Августа Треверорум

Карта города Триерс в Римской империи

Августа Треверорум (по- латыни «город Августа в земле Треверов ») была римским городом на Мозеле , из которого возник сегодняшний Трир .

Время основания города приходится на период между постройкой первого римского моста в Трире (18/17 г. до н.э.) и поздним правлением Августа († 14 г. н.э.). В имперскую эпоху Трир был главным городом Treveri civitas , в котором жили десятки тысяч людей, и входил в провинцию Галлия Бельгика . Римский Трир приобрел особое значение в поздней античности , когда несколько правителей, в том числе Константин Великий , использовали город в качестве одной из западных имперских резиденций между концом 3 и концом 4 века , монументальные здания, такие как Императорские бани или Константиновская базилика все еще является свидетельством сегодняшнего дня. Население Августы Треверорум , которое в настоящее время иногда называют Треверис , составляло пять цифр в 300 году , он был крупнейшим городом к северу от Альп и, таким образом, имел статус космополитического города .

Сохранившиеся до наших дней римские здания были внесены в список всемирного наследия ЮНЕСКО: римские памятники, собор и церковь Богоматери в Трире в 1986 году .

место расположения

В отличие от почти всех других римских городов в сегодняшней Германии, Августа Треверорум принадлежала не одной из двух германских провинций, а Галлии . Город расположен в широкой арке реки Мозель, на которой есть широкая незаполненная долина между рекой и окружающими высотами Хунсрюка . Между впадения Саара и вхождения в долине изгибы в Нижнем Мозеле , долина Trier между Конц и Schweich является крупнейшим заселение камеры в регионе. Положение реки вряд ли существенно изменилось со времени последнего ледникового периода . Глубоко изрезанные ручьи Олевигера Баха / Альтбаха , Аульбаха и Авелера Баха обеспечивали как пресную воду, так и легкий доступ к окружающим высотам. Вот почему этот район неоднократно посещался людьми еще со времен палеолита .

история

До и в ранние римские времена

Самые ранние поселения в городе Трир можно найти в окрестностях более поздней римской керамики на Пачеллиуфер . Это находки из ленточной керамической культуры . Уже в доримский железный век долина Трира, вероятно, была в значительной степени расчищена и заселена. Раньше в 17 г. до н.э. До н.э. был построен первый поддающийся проверке римский мост через Мозель, вероятно, на этом месте уже был брод. В конце периода Ла Тена поселение, кажется, было разбросано по правому берегу Мозеля. Концентрация находок поселений была обнаружена при раскопках между Мозелем, Санкт-Ирминеном, Осталлее и Гилбертштрассе.

Предполагается, что важные центры этого времени не находятся в таких долинных поселениях. Treveri племя, которое дает Трир свое название, является ощутимым в регионе , прежде всего через значительные вершины холма поселений ( oppida ) , в том числе Oppidum на Titelberg в Люксембурге , в Castellberg около Wallendorf , на кольцевой стенке Otzenhausen или Oppidum на Martberg .

Тем не менее, небольшое поселение было достаточной причиной для того, что через несколько лет после завоевания Галлии римлянами при Гай Юлий Цезарь римская военная станция была построена над долиной Трира на Петрисберге . Несколько находок, в том числе Arretian terra sigillata и дендрохронологически датированный фрагмент дерева, указывают на время около 30 г. до н.э. Предполагается, что существует связь с дорожными работами Агриппы , которые обычно выполнялись его первым правителем в Галлии в 39/38 году до нашей эры. Отнести к BC.

основание

Город был основан, вероятно, в 18/17 году до нашей эры. Основан императором Августом , что в первую очередь обозначено названием, но задокументировано лишь позднее. В остальном честь быть названной в честь его имени была предоставлена только Августе Винделикорум ( Аугсбург ) и Августе Рорика ( Аугст ) на севере Швейцарии в сегодняшнем немецкоязычном регионе . Точный момент времени не может быть выведен из источников и может быть указан только приблизительно. Следующие объекты считаются историческими фиксированными точками:

  • Реорганизация галльских провинций при Августе, 27 г. до н. Э. Началось с переписи населения и в 12 г. до н.э. С основанием алтаря цыган и Августа (ara Romae et Augusti) недалеко от Лугдунума ( Лион ). В течение этого периода также предполагается создание центрального местоположения для Treveri.
  • Второе правление Агриппы в Галлии в 19 г. до н. Э. Chr.
  • Пребывание Августа в Галлии 16-13 г. до н. Э. Chr.

Этот период может быть существенно ограничен археологическими находками. Прежде всего следует упомянуть сваи фундамента первого римского деревянного моста через Мозель. Они доказывают, что мост был построен в 18/17 году до нашей эры в рамках дорожно-строительных работ того времени. Был построен. Фрагменты монументальной надписи внуков Августа Луция и Гая Цезаря , умерших во 2 и 4 году нашей эры, показывают, что определенные городские сооружения существовали самое позднее к концу правления Августа, поскольку такая надпись была доступна только в общественных местах с возможно центральное расположение. Оценка ранних римских находок в районе города показала, что обширных поселений не следует ожидать раньше конца августа ( Хальтернгоризонт ). Это совпадает с отказом от поселения на Тительберге , так что административный центр племен Тревери мог быть перенесен сюда. Подобные строительные программы можно найти во всей Галлии Бельгика и соседних регионах на Рейне и Дунае в этот период.

Ранние и высокие имперские времена

Действия Августа в галльских провинциях включали трехстороннее разделение предыдущей Gallia comata на новые провинции Aquitania , Gallia Lugdunensis и Gallia Belgica , при этом Трир стал частью последней со столицей Durocortorum Remorum ( Реймс ). Трир был резиденцией финансового прокурора, ответственного за Belgica, а затем и за обе германские провинции (procurator provinciae Belgicae et utriusque Germaniae) .

Хотя о поселении на момент его основания можно дать только неопределенную информацию, его развитие в запланированный город-колонию в I веке явно узнаваемо. Дорожная сеть на северных и южных окраинах больше отклоняется от обычной планировки островков , так что центральная часть представляет собой квадратный город размером в три острова шириной. К концу I века около реки была сделана значительная засыпка, чтобы получить участки, свободные от паводков. Залиты несколько опор мостов через Мозель. Также были ворота, похожие на триумфальную арку, на западном плацдарме свайно-решетчатого моста .

Трир говоря чашку , найденная в Крефельд-Gellep ( Gelduba )

Самое раннее упоминание о каменном мосту через Мозель можно найти в отчете Тацита о восстании батавов в 69 году нашей эры. Тацит также упоминает, что Трир - город-колония (colonia Trevirorum) . Предположительно, как и Кельн , город получил этот привилегированный статус при императоре Клавдии . Веху от Бузенола в 43/44 году нашей эры можно рассматривать как конечную точку , которую Трир описывает только как август (уста), а не как колонию . В отличие от Кельна, здесь не было поселения ветеранов-легионеров, то есть римских граждан, связанных с основанием колонии. Таким образом, существует два основных взгляда на природу статуса колонии Трир. Одна интерпретация основана на чисто титульной колонии ; В отличие от обычной колонии, титул колонии не был связан с присуждением civitas Romana всем свободным жителям. Противники этого тезиса указали, что нет свидетельств таких почетных наград, и вместо этого подозревают, что была присуждена ius latii . Также неясно, использовал ли Тацит этот термин точно с юридической точки зрения или только как общую характеристику.

Правовой статус горожан и племенной общины Тревери в имперскую эпоху не совсем надежен. Примечательно, что, с одной стороны, обозначение Treverer ( Treveri или cives Treveri ) до сих пор используется в надписях, что не позволяет делать какие-либо выводы о гражданстве. С другой стороны, упоминания города (колонии) и племенного сообщества (civitas) предполагают, что оба могли существовать параллельно. Независимо от правового статуса Treverians и их civitas , город Трир как их главный город был неотъемлемой частью романизации . Еще в 1940-х годах географ Помпоний Мела упоминал Трир как цветущий и богатый город (urbs opulentissima) . Однако ценность этого послания является спорной, поскольку Мела все еще основана на трехстороннем разделении Галлии после Галльской войны Цезаря и не упоминает важные города, такие как Лугдунум или Кельн.

Однако археологические данные показывают, что в I веке это место быстро росло. Были построены многочисленные здания, такие как термальные ванны на рынке крупного рогатого скота около 80 или амфитеатр около 100 . В середине второго века термальные ванны на Viehmarkt уже стали слишком маленькими, так что Barbarathermen были построены на территории нескольких островков . В свое время они считались одними из крупнейших термальных источников Римской империи. При Марке Аврелии и Коммоде городские укрепления и, следовательно, северные ворота, Порта Нигра , были построены с 170 г. , что подчеркивает важность города во II и III веках. Строительные работы могут быть связаны с возвышением города до столицы провинции Галлия Бельгика . Период, когда Трир заменил Реймса в этой функции, невозможно определить более точно, чем до середины III века.

Основой развития города, помимо удобного расположения на Мозеле и дорогах, ведущих вглубь Галлии, были торговля и коммерция. В конце 2-го и 3-го веков мануфактуры Terra Sigillata в Трире достигли доминирующего положения на рынке наряду с гончарными изделиями из Райнцаберна ( Таберна ) . Связанные мастерские в основном располагались к юго-востоку от города на Пачеллиуфер. Также очень популярными в северо-западных провинциях Римской империи были так называемые Trier Spruchbecher , ангобовые чашки , на которых были написаны тосты. Иногда встречаются упоминания о ремеслах и промыслах на каменных памятниках, которыми представляла себя городская элита. Колонна Игелера , надгробный памятник семье торговцев тканями Секундиниусов, указывает на торговлю, а на ее рельефах изображены различные виды деятельности по производству и торговле тканями. Уже во времена Римской империи выращивание и торговля вином играли немаловажную роль, о чем говорится в винном корабле Ноймагена .

В гражданской войне с 193 по 197 год ( второй год правления четырех императоров ) войска Клодия Альбина осадили Трир, который был на стороне его соперника Септимия Севера . Город смог противостоять атаке и, наконец, был напуган армией, прибывшей из Майнца, за что город позже поблагодарил в сохранившейся надписи. С этой осадой связано как обнаружение большого монетного клада 196/197 года, так и тот факт, что работы над Порта Нигра, по-видимому, так и не были полностью завершены. Однако можно предположить, что в конечном итоге победивший Северус наградил город за его лояльность, как это было принято в таких случаях. Благодаря своему расположению во внутренних районах, Трир долгое время был защищен от германских вторжений во время так называемого имперского кризиса 3-го века , который привел к отказу от верхнегерманско-раэтских лип ( Липопад ). Изначально Кельн был резиденцией Особой Галльской Империи , возникшей во время кризиса . Однако в последние годы зондеррайха резиденция была перенесена в Трир между 271 и 274 годами под Тетриком , что было безопаснее из-за своего местоположения. Поскольку город, похоже, зарекомендовал себя как императорская резиденция и административный центр, эта мера указала на будущее. Вскоре после смерти императора Аврелиана в 275 году город был сначала разграблен и частично разрушен мародерством франков и аламанни .

Поздняя античность

Между 293 и 401 годами Трир был одним из самых важных мест на западе Римской империи . Благодаря реформам Диоклетиана город стал резиденцией praefectus praetorio Galliarum и, таким образом, административным центром епархии Galliarum , которая охватывала сегодняшнюю Западную Европу и часть Северной Африки. Провинция Бельгика была разделена, и Трир стал столицей образовавшейся Бельгики . Во времена Тетрархии Цезарь Констанций Хлор впервые выбрал Трир своей резиденцией в 293 году. Позже он был расширен его сыном Константином I , который пробыл в городе несколько лет между 306 и 324 годами. Чтобы пропагандистски закрепить свои притязания на власть, что противоречит фактическому регулированию престолонаследия, Константин построил монументальный дворец (также по стандартам поздней античности) по образцу Палатина в Риме. Чтобы узаконить его правление, среди прочего, ему служило обожествление его отца, который был похоронен в мавзолее близ сегодняшней церкви Св. Максимина . Строительство Kaiserthermen и дворцового зала , который является крупнейшим известным примером этого типа зданий, также началось в это время. Большое двойное хранилище ( хорреум ) IV века было также обнаружено на берегу Мозеля недалеко от Санкт-Ирминена .

Привлеченные императорским двором и комитатенцами, находившимися в этом районе , многие люди поселились в городе, и число жителей, вероятно, увеличилось. Точные цифры определить невозможно из-за незнания застроенной территории в пределах городских стен. Предполагается, что в середине имперского периода было около 20 000 жителей, из которых около 18 000 нашли бы место в амфитеатре Трира. Цирк, построенный в 4 веке, вмещал не менее 50 000, может быть, даже 100 000 посетителей, но в обоих случаях нельзя сказать, учитывались ли при планировании этих зданий население окрестностей. Вряд ли в Трире проживало более 100 000 человек даже в 4 веке; другие соображения даже предполагают, что даже в поздней античности население более 30 000 человек в этой области вряд ли могло быть обеспечено. После ухода императорского двора и префектуры преторианцев в начале 5 века население города, вероятно, быстро упало, возможно, до 10 000 человек.

Фоллис Константина, Трирский монетный двор

Сын Константина Константин II проживал здесь с 328 до своей смерти в 340 году, узурпатор Децентиус с 351 по 353. Треверис снова был резиденцией римских императоров с 367 по 388 годы ( Валентиниан I , Грациан , Магнус Максим ); Последний раз молодой Валентиниан II жил здесь около 390 г. Этот период расцвета также нашел отражение в литературе того времени. Императорские наставники Лактанций (около 317 г.) и Авзоний (367–388 гг.) Работали в Трире , последний установил литературный памятник ландшафту в своей Мозелле . При Авзонии Трирский университет также достиг своего величайшего значения. Это была одна из самых важных школ в западной империи, уступавшая только школе в Бурдигале ( Бордо ). Хотя о них есть письменные источники, точную картину школы получить невозможно. Самым важным сыном позднеантичного города был Амвросий Миланский .

Важность Трира возросла в 4 веке из-за присутствия административного и военного персонала, двора и монетного двора. В окрестностях города было построено несколько дворцовых комплексов вилл, которые приписываются императорской семье или высокопоставленным чиновникам, например, Palatiolum в Трир-Пфальцеле . Недостатком этого развития была значительная вынужденная экономия на снабжении города и двора; вывод учреждений на 400 человек оставил пробел, который невозможно было заполнить. Близость к императорской резиденции означала определенную безопасность в то время; В других частях Римской империи villas rusticae, как и все сельское поселение, находились под серьезной угрозой, так что только укрепленные города предлагали защиту провинциальному римскому населению.

Вероятно, около 402 г., через несколько лет после переноса двора в Медиолан и смерти Феодосия I (395 г.), префектура галльского преторианца также была перенесена из Трира в Арль (самое позднее 418 г.). С устранением этих важных экономических факторов начался окончательный упадок когда-то важного римского города. Осталась только епископальная администрация, с которой христианство стало носителем преемственности римской культуры, поддерживаемой все еще влиятельным галло-римским высшим классом . После многократных разрушений и грабежей город окончательно пал франкам около 480 года. В то время римское правление в северной Галлии существовало только номинально: в то время как романизированный франконский Арбогаст правил в районе Трира , Галло-римская особая империя, основанная Эгидием после 461 года в северной Галлии при его сыне Сиагрии, продолжалась до 486/487.

Трир как епископство

Самой ранней фиксированной точкой для епископства в Трире является 314 год, когда епископ Агриций принял участие в Синоде Арля . Трир - старейшее зарегистрированное епископство на немецкой земле. Возможно, что у Агриция уже было несколько предшественников, которые, однако, были переданы только из ненадежных средневековых источников. Большие здания Трирского собора и церкви Богоматери, а также большие пригородные церкви Св. Максимина , Св. Паулина и Св. Матьяша до сих пор свидетельствуют о покойной античной резиденции епископа . Свои имена они получили от других ранних епископов Трира, вокруг захоронений которых возникли крупные раннехристианские могильники.

В современных письменных источниках упоминаются трирские епископы, такие как Агриций, в крупных церковных спорах 4-го века. Их положение в непосредственной близости от императорской резиденции делало их особенно важными. Соответственно, документально подтверждены связи между выдающимися церковными деятелями того времени, такими как Афанасий , Амвросий и Мартин фон Турс, с Трирским епископством. Около 370 г. Иероним остался учиться в Трире.

Императорский монетный двор

Солид из Валентиниана II , Trier Монетного

После обнаружения нескольких надписей можно было предположить, что галльские узурпаторы чеканили монеты в Трире. Присвоение галльских монет Триру проблематично; Чеканка императорских монет на монетном дворе Трира достоверна только с 293/294 года, при Цезаре Констанции Хлоре . Трирский монетный двор был одним из самых важных монетных дворов поздней античной империи. В течение почти 150 лет 39 императоров, узурпаторов, императриц и сыновей императоров чеканили на монетах в Трире, включая всех императоров, правивших в западной части, за исключением юпитериан . Известно более 520 золотых, 310 серебряных и 1250 бронзовых монет с разной лицевой и оборотной стороны. Монеты Трира в основном обозначались буквенной группой TR.

Последние поддающиеся проверке монеты Императорского монетного двора Трира принадлежат узурпатору Евгению (392–394). Спорный вопрос, существовали ли еще монетные дворы при Гонории (395–423 гг.), Поскольку были найдены калибровочные гири с именем императора, но соответствующие монеты до сих пор не известны.

Франконское время

Частые военные действия и смена властных отношений, связанные с падением римского владычества, навсегда изменили облик поселения в V веке. Обратная засыпка подземных производственных помещений в Кайзере и Барбаратермене показывает, что операция была прекращена в первой половине века. Не водопровод Рувер больше не мог быть сохранен либо и был оставлен. Предыдущие городские жилые помещения изначально использовались только в небольших частях. Большая часть траншеи перед северо-восточной городской стеной была засыпана, потому что ее больше нельзя было защитить из-за ее размера. Большие постройки бывшей императорской резиденции, вероятно, служили убежищем для населения.

С середины V века находки крайне редки и в основном ограничены церковными зданиями, такими как двойной церковный комплекс Dom / Liebfrauen и церковь Св. Максимина, где непрерывная последовательность от позднеантичного церковного здания до раннесредневековой церкви можно доказать. Могилы к югу и к северу от города также использовались, в связи с чем материал названий раннехристианских надписей указывает на высокое романское население.

Находки более раннего периода Меровингов редко встречаются в городских районах. В Альтбахтале есть свидетельства того, что с 7 века сохранилась небольшая деревушка, частично построенная на древних руинах. Хотя находки 6-го века были ограничены отдельными находками и местом поклонения святым и реликвиям вокруг пригородных церквей, можно ожидать увеличения населения, начиная с периода младших Меровингов. В центре города сеть римских дорог сохранялась до тех пор, пока в средние века в Домбурге не был основан рынок.

План города

Вид на поздний античный город с запада.
Реконструкция: Dießenbacher Informationsmedien

Облик римского города во многом предопределил его естественное расположение. Декуманос Maximus был основан на соединении с моста Мозель в долине Olewiger. Однако из-за строительства форума он был сокращен на 100, в результате чего сквозное движение пришлось переключить на северную и южную параллельные улицы. Это, вероятно, также объясняет перемещение моста через Мозель, когда новый мост с каменным пирсом был построен на 25 м выше по течению по сравнению с предыдущим мостом с свайной решеткой и меньшим разрезом островков вдоль реки Декуманус . Сеть улиц, проложенных под прямым углом, привела к образованию островков шириной от 70 до 100 метров и большей частью 100 метров в длину. В центральной части планировка была более регулярной, в то время как с ростом города в I и II веках планировка менялась на окраинах, и иногда несколько островков объединялись в длинный прямоугольный. Улицы в центральной части также имели до 17 искусственных возвышений, в то время как во внешних районах можно обнаружить только от одного до четырех таких возвышений. В более представительных районах поселений они были покрыты плитами известняка или многоугольными плитами базальта в IV веке.

На окраинах города, в основном на юге и недалеко от Мозеля, были ремесленные предприятия. Они зависели от близости к водному пути для движения товаров. Помимо упомянутых гончарных изделий, сюда входят производители текстиля, металлообрабатывающие предприятия и предприятия по производству изделий из стекла. Трудно соответствовать в районе храма в Altbachtal в очередной расчетной сетки. Местоположение территории, которая использовалась постоянно с 1-го по 4-й век, определялось ручьями, источниками и связанными с ними вырезами долин.

Жилые дома города изначально представляли собой фахверковые дома. Самые ранние каменные постройки были найдены в районе более поздних Императорских бань. После нескольких этапов ремонта и в некоторых случаях великолепной меблировки с мозаикой и настенной росписью, они были снесены после 293 г. н.э. для строительства термальных ванн. Последовательность этапов расширения, первоначально в строительстве деревянных каркасов, из известняка конца I века и, наконец, из красного песчаника, можно наблюдать во многих частных зданиях, в том числе в жилом комплексе возле Санкт-Ирминена в 1976/1977 годах. Сюда также входило небольшое купальное сооружение, которое имело типичную структуру помещений римских бань: холодная ванна (фригидарий) , листовая ванна ( тепидарий) и горячая ванна (кальдарий) . В течение времени, дома получили роскошную отделку с настенными росписями, мозаиками, опус-signinum или украшенными кирпич плиточных полов. Для кровли использовались кирпичи или шифер.

Форум

В городском форуме был расположен на пересечении Декуманус и кардо Максимуса . О первых днях существования завода можно сделать лишь несколько утверждений. В период Веспасиана он был значительно расширен, так что он занимал шесть кварталов по обе стороны от оси WO города размером 140 × 278 м. Во время расширения были снесены некоторые частные жилые кварталы, и к объекту были добавлены соседние термальные ванны на рынке крупного рогатого скота . В западной части форума располагалась базилика (100 × 25 м), занимавшая всю ширину площади. К востоку от него, по обе стороны длинной прямоугольной площади вдоль главной улицы, были портики с подземным криптопортиком и магазинами.

Викторина мозаика с надписью

На двух островах к западу от форума были первоначально идентифицированы ранние жилые дома I века. Он был заменен элегантным таунхаусом на северном острове (под нынешним городским театром) в 3 веке. Он имел большой внутренний двор с колоннадой ( перистильный дом ) и богатую обстановку с мраморными панелями, настенными росписями и мозаикой. Надпись на одной из этих мозаик идентифицирует ее как резиденцию преторианского трибуна Викторина , который позже стал императором Галльской империи . Могучие участки стен на двух южных островах могут быть добавлены к симметрично прилегающим зданиям на этом этапе, так что здесь также предполагаются общественные здания.

Городские укрепления

Еще в I веке нашей эры город имел арки на границах гражданской застройки, но они не носили фортификационного характера, а проектировались как триумфальные или почетные арки. Фундамент таких зданий был археологически подтвержден на городском плацдарме Мозельского моста, между Симеоном и Мозельштрассе, а также в виде застроенного остатка в арке Кайзертерменов. Вероятно, они сформировали конец города-основания в I веке до постройки цирка и амфитеатра.

Римская городская стена длиной 6418 м тогда окружала территорию в 285 гектаров. В прошлом часто считалось, что она была построена только в III веке, когда городам Галлии угрожали гражданские войны и грабежи тевтонцев. Однако сегодня существует мнение, что городская стена была построена в последней четверти II века. Это датирование, среди прочего, связано с тем, что оно проходит через части местного могильника в Порта Нигра на севере. Последние захоронения в стенах относятся к третьей четверти II века. (Римляне в основном хоронили своих мертвецов за пределами городских стен, поэтому могилы должны быть старше стены.) Небольшие находки в районе стены указывают на конец 2 века. На юге стена прорезает район гончарных изделий, которые, однако, продолжали производить на обеих сторонах стены в 3 веке. Отметки на камнях Порта Нигра также относятся к императору Марку Аурелу (161–180) и его сыну Коммоду (180–192). Похоже, что объект был готов к обороне, когда войска Клодия Альбина напали на город в 195, но тщетно.

Стена построена по типичной римской литой кладке . Ядро состояло из сланца, мелких камней и большого количества раствора, в то время как блоки из песка или известняка выцветали снаружи. По сохранившимся выходам из стены Порта Нигра можно восстановить высоту пешеходной дорожки - 6,2 м. Ширина в области фундаментов была до 4 метров, в конце уменьшилась до 3 метров. Регулярно вставлялись круглые башни, которые в основном располагались на концах уличных линий. Всего 48 или 50 башен городской стены Трира равномерно выпрыгивали из стены с обеих сторон. С другой стороны, более поздние римские укрепления в основном имели башни, сильно выступавшие наружу, что позволяло лучше защищать участки боковых стен и ловить нападающих под перекрестным огнем. Форма башни также предполагает, что она была построена в конце 2 века.

Современные исследования в основном предполагают, что городская стена Трира - как и многие другие римские города преимущественно мирных 1 и 2 веков - не была построена для реагирования на конкретную угрозу; это был не столько военный объект, сколько престижный проект, призванный подчеркнуть важность этого места.

Сохранились только меньшие участки стены на севере и вдоль Мозеля, которые были интегрированы в более позднюю средневековую городскую стену (стрелковый ров в профессионально-техническом училище; подвал дома на Шютценштрассе 20, видимый снаружи). На южных участках его выкопали до фундамента. Доступна часть длинной дороги длиной 70 м.

У городской стены было в общей сложности пять ворот, некоторые из которых, как Порта Нигра, были очень тщательно спроектированы и на момент их строительства уже предвосхищали более распространенный позже тип воротного замка. Южные ворота ( Порта Медиа ) напротив Порта Нигра были снесены в средние века, поэтому известны только их основания. Западные ворота на Мозельском мосту еще использовались в средние века и в то время назывались Порта Инклита («знаменитые ворота»). С востока в город входили через ворота к югу от амфитеатра, которые использовались как боковой вход. В конце 4 века были добавлены юго-восточные ворота, которые со времен средневековья назывались Порта Альба .

В то время, когда он был построен, огромные укрепления предназначались для роста, о чем свидетельствуют многочисленные открытые пространства в периферийных областях. Однако с военной точки зрения от стены было мало толку. В первые 200 лет своего существования зданию не пришлось зарекомендовать себя - единственные известные исключения - это нападение 195 г. и франконско-алеманское нападение около 275 г., и во время этого стена не могла остановить нападавших. В V веке вряд ли можно было эффективно защитить город с помощью комплекса, который был больше нацелен на представительство, чем на защиту. До нападения вандалов в результате переправы через Рейн в 406 году оставшееся население города, которое было очищено от суда и администрации, могло защитить себя, только укрывшись в амфитеатре.

Porta Nigra

Порта Нигра, сторона города

Porta Nigra является единственным оставшимся ворота римской городской стены Трира и, рядом с Императорским бани, самого известного памятника. Как и городская стена, она датируется последней четвертью II века нашей эры; начало строительства можно дендрохронологически датировать 170 годом в 2018 году. Своей сохранностью он обязан тому факту, что в средние века Симеон фон Трир поселился в этом здании в качестве отшельника, а северные ворота римского города были преобразованы в церковь. Позднее в него были внесены дополнения по приказу Наполеона в 1804 году.

Porta Media

Порта Медиа как южные городские ворота и аналог Порта Нигра находились в конце сегодняшней Саарштрассе. Были найдены только остатки фундамента этих городских ворот.

Порта Альба

Порта Альба был добавлен в юго-восточной части ворот в 4 - м веке , и был на пути в Страсбург (Argentoratum) . Он был уже, чем старые городские ворота, и имел только одни ворота. Его название происходит от средневековья, когда он в различных случаях использовался как защитный замок.

амфитеатр

амфитеатр

Амфитеатр у подножия Petrisberg был построен около 100 г. н.э., и это , возможно , уже имело меньший, деревянный предшественник. Ярусы для зрителей (кавеа) были погружены в склон, образовавшаяся вскрыша использовалась для заполнения ярусов со стороны долины. Овальная арена (70,5 × 49 м) с ее границами и некоторые подземные своды (вомитории) в основном сохранились от сооружения, вмещавшего до 18 000 человек .

Когда была построена городская стена, амфитеатр был интегрирован в нее и служил восточным подходом. В средние века амфитеатр пришел в упадок, использовался как карьер, а арена постепенно затоплялась. После раскопок в начале 20 века он снова использовался для проведения мероприятий. Среди найденных материалов, хранящихся в Rheinisches Landesmuseum Trier , помимо каменных памятников, особенно интересна группа табличек спасения, которые были депонированы здесь в древности. Остальные находки относятся в основном к IV веку, что, вероятно, связано с длительным периодом использования. Даже во времена Константина на арене идут кровавые игры.

Мозаика Полидуса в RLM Trier

Цирк

Римский цирк Триерс не сохранился, и о нем можно только догадываться по ходу некоторых улиц ниже амфитеатра и Петрисберга. Прозрачное седло на Эгбертштрассе и Хелененштрассе указывает на его местоположение, в то время как северное округление, вероятно, проходило на сегодняшней Агритиусштрассе. В результате получится система длиной около 500 метров.

Гонки на колесницах играли важную роль в изображении римских императоров и пользовались большой популярностью, особенно в период поздней античности. Многочисленные графические изображения указывают на Трирский цирк. Прежде всего следует упомянуть мозаику Полида, на которой изображен возничий со своей командой. Подобное изображение имеется на Конторниате, найденном в Трире , а также есть рельеф с конным проводником в надгробных памятниках Ноймагена. Поскольку в письменных источниках Тревери описываются как хорошие наездники, предполагается, что ипподром был построен вскоре после амфитеатра во 2 веке. Но не позднее, чем это место стало императорской резиденцией, должен был быть цирк.

Из-за своего местоположения цирк был разрушен быстрее, чем другие большие римские здания в раннем средневековье, камни были повторно использованы, а территория использовалась для сельского хозяйства. В 19 веке жилой район был построен к югу от главного железнодорожного вокзала Трира, хотя очень маленькие остатки сооружения не исследовались.

Термальные ванны

Вид на реконструированные части термальной купальни на скотном рынке.

Термальные ванны на скотоводческом рынке

В термальные ванны на Viehmarkt старейшие общественные термальные ванны в Augusta Treverorum. Они заняли полный остров к северу от римского форума в центральной части поселения. Термальные ванны были построены примерно в 80 году вместо старого жилого района. Находки из монет и керамики позволяют предположить, что он мог использоваться с несколькими модификациями до IV века. Спорный вопрос, является ли объект на самом деле чистым термальным спа-комплексом. Примечательно, что необходимые для этого системы отопления были добавлены только на втором этапе строительства, по другим данным, только в 4 веке.

Залы, которые видны сегодня, были реконструированы с 1615 года, построив монастырь капуцинов . Рынок крупного рогатого скота возник только после закрытия монастыря в 1812 году. Из-за небольших выходов каналов и наблюдений в послевоенный период здесь планировалось построить более крупное дворцовое здание. Во время земляных работ при строительстве подземной автостоянки и главного здания Штадтспаркассе с октября 1987 года были обнаружены термальные ванны. Части объекта теперь доступны под скотным рынком вместе с открытой дорогой в защитной стеклянной конструкции, спроектированной архитектором Освальдом Матиасом Унгерсом .

Варваратеры, состояние 2007 г.

Варваров

Еще в середине II века термальные ванны на скотном рынке стали слишком малы для растущего населения города. Барбаратермены были построены к югу от Decumanus maximus, недалеко от Мозеля. Их площадь 172 м × 240 м (42 500 м²) они занимали более двух островов и были одними из крупнейших термальных ванн своего времени. Их превосходили только термальные ванны Траяна в Риме и более поздние термальные ванны 3-го и 4-го веков.

Находки позволяют предположить, что они использовались даже после первых германских нашествий до конца 4 века. В средние века пригород Святой Варвары и, вероятно, аристократическая резиденция семьи Де Понте развивался в частично вертикальных руинах . Только в наше время были сняты остатки последней стойки. Открытые фундаментные стены были временно недоступны из-за ремонта, и объект снова открыт для посетителей с 2015 года.

храм

Храмовый район Альтбахталь

В долине реки Альтбах под амфитеатром изображения богов и терракоты часто находили с XIX века. Чрезвычайная община немецкой науки были раскопки проведены здесь Siegfried Loeschcke с 1926 по 1934 , которые дали результаты поразительные под аллювиальными слоями толщиной до 5 м. На площади 5 гектаров было обнаружено более 70 храмов, часовен, святых мест и домов священников, а также культовый театр. Находки, которые сейчас находятся в Рейнском музее земли, представляют собой самую большую коллекцию культовых памятников из закрытого района в римском мире.

Храм в Херренбрюнхене

После открытия нескольких архитектурных частей I века над храмовым районом в Альтбахтале в 1909/1910 году Рейнским музеем земли на территории винодельни Шарлоттенау были проведены раскопки. Остатки монументального подиумного храма с колонным вестибюлем (пронаос) , внешней лестницей и алтарным подиумом были обнаружены на площади 65 × 23 м . Толщина стен здания достигала 4,1 м. Найденные архитектурные детали позволяют реконструировать фасад храма шестью 15-метровыми колоннами, несущими архитравы и фронтоны. Несколько богато спроектированных капителей в соборе Трира, которые использовались для замены гранитных колонн, сломанных после пожара в V веке, возможно, были испорчены храмом в Херренбрюнхене.

Трирское сокровище из золотых монет с Фельдштрассе в Рейнишском музее

Храм Асклепия

Один из самых монументальных храмов римского города находился недалеко от Римского моста к северу от варварских терменов. Его останки были обнаружены при строительстве подземной автостоянки в 1977–1979 гг. Помещение занимало площадь 170 м × 88 м и, таким образом, превышало всю ширину островка . Для его строительства на реке были сделаны значительные насыпи для защиты от наводнений. Вместе с большими зданиями варваров храм, вероятно, в значительной степени доминировал над городским пейзажем над Мозельским мостом.

Мраморная скульптура, ныне утерянная, а также надпись финансового прокуратора указывают на посвящение богу Асклепию . Чрезвычайно большой клад монет был обнаружен на северной окраине объекта в 1993 году. Он содержал 2570 ауреев общим весом 18,5 кг. Последние монеты относятся к эпохе правления Септимия Севера , монетный клад сейчас находится в Rheinisches Landesmuseum. Сама постройка храма основана на находках последней трети I века нашей эры.

Сегодняшний источник на Irminenwingert

Храм и театр Ленуса Марса

Еще одна большая храмовая территория была обнаружена на западном берегу Мозеля у подножия Маркусберга. Он был расположен на небольшом врезке в долину, где источник, позже почитаемый как Хайдеборн, выступает в качестве лечебного источника. В районе Ирминенвингерта (поэтому также называемого храмом на Ирминенвингерте ) была обнаружена обнесенная стеной территория в форме неправильного квадрата с длиной стороны более 100 метров.

Весь комплекс с общежитием, главным храмом и культовым театром считается национальной святыней Тревериана с монументальной мебелью. Здесь поклонялись местному приравниванию бога Марса к Треверианцу Ленусу, который также играл важную роль в других региональных святилищах, таких как Мартберг . Оснащение комплекса также демонстрирует менее воинственный характер Ленуса, которому поклонялись больше как богу исцеления. Согласно серии монет, сооружение использовалось с доримских времен до времен Грациана († 383 г. н.э.).

Римский мост

Вид на Римский мост с востока
Мостовая свая (Трир), второй мост через Мозель, 71 г. н.э.

Римский мост через Мозель, который можно увидеть сегодня, имел по крайней мере два предыдущих здания, которые были археологически подтверждены. Это объясняется расположением на римских шоссе, но римский мост также должен был обеспечивать движение внутригородского транспорта к Vicus Voclanionum , который задокументирован на западном берегу, и к храму Ленуса Марса там. Дендрохронологическое свидетельство моста в 18/17 г. до н.э. Британская Колумбия, таким образом, является важной фиксированной точкой для основания Августы Треверорум .

Это первое деревянное сооружение моста, по-видимому, было повреждено во время сражений во время Батавского восстания, упомянутого Тацитом в 69 году. Строительство моста на ходулях можно приурочить к 71 году правления императора Веспасиана . Он получил могучие пятиугольные речные столбы из дубовых стволов толщиной до 31 см, которые были утрамбованы в реку. Опоры моста были выполнены из известняка, проезжая часть поддерживалась балочной конструкцией.

Сегодняшний римский мост был построен между 144 и 155 годами при Антонине Пии . Новые речные опоры были возведены над существующим мостом, но они больше не состояли из деревянных свай, а из блоков известняка с количеством слоев до шести, поэтому этот мост известен как мост с каменными столбами. Поскольку в ранний имперский период на берегу со стороны города были устроены значительные насыпи, для этого моста требовалось всего девять опор вместо одиннадцати. Башни и ворота на обоих плацдармах защищали строение. Предположительно из-за повышения уровня воды из-за сужения реки и проблем с наводнением мост изначально имел не массивный каменный свод, а деревянную настилу, которую приходилось регулярно обновлять. Это было добавлено только в 1343 году при архиепископе Люксембургском Болдуине . Примечательны многочисленные речные находки из района моста, которые выставлены в Рейнском музее земли. К ним относятся инструменты, монеты (в качестве речных жертвоприношений), свинцовые печати, украшения, небольшие изделия из бронзы и даже каменные памятники.

Водоснабжение

Обеспечению города питьевой водой особенно благоприятствовало географическое положение. В дополнение к речной воде Мозеля можно было использовать несколько ручьев, впадающих в долину Трира с востока. Родниковые выходы были захвачены в городской местности и подключены к местным водопроводам. Лекарственные источники, такие как так называемый Ремерспрудель к юго-востоку от города, также были снабжены родниковыми желобами. На частной территории нижней террасы колодцы также были вырыты на грунтовых водоносных слоях, а на средней террасе они доходили до слоев в сланцевых недрах, при этом вода стекала в долину. Канализационная труба вела от источника на Хайлигкройцберге к распределительной камере возле храма на Херренбрюнхене. На территории Кайзертермен были обнаружены два распределительных бассейна, построенные один за другим.

Первоначально этих помещений было достаточно для основания города I века. Чтобы удовлетворить потребности растущего города, в начале 2 века был построен водопровод Ruwertal . Она вела воду, которая отводилась от Рувера в Вальдрахе , на расстояние 12,798 км вглубь города, до которого доходила в амфитеатре. Это каменный, доступный канал, который частично (разрез долины Кюренц, подтвержденный кайзертерменами) проходил через сооружения акведука .

Дальнейшее распространение в городе происходило через кладочные каналы, которые были выложены водостойким известковым раствором с крошкой кирпичной крошки, на окраинах изредка встречаются ряды в деревянных стволах с железными дышлами . Водопроводные трубы из свинца высокого качества, как и бревна, они обычно были длиной около 3 м (10 римских футов ).

Позднеантичные постройки

Уже во II веке на северо-востоке города была создана представительская и административная зона , объединяющая четыре островка , ядром которых был центральный зал, именуемый дворцом легатов . Реконструкция начала IV века в рамках создания императорской резиденции также сосредоточена в этом районе, хотя небольшие строительные работы на форуме и на улицах города задокументированы. Путем переезда в жилой район было создано пространство для монументального здания кайзертерменов. Дворцовый зал (Konstantinbasilika) был построен на месте бывшего дворца легатов , который вместе с окружающими его дворами и хозяйственными постройками составлял ядро ​​резиденции.

В то же время засыпка щебня из старицы реки Мозель, которая до этого времени образовывала озеро, указывает на обширные работы по сносу в городе. Также недалеко от порта на Мозеле большое двойное хранилище ( horrea , примерно 70 м × 20 м) было построено около 300 на нынешнем месте Объединенного госпиталя , которое служило для снабжения города и императорского двора. Сохранилось несколько стен, разделенных глухими аркадами .

Однако в период Константина строительство остановилось. Вероятно, он не был полностью завершен примерно до 379 г. при Грациане. Базилика, императорские бани и цирк составляли единый дворцовый квартал. Сопоставление цирка и жилой зоны намеренно создано как параллель с топографией города Рима ( Большой цирк и Палатинский холм ). Он повторяется в Цирке Нерониса (в садах Цезаря), на вилле Максенция на Аппиевой дороге и в резиденции Галерия в Салониках .

Kaiserthermen

Восточная сторона кайзертерменов

Сегодня кайзертермены являются одними из самых известных римских построек в Трире. Время их постройки не совсем ясно; они, вероятно, возникли после 294 г., когда Трир превратился в резиденцию. Неизвестно, были ли они заказаны Констанцием Хлором или его сыном Константином. Самое старое поселение в этом районе состояло из простых деревянных построек с погребами и складскими ямами; скорее всего, он был установлен до середины I века. Затем были построены два более крупных каменных здания, которые впоследствии были объединены в великолепный жилой дом. Богатые находки (в том числе мозаика Полида) показывают, что здание использовалось до второй половины III века.

По первоначальной концепции образовавшиеся термальные ванны являются одними из крупнейших построек такого типа в Римской империи; Только городские римские термальные ванны императоров Траяна , Каракаллы и Диоклетиана были больше . План этажа соответствует так называемому типу «маленький император» , уже знакомому по старинным варварам-терменам.

Однако кайзертермены так и не были введены в эксплуатацию. Предположительно с переносом резиденции на восток после 324 года работы над ней прекратились, хотя большие части здания были уже построены за пределами первого этажа. Только после Валентиниана I, который снова выбрал Трир своей резиденцией, работа была возобновлена, хотя и с совершенно другой концепцией. Были сняты сооруженные купальни и снесена западная часть с фригидарием . Круглое помещение тепидария использовалось как вестибюль, палестра была значительно расширена и превращена в мощеную площадь. Интерпретации различаются между жилым дворцом, императорским форумом и - по мнению археологов, скорее всего, - казармами для императорских телохранителей ( scholae palatinae ) . В средние века большие части комплекса были интегрированы в городские укрепления, а это значит, что восточный фасад высотой более 20 метров был сохранен.

Базилика Константина

Реконструкция фасада с парадным входом

Хотя название и внешний вид сегодняшней Константиновской базилики, кажется, указывают на старинное церковное здание, здание изначально было построено как приемный зал императорской резиденции. Часто используемое название Паластаула или Аула Палатина является более точным, но не имеет доказательств в классической латыни . Базилика имеет длину 69,8 м (включая апсиду длиной 12,4 м) и ширину 27,2 м. В древности она имела высоту около 30 м. Наружные стены были кирпичной кладкой толщиной 2,7 м и были оштукатурены снаружи. Части красного песчаника - современные дополнения.

Вид на дворцовый зрительный зал с запада

Внутренняя облицовка стен была качественной: неф и апсида имели пол и облицовку стен из мозаичных мраморных плит ( opus sectile ) до уровня самого верхнего оконного карниза, от которого остались остатки и, прежде всего, проемы оконных проемов. железные скобки сохранились. Затем последовала лепнина до самонесущего потолка, который не должен был отличаться от сегодняшнего кессонного потолка, который был нарисован в 1955 году. Заслуживают внимания системы отопления, с помощью которых внутреннее пространство площадью 1600 м² можно было обогреть с помощью трехкомпонентного гипокауста с пятью префурниями . В древности базилика не была отдельно стоящим зданием. На юге перед главным входом находился облицованный мрамором вестибюль; внешние портики с внутренними дворами были приоткрыты. Остатки этих построек либо сохранились, либо отмечены на асфальте сегодняшней площади.

Зрительный зал дворца, вероятно, был построен как репрезентативное здание, когда в 305-311 годах его переделали в резиденцию. Монументальное здание служило фоном для аудиенций, приемов и придворной церемонии с императорским троном в апсиде. Большое здание, перекрывавшее перекресток, требовало значительного выравнивания. Официальная резиденция высокого императорского чиновника ранее располагалась в западном квартале.

После окончания римского владычества сгоревшее здание было добавлено к королевскому поместью Франконии. В 902 году руины были переданы в дар епископу Трира. В результате базилика была преобразована в замковый комплекс, апсида башни была закрыта, а в обнесенном стеной интерьере церкви были построены хозяйственные постройки и погреб. После 1614 года южная и восточная стены были снесены, каменная кладка интегрирована в новый Избирательный дворец или использована как внутренний двор. После разграбления французскими революционными войсками в 1794 году комплекс использовался как казарма и военный госпиталь. В 1844 году прусский король Фридрих Вильгельм IV приказал перестроить его как место поклонения протестантской общине Триерс. Дворец и базилика были сильно повреждены во Второй мировой войне . Реконструкция могла быть начата только в 1954 году и позволила провести раскопки и сделать точную запись строительной ткани.

Дом

Домштейн в Трире
Гигантская колонна в позднеримском карьере на Фельсберге в Оденвальде

Переход города от поздней античности к средневековью можно увидеть на соборе как ядре средневекового Трира. Соответственно, его археологические исследования проводятся с 1843 года. Более крупные раскопки проводились после Второй мировой войны до 1981 года; они основали элегантный римский жилой квартал II и III веков нашей эры как самый старый слой. Сюда входил парадный зал, богато украшенный настенными и потолочными росписями. Части здания сохранились под переходом собора, реконструированные фрески выставлены в соборе и епархиальном музее. Богатое убранство привело к тому, что комплекс частично приписывают позднеантичному дворцовому зданию.

Жилой комплекс был снесен и снесен в начале 4 века. Был создан двухцерковный комплекс с двумя обращенными на восток трехнефными базиликами . Столбы северной базилики состояли из гранита Оденвальда , который сюда привозили из Фельзенмера около Лаутерталя через Рейн и Мозель. Об этом свидетельствует соборный камень перед собором . Ширина двух церковных комплексов, включая поперечные конструкции и перистильные дворы, составляла, вероятно, от 40 (северная базилика) до 30 метров (южная базилика под сегодняшней церковью Богородицы ) при длине 150 м каждый. Между двумя церквями находилось обозначен квадратный баптистерий , который сейчас находится в мостовой соборного двора. После разрушения в конце IV века северная базилика была перестроена, а в районе перехода было возведено квадратное здание со стороной 41,5 м. Вдоль ветровой дороги на северной стороне собора связанная кирпичная кладка все еще видна на высоте до 30 м.

Могильники

Были исследованы только части могильников среднего имперского периода, и их масштабы в значительной степени неизвестны. На самом раннем этапе заселения, до середины II века, небольшие некрополи рядом с поселением были созданы у Мозеля и вдоль Олевигер-штрассе по направлению к амфитеатру. С возведением городской стены от этих могильников пришлось отказаться. Могильные поля к югу и северу от города были перемещены, так что некоторые более ранние захоронения также были обнаружены в пределах более поздней обнесенной стеной территории. Обычной формой захоронения в то время была кремация . Могилы трупов появляются только со 2 века, саркофаги - с середины 2 века.

После возведения городской стены крупнейшие некрополи располагались вдоль северных и южных артерий. В северном могильнике захоронения первоначально были сосредоточены вдоль дороги, которая шла немного западнее сегодняшней Паулинштрассе. После осушения рукава Мозеля эту территорию можно было использовать для захоронений вплоть до сегодняшней Штайнхаузенштрассе, так что, в частности, здесь можно найти захоронения IV века. Южный могильник простирался вдоль сегодняшней Матиасштрассе. В государственный музей поступило более 2000 описей огненных могил периода средней империи. Позднее под церковью были сосредоточены саркофаговые захоронения, на северо-западе могильник ограничивался районом керамики.

Саркофаги епископов Евхария и Валерия в св. Матьяше

К востоку от города перед городской стеной к северу от амфитеатра находились могилы костра и трупы, которые сейчас застроены. Над амфитеатром на склоне холма расположено могильное поле с захоронениями тел III и IV веков. Из этого могильника известны богатые дополнения из стеклянных и керамических сосудов. На западном берегу Мозеля были могильники в современных районах Trier-Запад / Pallien и ваши вдоль дороги , ведущей в Реймс.

Дизайн могил над землей мог быть самым разным. Каменные памятники из связанных могильных дорог особенно хорошо известны в районе Трира с каменными памятниками Ноймаген и колонной Игеля . Особо богатые люди иногда строили подземные погребальные камеры с храмом над ними, например, те, что сохранились на Западном кладбище, с погребальной камерой на Райхертсберге или Грутенхаушен . Неясно, является ли так называемый Franzensknppchen на Петрисберге над Триром монументальным могильным курганом .

В поздней античности могилы были сосредоточены на захоронениях святых, епископов и мучеников. Средневековые церкви возникли из этих погребальных часовен за городскими стенами. Параллельное развитие может быть продемонстрировано во многих позднеримских городах, в Трире его можно увидеть в трех местах с позднеримскими могилами под церковью Павла , бенедиктинским аббатством Св. Матьяша и Императорским аббатством Св. Максимина .

Окрестности

Уже в среднеимперский период в окрестностях города возникли более крупные виллы деревенского типа , которые извлекали выгоду из коротких расстояний до рынков сбыта и, следовательно, - как и в непосредственной близости от многих римских городов - были значительно расширены. . Примерами таких систем могут быть найдены в Меринг и Villa Otrang . На момент основания эти предприятия еще были предназначены для земледелия и животноводства, но виноградники значительно увеличились в течение 3-го и 4-го веков. В то время ко многим объектам был пристроен более крупный дом прессы. Это могло быть связано с присутствием императорского двора.

Присутствие императорской администрации означало, что некоторые из этих сооружений были особенно великолепно расширены в 4 веке или монументальные сооружения были построены заново. Ярким примером является вилла фон Велшбиллиг , перед главным фасадом которой находился большой водный бассейн с первоначально 112 гермами . Его расположение в районе длинной стены указывает на владение имперским домом. Подобные функции также выполняются в важных позднеантичных дворцовых комплексах Конца ( Kaiservilla von Konz ) и Трир-Пфальцель ( Palatiolum ).

Маршрут, проложенный Агриппой из Лиона через Мец в Трир, считается старейшей римской дорогой в регионе. Дорога, местами хорошо сохранившаяся, продолжалась как римская дорога Трир - Кельн через Эйфель к Рейну. Самая известная римская дорога в Трир проложена римским поэтом и государственным деятелем Авзониусом , дольше работал в Треверисе по имени Авзоний . Он переехал через Хунсрюк в Бингиум , где достиг римской дороги долины Рейна . Другие дороги вели через Кориоваллум ( Херлен в Нидерландах) в Колонию Ульпиа Траяна (недалеко от Ксантена), в Страсбург и вдоль Мозеля в Кобленц ( Конфлюентес ) . В поздней античности эти улицы нужно было дополнительно защитить укреплениями, например, в Ноймагене , Битбурге и Юнкерате .

Изучение римского города

Картина с изображением легендарного основателя города Трир Требета 1559 года, разрушенного во время Второй мировой войны.

Руины римского города, которые были видны на протяжении веков, означали, что во всех последующих эпохах речь шла о римском прошлом. Соседние города с римским прошлым, такие как Реймс , Туль и Мец, в средние века пытались проследить свою мифологическую основу до Рема, царей Тулла Гостилия или Меттия Руфа . Вероятно, чтобы проиллюстрировать приоритет Трира, возникла легенда, что Трир был основан Требетой , сыном Нина . Говорят, что его изгнала из Ассирии его мачеха Семирамида . По словам Орозия , это произошло за 1300 лет до основания Рима. Гробница Требеты считалась признанной в так называемом Franzensknppchen на Петрисберге.

Предполагаемая могильная надпись Требеты была задокументирована в манускриптах Трира примерно с 1000 года и позже была включена в Gesta Treverorum и Хроники Отто фон Фрайзинга . В 15 веке это привело к появлению гекзаметра Ante Romam Treveris stetsit annis mille trecentis , который первоначально был написан на Steipe ; сегодня он находится в Красном доме на главном рынке Трира .

Сага о Требете была подвергнута сомнению еще в гуманизме , впервые Виллибальдом Пиркхаймером в 1512 году. В то же время началось более тщательное изучение римского наследия, особенно скульптур и надписей. Некоторые римские находки из Трира принадлежали коллекции графа Петра Эрнста I фон Мансфельда в Клаузене. Трир также упоминается в рассказе о путешествиях географов Авраама Ортелиуса и Иоганна Вивиана в 16 веке. Работа иезуита Александра фон Вильтхайма , который нанес на карту римские памятники с большой точностью и содержал разделы об Августе Треверорум, топографии и экономической географии Ардуенны , римских дорог и вилл, имела большое значение и намного опередила его время . В начале 17 века архиепископ Трирский Филипп Кристоф фон Зётерн приказал открыть водопровод в Рувере, а Карл Каспар фон дер Ляйен вел раскопки в варварских термах.

Археология в Трире получила значительный импульс после Французской революции и в наполеоновский период. В 1801 году трирская образованная буржуазия основала в Трире Общество полезных исследований , которое вскоре посвятило себя исследованиям римского периода. С Порта Нигра руины римских времен начали обнаруживать еще во времена Наполеона. В прусский период археологию пропагандировал наследный принц, а затем король Фридрих Вильгельм IV . В 1820 году прусское правительство и строительный чиновник Карл Фридрих Кведнов выставил правительственную коллекцию римских каменных памятников в Порта Нигра и Императорских банях. Также в 1820 году самоучка Кведнов опубликовал описание древностей в Трире и его окрестностях галльско-бельгийской и римской эпох. Правительственная коллекция не была объединена с коллекцией Общества полезных исследований до 1844 года.

Феликс Хеттнер (1851–1902)

В то время еще существовал конфликт между образованной буржуазией и прусской администрацией. Преодолеть его не удавалось до 1877 года, когда был основан Провинциальный музей Трира (сегодня Rheinisches Landesmuseum Trier ). Исследование, сохранение и представление в музее римских находок в Трире наконец стало государственной задачей. Функция Rheinisches Landesmuseum как «музея раскопок» продолжается и по сей день и закреплена в Законе об охране памятников земли Рейнланд-Пфальц .

С конца XIX века до Второй мировой войны крупные раскопки сделали памятники Трира интересными для общественности. Сюда входили раскопки амфитеатра, кайзеров и варваров, а также храмовой территории в Альтбахтале. Строительство канализационной системы Трира в 1899–1906 гг. Позволило более детально изучить карту города древнего мегаполиса. Имена известных пионеров древних исследований, которые работали в Провинциальном музее, связаны с раскопками того времени, в том числе Феликс Хеттнер , Ганс Ленер , Вильгельм фон Массов и Зигфрид Лешке .

Повсеместные разрушения, вызванные взрывом бомбы, сделали в послевоенный период доступными для археологов некоторые области, которые ранее были застроены, например, собор и дворцовый зал. Удобное для транспорта расширение центра города Трир с 1960-х годов и другие крупномасштабные проекты привели к стагнации научных исследований, в то время как финансовые и человеческие ресурсы остались прежними. К 2000-летию города в 1984 году были изданы два специальных тома об основании Августы Треверорум и о позднеантичной императорской резиденции. В результате повышенного внимания в 1984–1991 гг. Был расширен государственный музей. Однако в то же время в музее велись масштабные раскопки (рынок крупного рогатого скота 1986/87 г., большой раскоп Св. Максимина 1978–1994 гг.). Часто обычные раскопки приходилось заменять исследованиями, сопровождающими строительство, хотя масштабные строительные мероприятия, такие как строительство подземной автостоянки у универмага Хортен и за администрацией района в дворцовом саду, повлекли за собой быстрые раскопки больших внутренних помещений. городские районы вплоть до римских слоев, несущих находки . Ранее ежегодная хроника находок в журнале Трир прервалась в период с 1964 по 1998 год для городской территории, важные публикации результатов раскопок и коллекций не проводились. Только с 1997 года музей смог обеспечить регулярную публикацию результатов благодаря увеличению государственного и стороннего финансирования. Чтобы обеспечить достаточное время для проведения раскопок, с 1998 года с владельцами зданий было заключено все больше и больше контрактов с инвесторами, которые гарантируют, с одной стороны, достаточно времени для научных исследований, а с другой стороны, обязательные сроки для расчистки строительной площадки. .

литература

Общие представления

  • Хайнц Хайнен : Трир и Треверленд в римские времена. 2. Переиздание с небольшими изменениями и библиографическим дополнением, 3. Оттиск без изменений. Spee, Trier 1993, ISBN 3-87760-065-4 .
  • Хайнц Кюпперс (ред.): Римляне в земле Рейнланд-Пфальц. Лицензионное издание, Никол, Гамбург, 2005 г., ISBN 3-933203-60-0 , стр. 577–647.
  • Франц Шен: Августа [6] Треверорум. В: Новый Поли (DNP). Том 2, Метцлер, Штутгарт 1997, ISBN 3-476-01472-X , Sp. 285-290.
  • Ханс-Петер Кунен : Трев - Августа Треверорум. В: Дидье Баяр, Жан-Люк Коллар, Ноэль Маео (ред.): La marque de Rome. Samarobriva et les villes du nord de la Gaule. Musée de Picardie, Amiens 2006, pp. 63–72 (=  каталог выставки Musée de Picardie Amiens ) ISBN 978-2908095388 .
  • Габриэле Клеменс, Лукас Клеменс: История города Трир. CH Beck, Мюнхен 2007, ISBN 978-3-406-55618-0 , стр. 7-63.
  • Франк Унру: Трир: Биография римского города от Августы Треверорум до Тревериса . Филипп фон Заберн, Дармштадт, 2017. ISBN 978-3-8053-5011-2 .

Археологические гиды и римские постройки

  • Ханс-Петер Кунен (ред.): Римский Трир. Тайсс, Штутгарт 2001, ISBN 3-8062-1517-0 (=  руководство по археологическим памятникам в Германии 40).
  • Римские постройки в Трире. Schnell & Steiner, Регенсбург, 2003 г., ISBN 3-7954-1445-8 (=  путеводитель 20, издание «Замки, дворцы, древности Рейнланд-Пфальц» ).
  • Rheinisches Landesmuseum Trier (ред.): Сохраните археологическое наследие в Трире. Второй меморандум Трирской археологической комиссии. Trier 2005, ISBN 3-923319-62-2 (=  серия публикаций Rheinisches Landesmuseum Trier 31).
  • Rheinisches Landesmuseum Trier (Ред.): Путеводитель по археологическим памятникам региона Трир. Trier 2008, ISBN 978-3-923319-73-2 (=  серия публикаций Rheinisches Landesmuseum Trier 35).

Первые дни

  • Эдит Мэри Уайтман : Роман Трир и Тревери. Руперт Харт-Дэвис, Лондон 1970, ISBN 0-246-63980-6 .
  • Rheinisches Landesmuseum Trier (ред.): Трир - город Августа в Тревери. 2-е издание. Филипп фон Заберн, Майнц 1984, ISBN 3-8053-0792-6 .
  • Ханс-Петер Кунен: Истоки Римского Трира - старые и новые исследовательские подходы. В: Гундольф Прехт (Ред.): Генезис, структура и развитие римских городов в I веке нашей эры в Нижней и Верхней Германии. Коллоквиум с 17 по 19 февраля 1998 г. в краеведческом музее Ксантен. Фон Цаберн, Майнц 2001, ISBN 3-8053-2752-8 (=  отчеты Xantener , том 9), стр. 143–156.

Поздняя античность

  • Rheinisches Landesmuseum Trier (ред.): Трир - императорская резиденция и епископальный город. 2-е издание. Майнц 1984, ISBN 3-8053-0800-0 .
  • Маргарет Кениг (ред.): Palatia. Императорские дворцы в Константинополе, Равенне и Трире. Трир 2003, ISBN 3-923319-56-8 (=  серия публикаций Рейнского государственного музея Трира 27).
  • Александр Демандт , Йозеф Энгеманн (редактор): Константин дер Гроссе. Император Цезарь Флавий Константин. Филипп фон Заберн, Майнц 2007, ISBN 978-3-8053-3688-8 .

Религия и храмы

  • Зигфрид Лешке : Исследование территории храма в Альтбахтале в Трире. Миттлер, Берлин, 1928 год.
  • Эрих Гозе : Храмовый квартал Ленуса Марса в Трире. Манн, Берлин, 1955 г. (=  Раскопки и исследования Трира 2).
  • Эрих Гозе: Галло-римский храмовый район в Альтбахтале в Трире. Заберн, Майнц 1972 (=  раскопки и исследования Трира 7).
  • Ствол Маркуса : римские храмы в Рейнской и западной провинциях Дуная. Вклад в архитектурно-историческую классификацию римских священных построек в Аугсте. Römermuseum Augst, август 1991 г., ISBN 3-7151-0014-1 , стр. 219-230 (=  исследование, проведенное 14 августа ).
  • Rheinisches Landesmuseum Trier (ред.): Religio Romana. Пути к богам в древнем Трире. Каталог выставки Rheinisches Landesmuseum Trier 1996, ISBN 3-923319-34-7 (=  серия публикаций Rheinisches Landesmuseum Trier 12).
  • Марчелло Гетта: Позднее античное язычество. Трир и Земля Тревереров. Kliomedia, Трир 2008, ISBN 978-3-89890-119-2 .

Kaiserthermen

  • Даниэль Кренкер: The Trier Kaiserthermen 1: отчет о раскопках и основные исследования римских термальных ванн. Фильзер, Аугсбург, 1929 г. (=  Раскопки и исследования Трира 1).
  • Людвиг Хуссонг, Хайнц Кюпперс: Императорские бани Трира 2: Керамика позднего Рима и раннего средневековья. Filser, Augsburg 1972, ISBN 3-923319-88-6 (=  раскопки и исследования Трира 1, 2).
  • Вильгельм Ройш, Марсель Лутц, Ханс-Петер Кунен: Раскопки в западной части Императорских бань Трира, 1960–1966. Городской дворец финансового прокурора провинций Бельгика, Верхняя и Нижняя Германия. Мари Лейдорф, Раден / Вестфалия 2012 (=  археология из Рейнланд-Пфальц 1 ), ISBN 978-3-86757-651-2 .

Римские мосты

  • Хайнц Кюпперс: Трирские римские мосты. von Zabern, Mainz 1969, ISBN 3-923319-91-6 (=  раскопки и исследования Трира 5).

Монеты находки

  • Мария Радноти-Альфельди : монеты, найденные в римский период в Германии ( FMRD ). IV 3 / 1–2: Город Трир. Заберн, Майнц 1970-2006, ISBN 3-7861-1014-X (IV, 3/1), ISBN 3-8053-3727-2 (IV, 3/2).
  • Мария Радноти-Альфельди: монеты, найденные в римский период в Германии (FMRD). IV 3/6: Город Трир, дополнения и дополнения. Заберн, Майнц 2008, ISBN 978-3-8053-3903-2 .
  • Карл-Йозеф Жиль : клад из римских золотых монет с Фельдштрассе в Трире . Трир 2013, ISBN 978-3-923319-82-4 (=  приложение к журналу Трир 34).
  • Карл-Йозеф Жиль: Монетный шкаф в Rheinisches Landesmuseum Trier. Обзор истории монеты Трира. Trier 1996, ISBN 3-923319-36-3 (=  серия публикаций Rheinisches Landesmuseum Trier 13).

Производство трирской керамики

  • Ингеборг Хульд-Цетше : Трирские рельефные сигиллаты: Werkstatt I. Habelt, Бонн, 1972 г. (=  материалы для римско-германской керамики 9).
  • Ingeborg Huld-Zetsche : Trier Reliefsigillata: Werkstatt II. Habelt, Bonn 1993 (=  материалы для римско-германской керамики 12).
  • Сюзанна Кюнцль: Керамика с трирским слоганом. Керамика III-IV вв. Декорирована черным лаком. Trier 1997, ISBN 3-923319-35-5 (= приложения  Trier Journal 21).

Найденные объекты

  • Вольфганг Бинсфельд , Карин Гетерт-Полашек, Лотар Швинден: Каталог римских каменных памятников Рейнского государственного музея Трира . 1. Боги и памятники освящения. Заберн, Майнц 1988, ISBN 3-8053-0286-X (=  Corpus signorum Imperii Romani . Vol. 4.3. Trier and Trier Land. В то же время: раскопки и исследования Трира 12).
  • Антье Круг: римские жемчужины в Rheinisches Landesmuseum Trier. Трир 1995, ISBN 3-923319-32-0 (=  серия публикаций Рейнского государственного музея Трира 10).
  • Карин Гетерет: римские лампы и подсвечники. Подборка каталога Рейнского государственного музея Трира. Trier 1997, ISBN 3-923319-38-X (=  серия публикаций Rheinisches Landesmuseum Trier 14).
  • Петер Хоффманн: Римские мозаики в Rheinisches Landesmuseum Trier - путеводитель по постоянной экспозиции. Трир 1999, ISBN 3-923319-44-4 (=  серия публикаций Рейнского государственного музея Трира 16).
  • Ханс-Петер Кунен (ред.): Под водой, на поверхности. Речные находки. Из истории. Со своей историей. Trier 2001, ISBN 3-923319-48-7 (=  серия публикаций Rheinisches Landesmuseum Trier 21).
  • Rheinisches Landesmuseum Trier (ред.): Находки: от доисторических времен до наших дней. Theiss, Stuttgart 2009, ISBN 978-3-8062-2324-8 (=  серия публикаций Rheinisches Landesmuseum Trier 36).

История исследований

  • Ханс-Петер Кунен (ред.): Пропаганда. Делает. История. Археология Рейна и Мозеля на службе национал-социализма. Книга к выставке, Trier 2002 (=  серия публикаций Rheinisches Landesmuseum Trier 24 ).
  • Ханс-Петер Кунен: История исследования и прием древностей в Трире. В: М. Ландфестер (ред.), Der Neue Pauly. Энциклопедия древности. История приема и науки. Том 15,3 (Штутгарт - Веймар), полковник 565-578.
  • Ханс-Петер Кунен: Финансирование раскопок даже без принципа «загрязнитель платит»: новое решение OVG Koblenz по контрактам с инвесторами в области археологической консервации памятников. В: Archäologisches Nachrichtenblatt 9, 2004 г., стр. 17–32.
  • Ханс-Петер Кунен : Трев - галло-римское противостояние метрополии à la sauvegarde du patrimoine archéologique. В: Дидье Баярд, Жан-Люк Коллар, Ноэль Маео (ред.): La marque de Rome. Samarobriva et les villes du nord de la Gaule. Musée de Picardie, Amiens 2006, pp. 190–194 (=  каталог выставки Musée de Picardie Amiens ) ISBN 978-2908095388 .

веб ссылки

Commons : Augusta Treverorum  - альбом с изображениями, видео и аудиофайлами

Индивидуальные доказательства

  1. Хартвиг ​​Лёр: старейшее поселение в долине Трира от палеолита до периода Гальштата. В: Rheinisches Landesmuseum Trier (Hrsg.): Trier - Augustusstadt der Treverer. 2-е издание. Майнц 1984, с. 9.
  2. Хартвиг ​​Лёр: старейшее поселение в долине Трира от палеолита до периода Гальштата. В: Rheinisches Landesmuseum Trier (Hrsg.): Trier - Augustusstadt der Treverer. 2-е издание. Майнц 1984, стр. 12, кат. 4 и 12.
  3. ^ Альфред Хаффнер : Ширина долины Трира в Латенский период. В: Rheinisches Landesmuseum Trier (Hrsg.): Trier - Augustusstadt der Treverer. 2-е издание. Майнц 1984, стр.16.
  4. Хайнц Кюпперс (Ред.): Римляне в Рейнланд-Пфальце , стр. 578; Альфред Хаффнер: Ширина долины Трир в период Ла Тена. В: Rheinisches Landesmuseum Trier (Hrsg.): Trier - Augustusstadt der Treverer. 2-е издание. Майнц 1984, стр. 16-19.
  5. Хайнц Хайнен : Трир и Треверленд в римские времена. 2-е издание. Spee, Trier, 1993, стр. 9f.
  6. Хайнц Хайнен: Август и начало римского Трира. В: Rheinisches Landesmuseum Trier (Hrsg.): Trier - Augustusstadt der Treverer. 2-е издание. Майнц 1984, стр. 38, кат. 41 и 42.
  7. Хайнц Хайнен: Август и начало римского Трира. В: Rheinisches Landesmuseum Trier (Hrsg.): Trier - Augustusstadt der Treverer. 2-е издание. Майнц 1984, стр. 36, неограниченное время между первым и вторым губернаторами, например Отто Роллер : экономика и транспорт. В: Х. Кюпперс (Ред.): Римляне в земле Рейнланд-Пфальц. Гамбург, 2002, стр. 261; Раймон Шевалье: Les Voies Romaines. Пикар, Париж, 1997, стр. 209f. Выделение Агриппе обеспечено на основании Страбона 4, 1, 2.
  8. Хайнц Хайнен: Август и начало римского Трира. В: Rheinisches Landesmuseum Trier (Hrsg.): Trier - Augustusstadt der Treverer. 2-е издание. Майнц 1984, с. 41.
  9. a b c Хайнц Кюпперс (Ред.): Римляне в земле Рейнланд-Пфальц. С. 579.
  10. Velleius Paterculus 2, 97 ( оригинальный текст на латинском языке на thelatinlibrary.com ); Светоний : Август 23 ( Latin оригинальный текст на thelatinlibrary.com ( Memento от 2 мая 2014 года в Internet Archive )); Хайнц Кюпперс (ред.): Римляне в земле Рейнланд-Пфальц. С. 579.
  11. а б Хайнц Хайнен: Август и начало римского Трира. В: Rheinisches Landesmuseum Trier (Hrsg.): Trier - Augustusstadt der Treverer. 2-е издание. Майнц 1984, стр. 40, кат. 43; Мехтильд Нейзес-Эйден: в: Rheinisches Landesmuseum Trier (ред.): Находки: от доисторических времен до наших дней. Тайсс, Штутгарт, 2009 г., ISBN 978-3-8062-2324-8 , стр. 50f. ( Серия публикаций Rheinisches Landesmuseum 36).
  12. CIL 13, 3671 ; Лотар Швинден в: Rheinisches Landesmuseum Trier (ed.): Находки: от доисторических времен до наших дней. Тайсс, Штутгарт, 2009 г., стр. 52f. (=  Серия публикаций Rheinisches Landesmuseum  36).
  13. Дженнифер Моршеизер-Нибергалл: Истоки Трира в контексте политики урбанизации Августа к северу от Альп. Harrassowitz, Wiesbaden 2009, ISBN 978-3-447-06086-8 , стр. 132f. (=  Филиппика, Марбургские классические трактаты  30).
  14. ^ Тилманн Бехерт и др. (Ред.): Orbis Provinciarum. Провинции Римской империи. Введение и обзор. Майнц, 1999, с. 125.
  15. Эдит Мэри Уайтман: Веха Бузенола, надпись из Майнца и правовой статус римского Трира. В: Trier Journal 39, 1976, стр. 66; то же: Роман Трир и Тревери. Руперт Харт-Дэвис, Лондон 1970, стр. 40f.
  16. a b Tacitus, Historiae 4, 77 ( оригинальный текст на латинском языке на thelatinlibrary.com ).
  17. Tacitus, Historiae 4, 72 ( оригинальный текст на латинском языке на thelatinlibrary.com ).
  18. ^ Эдит Мэри Уайтман: Роман Трир и Тревери. Руперт Харт-Дэвис, Лондон, 1970, стр. 40 и 42; Франц Шен: Августа [6] Треверорум. В: Новый Поли (DNP). Том 2, Метцлер, Штутгарт 1997, ISBN 3-476-01472-X , Sp.286.
  19. ^ Эдит Мэри Уайтман: Роман Трир и Тревери. Руперт Харт-Дэвис, Лондон, 1970, стр. 40; для камня см. Эдит Мэри Вайтман: веха Бузенола, надпись из Майнца и правовой статус римского Трира. В: Трир журнал 39, 1976; Х. Финке: Новые надписи. In: Report of the Roman-Germanic Commission 17, 1927, pp. 1–107 and 198–231, ( страница больше не доступна , поиск в веб-архивах: № 320 ); CIL 17, 2, 549.@ 1@ 2Шаблон: Toter Link / oracle-vm.ku-eichstaett.de
  20. Хайнц Хайнен: Трир и Треверленд в римские времена. 2-е издание. Spee, Trier, 1993, стр. 61-63.
  21. et al. AE 1977, 691 ; AE 1983, 812 ; AE 2006, 750 ; CIL 3, 4391 ; CIL 13,634 ; CIL 13, 1883 г . ; CIL 13, 7118 , для обсуждения см. Жан Криер : Die Treverer за пределами их civitas. Мобильность и продвижение. Опубликовано Rheinisches Landesmuseum Trier, 1981, ISBN 3-923319-00-2 , стр. 172–177 (=   приложение 5 к журналу Trier ).
  22. Ua AE 1968, 321 ; CIL 3, 4153 .
  23. Помпоний Мела: De chorographia 3, 15 ( оригинальный текст на латинском языке на thelatinlibrary.com ).
  24. Хайнц Хайнен: Август и начало римского Трира. В: Rheinisches Landesmuseum Trier (Hrsg.): Trier - Augustusstadt der Treverer. 2-е издание. Майнц 1984, стр. 44f.
  25. Трир Порта Нигра ровно 1848 лет. В: dw.com. Deutsche Welle, 12 января 2018, доступ к 13 января 2018 года .
  26. Хайнц Хайнен: Трир и Треверленд в римские времена. 2-е издание. Spee, Trier, 1993, стр. 97f.
  27. О производстве Trier sigillata см. Ingeborg Huld-Zetsche : Trier Reliefsigillata: Werkstatt I.R. Habelt, Bonn 1972 (=  материалы для римско-германской керамики  9); то же: Трирский рельефный сигиллата: Werkstatt II, R. Habelt, Бонн 1993 (=  материалы для римско-германской керамики  12).
  28. Сюзанна Кюнцль: The Trier Spruchbecherkeramik. Керамика III-IV вв. Декорирована черным лаком. Trier 1997, ISBN 3-923319-35-5 (= приложения  Trier Journal  21).
  29. Карл-Йозеф Жиль : Вакх и Сукелл. 2000 лет римской винодельческой культуре на Рейне и Мозеле. Rhein-Mosel-Verlag, Briedel 1999, ISBN 3-89801-000-7 .
  30. CIL 13, 6800
  31. Ингемар Кениг : Время галльских узурпаторов (260-274). В: Rheinisches Landesmuseum Trier (ред.): Трир - императорская резиденция и епископский город. 2-е издание. Майнц 1984, стр. 9–15, здесь стр. 14.
  32. ^ Гельмут Бернхард : Римская история в земле Рейнланд-Пфальц. Развитие до тетрархии. В: Х. Кюпперс (Ред.): Римляне в земле Рейнланд-Пфальц. С. 125.
  33. Об Императорском дворце в Трире: Ульрике Вульф-Райдт: «Достойный звезд и неба». Императорские дворцовые здания в Риме и Трире (= программы Трир Винкельман . Выпуск 24, 2012 г.). Harrassowitz, Wiesbaden 2014, ISBN 978-3-447-10235-3 .
  34. Цифры см. В Heinz Heinen: Trier and Trevererland во времена Римской империи . 2-е издание. Spee, Trier 1993, p. 121.
  35. Хайнц Кюпперс: Поздний античный город - императорская резиденция и епископство. В: Rheinisches Landesmuseum Trier (ред.): Трир - императорская резиденция и епископский город. 2-е издание. Майнц 1984, с. 74.
  36. РИК VI 774.
  37. ^ Ua Codex Theodosianus 13, 3, 11; Авзоний, эпистула 13.
  38. Об университете Трира см. Хайнц Хайнен: Трир и Треверленд в римские времена. 2-е издание. Spee, Trier, 1993, стр. 348-365.
  39. Вольфганг Бинсфельд: Сельское поселение в окрестностях Трира в поздней античности. В: Rheinisches Landesmuseum Trier (ред.): Трир - императорская резиденция и епископский город. 2-е издание. Майнц 1984, стр. 75f.
  40. О конце римского правления см. Лотар Швинден: Римский Трир с середины 4-го века. В: Rheinisches Landesmuseum Trier (ред.): Трир - императорская резиденция и епископский город. 2-е издание. Майнц 1984, стр. 34-48.
  41. О епископстве см. Вольфганг Бинсфельд : Das christliche Trier und seine Bischöfe. В: Rheinisches Landesmuseum Trier (ред.): Трир - императорская резиденция и епископский город. 2-е издание. Майнц 1984, стр. 60–65; Хайнц Хайнен: Трир как епископство. В: Александр Демандт, Йозеф Энгеманн (Ред.): Константин дер Гроссе. Император Цезарь Флавий Константин . Филипп фон Заберн, Майнц 2007, стр. 318–326.
  42. CIL 6, 1641 ; CIL 13, 11311 .
  43. На монетном дворе Трира см. Карл-Йозеф Жиль: Римский монетный двор Трир с 293/4 до середины V века. В: Rheinisches Landesmuseum Trier (ред.): Трир - императорская резиденция и епископский город. Майнц 1984, стр. 49–59; то же: чеканка в римском Трире. В: Александр Демандт , Йозеф Энгеманн (Ред.): Константин дер Гроссе. Император Цезарь Флавий Константин . Филипп фон Заберн, Майнц 2007, ISBN 978-3-8053-3688-8 , стр. 313-317.
  44. ^ Карл-Йозеф Жиль: Римский монетный двор Трир с 293/4 до середины V века. В: Rheinisches Landesmuseum Trier (ред.): Трир - императорская резиденция и епископский город. 2-е издание. Майнц 1984, с. 58.
  45. О франкских временах см. Hans-Peter Kuhnen: Trier: Archeology and History of a Roman Metropolis. В: Х.-П. Кунен (ред.): Римский Трир. Theiss, Stuttgart 2001, pp. 79–90 (=  Путеводитель по археологическим памятникам в Германии  40).
  46. Райнхард Шиндлер : Августа Треверорум. В: Bonner Jahrbücher 172, 1972, стр. 262–264 с дополнительной литературой.
  47. а б Хайнц Кюпперс (Ред.): Римляне в земле Рейнланд-Пфальц. С. 583.
  48. Карин Гетерт в: Rheinisches Landesmuseum Trier (ред.): Выводы: от доисторических времен до наших дней. Тайсс, Штутгарт, 2009 г., стр. 68f. (=  Серия публикаций Rheinisches Landesmuseum  36).
  49. Хайнц Кюпперс (Ред.): Римляне в земле Рейнланд-Пфальц. С. 584 и 626.
  50. Для форума см. Хайнц Кюпперс: Римский форум Колонии Августа Треверорум. В: Rheinisches Landesmuseum Trier (Hrsg.): Festschrift 100 лет Rheinisches Landesmuseum Trier. Вклад в археологию и искусство региона Трир. von Zabern, Mainz 1979, ISBN 3-8053-0390-4 , стр. 211-262 (= раскопки и исследования Трира 14) ; Rheinisches Landesmuseum Trier (ред.): Сохраните археологическое наследие в Трире. Трир 2005, стр. 92f.
  51. а б CIL 13, 03679 (4, с. 43) .
  52. ^ Rheinisches Landesmuseum Trier (ред.): Сохраните археологическое наследие в Трире. Трир 2005, стр. 94-96.
  53. Хайнц Кюпперс: Городская стена римского Трира и могильник Порта Нигра. В: Trier Journal 36, 1973, стр. 133–222.
  54. Рисунки основаны на Хайнце Кюпперсе (Ред.): Римляне в Рейнланд-Пфальце. С. 614.
  55. Сохраненные и сохраненные разделы см. В Sabine Faust: Schießgraben: Römische Stadtmauer ; Иоахим Хупе: Schützenstraße: римская городская стена и водопровод Рувера ; то же: Simeonsstiftplatz: римские и средневековые городские стены. В: Rheinisches Landesmuseum Trier (ред.): Путеводитель по археологическим памятникам страны Трир. Trier 2008, pp. 62–67 (=  серия публикаций Rheinisches Landesmuseum Trier  35).
  56. Хайнц Кюпперс (Ред.): Римляне в земле Рейнланд-Пфальц, с. 598.
  57. ^ Religio Romana. Пути к богам в древнем Трире. Каталог выставки Rheinisches Landesmuseum Trier 1996, кат. 51a-c (=  труды Rheinisches Landesmuseum Trier  12); Лотар Швинден в: Rheinisches Landesmuseum Trier (ed.): Находки: от доисторических времен до наших дней. Тайсс, Штутгарт, 2009 г., стр. 116f. (=  Серия публикаций Rheinisches Landesmuseum  36).
  58. Эккарт Кёне в: Rheinisches Landesmuseum Trier (ред.): Находки: от доисторических времен до наших дней. Тайсс, Штутгарт, 2009 г., стр. 112f. (=  Серия публикаций Rheinisches Landesmuseum  36).
  59. ^ Карл-Йозеф Жиль в: Rheinisches Landesmuseum Trier (ред.): Выводы: от доисторических времен до наших дней. Тайсс, Штутгарт, 2009 г., стр. 144f. (=  Серия публикаций Rheinisches Landesmuseum  36).
  60. Клаус-Петер Гетерт: Термальные ванны на рынке крупного рогатого скота. В: Римские постройки в Трире. Schnell & Steiner, Regensburg 2003, pp. 109–111 (=  путеводитель 20, издание Burgen, Schlösser, Antiquities Rhineland-Palatinate ); Франк Unruh: Viehmarkt: римские термы и современные защитные сооружения , как «окно в историю города». In: Х.-П. Кунен (ред.): Римский Трир. Тайсс, Штутгарт 2001, стр. 226 (=  путеводитель по археологическим памятникам Германии  40).
  61. Проф. Зигфрид Лешке в GEPRIS Historisch. Немецкий исследовательский фонд, доступ к 10 июня 2021 .
  62. Зигфрид Лешке: Исследование храмового района в Альтбахтале в Трире. Берлин, 1928 год.
  63. Хайнц Кюпперс (Ред.): Римляне в земле Рейнланд-Пфальц. С. 588.
  64. О храме в Херренбрюнхене см. Эрих Гозе: Храм в Херренбрюнхене в Трире. В: Трирский журнал по истории и искусству региона Трир и его окрестностей 30, 1967, стр. 83–100; Сабина Фауст: районы языческих храмов и культовые здания. В: Александр Демандт, Йозеф Энгеманн (Ред.): Константин дер Гроссе. Император Цезарь Флавий Константин . Филипп фон Заберн, Майнц 2007, стр. 329.
  65. CIL 13, 3636 .
  66. ^ Карл-Йозеф Жиль: Римская золотая монета клад из Feldstraße в Трире . Трир 2013, ISBN 978-3-923319-82-4 (=  приложение к журналу Трир  34); Ханс-Петер Кунен: Трир: археология и история римской метрополии. В: Х.-П. Кунен (ред.): Римский Трир. Theiss, Stuttgart 2001, стр. 31 и 39 (=  путеводитель по археологическим памятникам в Германии  40); Сабина Фауст: берега Мозеля: римский храм. В: Rheinisches Landesmuseum Trier (ред.): Путеводитель по археологическим памятникам страны Трир. Трир 2008, стр. 52f. (=  Серия публикаций Rheinisches Landesmuseum Trier  35).
  67. Хайнц Кюпперс (Ред.): Римляне в земле Рейнланд-Пфальц. С. 591f. О храме в целом см. Хайнц Кюпперс: Храм Асклепия на Мозельском мосту в Трире. В: Kurtrierisches Jahrbuch 22, 1982, стр. 7-13; Сабина Фауст: районы языческих храмов и культовые здания. В: Александр Демандт, Йозеф Энгеманн (Ред.): Константин дер Гроссе. Император Цезарь Флавий Константин . Филипп фон Заберн, Майнц 2007, стр. 328; Маркус Странк: Римские храмы в провинциях Рейн и Западный Дунай: вклад в архитектурно-историческую классификацию римских священных зданий в Аугсте. Август 1991 г., ISBN 3-7151-0014-1 , стр. 225f. (=  Исследование от  14 августа ).
  68. Хайнц Кюпперс (Ред.): Римляне в земле Рейнланд-Пфальц. С. 594.
  69. CIL 13, 3648 , CIL 13, 3649 , CIL 13, 3650 .
  70. Эрнст Холлштейн : Хронология среднеевропейского дуба. фон Заберн, Майнц 1980, ISBN 3-8053-0096-4 (=  раскопки и исследования Трира  11).
  71. Римские мосты в Трире см .: Хайнц Кюпперс: Римские мосты в Трире. фон Заберн, Майнц 1969 (=  раскопки и исследования Трира  5); то же: Трир - римский мост. В: Х. Кюпперс (Ред.): Римляне в земле Рейнланд-Пфальц. Стр. 608-614; то же: римские мосты. В: Х.-П. Кунен (ред.): Римский Трир. Theiss, Stuttgart 2001, pp. 158–165 (=  Путеводитель по археологическим памятникам Германии  40); Мехтильд Нейзес, Эрнст Холлштейн в: Rheinisches Landesmuseum Trier (Hrsg.): Трир - город Треверов Августа. 2-е издание. Майнц 1984, стр. 180–182; Сабина Фауст: Римский мост. В: Rheinisches Landesmuseum Trier (ред.): Путеводитель по археологическим памятникам страны Трир. Трир 2008, стр. 60f. (=  Серия публикаций Rheinisches Landesmuseum Trier  35).
  72. О речных находках см. Карл-Йозеф Жиль: «Время в реке» - римские и постримские находки с римского моста в Трире. В: Х.-П. Кунен (Ред.): Под водой, на поверхности. Речные находки. Из истории. Со своей историей. Trier 2001, ISBN 3-923319-48-7 , pp. 87-92 (=  серия публикаций Rheinisches Landesmuseum Trier  21).
  73. О водоснабжении см. Heinz Cüppers: Trier - Wasserversorgung. В: Х. Кюпперс (Ред.): Римляне в земле Рейнланд-Пфальц. С. 584–588; Ханс-Петер Кунен: Городская стена и водопровод Roman Ruwertal в археологическом окне Bergstrasse / угол Schützenstrasse. В: Х.-П. Кунен (ред.): Римский Трир. Theiss, Stuttgart 2001, стр. 220–222, там же, стр. 45–47, стр. 68 (=  Путеводитель по археологическим памятникам в Германии  40); Адольф Нейзес: водопровод римского Рувера в Трир в водосборной зоне Тарфорст-Вальдрах. В: Трирский журнал по истории и искусству Трира и его окрестностей 38, 1975, стр. 75–100; Эрнст Самесройтер : римские водопроводные трубы в Рейнской области. В: Отчет римско-германской комиссии 26, 1936 г., стр. 112–130.
  74. Маргарет Кениг (Ред.): Palatia. Императорские дворцы в Константинополе, Равенне и Трире. Trier 2003, ISBN 3-923319-56-8 , особенно стр. 123–161 (= серия публикаций Рейнского государственного музея Триера 27) .
  75. Ханс-Петер Кунен: Трир: Археология и история римского мегаполиса. В: Х.-П. Кунен (ред.): Римский Трир. Тайсс, Штутгарт 2001, стр. 28f. (=  Путеводитель по археологическим памятникам Германии  40).
  76. ^ Сабина Фауст: Санкт-Ирминен: римские зернохранилища (horrea) и жилые дома. В: Rheinisches Landesmuseum Trier (ред.): Путеводитель по археологическим памятникам страны Трир. Трир 2008, стр. 16f. (= Серия публикаций Rheinisches Landesmuseum Trier 35).
  77. Клаус-Петер Гетерт и Марко Киссель: Трир - Резиденция в поздней античности. В: Александр Демандт, Йозеф Энгеманн (Ред.): Константин дер Гроссе. Император Цезарь Флавий Константин . Филипп фон Заберн, Майнц 2007, стр. 304-311.
  78. Для Kaiserthermen см. Heinz Cüppers: Kaiserthermen. В: Х. Кюпперс (Ред.): Римляне в земле Рейнланд-Пфальц. Стр. 620-623; Сабина Фауст: Kaiserthermen. В: Rheinisches Landesmuseum Trier (ред.): Путеводитель по археологическим памятникам страны Трир. Трир 2008, стр. 50f .; Томас Фонтейн: Императорские бани. В: Ханс-Петер Кунен (Ред.): Римский Трир. Theiss, Stuttgart 2001, pp. 122-134 .; Клаус-Петер Гетерт: римские постройки в Трире: Порта Нигра, амфитеатр, Кайзертермены, Барбаратермены, термальные ванны на рынке крупного рогатого скота. Schnell + Steiner, Регенсбург, 2003 г., стр. 125–149; Даниэль Кренкер: The Trier Kaiserthermen 1: отчет о раскопках и основные исследования римских термальных ванн. Фильзер, Аугсбург, 1929 г. (=  раскопки и исследования Трира  1); Людвиг Хуссонг, Хайнц Кюпперс: Императорские бани Трира 2: Керамика позднего Рима и раннего средневековья. Фильзер, Аугсбург, 1972 г. (=  Раскопки и исследования Трира  1,2).
  79. Клаус-Петер Гетерт и Марко Киссель: Трир - Резиденция в поздней античности. В: Александр Демандт, Йозеф Энгеманн (Ред.): Константин дер Гроссе. Император Цезарь Флавий Константин. Филипп фон Заберн, Майнц 2007, стр.307.
  80. Информация от Клауса-Петера Гетерта и Марко Кисселя: Трир - Residenz in der Spätantike. В: Александр Демандт, Йозеф Энгеманн (Ред.): Константин дер Гроссе. Император Цезарь Флавий Константин. Филипп фон Заберн, Майнц 2007, стр. 307; по Гансу-Петеру Кунену: Дворцовый зал (так называемая базилика) позднеантичного императорского дворца. В: Х.-П. Кунен (ред.): Римский Трир. Theiss, Stuttgart 2001, p. 136 (=  Путеводитель по археологическим памятникам Германии  40), 71,0 м × 32,6 м.
  81. Хайнц Кюпперс (Ред.): Римляне в земле Рейнланд-Пфальц. С. 601.
  82. О дворцовой аудитории см. Хайнц Кюпперс (Ред.): Римляне в земле Рейнланд-Пфальц. С. 601-604; Ханс-Петер Кунен: Дворцовый зал (так называемая базилика) позднеантичного императорского дворца. В: Х.-П. Кунен (ред.): Римский Трир. Тайсс, Штутгарт 2001, (=  Путеводитель по археологическим памятникам Германии  40), стр. 135–142; Клаус-Петер Гетерт и Марко Киссель: Трир - резиденция в поздней античности. В: Александр Демандт, Йозеф Энгеманн (Ред.): Константин дер Гроссе. Император Цезарь Флавий Константин. Филипп фон Заберн, Майнц 2007, стр. 307–311; Сабина Фауст: Базилика: зал римского дворца. В: Rheinisches Landesmuseum Trier (ред.): Путеводитель по археологическим памятникам страны Трир. Трир 2008, стр. 42f. (=  Серия публикаций Rheinisches Landesmuseum Trier  35); Эберхард Зан: Базилика в Трире. Rheinisches Landesmuseum, Trier 1991, ISBN 3-923319-18-5 (=  серия публикаций Rheinisches Landesmuseum Trier  6).
  83. Эрика Саймон : Константиновские росписи потолка в Трире. Заберн, Майнц 1986, ISBN 3-8053-0903-1 ( Вклад Трира в античность . 3).
  84. Минералогически на самом деле кварцевый диорит Mela , см. Erwin Nickel : Odenwald. Фордерер Оденвальд между Дармштадтом и Гейдельбергом. Bornträger, Берлин / Штутгарт 1985, стр. 20 (=  собрание геологических справочников  65).
  85. Римские постройки под Трирским собором см. В Hans Peter Kuhnen: Cathedral и Liebfrauen: The Basis of Trier Episcopal Church. В: Х.-П. Кунен (ред.): Римский Трир. Theiss, Stuttgart 2001, pp. 114–121 (=  Путеводитель по археологическим памятникам Германии  40); Винфрид Вебер : Древняя церковь в районе собора и Либфрауэна. В: Х. Кюпперс (Ред.): Римляне в земле Рейнланд-Пфальц. P. 633f .; Сабина Фауст: собор и Либфрауэн: раннехристианский церковный комплекс. В: Rheinisches Landesmuseum Trier (ред.): Путеводитель по археологическим памятникам страны Трир. Трир 2008, стр. 44f. (=  Серия публикаций Rheinisches Landesmuseum Trier  35).
  86. Хайнц Кюпперс (Ред.): Римляне в земле Рейнланд-Пфальц . С. 637.
  87. На могильных полях см. Карин Гетерт: Греберфельдер . В: Rheinisches Landesmuseum Trier (ред.): Сохраните археологическое наследие Трира. Второй меморандум Трирской археологической комиссии. Trier 2005, pp. 122–125 (=  серия публикаций Rheinisches Landesmuseum Trier  31).
  88. ^ Адольф Нейсес: История строительства бывшего императорского аббатства Санкт-Максимин недалеко от Трира. Шнелл и Штайнер, Регенсбург 2001, ISBN 3-7954-2280-9 (=  каталоги и записи Епископального собора и Епархиального музея Трира  6).
  89. Карл-Йозеф Жиль: Вакх и Сукелл. 2000 лет римской винодельческой культуре на Рейне и Мозеле. Rhein-Mosel-Verlag, Briedel 1999, p. 155f.
  90. О позднеантичных комплексах дворцов и вилл см. Thomas HM Fontaine: The Trier в 4 веке. В: Александр Демандт , Йозеф Энгеманн (Ред.): Константин дер Гроссе. Император Цезарь Флавий Константин . Филипп фон Заберн, Майнц 2007, стр. 333–341.
  91. Отто Ролик: Экономика и транспорт. В: Х. Кюпперс (Ред.): Римляне в земле Рейнланд-Пфальц. Гамбург, 2002, с. 261.
  92. Карл-Виктор Декер, Вольфганг Зельцер: римские исследования в земле Рейнланд-Пфальц. В: Хайнц Кюпперс (ред.): Римляне в земле Рейнланд-Пфальц. Лицензионное издание, Никол, Гамбург, 2002, стр. 13f.
  93. ^ Орозий 1, 4, 1.
  94. Вольфганг Бинсфельд: Легенда основания. В: Rheinisches Landesmuseum Trier (Hrsg.): Trier - Augustusstadt der Treverer. 2-е издание. Майнц 1984, стр. 7f.
  95. ^ Itinerarium per nonnullas Galliae Belgicae partes.
  96. Краткое описание L Luxembourg Romanum, точное название Luciliburgensia sive L Luxembourg Romanum, hoc est Arduennae veteris situs, populi, loca prisca… iam inde a Caesarum temporibus Urbis adhaec L Luxembourgensis incunabula et incement et incement et illustrata atque a fabula a vindicata.
  97. ^ A b Карл-Виктор Деккер, Вольфганг Зельцер: римские исследования в земле Рейнланд-Пфальц. В: Хайнц Кюпперс (Ред.): Римляне в земле Рейнланд-Пфальц. Лицензионное издание, Nikol, Hamburg 2002, p. 22.
  98. Ханс-Петер Кунен: Трир: Археология и история римского мегаполиса. В: Х.-П. Кунен (ред.): Римский Трир. Тайсс, Штутгарт 2001, стр. 13 (=  Путеводитель по археологическим памятникам Германии  40).
  99. ^ Rheinisches Landesmuseum Trier (ред.): Трир - город Августа Треверов. 2-е издание. Майнц 1984.
  100. ^ Rheinisches Landesmuseum Trier (ред.): Трир - императорская резиденция и епископальный город. 2-е издание. Майнц 1984.
  101. Ханс-Петер Кунен: Трир: Археология и история римского мегаполиса. В: Х.-П. Кунен (ред.): Римский Трир. Theiss, Stuttgart 2001, pp. 13-16 (=  Путеводитель по археологическим памятникам в Германии  40).

Координаты: 49 ° 46 '  N , 6 ° 39'  E.

Эта статья была добавлена в список отличных статей 4 ноября 2011 года в этой версии .