Футурологический конгресс

Футурологический конгресс ( Polish Kongres futurologiczny ) - научно-фантастический роман польского писателя Станислава Лема . Роман был написан в ноябре 1970 года и впервые появился в 1971 году в краковском издательстве Wydawnictwo Literackie в томе Bezsenność.

содержание

Космонавт Иджон Тичи, главный герой романа, принимает участие в «Восьмом Всемирном футурологическом конгрессе» в Нунас, столице Костриканы. Конгресс пройдет в 106-этажном отеле Hilton, и темой станет растущее перенаселение. В то же время (на другом этаже гостиницы) проходит съезд нудистов, ошибки неизбежны. В то же время поднимается революционное движение против диктатора бананового государства Кострикана.

Когда Тихи переживает приступ доброты и всеобъемлющей привязанности, он понимает, что диктатор наполнил питьевую воду «доброкачественными веществами», химическими «уступками», предназначенными для подавления восстания недовольного населения. Поскольку психотропное химическое оружие неадекватно, полиция и военные используют доброкачественные средства, а также обычное оружие, и Хилтон все больше страдает. Тихи, профессор Троттельрайнер и другие гости отеля вооружаются кислородными приборами и сбегают в канализационную систему под «Хилтоном».

После того, как Тичи снял кислородную маску, у него был ряд гротескных галлюцинаций: после почти полного разрушения его тела его бросили в емкость с жидким азотом, и он проснулся лишь в далеком будущем.

Он находит мир, в котором преобладают мир и всеобщее процветание, несмотря на продолжающийся рост населения. Проголосовало за погоду, мертвых при желании можно оживить. Все это стало возможным благодаря «психемии», иррациональная часть человеческой психики теперь находится под контролем «психохимических веществ». Прием соответствующих психотропных препаратов - естественная часть человеческого поведения. Тихи снова встречает профессора Троттельрайнера, который тоже оказался в будущем. Троттельрайнер сообщает ему, что тем временем были разработаны «масконы», химические вещества, которые могут имитировать любой объект. Когда Тичи получает противоядие от Троттельрейнера, окружающая его роскошь внезапно растворяется, и вместо этого он видит бедность и болезни. Но это только верхний слой иллюзий, выпавший на его глаза, правда намного хуже.

Наконец он снова просыпается в канале под Хилтоном, второй день конгресса еще не начался.

форма

Историю рассказывает главный герой Тичи. Примерно с середины романа повествование принимает форму дневника . На протяжении всего романа Лем играет с разным уровнем опыта. Он оставляет неясным, являются ли переживания Тичи «реальными», видит ли он сны или галлюцинации. Лем строит сюжет аналогично матрешке , в которой есть еще одна кукла поменьше: это сон во сне во сне. В галлюцинированной «фармакократии», в которой просыпается «размороженный» Тихи, он погружается из разоблаченной иллюзии одного уровня на другой.

Эта статья или следующий раздел не снабжены соответствующими подтверждающими документами ( например, индивидуальными доказательствами ). Информация без достаточных доказательств может быть вскоре удалена. Пожалуйста, помогите Википедии, исследуя информацию и добавляя убедительные доказательства.

Умножается принцип стихотворной драмы Кальдерона « La vida es sueño» (англ. « Жизнь как мечта» ) и драмы Гриллпарцера « Мечта жизни» .

классификация

Футурологический конгресс - одна из самых известных работ Лема.

Сюжет разворачивается в той же вселенной, что и звездные дневники .

расходов

Футурологический конгресс дважды переводился на немецкий язык: первый перевод был опубликован в 1974 году Frankfurt Insel Verlag , второй - в 1986 году издательством (Восточный) Берлин Volk und Welt .

  • Kongres Futurologiczny (1971)
  • Футурологический конгресс. Перевод с польского И. Циммерманн-Гёльхейм. Insel, Франкфурт а. М. 1974, ISBN 3-458-05855-9.
  • Футурологический конгресс (= фантастическая библиотека. Том 29). Зуркамп, Франкфурт а. М. 1979, ISBN 3-518-37034-0
  • Футурологический конгресс. Перевод с польского Розвиты Матвин-Бушманн. Verlag Volk und Welt, Берлин 1986

экранизация

Четвертая часть научно-фантастического сериала « Иджон Тихи: Раумпилот» (первая трансляция в 2007 году) получила название романа, хотя ее сюжет был больше основан на восьмом путешествии из « Звездных дневников» Лема .

2013 фильм Конгресс по Ари Фолмана был вольной интерпретацией The Футурологического конгресс.

литература

  • Бернд Бёттчер: Иллюзия реальности в «Футурологическом конгрессе» Станислава Лема. В: Quarber Mercury . Том 102, 2005 г., ISBN 3-932621-82-4 , стр. 89-104.

веб ссылки

Wikiquote: Станислав Лем  - Цитаты