 . Переход на синие дорожные знаки был завершен в ноябре 2008 года.

Velbert, бывший пересечения шоссе 224 (теперь 535 А) ( Solingen -Wuppertal-Vohwinkel-Velbert- Essen - Дорстен - Raesfeld ) и 227 ( Ratingen -Breitscheid-Ratingen-Hösel- Хайлигенхаус -Velbert-су ществу Гельзенкирхен ).

В 2010 году туннель на автомагистрали Рождения получил негативное внимание в национальной прессе, поскольку это был единственный туннель в Центральной Европе, который не прошел туннельные испытания ADAC с вердиктом «сомнительный». Незамедлительные меры были завершены в начале 2012 года, так что дальнейшие работы по подготовке туннеля, чтобы закрыть пробел на A 44, могут начаться в 2013 году.

Весной 2018 года был завершен еще один участок A 44 в направлении A 3. Конец существовавшей до этого автомагистрали стал съездом 36 (Heiligenhaus-Hetterscheidt). Новый временный конец - теперь выход 35 (Heiligenhaus).

Самая важная транспортная развязка в Фельберте - Willy-Brandt-Platz, где сходятся несколько многополосных улиц. Автобусная остановка Willy-Brandt-Platz также является одной из самых важных в городе.

Личности

Сыновья и дочери города Фельберта

Личности, связанные с Вельбертом

  • Вальтер Саймонс (1861–1937), первый магистрат в Фельберте, позже министр иностранных дел Германии и председатель рейхсского суда.
  • Николаус Элен (1886–1965), педагог, пионер строительства поселений самопомощи и тезка гимназии Николауса-Элен.
  • Йозеф Хендель (1897–1993), художник (живопись, ксилография, офорты). Он жил в Фельберте с 1945 по 1960 год и вместе с женой руководил там студией .
  • Эрнст Киль (1924–2016), учитель профессионального училища и местный политик. С 1984 по 1987 год президент Немецкого союза учителей. Долгое время жил и работал в Вельберте.
  • Хайнц-Хорст Дайхманн (1926–2014), крупнейший в Европе обувной магазин, управляющий партнер обувной компании Deichmann. Жил в Вельберте.
  • Карл-Хайнц Якобс (1929–2015), писатель.
  • Кристобаль Хальфтер (1930–2021), испанский композитор и дирижер. Он жил в Фельберте с 1936 по 1939 год, где его отец был директором завода. Семья жила на Даммштрассе. 5.
  • Вольфганг Штокмайер (1931–2015), органный виртуоз и композитор. Он написал более 300 произведений и жил в Фельберте-Лангенберге.
  • Гисберт Шнайдер (1934–2018), виртуоз органа и руководитель хора Фельберта.
  • Жан Пютц (* 1936), научный журналист и телеведущий (включая давнюю программу WDR « Hobbythek »). Жил в Фельберт-Лангенберге.
  • Ульрих Денхаус (1938–2013), пастор, физик и представитель Евангелической церкви в Германии по вопросам энергетики, жил в Фельберте с 1981 по 2002 год.
  • Уве Хольц (* 1944), политический деятель (СДПГ), депутат Бундестага.
  • Юрген Барч (1946–1976), серийный убийца , убил четырех мальчиков в Фельберте-Лангенберге.
  • Драфи Дойчер (1946–2006), певец, композитор и музыкальный продюсер.
  • Сабина Брэнди (* 1953), журналист, замужем за Фридрихом Вильгельмом Кюпперсбушем .
  • Томас Вана (* 1972), футболист, в юности в SSVg Velbert.
  • Сандра Люк (* 1974), федеральный председатель Партии защиты животных , жила на территории с 2015 по 2018 год.
  • Димитриос Граммози (* 1978), немецко-греческий футболист, вырос в Фельберте.

фотографий

  • Spielschlange Bunti, немецкий Spielraumpreis 2002

  • Высотка БКС (новая водонапорная башня) и Теле-Берт

  • Старая водонапорная башня

  • Мост Эйленбах высотой около 40 м, широко известный как «Заубрюкке».

  • Передатчик Лангенберга

литература

  • Хорст Деген, Кристоф Шоттен. (Ред.): Вельберт - история трех городов. JP Bachem Verlag, Кельн 2009, ISBN 978-3-7616-1843-1 .
  • Гельмут Грау, Марсель Лесаар, Юрген Лобек, Свен Полклэзер: Разбился - История пяти бомбардировщиков Halifax и их экипажей, разбившихся во время Второй мировой войны в Лангенберге, Невигесе, Меттманне и Вуппертале. Scala Verlag, Velbert 2014, ISBN 978-3-9816362-2-2 . (Укороченная версия)
  • Хельмут Грау, Йозеф Йоханнес Недворок, Свен Полькласер: школьная хроника Vossnacker - два серебряных гроша для ученика - 150 местная история и взгляд на мир в зеркале хроники начальной школы Vossnack. Scala Verlag, Velbert 2015, ISBN 978-3-9816362-3-9 .
  • Хельмут Грау, Юрген Лобек, Свен Полклэзер: Система ночного освещения Krupp в Фельберте . Scala Verlag, Velbert 2017, ISBN 978-3-9816362-8-4 (короткая версия)
  • Бриджит Кауфманн, Юрген Лобек: Бляйбергквелле Вельберт - 75 лет дома матери диакониссы . Scala Verlag, Velbert 2020, ISBN 978-3-9819265-5-2 (краткая версия)
  • Католический приход Вельберт (ред.): Санкт-Паулюс Вельберт. Праздник по случаю 50-летия освящения церкви и обретения независимости прихода Святого Павла 1955–2005. Вельберт 2005.
  • Райнер Кёстер: Лангенберг в 3-м рейхе - Сопротивление и преследования в Лангенберге 1933–1945 . Самостоятельное издание 1989/2010
  • Райнер Кёстер: Ночь над Невигесом - Сопротивление и преследование 1933–1945 . Самостоятельно опубликовано 2020
  • Фридхельм Копшоф, Август Вильгельм Рис, Юрген Шайдштегер: Верхний Ангерталь - История потерянных ферм и источника гнева в Фельберте . Scala Verlag Velbert 2020, ISBN 978-3-9816362-5-3 . (Укороченная версия)
  • Фридхельм Копшофф: Старая история и рассказы Фельберта. Scala Verlag, Velbert 2012, ISBN 978-3-9813898-7-6 .
  • Герд Ленсинг: История старой церкви в Фельберте . Scala Verlag, Вельберт 2008.
  • Юрген Лобек: Забытый Шайндорф в Фельберте. Система ночного свечения Круппа на Роттберге во время Второй мировой войны 1941–1945 гг. Scala Verlag, Velbert 2012, ISBN 978-3-9813898-6-9 . (Укороченная версия)
  • Юрген Лобек: Война у нас на пороге - события, переживания, судьбы во Второй мировой войне в Фельберте, Лангенберге и окрестностях . Scala Verlag, Velbert 2013, ISBN 978-3-9813898-9-0 . (Укороченная версия)
  • Юрген Лобек: шелк - передатчик - полет планера - аэродром планера на Валлмихрате в Лангенберге / Рейнланд 1928–1952 гг. Scala Verlag, Velbert 2014, ISBN 978-3-9816362-1-5 . (Укороченная версия)
  • Юрген Лобек: Посланник Лангенбергера с 1926 года по сегодняшний день - 90-летняя история знакового региона в контексте истории радио в Германии. Scala Verlag, Velbert 2016, ISBN 978-3-9816362-7-7 (краткая версия)
  • Юрген Лобек: Фельберт, Лангенберг и Невигес в воздушной войне 1939–1945 гг . Scala Verlag, Velbert 2018, ISBN 978-3-9819265-2-1 (краткая версия)
  • Юрген Лобек: Воздушная война в Германии - Краткий исторический контекст к Фельберту, Лангенбергу и Невигесу в воздушной войне 1939–1945 гг . Самостоятельно опубликовано, Velbert 2020, ISBN 978-3-00-065566-1 (короткая версия)
  • Юрген Лобек: Госпитальный поезд клуба Y3 Лангенберг / Рейнланд и его роль в Первой мировой войне . Scala Verlag, Velbert 2020, ISBN 978-3-9819265-6-9 (краткая версия)
  • Михаэль Люмер, Адольф-Герман Макродт, Юрген Шайдстегер: Средний Ангерталь - от Вюльфрата до Хайлигенхауса и Ратингена - вчера и сегодня . Scala Verlag Velbert 2020, ISBN 978-3-9819265-4-5 . (Укороченная версия)
  • Вольфганг Менне: Рождение Том 1: Ферма и Коттен и Том 2: Шахта Айзенберга и Биртер Хёфе . Scala Verlag Velbert 2013. (короткая версия)
  • Вольфганг Менне: Рождение Том 3 - Истории из Блика . Scala Verlag Velbert 2015. (короткая версия)
  • Фрэнк Оверхофф: Биографические заметки о жертвах Шоа . Самостоятельно опубликовано, 2014 г.
  • Фрэнк Оверхофф: Война делает школу - Мемориальная доска Лангенбергского Реальгимназии учителей и учеников школы, погибших в Первой мировой войне . Scala Verlag 2017
  • Анри Шмидт: Вельберт в руках французов - Оккупация Рура в 1923–1925 гг . Velbert 2016, в сотрудничестве с отделением Bergisches Geschichtsverein Velbert-Hardenberg e. В.
  • Анри Шмидт: Революция в Фельберте - Деятельность Совета рабочих и солдат 1918/1919 в Фельберте . Scala Verlag Velbert 2018 в сотрудничестве с отделением Bergisches Geschichtsverein Velbert-Hardenberg e. В.
  • Анри Шмидт: Демонтаж в Вельберте - Конец войны и новое начало - Вельберт в период 1945–1950 гг . Scala Verlag Velbert 2019 в сотрудничестве с отделением Bergisches Geschichtsverein Velbert-Hardenberg e. В.

веб ссылки

Commons : Velbert  - коллекция изображений, видео и аудио файлов.
Wikivoyage: Velbert  - путеводитель

Индивидуальные доказательства

  1. ↑ Население муниципалитетов Северный Рейн-Вестфалия на 31 декабря 2020 г. - обновленная информация о населении на основе переписи населения 9 мая 2011 г. Государственное управление информации и технологий Северного Рейна-Вестфалии (IT.NRW), доступ 21 июня , 2021 .  ( Помогите в этом )
  2. ↑ Юрген Лобек: шелк - передатчик - полет на планере. Scala Verlag Velbert 2014, с исчерпывающим изложением темы, см. Литературу
  3. ↑ Helmut Grau, Jürgen Lohbeck, Sven Polkläser: «The Krupp'sche Nachtscheinanlage in Velbert» , Scala Verlag Velbert 2017, с исчерпывающим описанием темы, см. Литературу
  4. ^ Jürgen Lohbeck: Velbert, Langenberg и Невигес в воздушной войне 1939-1945. Scala Verlag, Velbert 2018.
  5. ^ Jürgen Lohbeck: Velbert, Langenberg и Невигес в воздушной войне 1939-1945 . Scala Verlag, Velbert 2018, ISBN 978-3-9819265-2-1 , стр. 110-115 .
  6. ^ Jürgen Lohbeck: Velbert, Langenberg и Невигес в воздушной войне 1939-1945 . Scala Verlag, Velbert 2018, ISBN 978-3-9819265-2-1 , стр. 116-123 .
  7. ^ Jürgen Lohbeck: Velbert, Langenberg и Невигес в воздушной войне 1939-1945 . Scala Verlag, Velbert 2018, ISBN 978-3-9819265-2-1 , стр. 124-145 .
  8. ^ Jürgen Lohbeck: Velbert, Langenberg и Невигес в воздушной войне 1939-1945 . Scala Verlag, Velbert 2018, ISBN 978-3-9819265-2-1 , стр. 146-155 .
  9. ↑ Юрген Лобек: шелк - передатчик - полет на планере. Scala Verlag Velbert 2014, с исчерпывающим изложением темы, см. Литературу
  10. ^ Город Velbert Religion , перепись 2011 г.
  11. ↑ Статистика населения за 2020 год , по состоянию на 19 января 2021 года.
  12. ^ Федеральное статистическое управление (ред.): Исторический справочник муниципалитетов Федеративной Республики Германии. Название, границы и клавишу изменения в муниципалитетах, округах и административных районов с 27 мая 1970 по 31 декабря 1982 года . W. Kohlhammer, Штутгарт / Майнц, 1983, ISBN 3-17-003263-1 , стр. 293 .
  13. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad Развитие населения Город Фельберт PDF-документ города Фельберта, доступ осуществлен 11 июня 2019 г.
  14. ↑ a b Демографическое развитие, по состоянию на 1 января 2020 г., Город Фельберт PDF-документ города Фельберта, доступ осуществлен 14 мая 2020 г.
  15. ^ Результаты выборов на сайте города Фельберта
  16. ^ Результаты выборов на сайте города Фельберта
  17. ↑ Выборы в совет - местные выборы / выборы в интеграционный совет 2020 в городе Фельберт - общий результат. Проверено 30 октября, 2020 .
  18. ^ Рольф Нагель: Rheinisches Wappenbuch. Кёльн 1986, ISBN 3-7927-0816-7 , стр.81 .
  19. ↑ См. Главный статут города Вельберта. (PDF, 32 кБ) Проверено 15 сентября 2013 .
  20. ↑ Gesamtschule Velbert-Neviges - Еще один сайт на WordPress. Проверено 22 января 2020 года .
  21. ↑ https://www.helios-gesundheit.de/kliniken/niederberg/unser-haus/, по состоянию на 21 сентября 2017 г.
  22. ↑ Расписание 9-й линии городской железной дороги с сайта www.vrr.de (файл PDF; 44 kB)
  23. ↑ Сюзанна Коллманн : Строительство новой автобусной станции в Фельберте. В: derwesten.de. 18 мая 2014, доступ к 3 мая 2020 .
  24. ↑ Клаус Кале: Центральный автовокзал в Фельберте должен сдать в эксплуатацию в 2015 году. В: derwesten.de. 6 января 2014, доступ к 3 мая 2020 .
  25. ↑ Клаус Кале: Лучше соединять районы города Фельберт автобусами. В: derwesten.de. 27 сентября 2013, доступ к 3 мая 2020 .
  26. ↑ Клаус Кале: На экспресс-автобусе из Фельберта прямо в аэропорт. В: derwesten.de. 2 января 2014, доступ к 3 мая 2020 .
  27. ↑ Сокращение разрыва на A44 между АК Ратинген-Ост и Фельбертом на Straßen.nrw.de
  28. ↑ autobahnatlas-online.de
  29. ↑ autobahnatlas-online.de
  30. ↑ Туннельный тест ADAC - световые, теневые и красные карты. on: focus.de , 29 июля 2010 г., по состоянию на 28 февраля 2012 г.
  31. ↑ Это было только начало строительных работ в туннеле Рождения. на: derwesten.de , 13 февраля 2012 г., по состоянию на 28 февраля 2012 г.