Одервиц

герб	Карта Германии
?	50.958888888889 14.718611111111 300Координаты: 50 ° 58 '  N , 14 ° 43'  E.
Основные данные
Состояние :	Саксония
Округ :	Гёрлиц
Высота :	300 м над уровнем моря NHN
Площадь :	35.91 км 2
Житель:	4954 (31 декабря 2020 г.)
Плотность населения :	138 жителей на км 2
Почтовый индекс :	02791
Телефонный код :	035842
Номерной знак :	GR, LÖB, NOL, NY, WSW, ZI
Ключ сообщества :	14 6 26 390
Структура сообщества:	2 района
Адрес администрации города:	Strasse der Republik 54 02791 Oderwitz
Веб-сайт :	www.oderwitz.de
Мэр :	Корнелиус Стемпель (независимый)
Расположение муниципалитета Одервиц в районе Герлиц

Одервиц ( Верхний Sorbian Wódrjeńca , Верхний Лужицкая : Uderwitz ) является Saxon муниципалитет в районе Герлица в Верхней Лужицы . Он расположен на юго-востоке Свободного государства Саксония , недалеко от границ с Чехией и Польшей . Сообщество было создано в 1999 году в результате слияния мест Оберодервиц и Нидеродервиц, которые образуют его районы. В историческом трехстороннем делении места также выделялся Миттелодервиц. Одервиц с населением около 5300 человек является одним из самых крупных негородских поселений в округе.

Одервиц восходит к славянскому поселению под названием Wudrijecz и впервые упоминается в документе в 1324 году как Odrowitz . До 18 века община характеризовалась земледелием и делением поместья на семь частей. В 19 веке это место превратилось в промышленный поселок с множеством ткацких фабрик. С 1960 года община переживала период своего экономического расцвета, большое количество булатных изделий производилось и экспортировалось. После воссоединения Одервиц потерял свое значение как текстильный центр.

В последнее время это место стало известно как деревня ветряных мельниц и погоды из-за трех ветряных мельниц и метеорологического центра Zittauer Gebirge . Еще одно туристическое направление - летняя санная трасса на склоне Одервиц-Шпицберг.

география

Географическое положение и протяженность

Муниципалитет Одервиц расположен в южной части района Герлиц, примерно в девяти километрах к северо-западу от Циттау и в пятнадцати километрах к югу от Лёбау в Оберлаузитцер Бергланд , у подножия гор Циттау . Место простирается на девять километров и следует по течению реки Ландвассер . По коридору Одервица протекают многочисленные небольшие ручьи и ручьи. Первоначальный лес почти полностью исчез из-за создания пахотных земель и поселений, только королевский лес на востоке сохранился как большая прилегающая лесная территория.

Одервитцер Таль находится на высоте около 300 метров, а район Оберодервитц немного выше, чем Нидеродервитц. На высоте 510 метров над уровнем моря самая высокая точка муниципалитета - Оберодервитцер-Шпицберг , расположенный на западе , который является одним из самых ярких возвышений в окрестностях. Другие важные возвышенности - Штумпфеберг на западе, Хутберг и Зонненхюбель на востоке. Одервиц лежит на дне впадины Одервиц .

Локальная разбивка

Первоначально Одервиц состоял из двух населенных пунктов Обер- и Нидеродервиц, которые были разделены на несколько частей из-за разделения поместья. В 19 веке все еще существовали участки Рупперсдорфер, Хайневальдер и Циттауэр в Оберодервитце, участки Хайневальдер, Циттауэр и Циглерс в Нидеродервице, а также Миттелодервитц, который до 1839 года входил в состав Нидеродервитца. В 1910 году Миттелодервитц снова был включен в состав Нидеродервица.

После слияния Оберодервица и Нидеродервица 1 января 1999 года осталась только одна община Одервиц, две бывшие общины являются районами. Многие названия старых хозяйств известны из истории места, но не имеют административного значения. Такие товары включают в себя Малопольским , Viehbig и Rothes Хорошо в Oberoderwitz, Kreischerhof и три дома в Центральных Одервицах и Neufelden , крупный рогатый скот пути дома и Ландсберг дома в Niederoderwitz.

Последние статистические данные на уровне муниципальных образований были собраны 31 декабря 1998 г .:

бывший ключ	Округ	Площадь км²	Жители
14286290	Niederoderwitz	19,25	3457
14286310	Оберодервиц	16,68	2870
	Сообщество Одервица	35,93	6327

Соседние сообщества

Пять муниципалитетов граничат с муниципалитетом Одервиц. Это Коттмар на северо-западе, Хернхут на севере, Миттельхервигсдорф на востоке и юго-востоке, Хайневальде на юге и Лейтерсдорф на юго-западе.

геология

Во время вулканической деятельности при переходе от старой третичной к молодой вязкая лава неоднократно прижималась к поверхности земли. Он в основном затвердевает до фонолита , но также до базальта и нефелинового базанита . Последний встречается в основном на севере Одервица, в нижнем течении Ландвассера, а также на Хижине и Пфердеберге . С другой стороны, фонолит составляет основную часть горного хребта в этой области, помимо пиков Шпицберг и Зонненхюбель.

В плейстоцене вдоль берегов суши и ее притоков откладывались в основном сухой гравий и песок , которые были покрыты слоем лёссовых суглинков и песчаных глин . Этот покровный слой довольно мощный на западе Одервица, тогда как на востоке преобладают песчаные почвы. Это можно увидеть в нескольких песчаных и гравийных карьерах к востоку от деревни. Самые плодородные почвы - вокруг Миттелодервица и Шпицберга; они были созданы выветриванием фонолитовой породы. Тем не менее, почвы в холмистой местности вокруг Одервица, как правило, не так продуктивны, как, например, в бассейне Циттау .

Помимо торфа в Кенигсхольце, лигнитный лигнит встречается под Одервицем , который, однако , пронизан многочисленными разломами . Таким образом, добыча угля не выходила за рамки попыток добычи в Крайшерхофе и церкви Оберодервитцер.

климат

Одервиц находится в умеренной климатической зоне , точнее во влажной континентальной зоне . Типичными являются прохладная и влажная весна и лето, продолжительная теплая осень и зима с очень частыми, но довольно короткими периодами снегопада.

Среднегодовая температура составляет 8,4 ° C, среднегодовое количество осадков 763,1 мм. Самыми теплыми месяцами являются июль и август со средней температурой 17,6 и 17,5 ° C, а самыми холодными - январь и февраль со средней температурой −0,7 и 0 ° C. Большая часть осадков выпадает в августе, в среднем 86 мм, самое низкое - в феврале и октябре, по 47 мм в каждом.

За свою историю Одервиц неоднократно подвергался сильным дождям в самом городе, но прежде всего на окружающих горных склонах, что приводило к наводнениям. Последний подобный случай произошел 9 июня 2013 года, когда уровень грунтовых вод поднялся с нескольких сантиметров до более чем двух метров.

сказка

Ранняя история до 14 века

Когда именно и кем был основан Одервиц, неизвестно, но оригинальное название этого места, Wudrijecz , предполагает славянское происхождение. Кроме того , неясно , будет ли Одервиц возникла в момент Великого переселения народов , в 6 - м веке, когда славянские племена обосновались в области , где Suebi жил много веков до . Предполагается, что славянское племя милценеров - предков сегодняшних сорбов - расселилось только в северной и центральной Лужицкой зоне. С другой стороны, долина Одервиц была, вероятно, лишь малонаселенной в первом тысячелетии, как и остальная часть гористой южной части Верхней Лузии. Однако известно, что месторасположение Одервиц принадлежало району Загост .

Поселения сербов в северной Лужии просуществовали несколько столетий, пока жители не были порабощены и обращены в христианство маркграфами Мейсена . Однако сорбы упорствовали в своей изначальной религии и прогнали христианских священников. Поэтому император Генрих II снова вторгся в страну в 1015 году и насильственно заставил сорбов исповедовать христианство. Многие бежали в вереск и леса Загостского района. Согласно легенде, деревни Айбау и Hörnitz , а также чешские города Kreibitz и Windisch-Kamnitz были построены рядом с Одервиц .

Поскольку они могли беспрепятственно исповедовать свою религию, большое количество сербских поселенцев поселились в долине мест Одервиц, Эйбау, Вальддорф и Эберсбах . Когда сербский язык и обычаи исчезли из этих мест, неизвестно, но, вероятно, только тогда, когда немецкие рыцари и их свита поселились там и германизировали местность . Первая церковь была построена на склоне Ландвассера между 1050 и 1150 годами .

Первое документальное упоминание

Первое письменное упоминание об Одервице датируется 15 мая 1324 года, когда деревня еще называлась Одровиц . Поскольку Одервиц упоминается в указателе десятины библиотеки пражского архиепископа для деканата Циттау с самой высокой суммой в 28 грошей, можно предположить, что это было уже очень важно в то время. Это также подтверждается тем фактом, что различие между Обер- и Нидеродервицем было проведено еще в 1350 году.

14-16 века - смена правителей и гуситские войны

Первые жители Одервица были еще полностью свободны, с 1368 года началось усадебное разделение местности на несколько частей, а также крепостное право крестьян. Старейшими известными землевладельцами Одервица были Генрих фон Рейденбург и Генрих фон Больбериц, которые были церковными покровителями этого места в 1395 и 1396 годах . Вскоре после этого собственность перешла к бургграфам Доны , которые теперь были хозяевами деревни. В конце 14 века части Одервица перешли во владение лордов Кьяу и Ностица , вероятно, феодалов из Доны. Доля семьи Кьяу оставалась в их владении до конца 15 века. Генрих фон Ностиц продал долю семьи Ностицев Йоханнитеркомменде в Циттау еще в 1412 году .

После того , как реформатор Ян Гус был сожжен на соборе в Констанце 6 июля 1415 года , в гуситских войнах бушевали в Королевстве Чехии от 1419 до 1439 . Между 1425 и 1431 годами гуситы восемь раз вторгались в Верхнюю Лужицу ; Одервиц также несколько раз подвергался нападению или оккупации. Последнее крупное сражение произошло в 1469 году, когда Циттау был захвачен вражескими войсками. После окончания войны бывший помещик фон Миттелодервиц был экспроприирован, потому что он заключил договор с гуситами. Поместье перешло во владение Гугольда фон Шлейница, который также приобрел акции семьи Дона в 1490 году. Считается, что он стал владельцем и владыкой всего Одервица. Его сын Генрих фон Шлейниц увеличил владение своего отца; в начале XVI века он владел целостным имением площадью более 70 квадратных километров, которое называлось Schleinitzer Ländchen .

В 1515 году Генрих фон Шлейниц продал часть Одервица монастырю Целестин на реке Ойбин . В ходе Реформации монастырь был распущен, а его имущество перешло к городу Циттау в 1574 году. После Верхней лужицкой Pönfall , король Фердинанд I конфисковал все свойства в шести городах , в том числе части Циттау деревни. Он продал это Ульриху фон Ностицу , который таким образом установил правило Рупперсдорфа в Одервице.

Эпидемии и войны 17-19 веков

Чуму опустошила Одервицы несколько раз; в период с 1632 по 1634 год он особенно сильно ударил по этому месту. Эпидемия почти опустошила Нидеродервиц, и сотни людей умерли и в Оберодервице. Помимо Черной смерти, Блаттерн также вспыхнул в 1728 и 1738 годах, унеся почти 300 жизней. В результате этих эпидемий из-за недостаточной продуктивности не хватало еды, что привело к тому, что многие страдали от голода или цинги .

Помимо этих болезней, многочисленные войны принесли страдания народу Одервица. Во время Тридцатилетней войны большая часть деревни была разрушена, и люди были обременены военными выплатами и грабежами. Даже после перемирия между Саксонией и Швецией в августе 1645 года люди не могли вздохнуть с облегчением; боевые действия закончились только Вестфальским миром в 1648 году. Тем не менее, Одервитцер продолжал страдать от репараций и разрушений. В 1677 году некоторые части этого места все еще оставались пустынными, а население сильно обеднело. Великая Северная война , в Семилетней войны и войны в Польское наследство также утверждал , жертв среди Oderwitzers.

Во время Освободительной войны в 1813 году французские войска заняли всю Лужицу . Были неоднократные марши и грабежи со стороны солдат противника и союзников. Самым странным событием войны было то, что в 1814 году было описано размещение сотни азиатских луковых всадников из числа башкир , воевавших за Россию. Даже во время войны с Германией в Одервице расквартировали солдат, что создавало большую дополнительную нагрузку для населения.

Конец подчинения и начало самоопределения

С XVI века подданные все больше и больше страдали от высоких налогов и услуг, а также от произвола знатных землевладельцев. Более поздняя доля Циглера была куплена по наследству в 1673 году и перешла под защиту Вольфа Рудольфа фон Циглера. В 1679 и 1687 годах этому примеру последовали и другие нидеродервиццы. Эти покупки выкупа дали жителям новые права, такие как свобода оккупации . После смерти Циглера в 1687 году покровительство перешло к городу Циттау. В начале 18 века в Миттелодервитце были зарегистрированы новые освобождения, до того как в 1759 году там было снято наследственное подчинение. Закон от 17 марта 1832 года положил конец им во всей Верхней Лужице.

В соответствии с приказом о саксонской сельской общине 1838 года доли населенных пунктов были объединены и были созданы независимые общины Nieder-, Mittel- и Oberoderwitz, каждое из которых возглавил лидер общины. С 1865 года все налоги и услуги были отменены, а несколько лет спустя закончилось последнее аристократическое поместье в Одервице. Многие старые фермы были разделены, чтобы освободить место для новых домов. Вновь обретенные права и возможности привели к экономическому подъему, который также привел к росту населения. Железнодорожная линия от Одервица до Лёбау строилась до 1848 года ; Первые крупные станкостроительные фабрики были построены в селе около 1880 года.

Одервиц в Германской империи

В результате административной реформы после образования Германской империи в 1871 году Оберодервиц был передан в ведение канцелярии Лёбау , в то время как Нидер- и Миттелодервиц остались под управлением Циттау . 1 января 1910 года Миттелодервитц был включен в состав Нидеродервитца.

Во время подготовки ко Второй мировой войне в 1938 году в Одервице дислоцировались солдаты вермахта. В 1939 году компания Osram получила один этаж ткацкой фабрики Ernst Glathe & Sohn в Нидеродервице, где производила осветительные приборы для военных целей. Для этого с 1944 г. использовались также принудительные работники из трудовых лагерей окрестных деревень. В январе 1945 года такой лагерь был также создан в Niederoderwitz, который был спутниковый лагерь из концентрационного лагеря Гросс-Розен . Заключенным, состоящим преимущественно из евреев, требовалась определенная квалификация для работы на заводе Osram, поэтому историк Рольф Шмоллинг предполагает, что условия содержания в этом лагере будут сравнительно мягкими. Из-за военной ситуации Osram переместила производство и, возможно, рабочих на запад. Лагерь закрыли 23 февраля 1945 года.

В первые дни мая 1945 года фронт Одервица был очень близок, поэтому 6 мая Верховное командование вермахта издало приказ об эвакуации, которому не все жители подчинились. 9 мая был занят Одервиц, бои уже не доходили до этого места в связи с окончанием войны.

История после 1945 года

После того, как Красная Армия вошла в Одервиц, были арестованы пять человек, которые были либо должностными лицами НСДАП, либо чиновниками Третьего рейха . Однако местному гиду из Одервица удалось выкупиться в Лёбау и сбежать на запад. Было арестовано не менее восьми молодых людей, обвиненных в найме оборотней . По меньшей мере четверо из задержанных скончались в результате плохих условий содержания.

После создания советского военного командования гражданская администрация в Одервице была перестроена. Реконструкция места была продвинута, особенно с 1958 года, когда было построено несколько зданий AWG и крупных сельскохозяйственных объектов . Был поселок, в котором три дома были расширены до сельского поселения. В 1952 году станкостроительные фабрики в Одервице были преобразованы в общественную собственность и объединены в VEB Damino. Это привело к подъему дамасского ткачества в Одервице, столовый дамаск также был продан западногерманским компаниям по доставке по почте.

Из-за общественных недовольств 13 ноября 1989 года у церкви Нидеродервиц прошел массовый митинг, ознаменовавший начало падения Берлинской стены в Одервице. Весной 1990 года был создан так называемый круглый стол для координации выборов в Народную палату и политической работы . ХДС и ПДС выиграли выборы . 6 мая 1990 года состоялись первые свободные местные выборы , на которых смогли выиграть представители ХДС, BFD и PDS в Нидеродервице. ХДС была самой сильной силой в местном совете. На учредительном собрании 31 мая 1990 года Эрнст-Юрген Шиффнер был избран мэром Нидеродервица.

После воссоединения Одервиц потерял большую часть своего экономического значения. В связи с падением спроса на булатные изделия завод в Дамино был закрыт в 1991 году, а завод в Нидеродервице был частично снесен в 1998 году. В том же году была закрыта железнодорожная линия Оберодервитц - Лёбау. Последствия этого развития особенно заметны сегодня, когда многие молодые люди покидают Одервиц.

После реформы округа Саксонии в 1994 г. Обер- и Нидеродервиц принадлежали округу Лёбау-Циттау, а в связи с новой районной реформой с 2008 г. - округу Герлиц . В 1999 году оба города объединились и образовали общину Одервиц.

Религии

Первая церковь в Одервице была построена около 1100 года над крутым склоном Ландвассера, а к 1350 году приход Одервица превратился в самую большую деревню на юге Верхней Лужии . Когда именно Одервиц принял протестантскую веру, неизвестно, первый протестантский пастор , срок полномочий которого известен, начал свое служение в 1585 году.

В январе 2014 года приходы Нидеродервиц и Оберодервитц объединились с соседним приходом Миттельхервигсдорф и образовали евангелическо-лютеранский приход Одервиц-Миттельхервигсдорф. С 1999 года между этими приходами были родственные отношения. В связи с убылью населения и, как следствие, уменьшением количества прихожан, некоторое время планировалось объединение приходов.

Помимо преимущественно протестантских верующих, в Одервице есть небольшое меньшинство католиков, которые принадлежат к католическому приходу Успения Пресвятой Богородицы в Лейтерсдорфе . С Залом Царства присутствуют Свидетели Иеговы в Одервице.

В Одервице также есть община пятидесятников свободной церкви . Его резиденция находится в Оберодервитце, она подчиняется пятидесятнической церкви Элим в Лёбау.

Развитие населения

Надежные источники для точного определения населения Одервица были доступны только с конца 18 века, до того, как подсчитывались только фермы в деревне, а не фактические жители. В 1553 году 53 фермы принадлежали особнякам, а четыре - садовникам , что позволяет предположить, что во всем Одервице проживает около 300 жителей.

После Второй мировой войны многие немцы, изгнанные из Силезии, поселились в Одервице . Примерно в 1950 году численность населения достигла своего исторического максимума - около 9500 человек. Из-за близости к границе, отсутствия инфраструктуры и плохой экономической ситуации это место потеряло многих жителей даже во время ГДР . Это развитие продолжалось даже после падения Стены . Таким образом, Одервиц потерял около половины своего населения за весь этот период. Ожидается, что эта тенденция к снижению продолжится. В 1999 году Оберодервиц и Нидеродервитц были объединены, чтобы сформировать сообщество Одервиц.

Как и другие места в бывшей ГДР, Одервиц также очень стар, так как многие молодые люди мигрируют на Запад из-за экономической ситуации.

Укажите имя

Считается, что название места произошло от сербского слова wudrjeńca , которое обозначает водную трещину или углубление, вызванное водой. Корень этого слова - слово wudrjec , что означает « вырывать» . В ходе германизации это место стало называться Удрвиц (около 1350 г.).

Другими топонимическими формами Одервица были Одрович (1320), Одровиц (1324), Вдрвич (1352), Одравиц (1359), Вдрович (1366), Одроуич (1367), Одервиц (1391), Одирвиц (1410) и Одервиц ( 1425). Форма Одервица не появлялась снова до 1999 года, когда населенные пункты Обер- и Нидеродервиц объединились.

Следующие формы известны для Оберодервица: Oderwitz superior (1396), Oberoderwiz (1516), Ober Oderwitz (1791), Ober-Oderwitz и снова Оберодервитц самое позднее с 1871 года . Для Нидеродервица известны варианты написания Одервиц (1396 г.), Нидер-Одервиц (1768 г.), Нидер-Одервиц и с 1871 г. Нидеродервитц .

политика

Муниципальный совет

В муниципальном совете 16 мест. Члены избираются каждые пять лет гражданами, имеющими право голоса. Последние местные выборы 26 мая 2019 г. дали следующий результат:

Партия / группа избирателей	Результат выборов	Места в местном совете
WV / HGV	40,3%	8 мест
ХДС	28,1%	5 мест
АдГ	14,9%	1 место
ФСВ Одервитц 02	9,1%	1 место
Слева	7,6%	1 место

Явка составила 62,2 процента, победителем на этих выборах стала парламентская группа, состоящая из свободных избирателей и Ассоциации ремесленников и ремесленников . Об этом сообщил мэр Адельхайд Энгель, который также является председателем муниципального совета.

Мэр

Срок полномочий		Фамилия
из	до того как
1999 г.	2006 г.	Гюнтер Яутце
2006 г.	сегодня	Адельхайд Энгель

С отменой крепостного права в 1832 году и созданием единой общины в середине 19 века в округах Одервиц была создана должность лидера общины . В начале 20 века его сменила мэрия. После слияния Обер- и Нидеродервица два мэра городов были заменены совместным мэром всего Одервица. Последним мэром Нидеродервица был Эрнст-Юрген Шиффнер. Последним мэром Оберодервица был Гюнтер Яутце, который был переизбран на этот пост после слияния.

герб

После слияния Обер- и Нидеродервица возникла потребность в муниципальном гербе . Поскольку ни Оберодервиц, ни Нидеродервиц не имели подтвержденного герба, гражданам было предложено представить предложения по гербу Одервица. Однако местный совет безоговорочно согласился не принимать ни одно из немногих представленных предложений и поэтому решил прекратить процесс и просто спроектировать для этого места особую достопримечательность .

Проект логотипа общины находился в обращении с 1999 г., а в начале 2002 г. местный совет принял решение о его нынешнем виде. На нем изображен Одервиц-Шпицберг, березовая мельница и окружающий его фронтон . Кроме того, изображен орел с нимбом и свитком в когтях , который ранее был частью старинной достопримечательности Оберодервица. Однако с точки зрения содержания и цвета он нарушал геральдические правила и поэтому не подлежал утверждению.

Партнерские отношения

После воссоединения Германии мэры в то время пытались установить партнерские отношения с общинами в старых федеральных землях, чтобы ознакомиться с созданием местной администрации и новыми административными структурами. Поскольку административные структуры в Саксонии и Баден-Вюртемберге были очень похожи, партнерские отношения были установлены между Шлирбахом в районе Геппинген и Оберодервиц, а также между Хасмерсхаймом в районе Неккар-Оденвальд и Нидеродервицем. Оба партнерства были переданы недавно основанной общине Одервитц.

Еще одно партнерство существует с муниципалитетом Уданин в Нижнесилезском воеводстве в Польше .

Культура и достопримечательности

Здания

Раньше Одервиц был известен своими многочисленными мельницами, и сегодня это деревня с ветряными мельницами. Всего во всем городе было пятнадцать ветряных и водяных мельниц , семь почтовых мельниц, одна голландская ветряная мельница и восемь водяных мельниц. Особые обязательства по приобретению последних трех ветряных мельниц показали, что мельница действует , позже ветряные мельницы Förderkreis в Верхнем Одервице e. В . Благодаря его работе Birkmühle , Neumannmühle и Berndtmühle находятся в очень хорошем состоянии. В 1991 году клуб был удостоен премии Europa Nostra Prize за свои заслуги . Большинство зданий старых водяных мельниц пережили время, и предлагаются экскурсии с гидом по Бертольдмюле и Нидере Мюле .

Как и во всей Верхней Лужице, в Одервице по- прежнему много фахверковых домов, во всем городе их более 450. В районе Оберодервиц находится усадьба бывших рыцарей, построенная между 1910 и 1911 годами помещиком и губернатора барона фон Бешвица , который сейчас является конференц-центром и научным институтом. Студия местного художника Макса Лангера находится в Нидеродервице.

Из-за исторического разделения и размера города Одервиц имеет две церкви. Церковь Нидеродервиц была построена в 1719 году и освящена в 1726 году. Он построен в стиле барокко и имеет богато украшенный алтарь . Церковь Оберодервиц строилась с 1816 по 1821 год в архитектурном стиле классицизма . Lutherhaus, приходской зал прихода Оберодервица, находится в Оберодервице и в последние годы был отремонтирован и расширен.

Перечислены многие фахверковые дома. Все культурные памятники занесены в список культурных памятников Одервица .

Мемориалы

Во время нацистского режима пятеро заключенных, заключенных в Нидеродервице, были убиты эсэсовцами весной 1945 года . В память о них установлен мемориал на районном кладбище. Два других мемориала на кладбище посвящены памяти жителей Одервица, погибших в Первой и Второй мировых войнах .

Одервиц за свою историю несколько раз подвергался наводнениям, в результате которых погибло много людей. В Нидеродервице близ Ландвассера был установлен мемориальный камень жертвам наводнения 1880 года . В начальной школе Макса Лангера есть небольшой памятник братьям и сестрам Шоллям .

На кладбище в районе Оберодервиц могила в память о польской подневольной работнице Михалине Войсяк, расстрелянной в мае 1945 года. Мемориальная доска противнику Гитлера Вилли Нетш на доме 189 Dorfstrasse не сохранилась.

Памятники природы

В районе муниципалитета Одервиц много природных памятников вулканического происхождения. Самым большим из них является Оберодервиц-Шпицберг с фонолитовым куполом . На склонах Зонненхюбеля находятся так называемые Стейнклунзен , скальные образования, над которыми вырос густой буковый лес. Кроме того, вы можете найти старые карьеры фонолита, которые были восстановлены природой в нескольких местах, например, на Гейерсберге или Штайнберге возле Шпицкуннерсдорфа .

Виды спорта

Первый спортивный клуб был основан в 1862 году в Нидеродервице. Сегодня существует три спортивных клуба, в которых, помимо прочего, играют в гандбол, волейбол, футбол и бадминтон. Два спортивных зала с прилегающими спортивными и футбольными полями доступны для тех, кто занимается спортом в сообществе. Летом в открытом бассейне Нидеродервица можно купаться. В зависимости от погоды зимой здесь можно кататься на коньках по ледяной поверхности. Другие спортивные мероприятия предлагаются в тире и двух дорожках для боулинга, а также в двух рыболовных клубах.

В Одервице есть несколько конюшен, а также клуб верховой езды, вождения и разведения лошадей, который ежегодно в сентябре организует национальное шоу лошадей , которое сопровождается некоторыми праздниками.

С 1995 года у подножия Оберодервитцер-Шпицберг проводится летняя санная трасса со спуском около 600 метров и перепадом высот почти 40 метров. На северной стороне Шпицберга находится зона спортивного скалолазания с более чем 60 маршрутами уровня сложности от II до Xb.

региональная таможня

Как и во всей Лузии, в Одервице есть некоторые обычаи и традиции сербской традиции. Птица свадьба празднуется 25 января. На Марди Гра празднуют свет , во время которого посетители делают свое тело неузнаваемым, и ведущий должен угадать, кто его посещает.

В « Чистый четверг» местные дети ходят из дома в дом с мешком для подаяний и поют песню «Чистый четверг»; обычно они получают сладости или немного денег. Деревья, кусты или ветки украшают пасхальные яйца, некоторые из которых раскрашены детьми.

В Вальпургиеву ночь зажигают костры, чтобы злые духи и ведьмы гоняли их. Обычно в огонь бросают и соломенную куклу, замаскированную под ведьму. Этот обычай относится к славянской богине Морене, хотя живые обычаи культа Морены также можно найти в фольклоре Словакии, а в Богемии - только в топонимах. Также в день летнего солнцестояния сжигают костры, чтобы отметить самый длинный день в году.

Осенью из свеклы принято вырезать так называемый Flenntippl . Жуткие лица сформированы из выдолбленной репы, каждая со свечой. Дети идут с ними по деревне, ставят Flenntippl перед входными дверями, звонят в колокольчик и прячутся. За эту шутку детям дают конфеты или несколько монет.

Регулярные мероприятия

В День немецкой мельницы в мае или июне в Одервице проходят многочисленные фестивали на трех почтовых мельницах и Бертольдмюле. Другими яркими событиями года являются Schützenfest в апреле, Oderwitzer Volksfest во вторые выходные июня, Gründelfest в июле и Октоберфест. Местные выставки ассоциации кролиководов и выставка породы птицы в ноябре имеют давнюю традицию. Рождественский базар проводится в Нидеродервице в первое Адвент каждого года.

Экономика и инфраструктура

Первоначально сельское хозяйство , садоводство и деревообработка были основными средствами существования сельских жителей.

Белье ткацкая фабрика в Одервицах была зарегистрирована с конца 15 - го века. В 1586 году гильдия льняных ткачей в Циттау предоставила ткачам особые права. Их первая неудача постигла деревенское ткачество в 1627 году. Так как ежегодный интерес кафедры Вебера и деревенская торговля полотном отрицали, что Циттауский совет господ и слуг переехал в деревни, где они разбили ткацкие станки и украли пряжу . Тем не менее, отечественное льняное ткачество восстановилось и достигло своего пика в 1700 году. Благодаря компаниям из Хернхутера и Циттау появилась широкая торговля тканями . Примерно в 1832 году холст еще шили на 700 стульях и шерстяные изделия на 200 стульях . В 1848 году трудности с продажами привели к тому, что многие ткачи остались без работы и были вынуждены работать поденщиками. Примерно в 1933 году ткацкая фабрика получила обновленную стрелу с введением механических, а затем и автоматических ткацких станков . В компании, позже известной как VEB Damast- und Inletweberei Oberoderwitz, или сокращенно Damino , работало более 350 человек, и в основном она производила столы и кровати из дамасской стали. В ходе воссоединения ткацкая фабрика в Одервице окончательно развалилась. Помимо ткачества, в городе определенную роль играла отделка тканей. Помимо красильных заводов , в селе также было представлено отбеливание льна и пряжи.

В Одервице было множество мельниц. В середине 20 века здесь было восемь ветряных мельниц , три из которых сохранились до наших дней. В 1974 году последний прекратил работу. Есть также семь известных водяных мельниц , здания которых в значительной степени сохранились. Самыми известными из них являются Бертольдмюле и Нидере Мюле .

Вместе с компанией Heros Motorrad-Motoren- & Getriebebau с 1921 по 1929 год в Одервице был производитель мотоциклов.

Сегодняшняя промышленность в основном состоит из строительных и ремесленных предприятий, а также малых и средних компаний. Крупнейшим работодателем в городе является Kathleen Schokoladenfabrik GmbH со штатом около 200 сотрудников и годовым объемом производства 6000 тонн, одна из крупнейших компаний во всем районе. Завод закроется в 2022 году. Другими крупными работодателями являются KWL Kabelwerk Lausitz GmbH, popken Folienwerk и FuTeX GmbH.

движение

Федеральная автомагистраль 96 и железнодорожная линия Циттау - Дрезден проходят через это место как важнейшие транспортные пути. С расширением нынешней федеральной автомагистрали 96 около 1930 года и проселочных дорог на Гросшенау и Хернхут , это место было подключено к автобусной сети.

Уже в 1848 году община получила железнодорожную станцию ​​на линии Циттау - Лёбау . Это сделало вокзал Оберодервица важным перевалочным пунктом для сырья и готовой продукции. Железная дорога Оберодервиц - Вильтен (прямое сообщение с Дрезденом через Эберсбах / Са. И Вильтен ) не была введена в эксплуатацию как Южно-Лужицкая железная дорога до 1879 года. Из-за протяженности района и его исторического разделения в Одервице есть три железнодорожных станции.

Следующий пассажирский аэропорт находится в Дрезден-Клоче .

СМИ

Каждый месяц муниципалитет издает официальный вестник Одервица с уведомлениями, отчетами школ и детских садов, информацией о событиях и, как правило, кратким описанием местной истории.

Метеостудия восток - "Горы Циттау"

12 июня 2000 года Йорг Кахельманн открыл метеорологическую студию Oderwitz Meteomedia AG в бывшем муниципальном офисе Оберодервица как одну из пяти метеорологических студий в Германии того времени. Там были разработаны прогнозы погоды для центральной Германии, которые были переданы в MDR . Так создавались короткие ролики для MDR-телевидения. В 2004 году Немецкая метеорологическая служба заменила Meteomedia в прогнозировании для радио и телевидения, а метеорологическая студия в 2008 году была закрыта навсегда.

Преемником объекта стал погодный кабинет в горах Циттау, управляемый общиной Одервиц . Он также служит туристическим целям с вводными курсами и лекциями по метеорологии . Помимо погодного шкафа, на летней санной трассе, открывшейся 12 октября 1998 года, есть также измерительная станция.

Государственные учреждения

Для ухода за детьми дошкольного возраста муниципалитет предлагает два детских сада Knirpsenland и Märchenland, а также детский сад . За детьми младшего школьного возраста присматривают в учреждении послешкольного ухода за Максом Лангером .

В селе есть дом престарелых и престарелых, построенный в 80-х годах прошлого века и обслуживающий , в том числе , пациентов с вегетативной комой .

Для ухода за людьми с ограниченными возможностями существует охраняемое общежитие, которым управляет Lebenshilfe e. В. оперирован.

образование

Первое здание школы было построено около 1600 года, но в то время школа не работала нормально. Школьная система потерпела неудачу с началом Тридцатилетней войны в 1618 году и полностью остановилась с началом эпидемии чумы в 1632 году . Чтобы поддержать экономический подъем благодаря ткачеству полотна, в 1731 году с одобрения Совета Циттау было нанято несколько владельцев школ. К середине 19 века в Одервице было открыто шесть школ.

Сегодня в Одервице две школы. Начальная школа Макс Лангер был полностью отремонтирован в 2004 году и превращена в течение всего дня школы. Уроки и внеклассные занятия тесно связаны; Предлагается надзор за выполнением домашних заданий. В Песталоцци Oberschule , ученики могут приобрести как среднюю школу оставив сертификат и окончания средней школы сертификат. Разделение курсов происходит с седьмого учебного года. Также предлагаются различные курсы повышения квалификации.

Личности

Сыновья и дочери

С основанием церкви Нидеродервитцер саксонский избирательный полковник и помещик Одервица Отто Людвиг фон Каниц (1661–1724) вошел в историю этого места в 18 веке. Каспар Готтлоб фон Родевиц (1679–1721) из Одервица был особенно известен как резчик по дереву и скульптор в многочисленных церквях Герлица .

Писатель и художник Густав Адольф Бертольд (1818–1894), сын врача- гомеопата Джонатана Кристофа Бертольда (1787–1864) родился здесь (с 1816 года в Оберодервитце) и поддерживал местного исследователя и историка Иоганна Готлиба Коршельта (1818–1901) в создание хроники фон Одервиц.

Таможенник Фридрих Август Деринг родился в Одервице в 1820 году .

Некоторые музыканты происходят из Одервица, например, более поздний Государственный музыкальный директор фон Альтенбург, Кристиан Готлиб Мюллер (1800–1863), который, среди прочего, преподавал композицию Рихарда Вагнера .

Густав Адольф Меркель (1827–1885), учитель музыки, был органистом-виртуозом.

Учитель Густав Hermann Gohl (1859-1931) был особенно обеспокоен образования в Верхней Лужицы и Рудных гор, он получил известность благодаря дальнейшей его работы на эсперанто .

Геолог и минералог Рейнхольд Райниш (1867–1950) был родом из Одервица.

Макс Гейдрих (1876–1945) был немецким архитектором.

Ричард Шмидт (1877–1958) был кантором, органистом и преподавал фортепиано, орган и теорию в оркестровой школе Саксонского государственного оркестра . Родился в Оберодервитце.

Местный художник Макс Лангер (1897–1985) увековечил это место и его окрестности в многочисленных картинах .

Театровед Людвиг Хоффманн (1932–1997) родился в Оберодервице.

Рэпер Голливуд Хэнк (* 1985) родом из Одервица.

Способствовать

Во время Второй мировой войны лаборатория берлинского физика и химика Хайнца Шмелленмайера (1909–1994) ненадолго находилась в Оберодервице, в марте 1945 года он бежал из Красной Армии. Сегодня политик ХДС Стефан Мейер (* 1981) живет в Одервице .

литература

• Иоганн Готтлиб Коршельт : История Одервица . В дополнение к просмотру. Х. Троммер, Ной-Герсдорф 1871. 
• Мориц Оскар Сауппе : Циттауская епархия . В: Галерея Новой Саксонской церкви . Штраух, Лейпциг, 1904 г., стр. 291–308 ( оцифрованоhttp: //vorlage_digitalisat.test/1%3Dhttp%3A%2F%2Fdigital.slub-dresden.de%2Fppn250250861~GB%3D~IA%3D~MDZ%3D%0A~SZ%3D~ двусторонний% 3D ~ LT% 3D ~ PUR% 3D [доступ 20 августа 2010 г.]). 
• Мориц Оскар Зауппе: епархия Лёбау . В: Галерея Новой Саксонской церкви . Штраух, Лейпциг, 1908 г., стр. 417-442 ( оцифрованоhttp: //vorlage_digitalisat.test/1%3Dhttp%3A%2F%2Fdigital.slub-dresden.de%2Fppn250232146~GB%3D~IA%3D~MDZ%3D%0A~SZ%3D~ двусторонний% 3D ~ LT% 3D ~ PUR% 3D [доступ 20 августа 2010 г.]). 
• Юго-восточная Верхняя Лужица с Циттау и горами Циттау (= ценности немецкой родины . Том 16). 2-е издание. Академия Верлаг, Берлин, 1971.
• Герберт Фейрих: Наша Нидеродервиц . Прогулка по истории. 1-е издание. Geiger-Verlag, Horb am Neckar 1993, ISBN 3-89264-873-5 . 
• Муниципальная администрация Одервиц (Ред.): Одервиц . Мельница и погодная деревня. 1-е издание. Хернхут 2003. 

веб ссылки

• Официальный сайт сообщества Одервиц
• orlandos.de - Частный сайт с обширной информацией об Одервице.

Индивидуальные доказательства

1. ↑ Население Свободного государства Саксония по муниципалитетам на 31 декабря 2020 г.  ( справка ).
2. ↑ Ганс Клекер: Верхний лужицкий словарь. Проверено 23 ноября 2010 года . 
3. ↑ Ангелика Дорнич: Текстильная цитадель становится Мюлендорф. (PDF) В: Sächsische Zeitung. 22 июля 2010 г., архивировано с оригинала ; Проверено 10 сентября 2010 года . 
4. ↑ ^{а б в} Герберт Фейрих: Наш Нидеродервиц . Прогулка по истории. Ред .: Муниципалитет Нидеродервица. 1-е издание. Geiger-Verlag, Horb am Neckar 1993, ISBN 3-89264-873-5 , стр. 5 . 
5. ↑ StBA: Изменения в муниципалитетах Германии. Проверено 29 февраля 2012 года . 
6. ↑ ^{а б} муниципальная администрация Одервиц: краеведение. (Больше не доступны в Интернете.) Архивировано из оригинала на 24 августа 2010 года ; Проверено 13 сентября 2010 года . 
7. ↑ Региональный регистр Саксонии. Проверено 7 сентября 2010 года . 
8. ↑ ^{a b c d e} Юго-восточная Верхняя Лужица с Циттау и горами Циттау (= ценности немецкой родины . Том 16). 2-е издание. Akademie Verlag, Берлин, 1971, стр. 35 и далее.
9. ^ Иоганн Готтлиб Коршельт: История Одервица . В дополнение к просмотру. Х. Троммер, Ной-Герсдорф 1871, стр. Шестой f . 
10. ^ Иоганн Готтлиб Коршельт: История Одервица . В дополнение к просмотру. Х. Троммер, Ной-Герсдорф 1871, стр. 276 ff . 
11. ^ Юго-восточная Верхняя Лужица с Циттау и горами Циттау (= ценности немецкой родины . Том 16). 2-е издание. Akademie Verlag, Берлин, 1971, стр.113.
12. ↑ Текущие уровни и потоки воды - датчик Нидеродервица. Проверено 10 августа 2010 года . 
13. ^ Иоганн Готтлиб Коршельт: История Одервица . В дополнение к просмотру. Х. Троммер, Ной-Герсдорф 1871, стр. 2 f . 
14. ↑ ^{а б} приход Одервиц: прикреплённый Kirchgemeinde Одервицы / OT Niederoderwitz. (Больше не доступны в Интернете.) Архивировано из оригинала на 19 августа 2014 года ; Проверено 12 апреля 2010 года . 
15. ↑ Анжелика Дорнич: Одервиц моложе, чем предполагалось ранее. (Больше не доступно в Интернете.) Ранее в оригинале ; Проверено 5 мая 2011 года .  ( Страница больше не доступна , поиск в веб-архивах )  Информация: ссылка была автоматически помечена как дефектная. Проверьте ссылку в соответствии с инструкциями и удалите это уведомление.@ 1@ 2Шаблон: Dead Link / www.sz-online.de    
16. ^ Иоганн Готтлиб Коршельт: История Одервица . В дополнение к просмотру. Х. Троммер, Ной-Герсдорф 1871, стр. 8-е f . 
17. ↑ ^{a b} Приход Одервиц: История. (Больше не доступно в Интернете.) Ранее в оригинале ; Проверено 12 апреля 2010 года .  ( Страница больше не доступна , поиск в веб-архивах )  Информация: ссылка была автоматически помечена как дефектная. Проверьте ссылку в соответствии с инструкциями и удалите это уведомление.@ 1@ 2Шаблон: Dead Link / www.mfw-studio.de    
18. ^ Иоганн Готтлиб Коршельт: История Одервица . В дополнение к просмотру. Х. Троммер, Ной-Герсдорф 1871, стр. 20-е ff . 
19. ^ Иоганн Готтлиб Коршельт: История Одервица . В дополнение к просмотру. Х. Троммер, Ной-Герсдорф 1871, стр. 222 f . 
20. ^ Иоганн Готтлиб Коршельт: История Одервица . В дополнение к просмотру. Х. Троммер, Ной-Герсдорф 1871, стр. 26 год f . 
21. ^ Иоганн Готтлиб Коршельт: История Одервица . В дополнение к просмотру. Х. Троммер, Ной-Герсдорф 1871, стр. 291 f . 
22. ^ Иоганн Готтлиб Коршельт: История Одервица . В дополнение к просмотру. Х. Троммер, Ной-Герсдорф 1871, стр. 226 ff . 
23. ^ Иоганн Готтлиб Коршельт: История Одервица . В дополнение к просмотру. Х. Троммер, Ной-Герсдорф 1871, стр. 251 ff . 
24. ^ Иоганн Готтлиб Коршельт: История Одервица . В дополнение к просмотру. Х. Троммер, Ной-Герсдорф 1871, стр. 55 f . 
25. ^ Иоганн Готтлиб Коршельт: История Одервица . В дополнение к просмотру. Х. Троммер, Ной-Герсдорф 1871, стр. 138 ff . 
26. ↑ ^{а б} Мартин Бройер: Об истории текстильной промышленности в Одервице . В: Oderwitzer Nachrichten - Официальный вестник общины Одервитц . Нет. 7 , 2008, с. 9 ff . 
27. ↑ Рольф Шмоллинг: «Pfleglichstes Aufforsten»: О важности принудительного труда заключенных для производства в Siemens и Osram. Проверено 19 августа 2010 года . 
28. ^ Reinhard Tenhumberg: Niederoderwitz. 2009, доступ к 19 августа 2010 . 
29. ↑ ^{на б} Карл Людвиг Готтанс: Одервиц в 1945/46 (часть 2) . В: Oderwitzer Nachrichten - Официальный вестник общины Одервитц . Нет. 5 , 2009, с. 9 ff . 
30. ↑ Герберт Фейрих: Перелом в Нидеродервице - весна 1990 года . В: Oderwitzer Nachrichten - Официальный вестник общины Одервитц . Нет. 4 , 2010, с. 10 f . 
31. ↑ Мориц Оскар Сауппе: Циттауская епархия . В: Галерея Новой Саксонской церкви . Штраух, Лейпциг, 1904 г., стр. 291 ff . ( Оцифрованная версияhttp: //vorlage_digitalisat.test/1%3Dhttp%3A%2F%2Fdigital.slub-dresden.de%2Fppn250250861~GB%3D~IA%3D~MDZ%3D%0A~SZ%3D~ двусторонний% 3D ~ LT% 3D ~ PUR% 3D [доступ 20 августа 2010 г.]). 
32. ↑ http://www.kirche-oderwitz-mittelherwigsdorf.de/
33. ^ Карлхайнц Блашке, Сюзанна Баудиш: Исторический справочник места Саксонии . Лента 1 . Leipziger Universitätsverlag, Leipzig 2006, ISBN 3-937209-15-8 , p. 26 год f . ( Оцифрованная версияhttp: //vorlage_digitalisat.test/1%3Dhttp%3A%2F%2Fbooks.google.de%2Fbooks%3Fid%3Dpi-LzxH7SjYC%26dq%3Deditions%3AISBN3937209158~GB%3D~IA%3D~MDZA%%3D~MDZA%. ~ SZ% 3D ~ двусторонний% 3D ~ LT% 3D ~ PUR% 3D [доступ 15 февраля 2010 г.]). 
34. ↑ 4. Региональный прогноз населения Свободного государства Саксония до 2020 года, подготовленный Государственным статистическим управлением Свободного государства Саксония. Проверено 15 февраля 2010 года . 
35. ↑ ^{a b} Карлхайнц Блашке, Сюзанна Баудиш: Исторический справочник места Саксонии . Лента 1 . Leipziger Universitätsverlag, Leipzig 2006, ISBN 3-937209-15-8 , p. 532 ( оцифрованная версияhttp: //vorlage_digitalisat.test/1%3Dhttp%3A%2F%2Fbooks.google.de%2Fbooks%3Fid%3Dpi-LzxH7SjYC%26dq%3Deditions%3AISBN3937209158~GB%3D~IA%3D~MDZA%%3D~MDZA%. ~ SZ% 3D ~ двусторонний% 3D ~ LT% 3D ~ PUR% 3D [доступ 18 ноября 2010 г.]). 
36. ↑ «% 23 таб. Распределение голосов»: 1% 7D & municipality = 14626390 Результаты выборов в муниципальный совет 2019 г. в Одервице на www.statistik.sachsen.de. Государственное статистическое управление Свободного государства Саксония , доступ к 24 марта 2020 года . 
37. ↑ Муниципальная администрация Одервиц: Официальный . В: Oderwitzer Nachrichten - Официальный вестник общины Одервитц . Нет. 3 , 2002, с. 3 . 
38. ↑ ^{а б} Стефани Эндлих, Нора Гольденбоген, Беатрикс Херлеманн , Моника Каль, Регина Шеер: Мемориалы жертвам национал-социализма . Лента 2 . Федеральное агентство гражданского образования, Бонн, 2000 г., стр. 720 ff . ( Оцифрованная версияhttp: //vorlage_digitalisat.test/1%3Dhttp%3A%2F%2Fwww.bpb.de%2Ffiles%2FAFQX24.pdf~GB%3D~IA%3D~MDZ%3D%0A~SZ%3D~ двусторонний% 3D ~ LT% 3D ~ PUR% 3D [доступ 15 ноября 2010 г.]). 
39. ^ История TSV Niederoderwitz. TSV Niederoderwitz эВ, архивируются с оригинала на 17 октября 2010 года ; Проверено 20 августа 2010 года . 
40. ↑ Обзор нравов и обычаев Верхней Лужицы. (PDF, 26 кБ) (больше не доступны в Интернете.) Архивировано из оригинала на 29 апреля 2015 года ; Проверено 12 апреля 2010 года . 
41. ↑ Свекольные спирты открыты заново . В: Контакты - Официальный вестник Herrnhut с Рупперсдорфом, Бертельсдорф с Реннерсдорфом; Гросхеннерсдорф, Штравальде, административный район и ассоциация сточных вод «Верхний Плисницталь» . Нет. 21 , 2009, с. 20-е f . ( Оцифрованная версияhttp: //vorlage_digitalisat.test/1%3Dhttp%3A%2F%2Fwww.herrnhut.de%2Ffileadmin%2Fmedia%2Fdokumente%2FKontakt%2FKontakt_21_09.pdf~GB%3D~IA%3D~MDAZ~~V 3D ~ двусторонний% 3D ~ LT% 3D ~ PUR% 3D [доступ 12 апреля 2010 г.]). 
42. ^ Приход Одервиц: История деревни Оберодервиц. (Больше не доступны в Интернете.) Архивировано из оригинала на 6 января 2013 года ; Проверено 12 апреля 2010 года . 
43. ↑ Шоколадная фабрика Кэтлин в Одервице закрывается в 2022 году
44. ↑ Муниципальная администрация Одервиц: цифры и факты. (Больше не доступны в Интернете.) Архивировано из оригинала марта 7, 2010 ; Проверено 12 апреля 2010 года . 
45. ^ Pestalozzischule Одервиц: С развитием школьной системы Oberoderwitzer. (Больше не доступны в Интернете.) Архивировано из оригинала на 19 декабря 2010 года ; Проверено 12 апреля 2010 года .