Николаикирхе (Берлин)

Николаикирхе музей
Музей Николаикирхе сверху
Музей Николаикирхе сверху
Данные
расположение Координаты Берлина : 52 ° 31 ′ 0,5 ″  с.ш. , 13 ° 24 ′ 27 ″  в.д.Значок мира
Изобразительное искусство
исторический музей
открытие 1995 г.
управление
Интернет сайт
ИГИЛ DE-MUS-813514

Nikolaikirche является самым старым неповрежденным зданием церкви в историческом центре города в Берлине и является памятником архитектуры . Он расположен в Митте районе в с Николаифиртелью между Шпандау штрассой , Rathausstraße , Шпрее и Mühlendamm . Церковь, снесенная в 1938 году, является музеем, принадлежащим Фонду городского музея Берлина , в котором также регулярно проходят концерты.

история

История строительства

Сегодняшняя Николаикирхе восходит как минимум к двум предыдущим зданиям. Первая была построена примерно в 1230 году и соответствовала региональному типу позднего романского стиля , 40-метровая трехнефная базилика с плоской крышей из полевого камня с шестью осями, трансептом и тремя восточными апсидами . Сохранившееся западное здание было построено около 1230 года и уже имеет черты ранней готики ; западный портал оживал. Он получил свое название от Святого Николая Мирликийского . Покровительство Николая указывает на то, что это была церковь купеческого поселения . Как самое старое здание в Берлине , наряду с Молкенмарктом , оно составляло ядро строящегося торгового города Берлина, в то время как поселение Кёльн выросло вокруг Петрикирхе на противоположной стороне Шпрее .

Перед концом XIII века неф каменной базилики был снесен и заменен трехнефным кирпичным залом в стиле ранней готики . Еще до 1379 года начались работы по замене позднего романского хора в первоначальном здании на значительно расширенный хор зала . Свод этого амбициозного хора можно датировать не позднее началом 15 века. План этажа хора с амбулаторией основан на модели 1360-х годов церкви Св. Николая в Шпандау, которая, в свою очередь, восходит к Св. Себальду в Нюрнберге, но дизайн стен был намного богаче и во многих отношениях усовершенствован. предыдущее здание.

Связанные с этим планы нового зала, адаптированного к размерам амбулаторного хора, не были реализованы примерно до 1460 года. В 1460 году епископ Дитрих IV объявил, что тем, кто внес свой вклад в строительство церкви Св. Николая, которая, по всей видимости, грозила обрушиться, будет предоставлено 40-дневное послабление в течение года . Формирующие элементы зала-предшественника ранней готики не были включены. Двухэтажная часовня Богоматери в юго-западном углу нового нефа может быть датирована 1465 годом и связана с основанием братства Марии шеф-поваром- выборщиком Ульрихом Чевшелем в 1452 году. Красные кирпичи часовни резко контрастируют с серым цветом башни. Примерно в 1470/1480 году за последним этапом средневекового строительства последовала двухэтажная ризница и пристройка часовни на северной стороне амбулаторного хора. Позднее средневековье, увенчавшее южную сторону крестообразного западного здания из полевого камня тонкой заостренной башней, которое сохранилось на всех этапах строительства, уже не может быть датировано. В 1876–1878 годах Герман Бланкенштейн возвел неоготический двухбашенный фасад, который характерен для сегодняшнего дня, чтобы заменить его и снова сохранить раннеготический подвал . В то время весьма примечательно, что это обширное вмешательство в структуру исторического здания горячо обсуждалось членами Ассоциации архитекторов в Берлине и, таким образом, является важным свидетельством развития сохранения памятников в Германии во второй половине XIX века. век.

  • Оригинальное романское здание с готическими изменениями

  • Николаикирхе (Берлин), модель реконструкции строения позднероманской базилики с трансептом, вид сбоку (Николаикирхе, Берлин)

  • Николаикирхе (Берлин), модель реконструкции вестибюля передней части башни позднего романского стиля (Николаикирхе, Берлин)

  • Церковь 1827 года с готическими фасадами из первоначально романского западного бара.

Церковная обстановка

В 1461 году гильдия берлинских пекарей, принадлежавшая богатой четверке , подарила Николаикирхе алтарь вместе с годовой пенсией на жалованье алтариста .

После Берлинской Реформации 1539 года около 150 наследственных похорон берлинских государственных деятелей, ученых и богатых граждан были допущены в нишах для хоров и боковых проходов . В то время внутреннее убранство церкви было обставлено ценными произведениями искусства. Особо следует отметить купель, отлитую в 1563 году , кафедру, вырезанную в 1680 году, и алтарь 1715 года, а также росписи поздней готики и барокко .

Вход в склеп придворного ювелира Даниэля Мале.

Самые важные наследственные захоронения, созданные с 16 века, включают гробницу, спроектированную Андреасом Шлютером для придворного ювелира Даниэля Мале . Здесь же были торжественно похоронены учитель естественного права Самуэль фон Пуфендорф и протестантский богослов Якоб Спенер. Важное значение имела и могила семьи фон Кёттерич на первом этаже Либфрауэнкапелле, построенная в 1610 году.

Политическая и церковная история

В 1539 году Совет Берлина и Кельна присоединился к лютеранству в Николаикирхе .

Николаикирхе имеет особое значение как место работы и место сотрудничества между известным протестантским поэтом-гимном Полем Герхардтом , который был пастором здесь с 1657 по 1667 год , и композитором гимнов Иоганном Крюгером , кантором в 1622–1662 годах в церкви Св. Николая. Им обоим была установлена ​​мемориальная доска в 1957 году. Востоковед Андреас Мюллер последовал Propst Lilie во время службы Герхардт в 1667 году . Лютеранский богослов и важный пиетист Philipp Jacob Spener был прево в Санкт - Николай с 1691 до его смерти в 1705 году. С 1764 по 1788 год этот пост занимал известный теолог Просвещения Иоганн Иоахим Сполдинг .

6 июля 1809 года здесь собрался первый городской совет, избранный после реформ Штейна, и он был приведен к присяге вместе с магистратом и мэром . 30 октября 1817 года , за день до 300 - летия Реформации , церковь союз в Пруссии был проведен в Nikolaikirche с общей вечерей для лютеран и реформатов , создавая таким образом церковь старого прусского Союза .

С 1913 по 1922 год пастором был Вильгельм Людвиг Георг Вессель , чей сын Хорст Вессель позже стал одним из самых известных деятелей национал-социалистов в Германии. Семья Вессель жила на соседней улице Юденштрассе .

В ноябре 1938 года церковь была передана протестантской церковью в постоянное пользование, выведена из эксплуатации и передана в собственность Германского рейха, которым правили национал-социалисты . В 1939 году в Николаикирхе проходила последняя служба по случаю 400-летия обращения в Реформацию в Бранденбурге . В рамках проекта для всего окружающего района, как центра средневекового Берлина, церковь должна была быть восстановлена ​​и преобразована в готику. Основываясь на существующей музыкальной традиции, была запланирована реконструкция «музыкального купола» Берлина с переоборудованием существующего органа и установкой второго органа.

Разрушение и реконструкция

Руины после обвала 1949 года, снято в 1951 году.

Во время Второй мировой войны церковь потеряла шпили Бланкенштейна, крышу и часть сводов в районе хора во время авианалетов союзников в 1944 году . В конце войны дальнейший ущерб был причинен пожаром внутри и годами погодных условий, а также рейдами воров цветных металлов , но многие предметы инвентаря были спасены. 16 картин и романский кубок Николаикирхе были помещены в Мариенкирхе . Поскольку сильно поврежденная церковь осталась без временной крыши, в 1949 году рухнули все своды и северный ряд колонн. Уоллинг начал защищать эпитафии только в 1957 году, другие попали в Государственные музеи Восточного Берлина в 1965 году и в Märkisches Museum в 1968/1969 годах .

Пострадавший в результате войны Николаикирхе в начале восстановительных работ, 1982 г.
Николаикирхе незадолго до окончания внешних работ по реконструкции, 1983 г.

Несмотря на обещания иностранной помощи ( в том числе из Скандинавии ), то Евангелическая церковь в ГДР была не в состоянии собрать необходимые средства на реконструкцию. Поскольку государство также не хотело участвовать в финансировании, руины церкви были переданы Берлину в 1969 году. Несколько десятилетий обрубок башни и окружающие стены Николайкирхе стояли почти одиноко на большом расчищенном открытом пространстве. Правительство ГДР, наконец, отказалось от столь опасного сноса руин в 1978 году, спроектировав более поздний Николаифиртель .

В связи с реконструкцией Николаифиртель и подготовкой к 750-летию Берлина , Николаикирхе была восстановлена ​​в соответствии с оригиналом с 1980 по 1983 год по старым чертежам и планам с новыми шпилями . Обрушившийся крестовый свод 18-метрового нефа пришлось полностью перестроить. Два шлема-шпиля высотой 44 метра были установлены на земле и подняты на основание башни с помощью крана. По случаю реконструкции в башне установили карильон из 41 колокола .

С момента завершения строительства в 1987 году церковь использовалась для выставок в Märkisches Museum, а также для проведения лекций и концертов . Проблемная акустика зала на 250 мест существенно ограничивает диапазон музыкальной программы. Ремонт 2008–2010 годов позволил улучшить акустику и количество сидячих мест.

29 июня 1990 года федеральный президент Рихард фон Вайцзеккер стал первым полноправным почетным гражданином Берлина после разделения города на Николайкирхе . 11 января 1991 года здесь состоялось учредительное собрание новоизбранной берлинской Палаты представителей .

Археологические раскопки

В период с 1956 по 1958 год и в связи с реконструкцией между 1980 и 1983 годами были проведены обширные археологические раскопки для изучения архитектурной истории Николаикирхе. Были идентифицированы остатки поздней романской трехнефной базилики и раннеготической зальной церкви. Среди этих останков археологи нашли могилы на более старом кладбище, где, по оценкам, находится от 120 до 150 захоронений. Кладбище датировалось концом XII - началом XIII века и располагалось на холме долинного песчаного острова Шпрее. Результаты показывают, что Берлин как минимум на 50 лет старше, чем предполагалось ранее.

Используется с 1990-х годов

Николаикирхе является музеем Берлинского городского музея с 1995 года . После обширной двухлетней реконструкции Николаикирхе была вновь открыта 21 марта 2010 года с фестивальной программой. Отреставрированный амвон не перестроенной церкви францисканского монастыря был встроен в главный зал церкви , а также там были помещены некоторые барочные фигуры из первоначального алтаря. Правящий тогда мэр Клаус Воверайт открыл новую постоянную экспозицию, которая прослеживает развитие и использование дома Бога за последние 800 лет под названием « От городской земли к двойной вершине». Есть также выставочные площади, посвященные личностям, связанным с церковью. Осенью 2017 года инсталляция Чихару Сиота « Утраченные слова » впервые представила работы современных художников в центральном нефе .

архитектура

Открытая площадка

Западный фасад со шпилями 80-х годов, 2017 г.
Николаикирхе Берлин план этажа.jpg

Внешний вид нынешнего внешнего вида отражает различные периоды строительства церковного здания. На западном фасаде доминирует массивное западное здание из серо-коричнево-фиолетовых полевых камней в основании башни, разделенной на четыре этажа. Это самая старая часть церкви, входившая в состав базилики в позднем романском стиле как первое каменное здание на этом месте (первая половина 13 века). Около 1270 года неф был заменен готическим залом . После городского пожара 1380 года примерно до 1470 года было построено комплексное новое здание в виде позднеготической зальной церкви , в то время как западное здание было сохранено. Двухэтажная часовня Богоматери, построенная еще в 1452 году, сложена из красного кирпича со ступенчатым фронтоном . Пяти- залив неф был дан новый тип зала хора . В то же время в сакральном здании разместились хоровая часовня для ризницы и церковная библиотека.

Башни

Новая башня с башнями такой же высоты, построенная в 1880 году над средневековым базовым зданием, заменила историческую одиночную башню. В шпили были разрушены в самых финальных сражениях Второй мировой войны. По случаю подготовки к 750-летию основания Берлина в 1987 году было решено восстановить двойное руководство. Новые восьмиугольные каски с пряжкой 1980-х годов в значительной степени основаны на форме единственного шпиля на фасаде, который существовал до исторической реконструкции церкви в 1876/1878 годах, и в меньшей степени на дизайне двух неоготических шпилей от 1876/1878 - восемь угловых башен. Восемь треугольников двух восьмиугольных наконечников из 1980-х годов уже не того же размера, что и в двух предыдущих моделях, но чередуются более широкие и узкие треугольники. Прежние башенные кресты при реконструкции уже не ставились. Современные шпили были полностью собраны на бетонном основании, расположенном на земле, где они получили две трети покрытия поверх специальной стальной конструкции и медной обшивки. Южная оконечность получила на своем шпиле точную копию исторического герба Берлина в виде флюгера - напоминание о том, что здесь находилась оригинальная единственная колокольня церкви Святого Николая в средние века. Другой наконечник получил позолоченный шар, служащий громоотводом. Для установки новых 53-  тонных шпилей башни специалисты-строители ранее прикрепили железобетонный кольцевой анкер к стабилизированным фрагментам башни . Ранним утром 20 августа 1982 года мобильный кран VEB Industriemontagen Merseburg поднял готовые наконечники и с точностью до миллиметра установил их на кольцевой анкер, где они были прочно привинчены. На насадку ушло 35 минут.

В помещении

Вид на главный неф

Внутреннее убранство церкви сводчато в западной части в трех бухтах, которые были адаптированы к нынешнему вкусу в готическом или барочном стиле во время более поздних структурных изменений . Хор был разработан в качестве прохода зоны с бахромой часовен. Главный неф поддерживается контрфорсами . - До разрушения во время Второй мировой войны ребристые своды на связках колонн определяли интерьер.

орган

Орган Николаикирхе

Здание церкви изначально было оборудовано органом . Он был перестроен и расширен в 1902 году мастером придворных органов Зауэром из Франкфурта . Орган был освящен 14 сентября 1902. Этот документ был полностью потерян в результате войны и последующего вандализма.

Сегодняшний орган был построен в 1997 году органной компанией Jehmlich ( Дрезден ). Инструмент имеет 44 регистра ( слайдеры ) на три мануала и педаль . Механизм действия механический, стопорное действие - электрическое.

Я Hauptwerk C - g 3
01. Главный 16 ′
02. Quintad 16 ′
03. Главный 08-я '
04-й Остроконечная флейта 08-я '
05. Salicional 08-я '
0Шестой октава 04 ′
07-е Flûte d'amour 04 ′
08-е. Пятая 02 2 ⁄ 3  ′
09. октава 02 ′
10. Смесь V
11. Шарфф IV
12-е Корнетт III-V 08-я '
13. Труба 16 ′
14-е Труба 08-я '
Зимбельштерн
II Набухание C - г 3
15-е Дрон 16 ′
16. Принципиальная флейта 08-я '
17-е Двойная флейта 08-я '
18-е Виола да гамба 08-я '
19-е Бит флейты (от c 0 ) 08-я '
20-е Широкая октава 04 ′
21. Стяжная канавка 04 ′
22-е Насат 02 2 ⁄ 3  ′
23 Ночной рог 02 ′
24. в третьих 01 3 ⁄ 5  ′
25-е Острый пятый 01 1 ⁄ 3  ′
26-е Смесь V-VI 02 ′
27 Деревянный фагот 16 ′
28. Английский рожок 08-я '
Тремулянт
III Положительный C-g 3
29 Деревянный dacked 08-я '
30-е Главный 04 ′
31. Тростниковая флейта 04 ′
32. Главный 02 ′
33. Флейта сиф 01 '
34. Зимбел II-III
35. Вешалка для шали 08-я '
Тремулянт
Педаль C-f 1
36. Главный 16 ′
37. Саб-бас 16 ′
38. Октавный бас 08-я '
39 Сброшен 08-я '
40. Итальянский директор 04 ′
41. Backset V 05 1 ⁄ 3  ′
42. фагот 32 ′
43. тромбон 16 ′
44. Бомбардировка 08-я '

Мемориальные доски

Смотри тоже

литература

  • Эрнст Бадстюбнер : Берлин Николаикирхе . EA Seemann, Лейпциг, 1991. ISBN 3-363-00485-0 .
  • Эрнст Бадстюбнер: Николаикирхе - Николаифиртель - Берлин . Schnell & Steiner, Регенсбург, 1999. ISBN 3-7954-6173-8 .
  • Маттиас Барт: романский стиль и готика в Бранденбурге и Берлине - архитектура и строительный декор средневековья . Bergstadtverlag, Вюрцбург 2009.
  • А. Хаупт: Новый орган церкви Святого Николая в Берлине . В: Цецилия . Том 26 (1847 г.), выпуск 103, стр. 143-149 ( digizeitschriften.de ).
  • Märkisches Museum Berlin (ред.): Погребальное искусство четырех веков. Эпитафии и надгробные памятники в Николаикирхе в Берлине. Каталог могильной скульптуры. Отредактировано Кнутом Бремом в сотрудничестве с Донатой Клебер, Хансом-Иоахимом Вейгелем и Уве Винклером , Märkisches Museum и Argon Verlag, Берлин 1994, ISBN 3-87024-270-1 .
  • Берлин. Священные места . Гребенников Верлаг, Берлин 2010, ISBN 978-3-941784-09-3 .
  • Альбрехт Хенкис: Берлинская Николаикирхе. Дом Бога - памятник - музей . Verlag M, Берлин 2010, ISBN 978-3-9812257-6-1 .
  • Густав Лех: Церковь Святого Николая в Берлине и история берлинского Пропштейна. Отредактировано от имени приходского совета Св. Николая и Св. Мариена, Берлин; Evangelische Verlagsanstalt, Берлин, 1961, 103 стр., 43 ил.

веб ссылки

Commons : Nikolaikirche  - коллекция изображений, видео и аудио файлов.

Индивидуальные доказательства

  1. ^ Ева Борщ-Супан, Helmut Борщ-Супан, Гюнтер Кюне, Hella Reelfs: Art Guide Berlin. l4. Издание, Филипп Реклам младший, Штутгарт, 1991 г., ISBN 3-15-010366-5 , стр. 37 f.
  2. ↑ Хорст Ульрих, Уве Прелл, Эрнст Луук: Nikolaikirche. В: Берлинский справочник. Лексика федеральной столицы. FAB-Verlag, Берлин 1992, ISBN 3-927551-27-9 , стр. 886.
  3. ^ Эрнст Бадстюбнер : Николаикирхе в Берлине. Лейпциг 1991.
  4. ^ Руководство Dehio немецких памятников искусства: Берлин. Deutscher Kunstverlag, Берлин / Мюнхен 2000, стр. 41 и далее.
  5. ^ Эрнст Бадстюбнер: Николаикирхе в Берлине. Лейпциг, 1991, с. 4.
  6. ^ Эрнст Бадстюбнер: Берлин и Кенигсберг в Ноймарке. Станции Генриха Брунсберга? В: Эрнст Бадстюбнер, Дирк Шуман (Hrsg.): Зал амбулаторных хоров в Марке Бранденбург. Берлин 2000.
  7. ↑ Дирк Шуман: Об истории средневекового строительства берлинской Николаикирхе. В: Тобиас Кунц, Дирк Шуман (Ред.): Работа и прием. Берлин 2011.
  8. ↑ На примере Шпандау: Ульрике Генц: Зальный хор в городской кирпичной архитектуре Центральной Европы 1350–1500 гг. Сравнительное исследование с точки зрения искусства и географии . Лукас Верлаг, 2003, ISBN 978-3-931836-75-7 , стр. 103–116 ( предварительный просмотр в поиске Google Book).
  9. ^ Альбрехт Хенкис: Берлинская Николаикирхе. Дом Бога - памятник - музей. Верлаг М., Берлин, 2010, с. 23.
  10. ↑ Марио Мюллер: Дитрих фон Стехов, епископ Бранденбургского 1459–1472. Регеста о Житии и епископстве. В: Саша Бютов, Петер Ридель, Уве Терсп (ред.): Средневековье закончилось вчера. (Вклад в региональную, культурную и религиозную историю. Хайнц-Дитер Хейманн в день его 65-летия.) Лукас Верлаг, ISBN 978-3-86732-188-4 . С. 101.
  11. ^ Albrecht Henkys: Берлинский Nikolaikirche. Дом Бога - памятник - музей. Верлаг М., Берлин, 2010, с. 28.
  12. ↑ Дирк Шуман: Об истории средневекового строительства берлинской Николаикирхе. В: Тобиас Кунц, Дирк Шуман (Ред.): Работа и прием. Берлин 2011.
  13. ^ Albrecht Henkys: Берлинский Nikolaikirche. Дом Бога - памятник - музей. Verlag M, Берлин 2010, стр. 55.
  14. ↑ Свеа Янцен: Споры о новой башне берлинской Николаикирхе 1876–1877 гг . In: Attendance note, 5/2013, pp. 71–94, по состоянию на 25 августа 2015 г.
  15. ↑ б с д е е г ч я Хорст Ulrich, Uwe Prell, Эрнст Luuk: Nikolaikirche. В: Берлинский справочник. Лексика федеральной столицы. FAB-Verlag, Берлин 1992, ISBN 3-927551-27-9 , стр. 887
  16. ↑ годовой календарь на www.luise-berlin.de; 30 октября
  17. ↑ «Дополнительная информация о ремонте Николаикирхе» Департамента городского развития Сената от 19 марта 2010 г. (PDF; 34 kB)
  18. ^ Юрген Бекх: Старые берлинские церкви. От Св. Николая до «Иерусалима» , Берлин, 1975, стр. 26.
  19. ↑ Гётц Эккардт (ред.): Судьбы немецких архитектурных памятников во Второй мировой войне. Документация об ущербе и общих потерях на территории Германской Демократической Республики. Том 1. Берлин - столица ГДР, районы Росток, Шверин, Нойбранденбург, Потсдам, Франкфурт-на-Одере, Котбус, Магдебург , Хеншельверлаг, Берлин 1980 г., стр. 10 f., Там же информация о местонахождении восстановленного инвентаря.
  20. ↑ Кнут Брем: Надгробная скульптура Николаикирхе , в: Märkisches Museum Berlin (ed.): Надгробное искусство четырех веков (см. Список литературы ), стр. 8-10
  21. ↑ Об опасностях сноса и планирования см. Бенедикт Гебель: Превращение старого Берлина в современный центр города. История планирования, строительства и владения историческим центром Берлина в XIX и XX веках , Braun Verlagshaus, Берлин 2003, ISBN 3-935455-31-3 , стр. 297–303.
  22. ↑ Берлин. Священные места ; С. 11
  23. ↑ Наземный памятник: Николаикирхе, остатки различных этапов строительства, кладбище.
  24. ↑ Потерянное сокровище и парящие ангелы . In: Berliner Zeitung , 20 марта 2010 г., по состоянию на 2 ноября 2014 г.
  25. ^ Стратегия будущего для Stadtmuseum Берлин , стр. 46-51 (PDF, доступ к 19 декабря 2017).
  26. ↑ УТЕРЯННЫЕ СЛОВА . В: Stiftung Stadtmuseum Berlin . ( stadtmuseum.de [по состоянию на 11 июня 2018 г.]).
  27. ↑ а б Архитектурные и художественные памятники ГДР , Берлин, I; Под редакцией Института охраны памятников Хеншельверлага, Берлин, 1984 г .; С. 61 и далее
  28. ↑ Маркус Канте и др. : Берлин и его постройки, т. 6 сакральные постройки . Берлин 1997, стр. 332 и 345 и далее.
  29. ↑ Хайнц Кноблох: Новое кружево в Берлине (серия: Двумя глазами ). В: Wochenpost № 36/1982, стр. 22.
  30. ↑ В разделе Local вы можете найти информацию об органе в Николаикирхе в 1902 году (правая колонка внизу) , в Königlich Privilegierte Berlinische Zeitung , 15 сентября 1902 года.
  31. ^ Орган Берлин Николаикирхе. Органное здание Ехмлих. (Больше не доступны в Интернете.) Архивировано из оригинала на 25 октября 2007 года ; Проверено 18 сентября 2014 года .
  32. ↑ DNB 452747805