Восточная Бельгия
В трех кантонов с городами Eupen , Мальмеди и Санкт - Вит , которые принадлежали к Бельгии с 1919 года, упоминаются в качестве Ostbelgien или Ostkantons (в 1920 - е годы термин Новой Бельгии , а затем и Эйпене-Мальмеди были распространены) . В более узком смысле это название относится только к немецкоязычным кантонам Эйпен и Санкт-Вит, которые составляют немецкоязычное сообщество .
Район, обозначенный как Остбельгиен
В современном лингвистическом использовании Ostbelgien - в более узком смысле - часто относится только к девяти бельгийским муниципалитетам, в которых большинство населения говорит по-немецки и которые относятся к немецкоязычному сообществу Бельгии (DG). Предпосылкой для этого является решение правительства немецкоязычного сообщества в 2016 году обозначить территорию Генерального директората, хотя и неофициально, как Ostbelgien .
В более широком смысле, помимо этих девяти муниципалитетов, Мальмеди и Вейсмес ( Waimes по- французски ), большинство населения которых франкоговорящие и, следовательно, являются частью французского сообщества Бельгии, считаются принадлежащими к Восточной Бельгии. Они имеют общее с девятью муниципалитетами ГД в том, что они принадлежали Пруссии с 1815 года ( Венский конгресс ) по 1919 год ( Версальский договор ) и, следовательно, Германской империи с 1871 года . Пруссия сгруппировала муниципалитеты в два округа: округ Эйпен и округ Мальмеди ; это объясняет старое немецкое название региона как Эйпен-Мальмеди .
Из терминов Ostbelgien ( Ostkantone , французские кантоны de l'est ) и, в частности, из термина немецкоязычная община , - более общий - термин немецкоязычные бельгийцы , чья территория поселения простирается за пределы муниципалитетов восточных кантонов и включает в себя К нему относится земля Монценер , которая существует с момента основания Бельгии в 1830 году. Остбельгиен (как и Земля Монценер) - одно из общественных мест , в котором языковые меньшинства могут претендовать на особые языковые права.
В этой статье рассматривается Остбельджен в смысле девяти сообществ генерального директора и двух франкоязычных сообществ Мальмеди и Вайсмес. Территория включает в себя пограничную полосу шириной от 20 до 50 км с Германией площадью 1036 км², которая была включена в состав бельгийской государственной ассоциации 1 июля 1925 года - после пятилетнего переходного периода в качестве губернаторства Эйпен-Мальмеди . Это следующие кантоны :
- Кантон Эйпен (город Эйпен , общины Кельмис , Лонцен , Рэрен )
- Кантон Санкт-Вит (город Санкт-Вит , общины Амель , Бюллинген , Бург-Ройланд , Бютгенбах )
- Кантон Мальмеди (город Мальмеди , муниципалитет Вайсмес )
История Восточной Бельгии
Кельты, римляне и франки
Кельтское поселение
Заселение восточно-бельгийской области доказано почти 10 000 лет назад, в том числе через кремневые артефакты эпохи мезолита и находки оружия эпохи неолита. Celtic поселение от около 200 до н. До н.э. указывают на места и названия рек, такие как Амель (поселение в 57 г. до н. Э. Под римским влиянием ), Браунлауф , Варш , Наш (также топоним Оурен ) и Рур .
Современная Бельгия и соседние области как римские провинции
Историю области определяло ее приграничное расположение еще до начала века. В римские времена граница между римскими городами Кельн и Тонгерен проходила через этот регион или, скорее, немного севернее и восточнее региона. С поздней античности здесь усиливается граница между германским и романским языками. Начиная с 300 г., под влиянием римлян и ирландских шотландцев, христианство распространилось .
Франконская империя
Франконское приобретение земли , которые могут быть признаны топонимами на -ingen, -ier и -heim , началось около 450. Более полян и местных фондов между 600 и 800 являются окончаниями на -weiler, -hausen, -dorf, -bach , -berg или -born типичным. Влияние франков продолжало расти, когда они в 534 году подчинили себе германских бургундов на юге.
Около 648 г. франкский король Сигиберт III. Монахи из Аквитании используют лесистую местность в Арденнах как основу для фундамента аббатства Мальмеди и Ставло ( Стабло ) на границе между областями романского и германского языков. Они были подчинены епархиям Льежа (Стабло) и Кельна (Мальмеди) (дальнейшую историю см. Ниже ).
В 8 веке многочисленные поселения возникли вокруг франконских королевских дворов Амеля, Бюллингена ( первое задокументированное упоминание в 850 г. ), Мандерфельда ( первое упоминание: 854 г. ), Нойндорф ( первое упоминание: 888 г. ), Томмен ( первое упоминание: 816 г. ) и Вальхорн ( основано : 859 ) стали центрами чар Аахена , столицы Каролингов . Их империя распалась около 900 г., и этот процесс ускорили грабежи норманнов (881–891 гг.) И венгров .
Когда Франконская империя была разделена , область интереса здесь изначально принадлежала к Среднему царству Lotharingen , но затем упала в Восточных франконских империи через Договора Meersen и Рибемон , из которого Священной Римской империя позже развитых.
От начала Священной Римской империи (с 10 века) до Венского конгресса (1815)
Когда Священная Римская империя развивалась из Восточной Франконии , ее территории также включали рассматриваемую здесь территорию как часть герцогства Нижняя Лотарингия . Нижняя Лотарингия в основном простиралась на территорию современной Бельгии и южной Голландии до Нижнего Рейна и северного Среднего Рейна (см. Карту слева ). Первоначально графство Люксембург , регион Мозель от Трира до Кобленца и южный Эйфель вокруг Прюма (о последнем см. Прюмское аббатство ) изначально не были частью Нижней Лотарингии . Позже, вероятно, в XII веке, эти территории были перенесены из Верхней Лотарингии в Нижнюю Лотарингию . После этого герцогство Нижняя Лотарингия разделилось на несколько герцогств, включая герцогство Брабант с интересующей здесь территорией (см. Ниже ).
Правление Люксембурга, Трира и Лимбурга, а также подъем Брабанта с 1288 г.
Параллельно с только что описанной разработкой были созданы
- примерно в северном центре герцогства Нижняя Лотарингия с 1020 года графство Лимбург (см. карту справа), которое в конечном итоге выросло до самого герцогства, включая Эйпен на крайнем юго-востоке ;
- к западу от Лимбурга, но возникла с большим расширением с севера на юг, а позже (14 век) - епископство Льеж , на восточной границе, монастырь Мальмеди был темс определенного момента - вместе с монастырем Стабло - возникло самостоятельно как Императорское аббатство Стабло-Мальмеди .;
- - сначала замок, затем графство - Люксембург ( с 963/1083 ).
Постепенно увеличивающееся население в регионе очистило и построило новые деревни; деревня Санкт-Вит впервые упоминается в 1130 году. Также Krewinkel , Mackenbach , Neundorf , Ouren и Weweler вырос.
Императорское аббатство Стабло-Мальмеди как часть Голландско-Вестфальской империи с 1500 г.
Союз Мальмедиса и Стаблоса (чтобы сформировать имперское аббатство ) продлился до наших дней. В 1500 году этот район был добавлен к Голландско-Вестфальскому кругу (позже в основном к Нижнему Рейнско-Вестфальскому кругу, в конечном итоге названному Вестфальским кругом), то есть к одному из десяти имперских кругов, в которые входили римско-германский король, а затем император Максимилиан I Святой Разделил Римскую империю (см. Соседние карты). Таким образом, номинально эти территории были объединены с территориями северо-западной Германии.
Лимбург и Люксембург как части Бургундской империи
Однако только потому, что Мальмеди принадлежит к Нижней Рейнско-Вестфальской империи, влияние на регион императора, который обычно проживает в Вене, не следует переоценивать. Территории, принадлежащие Лимбургу и Люксембургу - и, следовательно, значительная часть сегодняшней Восточной Бельгии - былиде-факто правил из Брабанта, который как часть Бургундской империи граничил с голландско-вестфальским районом на западе и находился под сильным влиянием соседней Франции и ее культуры. Ведущие социальные группы в этих областях были в значительной степени отчуждены от Рейха; Таким образом, в 1548 году, на рейхстаге в Аугсбурге, договор Бургундский был подписан , в соответствии с которым круг суверенитета империи была в значительной степени снята (например , в судебных делах), но империя обязалась непрерывной «защиты и защиты» то же самое, в то время как бургундский круг взамен рейха должен заплатить до двух, а в случае турецких войн до трех выборщиков. Кроме того, другие области, которые ранее были отнесены к Имперскому кругу Нижнего Рейна-Вестфалии и которые к тому времени перешли к Габсбургам, были включены в округ как часть герцогства Бургундия.
Французский был языком двора Брабанта в Брюсселе и высших административных органов Брабанта, и этот факт должен был сформировать культуру и менталитет южного голландского региона в долгосрочной перспективе.
Бургундский круг не участвовал в антифранцузском союзе так называемых Фронтовых имперских кругов, который был образован в 1687 году .
Некоторые меньшие площади
- В Grafschaft Schleiden ( Mürringen ), феодалами которого были графы Люксембурга (см. Карту справа ), как часть Нижнерейнско-Вестфальской империи.
- в Трирскую архиепископию и, таким образом, в Kurrheinische Reichskreis (область Мандерфельд - Шенберг ; территория около 10 километров в длину на сегодняшней бельгийско-германской границе) (см. карту слева )
- соответственно герцогству Юлих .
Переход из Лимбурга и Люксембурга на линию Габсбург-Испания
Брабант, Лимбург и Люксембург, с другой стороны, упал Филиппу Доброму из Бургундии в 1430 году, и через брак Марии Бургундской в эрцгерцога Максимилиана Австрии, к Габсбургам в 1477 (вместе с другими голландскими провинций). После того, как в 1556 году внук Максимилиана Карл V отрекся от престола , все голландские провинции перешли на линию Габсбургов и Испании, что окончательно удалило их мысленно и в конечном итоге политически от других частей Римско-Германской империи и подготовило их более позднюю независимость.
После дезертирства протестантских северных Нидерландов (независимая республика с 1581 года, подтвержденная Вестфальским миром в 1648 году, сегодня Королевство Нидерландов ) преимущественно католические южные Нидерланды, из которых позже развилось Королевство Бельгия, первоначально оставались под властью Габсбургов. правило ( Испанские Нидерланды ). 1706–1714 гг. Во время Войны за испанское наследство большие площади испанских Нидерландов были оккупированы войсками из Англии и Голландской республики.
Сегодняшняя Восточная Бельгия в составе Австрийских Нидерландов с 1713/14 г.
Мирные договоры Утрехте и Раштатте (1713/14) , наконец , установили австрийскую линию Габсбургов в качестве правящей династии на юге Нидерландов.
Ныне австрийские Нидерланды можно рассматривать как почти независимую государственную структуру, которая была связана с Австрией через личную унию и находилась под управлением регента Габсбургов в Брюсселе. Кроме того, французская культура и язык задают тон, даже если в соответствии со средним и низшим руководством восточно-лежащих областей (восточная Бельгия, Люксембург) с древних времен и использовался немецкий. Когда централистские реформы императора Иосифа II ограничили автономию южных Нидерландов с 1780 года, Соединенные Бельгийские Штаты объявили себя независимыми в 1790 году , но были вновь захвачены и временно оккупированы Францией в 1794 году (см. Мир Кампо Формио 1797 года). В 1814 году страна была захвачена антинаполеоновской коалицией во время наполеоновских войн .
От Венского конгресса (1815 г.) до конца Второй мировой войны (1945 г.)
Предыстория прусской экспансии в Восточную Бельгию
Первые бранденбургско-прусские приобретения на западе Священной Римской империи были сделаны в начале 17 века. Поскольку они находились на левом берегу Рейна, первоначально они касались севера Рейнской области ( Клеве ); основная область Пруссии все еще находилась в центре и на востоке империи и все еще была преимущественно восточно- эльфийской . Вплоть до Венского конгресса средства были существенно добавлены к прусской территории на западе .
Прусско-германское правление в Восточной Бельгии (1815-1919)
За исключением Нейтрального Мореснета , территории Восточной Бельгии стали прусской территорией в соответствии с резолюциями Венского конгресса в 1815 году и, таким образом, также принадлежали им.
- с 1815 по 1866 год в Германскую Конфедерацию , конфедерацию государств, согласованную «суверенными князьями и вольными городами Германии», включая императора Австрии и королей Пруссии, Дании (в отношении Голштинии) и Нидерландов (в отношении в Люксембург). Хотя он имел федеральные особенности, поскольку он формировал правовые положения, применимые ко всем государствам-членам, но не имел государственной власти; это осталось за государствами-членами. В частности, перед федеральным правительством стояла задача гарантировать внутреннюю и внешнюю безопасность государств-членов; таким образом, федеральные цели были значительно более ограниченными, чем у Священной Римской империи, которая была распущена в 1806 году.
- с 1866 по 1871 год в Северной немецкой Конфедерации , которая была основана после распада Германской конфедерации в результате немецкой войны в летом 1866 г. Пруссией и их союзниками без участия побежденной Австрии и южных германских государств.
- наконец, с 1871 года к Германской империи , к которой принадлежали южные германские государства, но не Австрия, и в которой, как и в Северо-Германской Конфедерации, Пруссия заняла доминирующее положение как крупнейшее государство-член.
Напротив, другие территории южных и северных Нидерландов образовали Королевство Соединенных Штатов , которое в 1830 году разделилось на Королевство Бельгия и Королевство Нидерландов.
Отделение восточно-бельгийских территорий от брабантско-южно-голландской культуры означало важный поворотный момент и перестройку в истории Восточной Бельгии, даже несмотря на то, что французский язык изначально все еще считался административным языком в общинах, говорящих на валлонском языке. Старые бельгийско-прусские пограничные камни до сих пор напоминают о прежнем ходе границы.
Пруссия учредила пять округов в областях к югу от Аахена, приобретенных в 1815 году: Мальмеди и Сен-Вит (в 1821 году округа Сен-Вит и Мальмеди были объединены), Эйпен , Монжуа (позже онемеченный: Моншау) и округ Гемюнд ; Последний был расширен в 1829 году, включив в него район Бланкенхайм на юго-востоке и переименованный в район Шлейден. Эти пять округов принадлежали административному округу Аахен , который, в свою очередь, принадлежал недавно образованной прусской провинции Нижний Рейн (позже слился с Рейнской провинцией ). Одноименные города Мальмеди / Санкт-Вит, Эйпен, Монжуа (Моншау) и Гемюнд или Шлейден были резиденциями соответствующей районной администрации.
- Сказанное выше относится к более древней истории районов Мальмеди / Санкт-Вит и Эйпен.
- Шлейден, как часть графства Шлейден, принадлежал Герцогству Люксембург до 1794/95 года, а затем был временно перемещен в Урт (столица Льежа ) (см. Schleiden # Luxembourg и карту Шлейдена выше ) после французского вмешательства . Гемюнд, немного восточнее, сегодня это район Шлейдена, принадлежал герцогству Юлих (с одной стороны Урфта как часть графства Харф цу Драйборн, а с другой стороны как часть района Хаймбах ) (см. Gemünd (Schleiden) # Jülich ).
- Замок в сегодняшнем Моншау, вероятно, был построен герцогами Лимбургскими в начале 13 века; позже город также перешел к Юлиху (см. Monschau # Limburg ).
Статистические данные за 1820 год содержат следующую информацию по пяти рассматриваемым округам:
круг | Площадь в квадратных милях |
Общественные и частные здания |
Всего населения |
включая католиков |
Протестанты |
Евреи |
||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Район Эйпен | 3,38 | 2 791 | 17 292 | 16 950 | 342 | - | - | Гемюндский район | 15.03 | 8 143 | 29 424 | 27 939 | 1,345 | 140 |
Мальмединский район | 14,89 | 2 672 | 13 158 | 13 155 | 3 | - | - | Округ Монжуа | 6,79 | 2,957 | 17 312 | 16 147 | 1,165 | - |
Санкт-Витский район | - | 2,446 | 10 282 | 10 261 | 21 год | - | ||||||||
Административный район Ахен в целом | 73,93 | 67 139 | 312 566 | 301 809 | 9 098 | 1,659 |
Если аннексия Пруссии в 1815 г. изначально не вызвала сопротивления, то политика германизации, начавшаяся после объединения империи (1871 г.), вызвала волнения. Франкоязычные слои населения были не готовы к ассимиляции. Согласно результатам переписи населения от 1 декабря 1900 г., в районе Мальмеди проживало значительное меньшинство жителей, 28,7% из которых носили валлонский язык, которые говорили на родном языке, отличном от немецкого. С другой стороны, доля не говорящих на немецком языке в районе Эйпен едва составляла 5%.
Пересмотр прусской экспансии: референдум (1920 г.) и аннексия Бельгии (1925 г.)
После Первой мировой войны граница между Бельгией и Германией была перекроена в Версальском договоре (1919 г.) . Согласно Версальскому договору, все муниципалитеты приграничной полосы Эйпен-Мальмеди были отделены от Германского рейха и временно переданы Бельгии. В референдумах 1920 , вошедшие в бельгийской истории , как «миниатюрной фарс Бельгийские» , стали предметом спора в течение десятилетий между бельгийскими властями и частями местного населения, а также между Бельгией и Германской империей. Похоже, что большая часть населения сочла опрос несправедливым, поскольку он не был ни свободным, ни секретным, ни независимым. Граждане имели возможность проголосовать против аннексии Бельгии, только добавив себя в публичные списки в Мальмеди или Эйпене . Поскольку первые, воспользовавшиеся этим правом, подверглись сильному давлению ( исключение , запрет на обмен денег и раздачу продуктовых карточек , увольнение с государственной службы и т. Д.), Только 271 из 33 726 избирателей решили заявить о своем отрицательном отношении к Бельгии. В целом, в Эйпене и Мальмеди был представлен только один список. Под надуманными предлогами и угрозами репрессий доступ был затруднен или даже невозможен для многих из желающих войти.
После пятилетнего переходного периода под управлением Королевского верховного комиссара генерала Германа Балтии территория вокруг Эйпена , Мальмеди , Сент-Вит и Нейтраль-Мореснет ( Кельмис ) была включена в состав бельгийской государственной ассоциации в 1925 году. С 1918 по 1925 годы СМИ Восточной Бельгии подвергались цензуре . С Хуго Циммерманном город Эйпен получил «принудительного мэра», назначенного бельгийским правительством. Многие сочли это аннексией .
Любопытным является маршрут железнодорожной линии Ахен-Люксембург ( Vennbahn , сейчас закрыта). С новой границей она бы несколько раз пересекала государственную границу. Вместо этого участок железной дороги был объявлен территорией Бельгии.
Усилия правительств Бельгии и Германии по возвращению территорий
С 1925 года правительства Германии и Бельгии вели переговоры о возвращении территории в обмен на компенсацию. Были составлены конкретные планы по выкупу территории у Бельгии за 200 миллионов золотых марок . Это не удалось из-за политического сопротивления и давления Франции на Бельгию.
Положение католической церкви
С церковной точки зрения ситуация в «Новой Бельгии» была непростой, поскольку значительная часть местного духовенства все еще чувствовала себя связанной с Кельнской архиепископией . По мере обострения ситуации примас Бельгии кардинал Мерсье позвонил Папе Бенедикту XV. за помощью. Это создало епархию Эйпен-Мальмеди через папскую буллу Ecclesiae Universae от 30 июля 1920 года . Титулярный епископ был епископ Льежа монсеньор Rutten, который был торжественно установлен на 13 октября и возведен в приходскую церковь в Мальмеди к собору . Новая папская булла от 15 апреля 1925 г. отменила это условие, и территория была включена в состав Льежской епархии .
«Heimattreue» (антибельгийские) бельгийцы и немецкая подрывная деятельность
Еще в 1919 году прогерманские политические организации, такие как Сельскохозяйственная ассоциация Эйпен-Мальмеди (1919), Heimatbund Eupen-Malmedy-St. Вит (1926) и Христианская народная партия ( 1928/29 ).
После того, как Адольф Гитлер был назначен канцлером Германии , Эйпен сформировал вокруг немецкого доктора доктора Ф. Пол Домен был сплоченной группой стойких национал-социалистов, которая через год зарегистрировала 150 членов и к марту 1939 года выросла до 1737 человек:
«По причинам заговора они назвали себя« Ассоциацией природы и краеведения », чтобы не дать бельгийским властям повода для вмешательства. Во главе ассоциации стоял один из самых ярых представителей национал-социалистических идей в Эйпене, садовник Йозеф Керрес . После покупки планера клуб был окончательно переименован в «Клуб планерной авиации». Подобные организации были основаны как ответвления в Мальмеди и Санкт-Витте при компаниях «Saalschutz» и «Bogenschützengesellschaft».
Но даже до 1933 года в Германии практиковалась так называемая « национальная политика ». Так поступил и Франц Тедик после Второй мировой войны. Государственный секретарь Федерального министерства Германии по «общегерманским делам» [...] [разведка], еще до того, как он был «комиссаром прусского правительства по делам Эйпена-Мальмеди» в 1931 году. «за прусский центр обороны против сепаратизма в Рейнской области», в чью зону заботы также входил Эйпен-Мальмеди ».
Немецкое нападение на Бельгию в 1940 году и его последствия
Во время Второй мировой войны , которая началась 1 сентября 1939 года с немецкого вторжения в Польшу , район Эйпен-Мальмеди был включен в состав Германского рейха 18 мая 1940 года после завоевания Бельгии немецким вермахтом . 1 июня 1940 года Германский Рейх аннексировал в «Старой Бельгии» преимущественно немецкоязычные общины, которые не принадлежали Германскому Рейху до 1920 года:
- Район Эйпно: в "Low немецких общинах" ( Бэленом , Membach , Gemmenich , Heinrichskapelle , Хомбург , Montzen , Sippenaeken , Alt Мореснет и Welkenrath ), Альтенберг и некоторые небольшие площади других общин.
- Район Мальмеди: общины Боххольц с Дайффельт, Урт и Ваттермаль, а также деревня Кретельц от общины Гомель , а также некоторые небольшие районы других общин.
Дальнейшие планы аннексии гауляйтера Йозефа Гроэ , которые предусматривали большее включение не говорящих по-немецки территорий, в том числе вокруг Вильсальма и Ставело , не преуспели.
Более 8000 восточнобельгийцев служили добровольно, а с осени 1941 года в обязательном порядке служили в немецком вермахте, в том числе. на Восточном фронте . Тяжелые потери вызвали горечь многих восточных бельгийцев. Бывшие солдаты и по сей день получают пенсию от Германии. Бельгия призывает прекратить выплаты Германии нацистским коллаборационистам. В декабре 1944 года в ходе наступления на Арденны сначала Мальмеди, а затем Санкт-Вит сильно пострадали от бомбардировок западных союзников; Более того, многие деревни были опустошены во время наступления немцев зимой 1944/45 года. Смотри тоже:
После поражения Германии в 1945 году оккупационные власти передали Эйпен-Мальмеди Бельгии.
Время со времен Второй мировой войны
После попытки бельгийской аннексии в 1949 году другие области Германии временно отошли к Бельгии. На Потсдамской конференции было решено рассматривать Германию как субъект международного права в границах 1937 года , что означало, что районы Эйпен и Мальмеди, оккупированные во время войны, отошли к Бельгии.
В последний раз границы корректировались по договору о границе между Германией и Бельгией 1956 года. 24 сентября 1956 года был подписан германо-бельгийский пограничный договор об исправлении и неприкосновенности существующей границы. Границу откорректировали 28 августа 1958 г. ( Вестник федеральных законов II стр. 262 ). Город Лошаймерграбен и западная часть города Лейкаул, а также некоторые лесные массивы были исключены из возврата . Это также признало, что территория вокруг Эйпен-Мальмеди-Санкт-Вит принадлежала Бельгии.
После многих лет политики чисток, которая подвергала всех бельгийских солдат вермахта строгому контролю и иногда произвольным наказаниям, а также создавала для населения огромные физические недостатки в повседневной жизни (предполагалось активное сотрудничество с немецкими оккупантами во время мировой войны; ограниченная выдача разрешений для пересечения границы с Германией; попытка государственной ассимиляции с французской культурой), территория немецкого языка была официально признана снова впервые с 1945 года в ходе регионализации Бельгии в Законе о языке 1963 года, который был продвинут Валлонско-фламандским конфликтом .
В 1973 году был создан Совет Немецкого культурного сообщества (RdK), который смог расширить свои полномочия и финансовые ресурсы в последующие годы. Сегодня немецкоязычные бельгийцы имеют широкую автономию благодаря полномочиям Немецкоязычного сообщества (DG) с их собственным парламентом и правительством . Соседние, частично немецкоязычные общины Старой Бельгии не входят в эту область . Однако области Мальмеди и Вейсмес , в которых с древних времен говорят на большинстве французских и валлонских диалектов, принадлежат Французскому Сообществу Бельгии. Во всех одиннадцати муниципалитетах Восточной Бельгии соответствующие языковые меньшинства пользуются особыми правами; они принадлежат к сообществам объектов .
После разрядки напряженности между Федеративной Республикой Германия и Бельгией, чему не в последнюю очередь способствовало создание ЕС в 1957 году, немецкоязычные восточные бельгийцы все чаще считают себя связующим звеном между немецким и французским языком и культурным пространством, охватывающим национальную территорию. границы. Память об исторических - хотя и не бесконфликтных - отношениях с Австрией , Испанией и Нидерландами также может сыграть определенную роль в этом новом представлении о себе. В дополнение к местным и национально-бельгийским вопросам, политика Восточной Бельгии в основном вовлечена в развитие треугольника Еврегио Мёз-Рейн вокруг региональных центров Маастрихт (Нидерланды), Льеж (Бельгия) и Ахен (Германия).
Диалекты
Диалекты, на которых говорят в Эйпене и к северу от него, относятся к нижнему франконскому языку ; см. также Rhein-Maaslandisch . Диалекты к востоку и югу от Эйпена - среднефранконские . В Мальмеди и Вейсмесе на валлонском диалекте традиционно говорят с многочисленными заимствованными немецкими словами.
Смотри тоже
- История стран Бенилюкса (см., В частности, информационное окно в правом углу начала статьи)
литература
Общий
- Зельм Венселаерс : De laatste Belgen. DG. В разводе ван де Осткантонс. Meulenhoff & Manteau et al., Антверпен [et al. А.] 2008, ISBN 978-90-8542-149-8 .
- Йоханнес Крамер: Двуязычие в странах Бенилюкса. Буске, Гамбург 1984, ISBN 3-87118-597-3 .
19 век
- Себастьян Шарте: прусский - немецкий - бельгийский. Национальный опыт и идентичность. Жизнь на германо-бельгийской границе в XIX веке. Waxmann, Мюнстер 2010, ISBN 978-3-8309-2406-7 .
(в частности) 1919-1945 гг.
- Х.-Дитер Арнц : преследование евреев и помощь в бегстве на немецко-бельгийской границе. Районы Шлейден, Ойскирхен, Моншау, Ахен и Эйпен / Мальмеди. Кюмпель, Ойскирхен 1990, ISBN 3-9800787-6-0 .
- Луиза Клеменс, Андреас Фикерс, Моника Рётер: от прусской газеты до лояльного рупора. «Народная газета» Мальмеди-Сент-Витер в пресс-ландшафте межвоенного периода. В: Хайнц Варни (ред.): Два века немецкоязычной газеты в Восточной Бельгии. Гренц-Эхо-Верлаг, Эйпен 2007, ISBN 978-3-86712-016-6 , стр. 211-238.
- Буркхард Дитц, Гельмут Габель, Ульрих Тьедау (ред.): Привязка к западу. " Западное исследование " этнонациональных наук на северо-западе Европы 1919-1960 гг. (= Исследования по истории и культуре Северо-Западной Европы. 6). Ваксманн, Мюнстер [а. а.] 2003 г., ISBN 3-8309-1144-0 .
- Бруно Картойзер: 30-е годы в Эйпен-Мальмеди. Взгляд на сеть имперской немецкой подрывной деятельности (Том 1: ders., Walter Schmald: SD in Tulle . Krautgarten, St. Vith 2001 ( записи библиотеки в виртуальном каталоге Карлсруэ ; проспект книги (PDF); выдержки из французского, голландского и французского языков). Обзоры немецкоязычной прессы и др. Отзывы о книге )).
- Питер М. Квадфлиг : «Солдаты по принуждению» и «Онс Йонген». Эйпен-Мальмеди и Люксембург как районы вербовки немецкого вермахта во время Второй мировой войны. (= Аахенские исследования по экономической и социальной истории. 5). Shaker Verlag , Аахен 2008, ISBN 978-3-8322-7078-0 .
- Мартин Р. Шерер: Политика Германии по аннексии на западе. Реинтеграция Эйпен-Мальмеди во время Второй мировой войны. (Серия: Europäische Hochschulschriften , R. 3, История и вспомогательные науки , Том 38), Язык: Берн / Франкфурт-на-Майне / Лас-Вегас, 1-е издание: 1975 г. 2-е, улучшенное издание с введением и регистром: 1978.
После 1945 г.
- Кристоф Брюлл и др. (Ред.): Пограничный опыт. История немецкоязычной общины Бельгии . Том 5: Чистка, реконструкция, обсуждение автономии (1944–1973). Grenz-Echo Verlag, Eupen 2013, ISBN 978-3-86712-086-9 .
- Кристоф Брюлль (ред.): Восточно-бельгийский нулевой час? Государственный архив, Брюссель, 2013 г., ISBN 978-90-5746-585-7 .
- Герд Клеу: Реорганизация восточных кантонов Бельгии 1945–1956 гг. Klartext, Essen 2007, ISBN 978-3-89861-417-7 .
- Ulrike Schwieren-Höger, Jörn Sackermann: Восточная Бельгия и немецкоязычное сообщество Бельгии. Grenz-Echo-Verlag, Eupen 2006, ISBN 90-5433-214-X .
Статья в энциклопедии
- Энциклопедия Американа . Международное издание. Завершено в тридцати томах, Scholastic Publishing, Danbury CT 2005 (цитируется как Ency. Am. + Volume [римское число] + год публикации + страница + лемма < sv >).
веб ссылки
- Бруно Картойзер: Subversion nazie et action secrète. (PDF; 6,7 МБ) L'encadrement nazi et allemand des cantons de l'est de la Belgique. Episodes, aperçus, constat. (Больше не доступно в Интернете.) In: Annexion et nazification en Europe. Actes du colloque de Metz 7–8 ноября 2003 г. Сильвиан Ширманн, стр. 27–46 , заархивировано с оригинала (на французском языке, 222 стр. Страница 46 содержит только заголовок). (О главных героях национал-социалистического завоевания Восточной Бельгии еще до военного вторжения 1940 года: Франце Тедике , Генрихе Хааке и их организациях)
- Герберт Руланд: Бельгия: Новейшая история и память о 2 мировых войнах в сложной стране. Наблюдения с краю немецко-бельгийской приграничной зоны. В: GrenzGeschichte DG. Автономный университет в немецкоязычном сообществе, доступ к 31 января 2019 года .
- Журнал: Ostbelgische Chronik. 5 томов, с 1948 по 1962 год. Полное оглавление и ссылка на фонды Немецкой национальной библиотеки.
- Эйпен-и-Мальмеди. В: Британская энциклопедия . (Английский).
Индивидуальные доказательства
- ↑ Мальмеди - город цветов с богатым культурным наследием. Туристическое агентство Ostbelgien VoG, по состоянию на 13 марта 2021 г.
- ^ "Ostbelgien" вместо "DG" , Бельгийский радио и телевизионный центр немецкоязычного сообщества (BRF) , 20 сентября 2016 г.
- ↑ Пиа Ратцесбергер: Почему идет спор из-за «Восточной Бельгии». Süddeutsche Zeitung , 26 мая 2017 г.
- ↑ До того, как Остбельгиен попал под власть Пруссии примерно на сто лет, он со времен средневековья принадлежал главным образом герцогствам Люксембург и Лимбург . См. «Кантон Эйпен был частью герцогства Лимбург до […] 1794 года» ( Ency. Am. V [2005], 662, sv Eupen ) и Eupen-et-Malmédy. В: Британская энциклопедия . (Английский).
- ↑ Термин немецкоязычные бельгийцы обычно не включает небольшую группу германофонов из южной части Земли Арелер в провинции Люксембург ; Сегодня их диалект обычно приписывают люксембургскому языку . Муниципалитеты Земли Арелер не являются частью муниципальных образований .
- ↑ В отличие от девяти преимущественно немецкоязычных и двух преимущественно франкоговорящих муниципалитетов восточных кантонов, в которых последовательно применяются права языкового меньшинства, Земля Монценер упоминается как бездействующие объекты , поскольку правила в пользу языковые меньшинства там возможны, но не реализуются систематически (или не реализуются вообще).
- ↑ Наконец, следует отметить, что не все районы германо-бельгийско-люксембургской приграничной зоны, которые попали в состав Пруссии в 1815 году, были отделены от Пруссии в 1919 году.
- ↑ Только в Высоких Болотах между Эйпеном и Мальмеди территория значительно уже.
- ↑ версия галльский из кельтских был громким Цезарь различных племен в частях современной Франции в Сене и Марне (река) , и в Швейцарии , выступая на Верхнем Рейне ( C. Юлий Цезарь, Записки о Галльской войне , книга 1, Глава 1 ). Несколько помеченных объектов (instrumenta) также можно найти к северу от Сены (до сегодняшней Бельгии) и в северной Италии (Pierre-Yves Lambert, La langue gauloise , éditions errance 1994). Ареал кельтского языка в целом был намного больше: см. Карту рядом .
- Район культуры Гальштата в VI веке до нашей эры. Chr.
- Крупнейшая кельтская пристройка, около 275 г. до н.э. Chr.
- Лузитания (неопределенное кельтское поселение)
- «Шесть кельтских народов », в которых до начала Нового времени было значительное количество носителей кельтских языков.
- Текущий диапазон кельтских языков Карта основана на: John Haywood, Atlas of the Celtic World , Thames & Hudson: London, 2001, pp. 30–37 и других источниках .
- ↑ В 590 году ирландский монах впервые покинул Британские острова для миссионерской работы на материке. Колумбан Младший (* 540; † 615) был первым, кто появился в Меровингах ( Меровинги : старейшая королевская семья франков с 5 по 8 века). Он основал монастырь под названием Аннегрей во Франконской империи .
- ↑ Хлодвиг I, король франков, (* 466; † 511 около Парижа ) обратился в католическое христианство около 500 г. - вероятно, под влиянием своей жены Хродечильд (* около 474 г. в Лионе; † 544 г. в Туре ) . В Лионе христианка - была в 177 году - римская мученица Бландина была убита (* 150).
- ↑ Император Генрих IV поместил Мальмеди под власть монастыря Стабло (Ставло) около 1080 г.
-
↑
Части Высокого болота также принадлежали территории имперского аббатства , которое в любом случае также простирается на районы к западу от Мальмеди, так что это не аргумент против тезиса тогдашних преимущественно Лимбург и Люксембург (то есть позже: Брабант) влияние в Восточной Бельгии.
- ↑ Андлермюле; к северо-востоку от него: Мандерфельд; к юго-западу от него: Шенберг (все три: Вервье, Льеж, Валлония, Бельгия). OpenStreetMap , доступ к 30 января 2019 .
- ^ JH Kaltenbach: Административный район Ахена: Путеводитель для учителей, путешественников и друзей по краеведению , 1850, стр. 456: «[...]; В 1374 г. […] император Карл IV передал вотчину [замка Шенеберг] архиепископу Трирскому […]. До французской оккупации Шенберг был резиденцией компании Churttrier, которая была разделена на 3 суда: Амельшайд [сегодня: Бельгия], Оу [сегодня: Германия] и Мандерфельд [сегодня: Бельгия] ». объема различных дворов, из которых видно, что Шёнберг принадлежал Амельшайду.)
-
↑
Подробное изображение местности вокруг Клеве и Гельдерна с 1614 по 1672 год см. На карте справа . Часть Испанских Нидерландов, граничащая с Клеве на карте, перешла к Пруссии в 1713 году .
- ↑ Люксембург по-прежнему был участником Германской Конфедерации, но уже не входил в Северогерманскую Конфедерацию: см. Историю Люксембурга # Великое Герцогство Люксембург в составе Германской Конфедерации и карты в статьях о Немецкой и Северогерманской Конфедерации.
- ↑ вместе с городом и районом Аахен и районами Дюрен , Эркеленц , Гейленкирхен , Хайнсберг и Юлих
- ↑ Топографо-статистический обзор административного района Ахен . Аахен, 1820 год.
- ↑ Иноязычные меньшинства в Германском рейхе, перепись от 1 декабря 1900 г. ( памятная записка от 14 апреля 2011 г. в Интернет-архиве ).
- ↑ По истории немецкоязычного сообщества. (Больше не доступны в Интернете.) Парламент немецкоязычного сообщества в Бельгии, в архиве с оригинала на 6 февраля 2013 года ; Проверено 22 июля 2017 года .
- ↑ Чтобы узнать о термине «подрывная деятельность» в данном контексте, см. Две публикации Бруно Кархойзера, указанные в библиографии и в веб-ссылках.
- ↑ Шерер: Политика аннексии . С. 32: «В Эйпен-Мальмеди различные организации боролись за возвращение в Германию: Heimatbund Eupen-Malmedy-St. Вить (1926); [...]; «Сельскохозяйственная ассоциация Эйпен-Мальмеди» (1919 г.), деятельность которой способствовала интеграции сельского хозяйства в 1940 г. »и другие организации.
- ^ Бельгия: Современная история и память о 2 мировых войнах в сложной стране. Accessed 31 января 2019 . , согласно сноске 45: «В 1925 году« новые бельгийцы »впервые смогли принять участие в выборах в Палату Бельгии. Даже в преддверии выборов возник вопрос , следует ли основывать новое движение на основе Центристской партии , которая доминировала на выборах в Рейхстаг почти как монополия до политических изменений, или же католический электорат должен ориентироваться на себя к соответствующей бельгийской стороне следует. В конце концов последнее было реализовано. На выборах 5 апреля 1925 года Католический союз в районе Эйпен-Мальмеди получил две трети поданных голосов, а социалисты, безоговорочно отстаивавшие право на самоопределение также в регионе Новой Бельгии, получили четверть. голосов. Из-за разочарования позицией Католического союза по этому вопросу перед выборами в палату в 1929 году была основана «Христианская народная партия» (CVP), которая вернула Германии ревизионистскую идею реорганизации региона. в центре его предвыборной агитации. В то время как социалисты смогли приблизительно сохранить свою долю голосов, Католический союз потерпел фиаско и опустился ниже почти 20%; недавно созданная CVP сразу получила 52% ».
- ^ Бельгия: Современная история и память о 2 мировых войнах в сложной стране. Accessed 31 января 2019 . , Раздел «Основание« Фронта Хейматтройен »»
- ↑ Шерер: Политика аннексии . С. 32 в сноске 43.
- ↑ «Компания» - это определенно название, под которым ведется бизнес ( раздел 17 Торгового кодекса ); вообще каждое имя или - в случае спецслужб и (других) заговорщиков: каждая легенда - под кем что-то происходит.
- ↑ См. Также Шерер: политика аннексии этих структур . Стр. 32: «Активистские организации прикрытия« планеристов »в Эйпене [...],« Заальшуц »в Мальмеди и« лучники в Санкт-Митте »» - все они были основаны в середине 1930-х годов.
- ^ Бельгия: Современная история и память о 2 мировых войнах в сложной стране. Accessed 31 января 2019 . , Раздел «Создание« Фронта Хейматтройен »» (с дальнейшими ссылками в сноске 46)
-
^ Бруно Картойзера: Subversion nazie и действие секретируют. (PDF) на стр. 28 , доступ к 1 февраля 2019 года . "Бюро по борьбе с шпионажем (оборона) в борьбе с сепаратизмом" (курсив добавлен).
См. Терминологию: С 1920 по 1944 год немецкая военная разведка называлась «Абвер»; но и в Министерстве иностранных дел (Форин-офис) было «оборонное ведомство»; Ассоциация Germanness за рубеж также конкурировали с военной разведкой для компетенции (см Защиты (служба разведки) #Abwehr AA ). Сообщается, что
федеральный канцлер Конрад Аденауэр «в декабре 1949 года [...] в личной беседе [...] сделал Тедику предложение взять на себя руководство Федеральным управлением по защите Конституции, которое в настоящее время находится на стадии рассмотрения. установлено »( Стефан Кройцбергер , Kampf für die Einheit . Пангерманское министерство и политическая культура холодной войны 1949–1969, Droste: Düsseldorf, 2008 ( обзор Sehepunkte ), стр. 69 в сноске 110) (подробнее см. подробности в статье Franz Thedieck (политик) #Verfassungsschutz ) - это предложение, вероятно, не было бы без предыдущего опыта общественных работ, Thediecks выполнено. - ↑ Он занимал эту должность с 1923 по 1930 год (см. Статью Франц Тедик (Политик) # Жизнь и профессия ).
- ↑ Шерер: Политика аннексии . С. 32 в сносках 39 и 40.
- ↑ GR-Атлас: Список муниципальных образований в четвертом абзаце ( Памятка от 14 июля 2012 г. в веб-архиве archive.today )
- ^ [1] Бельгия призывает прекратить выплаты Германии нацистским коллаборационистам.
- ↑ Вестник федеральных законов, 1958 г. II, с. 262.
- ↑ Диалекты Восточной Бельгии. Центр истории Восточной Бельгии VoG, 2019, по состоянию на 13 марта 2021 г.
- ↑ 2 тома; возможность поиска в Интернете; я. о подрывной деятельности агентов нацистской военной разведки Альфреда Тёпфера , Фридриха Карла Марведе , Фридриха Шойермана, Ганса Отто Вагнера, Альфреда Керля.