Христофор Колумб или открытие Америки

Кино
Оригинальное название Христофор Колумб или открытие Америки
Страна производства Германия
исходный язык Немецкий
Год публикации 1969 г.
длина 88 минут
Возрастной рейтинг ФСК Неизвестно
Стержень
Директор Гельмут Койтнер
сценарий Гельмут Койтнер
производство Вольфганг Фёлькер
Музыка Бернхард Эйххорн
камера Вилфрид Хубер
резать Карин Киттель
Занятие

Christoph Columbus или Открытие Америки является западногерманским телевизионным производством с 1969 по Койтнеру основан на этапе работе с тем же именем , по Газенклеверу и Курты Tucholsky псевдонима Питера Panter с 1932 года Спектакль премьером 24 сентября 1932 года в Leipziger Schauspielhaus , рукопись была опубликована только в 1985 году. Вещание было произведено Hessischer Rundfunk , то хореография была сделана Джин Рид . Первая трансляция состоялась 7 сентября 1969 года на телеканале ARD .

сюжет

История фреймворка происходит в кинематографическом настоящем 1969 года, во флешбэках примерно с 1491 по 1505 год.

1969. Пепи, потомок Пепи, одного из попутчиков Христофора Колумба в путешествии открытий в Америку , в 25-м поколении управляет пабом Zum Golden Anker в Севилье . Пепи также управляет пабом как музеем и показывает недавно прибывшим гостям из США, которые теперь хотят открыть для себя Европу, стол для постоянных посетителей, установленный в 1495 году Колумбом и его людьми.

Около 1490 года в замке Санта-Фе. Канцлер Испании Луис де Сантанхель спорит с казначеем Кинтанилья о тяжелом финансовом положении Испании, которое необходимо срочно исправить, когда появляется Колумб, которого считают надоедливым просителем. В конце концов, генуэзцы могут представлять свои взгляды в колледже, в котором также участвует королева Изабелла . Когда Колумб заявляет, что есть морской путь в Индию по западному, а не по восточному пути вокруг Африки, отец Гонзала обвиняет его в богохульстве, потому что известно, что Земля - ​​это диск, а не сфера. Колумб противоречит и получает поддержку от либерально настроенного священника. В конце концов королева решает дать Колумбу шанс и снарядить экспедицию.

Для того, чтобы испанское государство сохранило финансовый контроль над компанией, Колумбу был предоставлен хитрый финансовый инспектор Вендрино. Из соображений экономии, вместо того, чтобы нанимать моряков , Вендрино брал пленных в качестве экипажа. Когда Колумб возмущен тем, что он должен завоевать страну с помощью тряпок , грабителей и убийц , Вендрино успокаивает его, говоря, что это должно было случиться раньше. Флот покидает Палос-де-ла-Фронтера .

После семинедельного путешествия на запад команда хочет вернуться. Некоторые виды гороха в провизии крепкие, потому что они настоящие камни, потому что Вендрино сэкономил на настоящем горохе. Когда через мятежа разразится на Санта - Мария , Колумб просит Vendrino решить , следует ли продолжать или повернуть назад. Вендрино объясняет, что как чиновник он выступает за продолжение пути, но как демократ он за покаяние и отвечает четким «да и нет». Решение принято из Колумба, потому что Пепи, предок 25-го Пепи, наблюдает за землей с локуса. Вендрино поздравляет Колумба с открытием начала колониальной эпохи .

1969. 25-й Пепи объясняет своим американским гостям, что этот день открытия страны изменил бы мир, как сегодняшняя высадка на Луну .

Август 1492 г. На суше вождь , знахарь и двое других туземцев играют в карты и курят сигары . Когда туземец сообщает вождю, что замечен военный корабль с вооруженными людьми, он ему не верит; в конце концов, военные корабли и оружие были упразднены давным-давно, потому что они только посеяли хаос. Знахарь подозревает, что они могли быть дикарями, может быть, даже людоедами . Другой карточный игрок сообщает, что его прадед рассказал ему о той части света, где люди убивают друг друга, это место следует называть Европой или как-то так.

Колумб знакомится с туземцами и объясняет им, что они теперь открыты. Испанцы пришли сюда с дружескими намерениями и хотели лишь завладеть землей, наместником которой он был теперь. Когда туземцы спрашивают, насколько велика Испания, моряки объясняют, что Испания - самая большая страна на земле и поэтому ей нужны колонии . Поскольку коренные жители не знают термин колония, им объясняют: колонии - это страны, которые были цивилизованы Испанией, чтобы принести жителям блага испанской культуры, в то же время упраздняя варварские обычаи и традиции коренных народов и люди там сейчас живут точно так же, как испанцы. Тогда земли принадлежали испанцам.

Вождь объясняет, что в этой стране нет ничего, что могло бы заинтересовать Испанию, но там мореплаватели находят золотые украшения туземцев. Однако они не хотят обменивать свое золото, потому что им больше ничего не нужно; после чего Вендрино объясняет им, что современное государство должно торговать товарами, даже если потенциальные покупатели не нуждаются в предлагаемых товарах. Если они откажутся, против них будет развязана война. После победы побежденным ссужаются деньги, чтобы они могли покупать товары. Когда испанцы хотят конфисковать оружие, вождь заявляет, что его больше нет; мир воцарился после отмены оружия, банков и военных кораблей.

Когда вождь Колумб предлагает своей дочери Анакоане переночевать с ней, адмирал хочет отказаться, но Вендрино объясняет ему, что необходимо принести жертвы ради отечества . Кроме того, необходимо немедленно установить оккупационный режим. Когда Колумб отвечает, что он знает, что такое насилие, и поэтому он хочет мира, Вендрино возражает против этого: он знает, что такое мир, и хочет бизнеса. Местные девушки под руководством анакоаны танцуют для испанцев; Анакоана соблазняет Колумба и объясняет ему термин табу .

1969. Пепи объясняет своим американским гостям на Золотом якоре, что после открытия Америки европейцы также открыли американскую женщину, от которой Европа не оправилась по сей день. К тому же, как всегда в оккупированных странах, вскоре возникли трудности.

Около 1493 г. Вендрино объясняет условия в колониях в Испании. Избавились от дурных манер, таких как свободные выборы, и теперь все должностные лица просто назначены. Раньше туземцы охотились на дичь, теперь испанцы охотятся на туземцев, это произошло из-за проблем с породой, которых раньше не было. Открытие картофеля, из которого можно приготовить картофельные оладьи, положительно. Во время пробного ужина некоторые участники раскритиковали новое блюдо, которое по вкусу напоминало древесную кору и которое следовало бы лучше скормить еретикам , но король Фердинанд с энтузиазмом воспринял картофельные оладьи, после чего все участники сразу же похвалили их исключительно хороший вкус. Королева Изабелла предлагает усовершенствовать блюдо, добавив соль и яблочное пюре.

Вендрино также дает понять суду, что Колумба необходимо заменить. Это идеалист , а не настоящий политик, и у него далеко не все чашки в шкафу. Когда королева спросила об индейцах , Вендрино ответила, что многие эмигрировали в вечные охотничьи угодья, что необходимо принять жесткие меры, поскольку индейцы не хотят ни доставлять золото, ни платить налоги. Они также отказались стать христианами .

Когда из Португалии пришло известие о том, что Васко да Гама нашел морской путь в Индию через восточный путь, Колумб был охарактеризован всеми сторонами как мошенник. Он низложен, Анакоана должна быть отправлена ​​в монастырь .

1969 год, в « Золотом якоре» . 25-й Пепи объясняет, что Колумб остался со своим предком Пепи после его низложения и что он открыл паб. Колумб и другие участники первого путешествия открытий встречались здесь раз в неделю.

Около 1505 г., в районе Золотого якоря . Колумб и его друзья сидят за столиком завсегдатаев и едят гороховый суп, как всегда, когда входит Америго Веспуччи . Веспуччи объясняет Колумбу, что он вообще не путешествовал в Индию, но что он открыл новый континент, который теперь называется Америкой в ​​его честь, Америго. Колумб должен написать книгу о своих путешествиях. Колумб отказывается, но Веспуччи настаивает на том, что людям нужны герои, чтобы подтвердить себя. Кроме того, он сам уже распространил историю о яйце Колумба в книге . Когда он продемонстрировал технику яиц на столе завсегдатаев, моряки были возмущены; это все было ложью. Веспуччи машет ему рукой и объясняет, когда он уходит, что нужно восхищаться великими людьми, но не узнавать их.

Колумб осторожно очистил яйцо и размышляет, что теперь он тоже открыл Америку, и объясняет Пепи, что как человек современной истории можно признать все, кроме того, что он был неправ. В какой-то момент Америка будет у всех на слуху. В Новом Свете с бедными тоже все будет хорошо, цвет кожи и раса больше не будут иметь значения, никто не будет угнетен, а золото будет бескорыстно распределено по всем странам. На берегу будет статуя с библейской надписью о том, что это рай мира.

1969. Пепи объясняет в « Золотом якоре», что Колумб в то время также сказал, что это пророчество не предназначалось для публики, потому что оно звучит так красиво: «Слишком красиво. Звучит слишком красиво ». Входит официант и кричит: «Ланч готов, дамы и господа». Веселая музыка начинается с маршевых музыкальных элементов Джона Филипа Соузы .

Примечания к производству

Съемки проходили с 19 мая по 14 июня 1969 года в телестудии HR 1 во Франкфурте-на-Майне . Постановка по частям значительно отличается от оригинала. Так была изобретена подставка с перекладиной, включающая в себя фигуру 25-го Пепи; в оригинале есть вступительная сцена, которая происходит в немецкой школе с 12-летними школьниками в настоящее время с 1931/32 года , в которой учитель спрашивает мальчиков об их открытии Америки и получает лишь расплывчатые ответы.

После 1932 года спектакль снова был поставлен только в 1960 году Городским театром Дортмунда под руководством Пола Вальтера Якоба по случаю 70-летия Тухольского. В июне 1961 года в Ростокском фолькстеатре шла постановка , которая также проходила в Бремене в 1962 году, несмотря на строительство стены . Сценический текст был впервые опубликован Питером Мозес-Краузе к 50-летию со дня смерти Тухольского и 45-летию со дня смерти Хазенклевера в 1985 году ; однако телепередача в пост-комментарии не упоминалась.

Мелочи

  • Согласно Моисею-Краузе, роль Вендрино основана на персонаже мистера Вендринера , который появляется в нескольких рассказах Тухольского.
  • Ханнелора Эльснер предстала перед камерой с обнаженной грудью в образе индийской девушки - что было очень необычно для того времени на немецком телевидении.

Лор

  • Производство было отредактировано на DVD компанией Pidax в 2012 году .

литература

веб ссылки