Асцибургий

Асцибургий
лаймы	Нижнегерманские лаймы
Свидания (размещение)	Aa) Августан A.b) Тиберийский A.c) Клавдиан (или ранее) Ad) Нероник A.e ) Веспасиан примерно до 83/85 B) примерно 230 C) Валентин до середины V века
Тип	А-а-б) Вексилляция Форт A.c) Когорта Форт A.d - е) Alenkastell В) Бенефициар станция С) Burgus
Ед. изм	Aa-b) неизвестно Vexillationes A.c) Cohors Silaucensium (или Cohors III Lucensium  ?) Ad) Ala I Tungrorum Frontoniana A.e ) Ala Moesica Felix Torquata B) неизвестно C) неизвестно
размер	A.) примерно от 1,5 до 2,36 га B) неизвестно C) 18 × 18 м
Строительство	А) Древесно-земляной лагерь Б) Каменное сооружение В) Каменный бургус
Состояние сохранности	наземный памятник не виден над землей
место нахождения	Moers- Asberg
Географическое положение	51 ° 25 '54 "  северной широты , 6 ° 40 '12"  восточной долготы Координаты: 51 ° 25 '54 "  северной широты , 6 ° 40' 12"  восточной долготы51,431666666667 6,67 30
рост	30  м над уровнем моря NHN
Предыдущий	Ветера (северо-запад) Кало (север)
Потом	Небольшой форт Вертаузен (запад-юго-запад; в хронологическом порядке) Гельдуба (юг)

Асцибургий был местом расположения римского гарнизона на Липах Нижней Германии , который в 2021 году был объявлен объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО . Сегодняшний наземный памятник расположен в районе Асберг города Моерс в районе Везель на Нижнем Рейне . Начиная с раннего римского периода, он следил за устьем Рура на правом берегу Рейна, а также за предполагаемым предшественником средневекового Хельвега, протекавшего там .

Asciburgium - один из наиболее изученных вспомогательных лагерей в провинции Нижняя Германия . В раскопках при условии , редких свидетельств того, что римские войска присутствовали в этом регионе еще в момент Августа .

место нахождения

Бургфельд Мерс-Асберг, под которым находятся римские реликвии, относится к Среднему Нижнему Рейну. Рельеф был сформирован движениями земной коры и экстремальными климатическими колебаниями к концу плейстоцена . Помимо прочего, для него характерны так называемые низкие террасы, которые с обеих сторон обрамляют Рейн. Поскольку террасы всегда не затоплялись, они идеально подходили для поселений; все римские военные лагеря между Новезием и Бургинацием располагались прямо на краю террасы.

Край, на котором располагался Asciburgium, до сих пор хорошо виден в сегодняшнем поселении. Примерно с 30 м над уровнем моря. NHN непосредственно над краем террасы, местность опускается на восток, в сторону старого русла реки, примерно на шесть метров.

Форт был расположен прямо на рукаве Рейна, который изначально был судоходным во времена Римской империи . Когда был основан Asciburgium, главный канал реки сместился на два километра к востоку, но у форта все еще был собственный порт, и он был связан с основным транспортным каналом через старицу. Озеро старицы, которое начало высыхать во второй половине первого века нашей эры, сегодня заилилось, но все еще хорошо видно на местности и на картах как «Essensberger Bruch».

С его позиции гарнизон защищал устье Рура от германских набегов с востока, за которым также последовал предшественник Хельвега , старого торгового пути, который пролегал из левого Нижнего Рейна через территорию сегодняшнего Дуйсбурга через Вестфалию. в Центральную Германию. Лагерь был частью Нижнегерманских Липов и был расположен прямо на римской дороге из Колонии Клаудиа Ара Агриппиненсиум ( Кельн ) в Ульпия Новиомагус Батаворум ( Неймеген ), в однодневном переходе от Новезия (лагерь легионеров Нойса ) и Ветера ( Ксантен ).

Форт и большие части Викуса теперь застроены современным поселением и больше не видны.

Древние источники и название фортовой площади

Самым ранним конкретным свидетельством существования, функции и пространственной и временной классификации Asciburgiums является Тацит в его Истории начала 2-го века. Хр. В связи с описанием батавов в 69 году он описывает войска восставших батавов. атаковали территорию форта в Асберге на поезде из Ветера / Ксантен в Гельдуба / Крефельд- Геллеп:

Отрывок из « Германии» Тацита, написанный несколькими годами ранее, менее значим :

Только заявление о том, что Asciburgium был расположен на берегу Рейна и все еще был заселен в то время, когда была написана Германия (= 98 г. н.э.), дает конкретные преимущества .

Информация о местонахождении из « Историй Тацита» окончательно указана в Tabula Peutingeriana , средневековой копии римской дорожной карты второй половины четвертого века. Asciburgium можно найти здесь как римскую дорожную станцию ​​XIII milia passuum (13 римских миль = 19,2 км) к югу от Veteribus (= Vetera) и XIIII milia passuum (14 римских миль = 20,7 км) к северу от Novesio (= Novaesium). С другой стороны, позднесредневековая копия карты греческого ученого и географа Клавдия Птолемея , на которой Asciburgium был отмечен на правом берегу Рейна, например, в районе сегодняшнего Дуйсбурга , вызвала некоторую путаницу . Для оригинальной карты Птолемея см. Аскиборгион .

Происхождение названия Asciburgium окончательно неясно. Хотя использовались разные подходы к интерпретации, с попытками этимологического объяснения, основанными на латинских, греческих, кельтских и германских терминах, ни одна из этих попыток интерпретации не могла действительно преобладать. Из-за портового сооружения Бехерт считал наиболее правдоподобным более старую интерпретацию, заимствованную из нордического языка Генрихом Симоном ван Альпеном, как «корабельный замок» в смысле укрепленного причала. Другой способ - получить зародыш. * Асказ = ясень и зародыш. * Бург = замок, буквально «Эшенбург». Относительно общее значение, вероятно, означает « лесной замок », потому что викинги были аскоманни ( пепельниками ), потому что они плавали на деревянных кораблях, аскарий был воином с деревянным копьем.

История исследований

В средневековых письменных источниках место Асберг впервые упоминается в конце IX века, но отдельные находки из «Бургфельда», датируемые серединой VI века, доказывают, что это место уже было заселено. в раннем средневековье.

После Германа фон Нойенара († 1530 г.) (опубликовано посмертно ) в литературе неоднократно появлялись сообщения ( в том числе Филипп Клювер и К.В. Вайсс) о существовании старого римского лагеря, обнаруженного с 1591 г. (впервые Иоганнесом Меркатором). , внук Герхарда Меркатора ) римские останки, которые, скорее всего, все еще были видны в то время ( помеченные Меркатором как «реликвии» ), также включены в различные карты.

Однако только в 1879 году были проведены первые зондирования под руководством учителя Юрдингена Франца Штольверка (1814–1885). Систематические археологические раскопки были наконец проведены с 1898 года под руководством советника окружного суда Мёрса Генриха Бошхайдгена (1864-1924). Хотя можно было без всяких сомнений доказать присутствие римских войск и датировать поселение на этом месте первым и вторым веками нашей эры, определить местонахождение форта не удалось. Соответствующие записи на планах раскопок этого времени носят гипотетический характер.

После первых археологических раскопок «Бургфельд» и его римское наследие были в значительной степени предоставлены самим себе, многочисленным хищным захоронениям и коллекционерам антиквариата на протяжении примерно пяти десятилетий . Только несколько находок были официально обнаружены, зарегистрированы и опубликованы. Лишь в начале 1950-х годов в центре внимания ученых вернулся асцибургий. В то время нижнегерманские известняки в целом привлекали больше внимания в провинциальной римской археологии , и большое количество находок из местных гравийных карьеров, в частности, вызвали интерес археологов и археологов Рейнского государственного музея Бонна . После того, как в «гравийном карьере Лизен» в 1952 и 1953 годах были обнаружены две печи для обжига гончарных изделий, и в последующий период количество находок неуклонно росло, Государственный музей начал проводить плановые раскопки в 1956 году, которые возглавил Вильгельм Пиперс в 1956 г. и Зигфридом Голлубом в следующем году .

Вскоре стало очевидно, что на фоне быстро развивающейся добычи гравия потребуются дальнейшие обширные и крупномасштабные раскопки. Поскольку возможности Rheinisches Landesmuseum уже активно использовались кампаниями в Новезий и Ветера , дальнейшие исследования были переданы в Музей Нижнего Рейна в городе Дуйсбург, директор которого в то время, Фриц Тишлер (1910-1967), руководил раскопками. в последующие годы вступил во владение.

Тишлер проводил раскопки с 1957 по 1967 год, расширив площадь раскопок от «гравийного карьера Лизен» на юг и запад. В общей сложности он обнажил прилегающую территорию площадью более 3000 м². Однако даже ему не удалось определить местонахождение площади форта. Большая часть его раскопок проходила в районе Викуса , поселка гражданского лагеря к югу от сегодняшней границы города Мерс в районе Рейнхаузен (который был включен в Дуйсбург в 1975 году). Отдельные короткие участки возможных оборонительных траншей, выявленные в ходе раскопок, не могли быть помещены в правдоподобный общий контекст.

Открытие форта или форта, как позже выяснилось, было оставлено на руки Тильманну Бехерту , молодому археологу из музея Нижнего Рейна. После неожиданной смерти Тишлера в 1967 году систематические расследования в Асберге были первоначально приостановлены. Корнелиус Анкель (1930–1976) сменил плотника на посту директора музея, а Бехерт позаботился об обработке поместья плотника. Активизация строительства в районе Асберга с 1967 по 1969 год, в ходе которого было возведено несколько зданий без строительной площадки или Ямы для раскопок были подвергнуты археологическому исследованию, что обеспечило возобновление систематических раскопок в 1969 году. Раскопки продолжались до 1981 года под руководством Тильмана Бехерта. В 1971 году экскаваторы обнаружили долгожданный форт в нескольких сотнях метров к северу от участков, ранее обнаженных плотниками, на краю низменности Эссенбергер-Бруха, старого рукава Рейна. Запланированные раскопки в Асберге продолжались до 1981 года, прежде чем в 1982 году деятельность Niederrheinisches Museum отошла от провинциальной римской археологии и обратилась к археологии центра города средневекового Дуйсбурга.

В 1984 году под руководством Гернота Тромнау, в то время директора Дуйсбургского музея, снова были проведены раскопки в северном могильнике. В последующий период дальнейшие исследования проводились исключительно в форме аварийных или спасательных раскопок, которые первоначально проводились Музеем Нижнего Рейна, но позже все чаще Рейнским Управлением по сохранению памятников в Ксантене и после внесения поправок в Закон об охране памятников земли Северный Рейн-Вестфалия от 1994 года частными компаниями, занимающимися раскопками, стал. Произвольные, необоснованные разделы зон ответственности (за районы военных лагерей и могильники отвечает филиал Ксантен по охране памятников Рейнской земли , за викус археологию города Дуйсбурга) затрудняют научное наблюдение за Asciburgium. который больше не находится в координирующей руке.

Выводы, история и занятость

Первый форт прямоугольной формы, площадью до 2,3 гектара, был построен около 12 г. до н.э. До н.э., построенный в начале так называемого наступления Друзов , второй лагерь, созданный незадолго до начала века. Третий комплекс датируется временами Тиберия (14–37), четвертый форт был построен во времена Калигулы (37–41) или Клавдия (41–54). Во время восстания батавов он был разрушен в 69 или 70 годах, а затем снова отстроен в начале правления Веспасиана (69-70), и сегодня он известен как пятый замок.

Затем лагерь использовался вспомогательными войсками примерно до 83/85 года, а затем, как и планировалось, был оставлен римлянами. Причина, вероятно, заключалась в заилении старого рукава Рейна возле Асберга (нынешний Essenberger Bruch), что означало, что прямого доступа к реке больше не было. Некоторые функции Asciburgium были переданы небольшому форту в Вертаузене на территории соседнего, нынешнего Рейнхаузена , который использовался до середины 3 века. Однако связанный с ним лагерный поселок ( vicus ) для родственников солдат и ветеранов, как показывают находки монет, продолжал существовать не менее ста лет. На 230 в это время была станция получателя . При Валентиниане I (354–375) была построена небольшая, сильно укрепленная система обороны, так называемая Бургус , которая использовалась до середины V века.

Ранние имперские военные объекты

Все пять крепостных комплексов, которые были проверены на замковом поле, были построены как лагеря из чистой древесины и земли . Поскольку после того, как римляне оставили их, их систематически сбивали и выравнивали, они не оставляли никаких видимых следов на местности. Из пяти фортов, по крайней мере, первые три имели округлый план этажа; типичная прямоугольная форма сохранена только для последнего. С их Porta praetoria (главными воротами) все сооружения были ориентированы на восток, на Рейн и, следовательно, на потенциальных врагов, как это было в соответствии с правилами службы римской армии. Предположительно, старые укрепления нового форта оставались на месте до тех пор, пока форт не был окружен новым укреплением. Только после этого старую систему разобрали и выровняли.

Форт I (так называемый форт Друзей)

На момент его открытия (1971 и далее) не так уж много находок из старейшего военного лагеря в Асберге (около 12 г. до н.э.) сохранилось или было доступно. Только закругленную траншею плотины в форме желоба можно было идентифицировать как двойную траншею на севере комплекса и как одиночную траншею в юго-восточной части форта. Не было никаких свидетельств наличия стены или стены из дерева и земли, и вполне вероятно, что у стены не было фундамента. Реконструкция обнаженных частей траншеи показала, что внутри находился склад площадью чуть более 1,5 га. Внутри форта было всего несколько ям; Такие находки, как ямы для столбов или траншеи в фундаменте, которые могли указывать на внутренние конструкции из дерева или фахверка, полностью отсутствовали. Войска, вероятно, размещались в палатках.

Какими бы редкими ни были следы почвы, выводы, которые можно было отнести к находкам, были столь же значимыми . Поразительно частое появление итальянского типа terra sigillata с сильно нависающим краем, вошедшего в литературу как «Service Ia». Это самая старая из известных форм сигиллат . Он был среди других в Ареццо ("Arretinische Sigillata") между 30 и 10 годами до нашей эры. И в конце этого производственного периода все еще у Друза (38-9 гг. До н.э.), примерно в 12 г. до н.э. Построены форты. В военных лагерях, основанных с 8-7 г. до н.э. Были обнаружены, этот тип сигиллат больше не встречается. Таким образом, Форт I определенно был одним из тех (якобы 50) лагерей, которые Друз разбил на Рейне незадолго до начала наступления на тевтонцев:

В этой цепи рейнских фортов (в региональном разрезе реки Novaesium - Gelduba - Asciburgium - Vetera ), Asciburgium , вероятно , служил менее в качестве основы для проведения наступательных военных операций, а для оборонительного наблюдения устья Рура. Никакому вспомогательному подразделению не было поручено выполнить эту задачу , кроме Vexillatio legionis , отряда соседних легионов (из Ветера или Новезия), размером примерно с когорту . Это подтверждается общими именами солдат, очевидно, римскими гражданами, которые были найдены как граффити, указывающие на право собственности на многочисленных судах сигиллат (например, NVMISIVS PRIMVS из Кампанья , MERVLA из Тосканы и CORNELIVS). «Форт Друза» был снесен во времена Августа , предположительно незадолго до начала века, чтобы освободить место для следующего сооружения.

Замок II

Второй форт Асберг был построен во времена Августа, вероятно, незадолго до перехода от последнего дохристианского к первому постхристианскому веку. Древесно-земляная стена была примерно в десяти метрах перед укреплением более старого форта, в результате чего площадь увеличилась примерно на 0,2 гектара (то есть около 1,7 гектара). Забор был обновлен и укреплен один раз путем замены стены, усиленной с одной стороны снаружи, на двухстворчатое крепление с более широкой зубчатой ​​стеной. Это усиление, вероятно, было осуществлено - вероятно, как следствие кладов Вариана - в 9 году нашей эры или в следующем году. Комплекс был окружен простым рвом.

Древесно-земляную стену и плотину можно было обнаружить и исследовать на севере и западе территории форта. В отличие от ограды, находки внутри лагеря были довольно скудными, поэтому нельзя было сделать никаких заявлений о разделении и развитии, которое, вероятно, уже состояло из нескольких постоянных построек, а не исключительно из палаток. Однако были раскопаны многочисленные ямы исключительно с находками Августа.

Как и в случае с «Форт Друза», гарнизон состоял из Vexillatio legionis, имя которого не было передано по наследству . Вероятно, в ранний иберийский период, возможно, в связи с отзывом Германика и последующей оборонительной перестройкой римской политики в отношении Германии, форт был снесен, чтобы освободить место для нового укрепления.

Замок III

Третий военный лагерь на Асбергер-Бургфельде был основан не ранее 16-17 лет. Его забор был прорезан несколько раз с северной, южной и западной сторон, и территория была обследована. Оборонительная стена, вероятно, представляла собой Murus caespiticus , стену из дерна (цеспита), окруженную простым рвом. Как и его предшественник, ограда третьего форта также имела округлую форму. Площадь хранилища снова была на хорошие 0,2 га больше, чем у предыдущего укрепления.

В отличие от двух более старых военных лагерей, в форте III можно найти многочисленные следы внутренней застройки; похоже, лагерь был первым, полностью развернутым внутри. Остатки фундамента « Начала» (штаб, комендатура), претория (жилой дом комендатуры), фабрики (мастерская), еще одной хозяйственной постройки с гончарной печью, а также следы некоторых командных казарм и многочисленных ям. были археологически зарегистрированы. Здания, которые раньше были фахверковыми, можно было отличить от их окружения только по разному обесцвечиванию пола, поскольку древесина, используемая для строительства, полностью исчезла.

Единицей, занимавшей форт, был Cohors Silaucensium («Силауценсеркохорт»), который был первоначально раскопан в восточных провинциях империи и эпиграфически подтвержден надгробием одного из их солдат, прибывших из Сирии , в Асберге :

Тиб (Эриус) Иул (Иус) Кар-

etis f (ilius) Sdeb-

домо

Туро мисси-

cius ex coh (места)

Silauciens-

iu (m) h (ic) s (itus) e (st) Tib (erius) Iul (ius)

Antus f (aciendum) c (уравит)

et Primigenia

lib (erta) eius anno (ром)

III h (ic) s (ita) e (st)

Перевод: «Здесь похоронен Тиберий Юлий Седебдас, сын Кареса, из Тира , резервист когорты Силауценов. Тиберий Юлий Антус позаботился о том, что было необходимо. Здесь же похоронена его вольноотпущенница Примигения , трех лет ».

Cohors Silaucensium был чистым блок пехоты. Их численность составляла чуть менее 500 человек. Это , вероятно , оставалась дислоцированной в Asberg , пока третий форт был разрушен , а затем был переведен в BONNA ( Bonn ), где также документально epigraphically.

Засыпка рва и ям внутри форта показала смесь итальянских и южно-галльских сигиллат , причем явно преобладали южно-галльские товары. Самыми свежими монетами из наполнителя были две монеты Калигулы (37–41). Можно с некоторой уверенностью предположить, что форт был снесен в раннем клавдийском периоде, в сороковых годах первого века нашей эры, чтобы освободить место для нового сооружения. Снос и новое строительство, вероятно , связаны со строительной работой Гнея Домиция Корбулона , наследие в Exercitus Germaniae Inferioris , Верхней немецкой армии в годы 46/47 до 50. Тем не менее, развертывание лет 42/43 , причиной которых была подготовка к завоеванию, нельзя полностью исключить.

Замок IV

На место Кохора Силауценсиум вошел в ранний клавдийский период (около 41 н. Э.). С Ала I Тунгрорум Фронтониана впервые был выкопан Ала , кавалерийский отряд численностью около 500 человек, первоначально на поле тунгри и носивший прозвище Фронтониана. . Об их существовании также свидетельствует могильная надпись одного из их всадников:

[---] cin [---] s Dacraio-

nis f (ilius) [---] VC IS cives

Tribocus aeques (!) Alae

[Fro] ntonianae an (n) o (ром) [---]

st [ipe] ndi (orum) XX [I] V hic situs

est her (es) fu (nus) f (aciendum) c (уравит)

Перевод: «Лицин (?), Сын Дакрайона, из Урунциса (?), Из племени трибокеров , всадник Ала Фронтониана ,? Здесь похоронен летний возраст, 24 года службы. Его наследие обеспечило необходимое захоронение ".

Только переход от пехоты к кавалерийскому отряду привел - в дополнение к базовым стратегическим предпосылкам, описанным выше, - к необходимости построить новый лагерь из-за больших требований к пространству и различных структурных требований. Новый форт, вероятно, также имел округлую форму, хотя не могли быть видны слишком большие его очертания, так что теоретически нельзя полностью исключить прямоугольный или другой план этажа. Следы, которые четвертый форт Асберг оставил в земле, не были такими многочисленными и четкими, как следы предшествующего комплекса. Траншею можно было прорубить только в двух местах, оборонительную стену или стену невозможно было обнаружить. Внутри военного лагеря также было четко идентифицировано лишь несколько остатков зданий, в том числе части казарм для экипажа и несколько ям. Частое появление частей сбруи в ретентуре (тыловой части лагеря) свидетельствует о существовании здесь конюшен. Находки сигиллат состояли исключительно из южно-галльских товаров, примеси итальянских сигиллат не было.

Форт IV просуществовал два десятилетия и, вероятно, прекратил свое существование во время восстания батавов (69-71 гг. Н.э.) при Юлиусе Цивилисе . Выравнивающий слой, покрывающий поверхность, с вкраплениями древесного угля и кирпичной глины, говорит, по крайней мере, о меньшем, не обширном пожаре, и, таким образом, может подтвердить сообщение Тацита, согласно которому лагерь был взят войсками цивилизации в осень 69.

Ала I Tungrorum Frontoniana , найденная в Нижней Германии в 71 г. н.э., затем кратко в Далмации , а затем в Паннонии в 73 г. н.э. вспомогательный форт Аквинка был построен.

Форт V

Ала я Tungrorum Frontoniana был размещен в Паннонии после событий Четыре императора года и заменен Ala Moesica Феликса Torquata из Мезии , который также документально epigraphically в Asberg:

DOM [3 e] qu [es] alae

Мо [sicae tu] r (ma) Ru [fi] ni

cives [3] V [3 s] tip (endiorum)

XX [

В переводе: «Дом ... (?), Всадник Ала Месика, из Башни Руфина, из племени ...? ..., 2? Годы службы, ... "

Это новое занятие и связанное с ним новое строительство гарнизона Асберга - одна из мер реорганизации в начале правления Веспасиана, с помощью которой он стабилизировал ситуацию в районе нижнегерманской армии (Exercitus Germaniae Inferioris) . Пятый лагерь Асцибургия - самый известный из всех фортов Асберга с точки зрения защиты. Он имел очертания прямоугольника, стремящегося к слабому параллелограмму, который с его внутренними размерами около 148 м × 160 м занимал площадь 2,36 гектара. Его окружала глинобитная стена шириной три метра с фундаментом, перед которой с северной, южной и западной сторон был двойной ров. На преториальном фронте, обращенном к Альтрейнарму на востоке , ров, по-видимому, остановился, потому что форт, казалось, был должным образом защищен стеной и водой Рейнского рукава. С Praetoria Порта (главные ворота) на востоке и Порта principalis Sinistra (левая сторона) ворот на севере комплекса, два из четырех ворот лагеря могут быть записаны археологически.

Пока не ясно, какие компоненты общеизвестной внутренней застройки должны быть отнесены к форту V, хотя можно предположить полное внутреннее развитие этого лагеря. Однако, поскольку он находится в самом верхнем слое, который уже сливается с гумусовым покровом, это сильно нарушается многократной вспашкой.

Форт просуществовал до раннего правления Домициана (81–96 гг.), Что, по-видимому, обеспечено последней монетой из района форта, чеканкой 81/82 года. Причиной оставления гарнизона Асберга могло быть увеличивающееся заиление старого Рейнского рукава, что означало, что круглогодичный доступ к главному каналу больше не был гарантирован. Так Asciburgium потерял былое стратегическое значение. Ала Moesica был переведен в Верхней Германию , в Веттерау , оттуда было возможно , участвовали в войнах против Домициана Chatten (83-85) и затем подтверждаются в Веттерау замки Echzell и Буцбы из в Верхних немецких Липках .

Средние и высокие имперские, а также поздние античные военные сооружения

Небольшой форт Вертаузен в Дуйсбург-Райнхаузен

Небольшой форт в соседнем Дуйсбурге - Райнхаузен, район Вертаузена, взял на себя часть функций форта в Asciburgium. После того, как это было заброшено примерно в 83/85 году, вероятно, возникла необходимость контролировать географически и стратегически важное устье Рура на противоположном берегу Рейна с другой точки. Таким образом, во времена Флавиев , возможно, сразу после того, как гарнизон Асберга ушел, что подтверждается некоторыми находками из Вертаузена, укрепления Рейнхаузена были построены не позднее конца века. Укрепление в Вертаузене имело форму слегка смещенного прямоугольника и было окружено оборонительной стеной шириной от 1,2 до 1,3 м. Обладая размерами 38 м × 44 м (внутренние размеры), стена охватывала полезную площадь всего 0,17 гектара, с которой она предлагала vexillatio с максимальной силой два столетия (160 человек). Этот гарнизон служил своему назначению около 150 лет и был заброшен примерно в середине третьего века.

Лимесштрассе и станция бенефициаров

О точном ходе и структуре улицы Лимесштрассе (также: « Рейнтальштрассе »), которая в нижнем рейнском районе расположена в районе Колония Клаудиа Ара Агриппиненсиум или лагере легионеров Апуд Арам Убиорум ( Кельн ) с Колонией Ульпия Траяна и лагерем легионеров ветеранов ( Ксантен). ) и по ходу повлиял на вспомогательный форт между ними, известно не так много. Дороги, вымощенные камнем, были редкостью в Нижней Германии, дорожное покрытие в основном состояло из гравия, который часто встречается в этом регионе, часто в несколько слоев друг на друга. Тело дороги было изогнутым к середине, чтобы вода могла стекать в дренажные канавы с обеих сторон. Согласно правилам, общая ширина via publica , общественной улицы, должна составлять не менее 40 римских футов (= 11,84 м), но она также может быть больше, чем вдвое.

В 1965 году Фриц Тишлер разрезал Römerstraße около Асберга на длину 22 м, в 1975 году Тильманну Бехерту удалось раскрыть поперечный разрез улицы во всю ширину. Это выявило дорожное полотно шириной от 7,0 до 8,2 м со слегка изогнутым центром посередине, состоящее из шести слоев гравия, между которыми находились компенсирующие слои из песка и глины. Находки из самого нижнего слоя гравия показали, что асфальтированная дорога была построена при Тиберии, а грунтовая дорога, вероятно, была построена при Марке Випсании Агриппе в 20/19 году до нашей эры. Были созданы. Тело дороги возвышалось на метр над прилегающей землей. С двух сторон гравийные набивки обрамляли ряды фашин из заостренных дубовых кольев, переплетенных хворостом.

Поскольку освящающий камень бенефициара Caius Catonius Respectus был найден в районе Асберга в 19 ​​веке , и его можно было датировать точно 230 годом, существование бенефициарной станции во времена Севера считалось несомненным:

Я (ови) О (птимо) М (аксимо)

C (aius) Катоний

Респект

b (ene) f (iciarius) co (n) s (ularis)

Присцилиано

et Agricola

co (n) s (улибус)

В переводе: «(В честь) Юпитера (sws), лучшего и высшего, (set) Gaius Catonius Respectus, бенефициара правителя, (этот жертвенник), при консульстве Присциллиана и Агриколы».

Бенефициарами были своего рода уличная полиция, состоящая из достойных глав (унтер-офицеров) легиона, освобожденных от обычной службы. Бенефициарами Асберга, вероятно, были члены Legio XXX Ulpia Victrix, дислоцированные в Ветере , но они находились под командованием не легата легиона, а губернатора CCAA . Лишь в конце 1950-х Фрицу Тишлеру удалось с некоторой вероятностью определить местонахождение станции-получателя в Asciburgium. Находки начала третьего века, которые не очень распространены в Асберге, сосредоточены на участке римской дороги, где она слегка изгибается от юго-востока к юго-западу от юго-востока. Герман Бошхайдген нашел здесь остатки фундамента и стен еще в 1898 году. Тишлер сделал исследовательский разрез длиной 60 м, через который были обнажены остатки стен, архитектурные фрагменты и части мозаичного пола из белого известняка и кусков красного кирпича. Общий контекст оставался неясным, но позже обнаруженные остатки фундамента указывали на то, что станция-бенефициар Асберга, вероятно, должна была быть найдена именно здесь.

Пост охраны на "Дахсберге" недалеко от Дуйсбург-Бэрл.

В 1952/1953 году Фриц Тишлер раскопал остатки римских построек на «Дахсберге» в районе Бэрлер в Ломанншайде (добрых пять километров по прямой от Ацибургия, но все еще в контексте находок Асберга), которые он ошибочно принял за останки одну остановленную виллу Руштица . Тем не менее, находки, позволившие комплекс на сегодняшний день в период между 150/160 и 230/240 были явно военного nature.These включены две части Пиле (метание копья), военные аксессуары одежды и многочисленные фрагменты терра Sigillata на сопротивление тип .  45. Комплекс зданий, открытая основная часть которого представляла собой дом размером 16,3 × 8,5 м, находящийся на расстоянии около четырех километров от Рейнтальштрассе, вряд ли был уличной станцией . Tilmann Bechert скорее увидел сходство выводов к тем , сделанным Урсулам Heimberg в Бергхайме - Kenten , функция объекта в том , что охранник , который после ухода из гарнизона Asberg, рядом с небольшим фортом в Werthausen на юге , северная защита района Асберг могла взять на себя ответственность.

Поздний античный бургус

После того , как франки и алеманны уже неоднократно форсировали Рейн и Дунай и грабили римские пограничные районы между 365 и 368, императором Валентинианом I (364-375) реализуется комплексной программа строительства крепости от 369 года, в рамках строительства многочисленного Bürgi Ситуация на германских границах должна снова стабилизироваться:

Последний военный объект Асберга входит в контекст этой строительной программы, которая была в основном завершена в 371 году на границе с Рейном. Asberger Burgus был построен именно там, где раньше находился юго-восточный угол имперского форта. Он состоял из массивной жилой башни, стены по внешнему периметру и рва. Внешние размеры внутренней башни варьировались незначительно - от 18,1 × 12,4 м до 18,3 × 12,4 м, толщина ее стен - от 2,7 до 3,2 м. Внутри башни находились четыре стрелки толщиной 1,2 м с квадратным планом этажа. Окружающая стена была толщиной в один метр и, возможно (как и в случае с другими подобными Бурги ), была усилена восемью круглыми башнями. Помимо своей военной функции, Бургус также служил для защиты населения в тяжелые времена. Он был заброшен в пятом веке, но веками все еще оставался разрушенным и, вероятно, дал свое название нынешнему Бургфельду.

Гражданские поселения, объекты гражданской и военной инфраструктуры

Гавань

Расположение Asciburgium на старом, но все еще судоходном рукаве Рейна в то время, когда был основан форт, почти неизбежно предполагало наличие порта, если учесть, что в древние времена перевозить людей, животных было намного дешевле. и тяжелые грузы по воде, чем по суше. Эти основные соображения были подтверждены находками нескольких якорей, которые могли прибыть с кораблей, пришедших на берег в Asciburgium.

Под ним находился могучий якорь весом почти триста фунтов, который был найден в районе Дуйсбург- Хомберг , на уровне прежнего подхода к Асбергскому рукаву Рейна. Анкерный стержень был сделан из свинца и был отмечен надписью «LV», которая была примечанием к собственности, но, возможно, также могла быть интерпретирована как ссылка на L (egio) V, находившуюся в Ветере до 69 года . Таким образом, гавань Асберг подозревалась в различных местах с 19 века. Однако ни одно из этих предположений не могло быть подтверждено археологами до тех пор, пока в 1974 году, до строительства скоростной автомагистрали, старый прибрежный район не подвергался систематическим поискам бомб времен Второй мировой войны. В ходе этих исследований существование порта было подтверждено, когда ряд огромных дубовых балок длиной до четырех метров в перемычке был обнаружен непосредственно перед северо-восточным углом форта на площади 12 × 15 м. который, по всей видимости, принадлежал строительству портового сооружения Асберг.

Это сооружение не имело сплошной набережной, построенной из вертикальных и горизонтальных балок (как это было известно, например, из Colonia Ulpia Traiana ), к которой корабли могли подходить немедленно, а состояло из групп столбов, возведенных в форме дельфин перед береговой линией, между которой швартовались суда, чтобы проложить пешеходные мосты на берегу через мелководную зону берега. На самом краю берега (возможно, перед Портами претория ), вероятно, имелся пирс, поддерживаемый несколькими рядами свай, которые можно было относительно легко продлить в воду по мере увеличения заиления. Кромка берега была вымощена гравием и глиной и укреплена деревянными столбами. Это сооружение обновлялось по крайней мере один раз, судя по находкам, которые, вероятно, произошли совсем недавно, во времена Флавиев . Вскоре после этого заиление рукава Рейна, вероятно, зашло настолько далеко, что судоходство по нему было невозможно круглый год. Это обстоятельство, вероятно, в конечном итоге привело к оставлению гарнизона Асберга.

Гражданское поселение

Гражданское поселение Асцибургий разделено на две последовательные во времени, пространственно разделенные области. К западу и, прежде всего, к югу от раннего имперского военного лагеря, между Лимесштрассе на востоке и нижней террасой на западе, находился форт Викус . Кроме того, вдоль дороги остались следы деревенской улицы . Серия монет для районов гражданских поселений начинается с республиканскими динариями и заканчивается с сестерций из Клодий Альбина (губернатор Нижней Германии около 190, соправителя (Цезарь) 193-195, контр-императором 195-197).

Форт Викус I века

Как и почти все римские военные посты, которые были не только временно заняты, вскоре вокруг гарнизона Асберга сформировался викус, гражданское поселение, в котором родственники солдат, а также торговцы, ремесленники, владельцы баров (от Canabae происходит слово « паб ») ), обосновались операторы публичных домов и другие поставщики услуг. Их здания, в основном вытянутые с фронтоном, обращенным к улице, так называемые дома-стрипы , выстраивались вдоль улиц, ведущих из форта. В передних частях здания, выходящих на улицу, располагались мастерские и магазины, в задних - жилые и хозяйственные помещения, а также конюшни. Центр тяжести викуса Асберга был обнаружен в основном на юге территории форта, к северу от лагеря соответствующих находок не обнаружено. В датируемом материале находки преобладали итальянские и южно-галльские terra sigillata, тогда как товары из Центральной и Восточной Галлии встречались значительно реже.

Деревня-крепость возникла в период Августа, но не непосредственно вместе с фортом Друз, а только в период второго лагеря, вскоре после рубежа веков. Его расцвет, когда в нем, вероятно, проживало около 1500 жителей (не считая 500 солдат форта), пережил - о чем свидетельствует количество и качество находок - в клавдийско-неронийский период до того, как он был разрушен батавами в 69 году. . В рамках так называемого основного этапа строительства 1, промежутка времени между фундаментом и разрушением, можно выделить два промежуточных этапа строительства. Помимо прочего, изменилось расположение ленточных домов на магистрали. В течение первых десятилетий своего существования Викус был также окружен рвом и, вероятно, также стеной из дерна или земляной стеной, которые были выровнены в эпоху Клавдия. Второй основной этап строительства был ранним Веспасианом и был построен в то же время, что и пятый форт примерно в 70 году нашей эры.

Из хозяйственных построек, которые должны были существовать в более крупном масштабе, была раскопана только керамическая посуда с двумя обжиговыми печами, в которой производилась простая хозяйственная керамика примерно в середине второго века. Никаких термальных ванн или культовых районов не было археологически доказано ни на одном из этапов строительства, но их существование - аналогично находкам других Вичи - следует предполагать. Отсутствие соответствующих находок, вероятно, связано с тем, что раскопки Тишлера, которые занимали площадь около 3000 м², выявили лишь небольшую часть поселения.

Гражданское поселение 2 века

После того, как Аскибургий был оставлен военными примерно в 83/85 г., на Лаймештрассе возник новый чисто гражданский центр поселения в виде уличной деревни длиной около 400 м. Никакого замкнутого участка этой области викуса еще не обнаружено; его масштабы можно было доказать только на основании индивидуальных находок и разброса находок, относящихся ко второму веку. В то время викус должен был иметь определенное значение и / или привлекательность, поскольку несколько ветеранов-легионеров из Ветера поселились здесь со своими семьями после увольнения с военной службы. Ближе к концу II века Асцибургий подвергся нападению немцев. Об этом свидетельствуют слои огня и слоев разрушения, а также серии монет , которые концы с сестерций из Коммода от 181 года с последующим изолированном сестерций из Клодий Альбин (отчеканенные 194/195). Кажется правдоподобным, что гражданское поселение также существовало в Asciburgium до времени бенефициарной станции, но нет никаких соответствующих находок и только небольшое количество находок со времен начала третьего века.

Могильники

На сегодняшний день результаты раскопок указывают на наличие двух могильных полей большего размера для форта и гражданских поселений, которые расположены в соответствии с положениями Закона о двенадцати таблицах.

на север и юг за пределами зоны военных и гражданских поселений вдоль дороги Лаймс в направлении Ветера и Гельдуба . Северный могильник протянулся преимущественно на запад, южный на полтора километра по обе стороны дороги. На данный момент около 150 кремационных могил было найдено на северном кладбище и около 220 - на южном кладбище.

Доля бюстов в могилах Асбергов была исключительно высокой (по сравнению с другими римскими некрополями) .

Буста был типом захоронения, вероятно, не итальянского, а галльского происхождения. Во время захоронения автобуса тело кремировали на костре, который сложили непосредственно над открытой могилой. Когда костер сгорел и, наконец, рухнул, тепло также излучалось вниз и в стороны и привело к замурованию пола и стен могилы. Красноватые кирпичи и остатки древесного угля от костра являются причиной типичного черного и красного обесцвечивания этого типа захоронения в археологических свидетельствах.

Северный могильник

Северный некрополь, который также включает несколько изолированных могил на самом «Бургфельде», был, помимо нескольких отдельных находок, по существу, в двух кампаниях: в 1959/60 г. при Ф. Тишлере и в 1984 г. при Герноте Тромнау (тогдашний директор Музея Нижнего Рейна города Дуйсбурга). Точный тип захоронения удалось определить для 99 из 102 кремационных могил во второй кампании. Всего насчитывалось 59 могил из щебня (= 57,8%), 27 могил бюста (= 26,5%) и 13 могил в урнах (= 12,8%). Три могилы (= 2,9%) присвоить не удалось. В случае могил первой кампании надлежащая документация пострадала из-за неблагоприятных обстоятельств раскопок, которые привели к тому, что в значительной степени пришлось довольствоваться простым спасением инвентаря могил. Только Asberg кирпич пластина могила исходит от отдельных серьезных находок в области замка . Лишь небольшая часть керамики в инвентаре могилы относится к концу первого и, безусловно, большей части второго века; среди найденных монет преобладали монеты Траяна и Адриана . Следовательно, северный могильник создавался только в первой половине II века, после вывода войск, и использовался исключительно для захоронения жителей гражданского поселения.

Южный могильник

В южном некрополе, за исключением нескольких более старых индивидуальных находок, наибольшее количество могил (213 захоронений) было исследовано в 1977/78 гг. В связи с дорожно-строительными работами. В ходе двух раскопок была обнаружена площадь более 2 000 м². Открытая территория была окаймлена канавой с севера и запада. За пределами траншеи захоронений найти не удалось, так что между римской дорогой и западной траншеей ширина могильника составляла около 70 м. Из 213 могил тип могилы удалось определить в 199. Всего насчитывалось 86 могил из огнеупорного камня (= 40,4%), 85 могил бюста (= 39,9%) и 28 могил с урнами (= 13,1,1%). 14 типов захоронений (= 6,1%) определить не удалось. В terra sigillata из инвентаря могил преобладали южно-галльские товары второй половины I века. Серия монет началась с туза от Клавдия и закончилась двумя тузами от Адриана, с акцентом на времена от Флавиана до Траяна. большинство типов малоберцовой кости пришло из второй половины первого века. В целом сложилась такая картина, согласно которой южный некрополь был большей частью заселен в последней трети первого века и лишь в небольшой степени в начале второго века.

Две из наиболее выдающихся находок южного могильника, надгробие Лицина (см. Выше, Форт IV) и камень Полла Матидия, были найдены в 1768 и 1906 годах соответственно. Надпись на камне Матидии гласит:

Polla Matidia Sp (uri) f (ilia)

Олумфия (!) Энн (Орум) ХХХ

hic sita est

L (ucius) Iulius L (uci) f (ilius) Fal (erna)

veteranus leg (ionis) II августа (ustae)

d (e) p (ecunia) s (ua) f (aciendum) c (уравит)

Перевод: «Здесь похоронена 30-летняя Полла Матидия, дочь Спура по имени Олимпия. Луций Юлий, сын Луция, из избирательного округа Фалерна, ветеран Легиона II Августа , предоставил все необходимое на свои деньги ".

Луций Юлий, вероятно, происходил из Италии (только там засвидетельствовано племя Фалерна) и незадолго до начала века должен был присоединиться ко 2-му легиону, который в то время все еще находился в провинции Скрытая Испания . Когда легион был назначен к кладам Вариана (9 г. н.э.) для усиления Рейнской армии, он прибыл с ней в Нижний Рейн и, вероятно, будет выведен из действующей службы вскоре после того, как кампании Германика (14-16 г. н.э.) ушли в отставку, потому что он остался в Асберге в качестве резервиста вместо того, чтобы быть переведенным в Ардженторат с Легионом . С ним была Полла Матидия, которая, вероятно, приехала из Испании и, вероятно, была его наложницей . Сценическое имя «Олимпия» указывает на то, что она была танцовщицей, певицей или актрисой, которая принадлежала к свите Легио II и приехала с ними из Испании в Германию. В любом случае, Луций Юлий был так привязан к ней, что воздвиг могилу для нее de pecunia sua (на свои деньги), для которой он не был ее наследником (в данном случае эпитафия H (eres) F (aciendum) C (уравит) - «Ваше наследие позаботилось о том, что было необходимо», пришлось бы читать) не был бы обязан.

Находки из Asciburgium

Южно-галльский драг- тип terra sigillata . 30 из Asciburgium ( Museum Burg Linn , Крефельд )	Ребристая чаша из южного могильника (Museum Burg Linn, Крефельд)	Ребристая чаша из южного могильника (Museum Burg Linn, Крефельд)

Охрана памятников

Форт, могильные поля и территория форта Vicus являются наземными памятниками в соответствии с законом об охране и содержании памятников в земле Северный Рейн-Вестфалия (Закон об охране памятников - DSchG) . Расследования и целенаправленный сбор находок подлежат утверждению в соответствии с § 13 DschG. О случайных находках необходимо сообщить властям памятника.

Бюро находок и специальные выставки

Обширные находки из Asciburgium находятся в основном в Дуйсбургском культурном и городском историческом музее , под руководством которого проводились раскопки Бехерта с 1960-х по 1980-е годы, в Rheinisches Landesmuseum Bonn и в Музее ландшафта Нижнего Рейна в музейном центре Burg Linn в Крефельд .

Музей Дуйсбурга представил текущее состояние исследований в то время на специальной выставке «ASCIBURGIUM - римское военное поселение на Нижнем Рейне», которая была спроектирована археологом Андреа Гропп и находилась под научным советом Тильмана Бехерта. Помимо экспонатов (в том числе еще не показанных находок последних лет раскопок), была задокументирована бытовая жизнь людей того времени. Посетители смогли получить подробный обзор исторической основы и истории исследований на основе экспонатов, карт и обзорных материалов наиболее важных мест. Находки раскопок и исторические события были помещены в контекст римской эпохи на Нижнем Рейне до конца Западной Римской империи.

Другие находки, в частности, находки из первых раскопок Германа Бошхайдгена, можно найти в музее замка Моерс. С 17 июня по 5 октября 2014 года в сотрудничестве с Дуйсбургским музеем культуры и истории города прошла специальная выставка «Жизнь и смерть в римском военном поселении».

Смотри тоже

• Список воинских лагерей на нижнегерманских липах
• Список римских Vici в Нижней Германии

источники

• Тацит , Германия 3.2.
• Тацит, Historiae 4.33.

литература

• Тильман Бехерт : Asciburgium - раскопки в римском форте на Нижнем Рейне. Braun, Duisburg 1974 (= Duisburg Research, Vol. 20), ISBN 3-87096-032-9 .
• Тильман Бехерт: Мерс-Асберг и Дуйсбург-Райнхаузен. Римский вспомогательный форт. В: Хайнц Гюнтер Хорн (Ред.): Римляне в Северном Рейне-Вестфалии. Лицензионное издание издания 1987 г. Никол, Гамбург 2002, ISBN 3-933203-59-7 , стр. 559-568.
• Тильман Бехерт: Римляне в Asciburgium. (= Duisburger Forschungen, Vol. 36), Braun, Duisburg 1989, ISBN 3-87096-047-7 .
• Тильман Бехерт: Две тысячи лет Асцибургии. История римских фортов на «Бургфельде» в Мерс-Асберге. Gronenberg, Gummersbach 1992, ISBN 3-88265-179-2 (научно-популярная презентация).
• Тильманн Бехерт : Asciburgium и Dispargum. Устье Рура между поздней античностью и ранним средневековьем . В: Томас Грюневальд и Сандра Сейбель (ред.): Непрерывность и прерывность. Германия уступала в начале и в конце римского владычества . (= Reallexikon der Germanischen Altertumskunde, дополнительный том 35), De Gruyter, Berlin / New York 2003, ISBN 3-11-017688-2 , стр. 1–11.
• Тильманн Бехерт : Caput rurae fluminis. Asciburgium в I веке . В: Детлеф Хопп и Шарлотта Трюмплер (ред.): Времена ранней римской империи в Рурской области. Коллоквиум Рурландского музея и городского управления археологии / памятников в сотрудничестве с городом Эссен . Klartext, Essen 2001, ISBN 3-89861-069-1 , стр. 51-61.
• Тильман Бехерт: Находки из Asciburgium. Форт Asciburgium, раскопки в Мерс-Асберге 1965–2011 гг . Издательство Dr. Фауст, Дуйсбург 2011, ISBN 3-933474-77-9 .
• Герман Бошхайдген: Asciburgium . Отчет о раскопках и наблюдениях . В: Bonner Jahrbücher 104, 1899, стр. 136–163, ZDB -ID 217210-0 .
• Гюнтер Краузе: позднеримский бургус из Мерс-Асберга на Нижнем Рейне . В: Источники для предыстории и ранней истории Западной Германии, том 9, Habelt, Bonn 1974, ISSN  0079-9149 , стр. 115–165,
• Франц Штольверк: древнее германское поселение и римская станция Аскибургий, Бургфельд-Асберг недалеко от Мёрса . Самиздатовское, Юрдинген 1879 ( оцифрованное издание в университете и государственная библиотека Дюссельдорфе ).
• Фриц Тишлер: Вклад в исследование Asciburgium . Mercator-Verlag, Duisburg 1959 (= Duisburger Forschungen, Vol. 2), ISSN  0419-8026 , стр. 162-188.

Научная публикация находки материала была проведена с помощью Т. Bechert и др. в многотомной серии "Funde aus Asciburgium" с 1973 года. Старые выпуски в настоящее время доступны только в антикварных версиях или в научных библиотеках.

• 1 Тильманн Бехерт: римские фибулы 1-го и 2-го веков нашей эры. 1973
• 2 Мишель Вандерховен: Terra Sigillata из Центральной и Восточной Галлии. Сосуды, украшенные рельефом. 1974 г.
• 3 Мишель Вандерховен: храм гончара. 1974 г.
• 4 Тильманн Бехерт: Каменные памятники и надписи на сосудах. 1976 г.
• 5–7 Мишель Вандерховен: Terra Sigillata из южной Галлии. Сосуды, украшенные рельефом. 1975-1988
• 8 Иоахим Горецки: Монеты из Асберга. 1981 г.
• 9 Тильман Бехерт и Мишель Вандерховен: гончарные марки из южной Галлии. 1988 г.
• 10 Софи М. ван Лит: Стекло из Asciburgium. 1987 г.
• 11 Бернд Лизен: Лампы из Асберга. 1994 г.
• 12 Габриэле Расбах : могилы римской эпохи из Мерс-Асберга, округ Везель. Раскопки 1984 г. в северном могильнике. 1997 г.
• 13 Кристиан Флир: Штампованные кирпичи из Асберга. 2003 г.
• 14 Сабина Дешлер-Эрб: Животные в Asciburgium. 2007 г.
• 15 Пиа Эшбаумер: Итальянская сигиллата из района форта Аскибургий. 2010 г.
• 16 Тильман Бехерт: форт Asciburgium. Раскопки в Мерс-Асберге 1965–2011 гг. Часть I: Введение, методология, история. 2012 г.
• 17 Экхард Дешлер-Эрб: римское военное снаряжение из форта и викуса Аскибургия. 2012 г.

веб ссылки

• Асцибургий близ Ливий
• Поздний римский бургус из Мерс-Асберга на Нижнем Рейне

Замечания

1. ↑ Во время раскопок ASC IX / 1965 и ASC X / 1965 Тишлер уже дважды вырезал юго-восточный угол лагеря, но не осознал важность находок.
2. ↑ «Porta praetoria semper hostem Spectare debet.» Перевод: «Porta praetoria всегда должна смотреть на врага» (Hyginus Gromaticus: Liber de munitionibus castrorum . 56.)
3. ↑ ". Porta autem quae appelantur praetoria aut orientem Spectare debet aut illum locum qui ad hostes respicit" Перевод: "Но ворота, которые называются преторианцами, должны смотреть либо на восток, либо на то место, которое оглядывается на врагов." ( Флавий Vegetius Renatus : Epitoma rei militaris . I, 23.)
4. ^ Раскопки ASC XX / 1971, ASC XXII / 1972 и ASC XXXIII / 1980-81.
5. ^ Раскопки ASC XVI / 1970 (на западе), ASC XXVIII / 1975-1976 (на юго-западе) и ASC XXXIII / 1980-1981 (на севере).
6. ^ Раскопки ASC XI / 1965, ASC XII / 1972, ASC XXVIII / 1975-76, ASC XXXII / 1979 и ASC XXXIII / 1980-81.
7. ↑ Место хранения: Rheinisches Landesmuseum Bonn.
8. ↑ Сегодняшний Illzach в Эльзасе.
9. ↑ Камень с надписью утерян.
10. ^ Во время кампаний ASC XXXI / 1979 на юге и ASC XXXIII / 1980-81 на севере завода.
11. ↑ Начиная с периода Флавиев, она находилась сначала в Аквинкуме , затем в Карнунтуме и, ближе к концу 80-х, в Кампоне ( Надьетени ). Это зарегистрировано в Великобритании, начиная со II века. После Барнабаса Лоринка и Шандора Петеньи: два новых военных диплома из Паннонии . В: Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 101 (1994), стр. 197-204 ( PDF ), а также AE 1997, 1001 и др.
12. ↑ Перевод: «Mösische кавалерийский отряд с ником удачливый один, тот , награжден крутящих .»
13. ↑ Раскопки ASC IX / 1965, ASC X / 1965, ASC XX / 1971, ASC XXII // 1972 и ASC XXXIII / 1980-81.
14. ↑ Примерно 51 ° 25 '20 "  N , 6 ° 42' 40"  О .51.422222222222 6.7111111111111
15. ↑ Размер более семи метров взят из раскопок 1975 года, проведенных Т. Бехертом; Ф. Штольверк утверждает, что в XIX веке оно составляло 8,2 метра. Франц Штольверк: древнее германское поселение и римская станция Аскибургий, Бургфельд-Асберг недалеко от Мёрса . Uerdingen 1879, стр.23.
16. ↑ Около 51 ° 25 '43 "  северной широты , 6 ° 40 '4"  ост .51.428611111111 6.6677777777778
17. ↑ Приблизительно 51 ° 28 '56,5 "  северной широты , 6 ° 40' 14,5"  ост .51.482361111111 6.6706944444444
18. ↑ Примерно 51 ° 25 '51 .75 "  N , 6 ° 40' 17.25"  O .51,431041666667 6,6714583333333
19. ↑ На 51 ° 25 '59 "  N , 6 ° 40' 18"  О .51.433055555556 6.6716666666667
20. ↑ ^{а б} Статус: 1989 г.
21. ↑ Примерно 51 ° 26 «2.25"  N , 6 ° 39' 53.75"  О .51.433958333333 6.6649305555556
22. ↑ Из приблизительно 51 ° 25 '31 "  N , 6 ° 39' 57"  О до 51 ° 24 '59"  N , 6 ° 40' 1"  О .51.425277777778 6.665833333333351.416388888889 6.6669444444444

Индивидуальные доказательства

1. ^ Ренате Герлах, Томас Беккер, Ютта Meurers-Balke , Irmela Herzog: Das Rhein-Лайм-Projekt. Где был Рейн во времена Римской империи? . В: Андреас Тиль (ред.): Новое исследование лаймов. 4-й специализированный коллоквиум Немецкой комиссии по лаймам 27./28. Февраль 2007 года в Остербуркене . Theiss, Stuttgart 2008, ISBN 978-3-8062-2251-7 (= вклады в объект всемирного наследия Лаймс, 3), стр. 9–17, с дополнительной литературой.
2. ↑ ^{а б} Тильманн Бехерт: Пейзаж и месторасположение . В кн .: Дерс .: Римляне в Асцибурге . Braun, Duisburg 1989, ISBN 3-87096-047-7 (Duisburger Forschungen, Vol. 36), стр. 37-40.
3. ↑ ^{а б в} Тацит, Historiae 4,33.
4. ↑ Тацит, Германия , 3.2.
5. ^ Тильманн Бехерт: Римляне в Asciburgium. Braun, Duisburg 1989, ISBN 3-87096-047-7 (Duisburger Forschungen, Vol. 36), стр. 16-18.
6. ↑ Герман Симон ван Альпен: История франконских берегов Рейна, что это было и что сейчас. Том 2. Oedenkoven & Thiriart, Cologne 1802, стр. 519.
7. ^ Тильманн Бехерт: Римляне в Asciburgium. Braun, Duisburg 1989, ISBN 3-87096-047-7 (Duisburger Forschungen, Vol. 36), стр. 34 f.
8. ↑ Г. Кёблер: Германский словарь. 2007 г.
9. ↑ Рудольф Кётчке: Земельная книга аббатства Верден-ад-Рур Tl. A: Земельная книга с 9 по 13 год. Века. Бонн 1906 г., стр. 16 A § 3.3 (Rheinische Urbare 2).
10. ↑ F. W. Schmidt, in: Bonner Jahrbücher 31, 1861, p. 101, и Франк Зигмунд: Merowingerzeit am Niederrhein. Rheinland-Verlag, Cologne 1998, стр. 275 с табличкой 57 (Rheinische Ausgrabungen 34).
11. ^ Герман фон Нойенар: De Galliae Belgicae Commentariolvs, nunc primum in lucem editvs . Связан с: Питером ван Дивеном : Petri Divaei Louanensis De Galliae Belgicae Antiqvitatibvs. 2-е изд., Christoffel Plantijn, Antwerp 1584, стр. 15: «Asciburgium ... это деревня, на почве которой все еще можно найти различные следы старины. ... Это место до сих пор местные жители называют Асбургом, что является важным доказательством истины. ... Фермеры называют этот коридор Бургфельдом (Burgensis), потому что всегда ходила легенда о том, что здесь находился замок (burgus), руины (rudera) которого можно увидеть на всей территории ».
12. ↑ Перевод Тильмана Бехерта: Asciburgium - раскопки в римском форте на Нижнем Рейне. Braun, Duisburg 1974 (Duisburger Forschungen, Vol. 20), ISBN 3-87096-032-9 , стр. 14-16 и Ders .: Римляне в Asciburgium. Браун, Дуйсбург 1989, ISBN 3-87096-047-7 (Duisburger Forschungen, Vol. 36), стр. 20.
13. ^ Филипп Клювер: Germania antiquae libri tres , 1616.
14. ↑ C. V. Weisse: Asciburgium в дополнении к памяти мёрсовских древностей . Продолжение статьи в Weekly Duisburgische, адресные и разведывательные бюллетени, составленные в интересах Commercien der Clevischen, Geldrischen, Meurs и Märckischen, а также близлежащих населенных пунктов , 1765 г.
15. ↑ Franz Stollwerck: Старое германское поселение и римская станция Asciburgium, Бургфельд-Асберг около Мёрса. Uerdingen 1879.
16. ^ Герман Бошхайдген: Asciburgium . Отчет о раскопках и наблюдениях. В: Bonner Jahrbücher 104, 1899, стр. 136 и сл.
17. ↑ ^{a b c d} Тильманн Бехерт: раскопки и исследования . В кн .: Дерс .: Римляне в Асцибурге. Braun, Duisburg 1989, ISBN 3-87096-047-7 (Duisburger Forschungen, Vol. 36), стр. 41-52 и Ders .: Asciburgium - раскопки в римском форте на Нижнем Рейне. Braun, Duisburg 1974 (Duisburger Forschungen, Vol. 20), ISBN 3-87096-032-9 , стр. 29-31.
18. ↑ То же самое с Августом Оксе: римское надгробие женщины, найденное в Асберге (Asciburgium) . В: Bonner Jahrbücher 116, 1907, стр. 19 и сл. And Ders .: The Germanic Ala I Tungrorum Frontoniana in Asciburgium . В: Bonner Jahrbücher 133, 1930, стр. 62 и сл.
19. ↑ Харальд фон Петриковиц : Наблюдения за нижнегерманскими липами после Второй мировой войны. В: Saalburg-Jahrbuch 14, 1955, стр. 7 и сл. And Ders .: The Roman Rhineland. Исследования с 1945 года. Westdeutscher Verlag, Кельн, 1960 (= Bonner Jahrbücher, приложение 8).
20. ^ Фриц Тишлер: Вклад в исследование Asciburgium . Mercator-Verlag, Duisburg 1959 (Duisburger Forschungen, Vol. 2), ISSN  0419-8026 , стр. 162-188.
21. ↑ Культурно-краеведческий музей Дуйсбург: Asciburgium - римское военное поселение на Нижнем Рейне - замедленная съемка в музейной брошюре , Предисловие: Сюзанна Саммер, директор музея Дуйсбург в 2013 г., стр.
22. ↑ Городская археология Дуйсбурга на официальном сайте города Дуйсбург, доступ 8 мая 2021 г.
23. ↑ Тилманн Бехерт : Caput rurae fluminis. Asciburgium в I веке . В: Детлеф Хопп и Шарлотта Трюмплер (ред.): Времена ранней римской империи в Рурской области. Коллоквиум Рурландского музея и городского управления археологии / памятников в сотрудничестве с городом Эссен . Klartext, Essen 2001, ISBN 3-89861-069-1 , стр. 51-61.
24. ^ ^{A b} Тильманн Бехерт: Форт и его здания . В кн .: Дерс .: Римляне в Асцибурге. Braun, Duisburg 1989, ISBN 3-87096-047-7 (= Duisburger Forschungen, Vol. 36), стр. 53-108.
25. ^ Тильманн Бехерт: Римляне в Asciburgium. Braun, Duisburg 1989, ISBN 3-87096-047-7 (= Duisburger Forschungen, Vol. 36), стр. 60.
26. ↑ ^{а б} Тильман Бехерт: Римляне в Asciburgium. Braun, Duisburg 1989, ISBN 3-87096-047-7 (= Duisburger Forschungen, Vol. 36), стр. 54-58.
27. ^ Ганс Драгендорф и Карл Ватцингер: Arretinische Reliefkeramik. С описанием коллекции в Тюбингене . Грифиус, Ройтлинген, 1948.
28. ↑ Florus : Epitoma de Tito Livio bellorum omnium annorum DCC libri duo . II, 30, 26.
29. ^ Тильманн Бехерт: Римляне в Asciburgium. Braun, Duisburg 1989, ISBN 3-87096-047-7 (= Duisburger Forschungen, Vol. 36), стр. 54-58 и 109 f.
30. ↑ Барбара Пфердехирт : Римская оккупация Германии и Рэтии со времен Тиберия до смерти Траяна. Исследования хронологии южных галльских рельефных сигиллат . В: Ежегодник Центрального римско-германского музея в Майнце , 33, 1986, стр. 228 и сл.
31. ^ Тильманн Бехерт: Римляне в Asciburgium. Braun, Duisburg 1989, ISBN 3-87096-047-7 (= Duisburger Forschungen, Vol. 36), стр. 58-60.
32. ↑ ^{а б в} Тильман Бехерт: Римляне в Asciburgium. Braun, Duisburg 1989, ISBN 3-87096-047-7 (= Duisburger Forschungen, Vol. 36), стр. 61 f.
33. ↑ CIL 13, 8593 .
34. ↑ Могильная стела Тиберия Юлиуса Сдебдаса на сайте lupa.at Зальцбургского университета, доступ 8 мая 2021 г.
35. ^ Тильманн Бехерт: Римляне в Asciburgium. Braun, Duisburg 1989, ISBN 3-87096-047-7 (= Duisburger Forschungen, Vol. 36), стр. 116 f.
36. ↑ Геза Альфельди : Вспомогательные войска римской провинции Germania inferior . Rheinland Verlag, Düsseldorf 1968, стр. 38 и сл. 188 и далее.
37. ^ Лотар Беккер и Бриджит Galsterer-Kröll: Граффити на римской керамики в Рейнский Landesmuseum Бонне . Rheinland Verlag, Кельн 1975, ISBN 3-7927-0214-2 (Эпиграфические исследования, 10), стр. 92.
38. ↑ Тацит, Анналы 11, 18 сл.
39. ↑ AE 1931, 30
40. ^ Тильманн Бехерт: Римляне в Asciburgium. Braun, Duisburg 1989, ISBN 3-87096-047-7 (= Duisburger Forschungen, Vol. 36), стр. 117 f.
41. ^ Тильманн Бехерт: Римляне в Asciburgium. Braun, Duisburg 1989, ISBN 3-87096-047-7 (= Duisburger Forschungen, Vol. 36), стр. 62-64.
42. ↑ CIL 03, 09735 .
43. ↑ AE 1993, +01307 .
44. ↑ Манфред Кандлер: Вспомогательный форт Карнунтум, том 29. Австрийский археологический институт, Вена, 1997. С. 73.
45. ↑ Геза Альфельди: Вспомогательные войска римской провинции Germania inferior . Rheinland Verlag, Düsseldorf 1968, стр. 38 и сл. И 189 ф.
46. ↑ Геза Альфельди: Вспомогательные войска римской провинции Germania inferior . Rheinland Verlag, Düsseldorf 1968, стр. 23 и сл. И 178 сл.
47. ↑ CIL 13, 8592 .
48. ^ Тильманн Бехерт: Римляне в Asciburgium. Braun, Duisburg 1989, ISBN 3-87096-047-7 (= Duisburger Forschungen, Vol. 36), стр. 120 и далее.
49. ↑ Ганс-Гюнтер Симон и Дитвульф Баатц : Следы Ala Moesica Феликса Торкваты из Верхней Германии . В: Saalburg-Jahrbuch 25, 1968, стр 193-201..
50. ^ Тильманн Бехерт: Римляне в Asciburgium . Braun, Duisburg 1989, ISBN 3-87096-047-7 (= Duisburger Forschungen, Vol. 36), стр. 64-70.
51. ^ Тильман Бехерт: Мерс-Асберг и Дуйсбург-Райнхаузен. Римский вспомогательный форт. В: Хайнц Гюнтер Хорн (Ред.): Римляне в Северном Рейне-Вестфалии. Лицензионное издание издания 1987 г. Никол, Гамбург 2002, ISBN 3-933203-59-7 , стр. 567 f.
52. ^ Тильманн Бехерт: небольшой форт в Вертаузене . В кн .: Дерс .: Римляне в Асцибурге . Braun, Duisburg 1989, ISBN 3-87096-047-7 (= Duisburger Forschungen, Vol. 36), стр. 196-200.
53. ^ Юлиан Эгидиус Богэрс и Кристоф Б. Рюгер : Нижнегерманские извести. Материалы, связанные с его рассказом . Rheinland-Verlag, Кельн, 1974, ISBN 3-7927-0194-4 , стр. 132-134.
54. ^ Йозеф Хаген: римские дороги в провинции Рейн . 2., переделка. и, вероятно, издание Schröder, Bonn 1931.
55. ^ Вильгельм Пиперс: Профиль римской государственной дороги Кельн-Юлих-Тонгерен, сделанный в государственном лесу Вилле, округ Бергхайм / Эрфт . В: Rheinische Ausgrabungen 3 (1968), стр. 317 и далее.
56. ↑ ^{a b c} Тильман Бехерт : Limesstraße и Benefiziarierstation В: Ders .: Римляне в Asciburgium. Braun, Duisburg 1989, ISBN 3-87096-047-7 (= Duisburger Forschungen, Vol. 36), стр. 160-170.
57. ^ Тильманн Бехерт: Новые исследования в римском форте Asciburgium в Мерс-Асберге . В: Rheinische Ausgrabungen '75 , 1976, с. 47.
58. ↑ CIL 13, 8588 .
59. ^ Герман Бошхайдген: Asciburgium . Отчет о раскопках и наблюдениях . В: Bonner Jahrbücher 104, 1899, с. 141.
60. ^ Фриц Тишлер: Вклад в исследование Asciburgium . Mercator-Verlag, Duisburg 1959 (= Duisburger Forschungen, Vol. 2), ISSN  0419-8026 , p. 178 и Ders.: Annual Report 1951 . В: Bonner Jahrbücher 155/156, 1955/56, p. 491.
61. ↑ Харальд фон Петриковиц: Римские находки из Бэрла . В: Фриц Тишлер: Вклад в исследование Asciburgium . Mercator-Verlag, Duisburg 1959 (= Duisburger Forschungen, Vol. 2), ISSN  0419-8026 , стр. 186 и сл .
62. ↑ Урсула Хаймберг: Уличная станция возле Бергхайма (Erftkreis) . В: Bonner Jahrbücher 177, 1977, p. 569 ff.
63. ^ Tilmann Bechert: Военная станция на Дахсберг в Дуйсбург-Baerl . В. Дерс .: Римляне в Асцибурге. Braun, Duisburg 1989, ISBN 3-87096-047-7 (= Duisburger Forschungen, Vol. 36), стр. 201-204.
64. ↑ Аммиан Марцеллин : Res gestae . 28; 2.1.
65. ^ Тилманн Бехерт: поздний римский Бургус . В кн .: Дерс .: Римляне в Асцибурге. Braun, Duisburg 1989, ISBN 3-87096-047-7 (= Duisburger Forschungen, Vol. 36), стр. 155-159.
66. ^ Вильгельм Пиперс: Части римских корабельных якорей из Нижнего Рейна . В: Bonner Jahrbücher 174, 1974, стр. 561 и сл.
67. ^ Гюнтер Краузе: римские якоря из Ксантена и Дуйсбурга . В: Раскопки в Рейнской области '78 , 1979, стр. 172 f.
68. ↑ ^{а б} Тильманн Бехерт: порт и прибрежная зона . В кн .: Дерс .: Римляне в Асцибурге. Braun, Duisburg 1989, ISBN 3-87096-047-7 (= Duisburger Forschungen, Vol. 36), стр. 205-215.
69. ↑ Сабина Лей: Порт Колония Ульпия Траяна . В: Мартин Мюллер, Ханс-Йоахим Шаллес , Норберт Цилинг (ред.): Colonia Ulpia Traiana. Ксантен и его окрестности во времена Римской империи . Заберн, Майнц 2008, ISBN 978-3-8053-3953-7 , стр. 447-469.
70. ↑ ^{a b c} Тильманн Бехерт: Форт-деревня и гражданское поселение . В кн .: Дерс .: Римляне в Асцибурге. Braun, Duisburg 1989, ISBN 3-87096-047-7 (= Duisburger Forschungen, Vol. 36), стр. 133-154.
71. ^ Тилманн Бехерт: Статус исследования асцибургии. Предварительный отчет о раскопках до 1971. В: Rheinische Ausgrabungen 12 (1973), стр. 162 и след. И таблица 9.
72. ^ Тильманн Бехерт: Каменные памятники и надписи на сосуде. В: Находки из Asciburgium 4 (1976), стр. 20 f.
73. ^ Марк Туллий Цицерон : De legibus . 2; 23, 58.
74. ↑ ^{a b c d} Тильман Бехерт: Могильные поля форта и Викуса . В кн .: Дерс .: Римляне в Асцибурге. Braun, Duisburg 1989, ISBN 3-87096-047-7 (= Duisburger Forschungen, Vol. 36), стр. 171-195.
75. ^ Sextus Pompeius Festus : De verborum migatu . 32, 7-11.
76. ^ Гернот Тромнау: Раскопки в северном римском могильнике Мерс-Асберг . В: Раскопки в Рейнской области, 1982/84 (1985), стр. 132 и сл.
77. ↑ См. Также Тильман Бехерт: О терминологии римских провинциальных огненных могил. В: Archäologisches Korrespondenzblatt , 10/1980, Verlag des Römisch-Germanisches Zentralmuseums , Mainz 1980, ISSN  0342-734X , p. 253 ff.
78. ↑ Габриэле Расбах: Могилы римской эпохи из Мерс-Асберга, округ Везель. Раскопки 1984 г. в северном могильнике. Город Дуйсбург, Дуйсбург 1997, ISBN 3-89279-544-4 (= находки из Asciburgium 12)
79. ↑ CIL 13, 12075 .
80. ^ Тильманн Бехерт: Солдаты и гражданские лица . В кн .: Дерс .: Римляне в Асцибурге. Braun, Duisburg 1989, ISBN 3-87096-047-7 (= Duisburger Forschungen, Vol. 36), стр. 109-134, особенно 111-115.
81. ↑ Текст закона об охране и содержании памятников в земле Северный Рейн-Вестфалия (Закон об охране памятников - DSchG) на веб-сайте Министерства внутренних дел Северного Рейна-Вестфалии, доступ 8 мая 2021 года.
82. ↑ Музей культуры и истории города Дуйсбург: ASCIBURGIUM Римское военное поселение на Нижнем Рейне. Музей культуры и истории города Дуйсбург, Дуйсбург 2013.