Святой Николай (Потсдам)

Святой Николай с реконструированным рельефом барабанной перепонки, 2018 г.

Протестантская церковь Святого Николая , правильное написание Святого Николая или просто Николая, является памятником священное здание на Alter Markt в Потсдаме . Центральное здание, названное в честь Святого Николая , в стиле классицизма , было построено между 1830 и 1837 годами по плану Карла Фридриха Шинкеля. Возведен тамбурный купол 77-метрового здания, возвышающегося над крышами города. между 1843 и 1850 гг. Строительное управление взяли на себя Людвиг Персиус, а с 1845 года Фридрих Август Штюлер .

К концу Второй мировой войны , то священное здание попали в воздушном налете на Потсдаме , а затем сильно пострадало от советской артиллерии. После многолетней реконструкции церковь евангелического прихода Святого Николая в Потсдаме была снова освящена в 1981 году и с тех пор открыта для посетителей каждый день. Помимо церковных служб, в Николаикирхе также проходят концерты.

история

Предыдущие постройки 13 - начала 17 веков.

Ничего не известно о первой Потсдамской церкви 13 века, которая стояла на месте сегодняшней Николайкирхе. Приходская церковь в Потсдаме впервые упоминается в земельной книге императора Карла IV в 1375 году под названием ecclesia parochalis . Его внешний вид передан из простого рисунка, который показывает, что это была романская базилика с поперечным западным фасадом , которая была преобразована в трехнефный готический зал церкви в 14 веке . Католическая церковь была филиалом в Propstei Шпандау , которая ухаживала за своей дочерней церкви в Потсдаме до Реформация преобладала в 1539 под курфюрст Иоахим II Гектор в Марк Бранденбург .

После смены наименования священное здание было преобразовано в зал для проповедей с установкой кафедры. В 1563 году к романской башне был пристроен купол эпохи Возрождения . Первое название церкви зафиксировано в документе 1602 года, в котором она называется «Св. Катариненкирхе», и Иоганн Грегор Мемхардт показал ее на самом старом виде Потсдама 1672 года.

Предыдущее здание 18 века

Созданный великим курфюрстом Фридрихом Вильгельмом и продолженный после 1701 года первым королем Пруссии Фридрихом I , Потсдам превратился во вторую резиденцию после Берлина. Крупное расширение города происходило с 1715 года, после прихода к власти короля- солдата Фридриха Вильгельма I за счет притока мастеров, но, прежде всего, за счет перемещения королевских телохранителей в Потсдам.

Катариненкирхе была слишком маленькой для амбициозного жилого и гарнизонного городка. Он был снесен в 1721 году, чтобы освободить место для нового здания в стиле барокко . Он был освящен Святому Николаю по просьбе Фридриха Вильгельма I. Согласно планам главного строителя Филиппа Герлаха , первое центральное здание Потсдама было построено между 1721 и 1724 годами с планом этажа в форме греческого креста и колокольней высотой 89,14 метра на северной стороне. Внутри сводчатый поперечный зал окружали двухэтажные галереи, которые в то время стали визитной карточкой строительства протестантских церквей. Католическая церковь, за исключением тех церквей иезуитов , не знает галерей в этой форме. Современный историк архитектуры Леонард Кристоф Штурм в своей книге «Полные инструкции для обозначения всех типов церквей» высказал мнение, что большому количеству людей [...] следует хорошо слышать и видеть священника. Поскольку на земле этого невозможно достичь, нужно попытаться завоевать место друг над другом . Согласно этому принципу, король-солдат построил еще две церкви помимо Св. Николая. Между 1726 и 1728 годами Heiligengeistkirche с башней высотой 86 метров, а между 1730 и 1735 годами - гарнизонной церковью с башней высотой 88,40 метра.

Святой Николай с выставочным фасадом, Иоганн Фридрих Майер , 1771 г.

Фридрих Вильгельм I, не особо заботившийся о представительстве, при расширении своего гарнизонного города стремился к экономичному и функциональному методу строительства. Его сын и преемник Фридрих Великий хотел украсить внешний вид Потсдама и закрыл фасады простых жилых домов, которые жители вскоре стали называть «рубашечками», так что они иногда приобретали вид дворца. В отношении старого рынка , граничащего с церковью, городским дворцом , ратушей и городскими домами, Фридрих II стремился создать характер итальянской площади. Николаикирхе обрела новое лицо на юге, со стороны рынка. По чертежам Георга Венцеслауса фон Кнобельсдорфа уменьшенная копия фасада Санта-Мария-Маджоре в Риме была построена перед священным зданием с 1752 по 1755 год под руководством строителей Яна Бумана и Карла Людвига Хильдебрандта (около 1720–1770 годов). ) . Выполненный в стиле позднего римского барокко, он был богато структурирован колоннами и очерками. Верхнюю часть центральной оси украшала фреска художника Шарля Амеди Филиппа ван Лоо . Большая часть скульптурных работ была сделана в мастерских Иоганна Петера Бенкерта и Готлиба Хеймюллера . Арочные залы, в которых располагались рыночные прилавки, огибали неф.

Во время ремонта башни Николаикирхе полностью сгорела из-за неосторожного обращения с паяльным огнем 3 сентября 1795 года. В 1796 году развалины разобрали, а камни использовали, в частности, для строительства так называемых « актерских казарм ». Только передний фасад сохранился до 1811 года. После разрушения церковные службы для Николайгемайнде проходили в соседней Heiligengeistkirche, с 1806 года в гарнизонной церкви, а с 1810 года снова в Heiligengeistkirche.

Неблагоприятные обстоятельства задерживают строительство новой церкви

Эскиз Фридриха Гилли в редакции Карла Крюгера

Сразу после пожара преемник и племянник Фридриха Великого Фридрих Вильгельм II , находившийся у власти с 1786 года , приказал разработать планы нового здания. В проектах мастера-строителя Михаэля Филиппа Бумана от 1796 года предусматривалось строительство церкви с включением фасада в стиле позднего барокко. В том же году Фридрих Гилли , учитель и друг Шинкеля, сделал проектные чертежи здания простой кубической формы, так называемой революционной архитектуры , к которым позже снова обратился его ученик. Но новостройке пришлось подождать. Со смертью Фридриха Вильгельма II в ноябре 1797 года и смертью архитекторов Гилли (1800 г.) и Бумана (1803 г.) планы были изначально забыты.

Затем политическая и экономическая ситуация в Пруссии изменилась во время войны с Наполеоном , так что крупные строительные работы стали невозможными. После проигранных сражений под Йеной и Ауэрштедтом 14 октября 1806 года французские войска 24 октября вошли в Потсдам и сделали город главным кавалерийским складом на два года. В Heiligengeistkirche открылся продуктовый магазин. Помимо пропитания проходящих войск, несколько тысяч французских солдат и их лошади находились в постоянных квартирах. Кроме того, необходимо было увеличить крупный военный взнос , что в конечном итоге ввергло теперь полностью обедневший город в финансовый кризис. В 1811 году руины фасада в стиле барокко были сняты, и на месте бывшей церкви Николаикирхе была создана зеленая зона.

Новое строительство Николаикирхе

Когда в 1820 году стала очевидной экономическая стабилизация, Фридрих Вильгельм III. а summus Episcopus из в региональной протестантской церкви после принуждать собрания Санкт - Николая для нового здания городской церкви. В 1826 году король поручил архитектору Карлу Фридриху Шинкелю планирование, которое затем выполнило различные предварительные проекты. В дополнение к эскизам некоторых прямоугольных трехнефных церквей он стремился создать купольное здание с планом греческого креста и, таким образом, снова занялся дизайном Гилли. Вдобавок он позволил впечатлениям от учебной поездки во Францию ​​и Англию, сделанных в том же году, влиться в архитектурный дизайн. Пантеон в Париже, спроектированный Жаком-Жерменом Суффло, и, прежде всего , собор Святого Павла, основанный на планах архитектора сэра Кристофера Рена, служили образцами для подражания . Сторонником купольного варианта конструкции Шинкель нашел наследника престола, более позднего Фридриха Вильгельма IV , который уже делал аналогичные эскизы. Фридрих Вильгельм III. Однако утвержденных средств хватило только на строительство подконструкции, так что вместо центрального здания с куполом была построена базилика без башни с плоской двускатной крышей и портиком перед рынком.

Святой Николай 1838

Строительные работы начались в 1830 году под местным руководством ученика Шинкеля Людвига Персиуса . Первый камень в фундамент был заложен 3 сентября того же года, ровно через 35 лет после пожара. Кирпичи из Königs Wusterhausen и строительный песок из Flottstelle около Caputh были доставлены для основания . Камни из четырех полукруглых сводов барреля , построенных в 1832 году вышли из кирпичных в Petzow , Lehnin , Michelsdorf и Вердере . Первые ремонтные работы пришлось провести уже в марте 1833 года. Из - за преждевременное удаление подмостей под 19-метровой шириной свода , коронки свода неожиданно потоплены около 30 сантиметров . Кроме того, углы здания […] были сдвинуты наружу на девять сантиметров , а в стенах были сильные вертикальные трещины. После ремонта внутри деревянного плоского купола продолжились работы. В 1834 году двускатная крыша была покрыта литыми цинковыми плитами под кирпич берлинского литейного завода Moritz Geiß . В 1835 году фронтонные поля были украшены лепными рельефами, фигурами на крышах и акротериями, и последовал дизайн простого интерьера. Ремонт пришлось провести снова в 1837 году, так как позолота в каменной кладке отслаивалась из-за влаги, а картина на апсиде, созданная в 1836 году Бернхардом Вильгельмом Розендалом (1804–1846) темперными красками, была повреждена пятнами плесени. . Шинкель не получил приглашения на торжественную инаугурацию 17 сентября 1837 года от епископа Даниэля Амадея Неандера . Архитектор Густав Эмиль Прюфер (1805–1861) писал в Zeitschrift für Bauwesen в 1853 году :

«К сожалению, однако, здание не было полностью удовлетворительным; меньше всего это могло быть в отношении внешней архитектуры. Внутри возникла большая акустическая проблема, так как звуковые лучи распространялись до такой степени, что священнослужитель на большой скорости попадал на нижние поверхности 4-х цилиндрических сводов, но в основном на плоский деревянный купол потолка (calotte) над куполом. центральное церковное пространство Разговор был трудным для понимания. Кроме того, своды были слегка натянуты даже после завершения строительства, в результате чего прежние трещины снова стали заметны, а внутри свода местами стала отваливаться штукатурка ».

- Густав Эмиль Прюфер : Сообщения о строительстве церкви Святого Николая в Потсдаме, 1853 г.

Реализован первый набросок Шинкеля

Поперечное сечение. Рисунок Густава Эмиля Прюфера, 1853 г.

Шинкелю больше не разрешалось реализовывать свою идею купольного здания. Он умер после инсульта 9 октября 1841 года. Сторонник этого строительного проекта, ныне король Фридрих Вильгельм IV, был в правительстве с 1840 года. Постановлением кабинета министров от 1 мая 1843 года он приказал реализовать план Шинкеля по купольной церкви. Строительное управление снова взял на себя Людвиг Персиус, который доверил местное управление Густаву Эмилю Прюферу. Первые фронтоны убрали в августе того же года. Теперь уже не нуждающийся в рельефе треугольного фронтона с изображением Вознесения Христа был затем доставлен в Трир для украшения Константиновской базилики . Хотя Шинкель принял во внимание тягу купола в своем планировании, Персий счел необходимым по конструктивным причинам укрепить кубическую подструктуру, добавив башенные дополнения к углам, замуровав лестницы и колокольни в опорных столбах. основание за счет последующего включения якорей для обеспечения должной защиты от дальнейших перемещений, [...] новое по сравнению со старым сводом ствола и новый Pendentifs работают так же хорошо, как и старый сводчатый ствол за счет частичного удаления верхней дуги для облегчения [...] .]. В 1845 году барабан был построен под руководством потсдамского каменщика Эрнста Петцгольца . Кирпич и клинкер поступали с кирпичных заводов возле Вильдау , Ратенов и Иоахимсталь , песчаники из карьеров в Постельвице и известь из Рюдерсдорфа . Чтобы уменьшить вес конструкции, в кирпичи Персиус был добавлен легкий диатомит . В результате он обещал не только снижение веса, но и эффект звукопоглощения. Кроме того, он спроектировал для внешнего купола филигранную ребристую конструкцию из чугуна вместо деревянной конструкции, спроектированной Шинкелем.

Людвиг Персий также не увидел завершения строительства купола. Вернувшись из поездки в Италию, он заболел тифом и умер 12 июля 1845 года. Фридрих Август Штюлер уже взял на себя руководство строительством в июне и руководил работами в течение пяти лет, пока они не были завершены. В 1847 году был построен купол, который, по замыслу Персия , также должен был быть выложен кирпичом из инфузионных камней. Очевидно, при Штюлере произошли изменения в плане, потому что Густав Эмиль Прюфер вместо этого дает 16 890 штук столь же легких горшечных камней в своем заявлении о материалах и стоимости, которые уже зарекомендовали себя в Новом музее . В 1848 году берлинский чугунолитейный завод Borsig возвел чугунную ребристую конструкцию внешнего защитного купола, которая была установлена ​​на роликах для компенсации перемещений, вызванных тепловым расширением [...] . Мастера-водопроводчики из Потсдама Эдуард Фишбах (1811–1877) и Фридрих Кале (1809–1888) покрыли купол медными пластинами. После оформления интерьера 24 марта 1850 года суперинтендантом Иоганном Якобом Эбертом (1798-1853) состоялось второе торжественное открытие.

Другой проблемой, которую трудно было решить, была неудовлетворительная акустика в церкви. По мнению архитектора Прюфера , произошло значительное улучшение, но теперь звуковые лучи [...] распространялись главным образом из-за нижних поверхностей больших цилиндрических сводов [...]. Затем для звукопоглощения были прикреплены шторы и настелены напольные коврики, а в 1882 году конопляная сетка была протянута через кольцо купола. Еще одна звукоизоляционная мера была проведена во время ремонта интерьера церкви в 1912 году, когда берлинский скульптор Отто Лессинг переделал сводчатые арки и заменил первоначально окрашенные кассетные поля пластиковыми кассетами с лепными розетками . Сохранились медальоны, которые Прюфер упомянул в своем отчете в 1853 году: на балках под 4 большими цилиндрическими сводами находятся 4 · 7 = 28 поясных портретов, на которых изображены самые известные мученики, отцы церкви, реформаторы церкви и 7 апокалиптических конгрегаций. Изображения, созданные фреской на золотом фоне , теперь закрашены простым кессонным узором.

Разрушение Николаикирхе в 1945 году

Разрушенная Николаикирхе, 1947 г.

Во время авианалета на Потсдам вечером 14 апреля 1945 года британские самолеты сбросили взрывные и зажигательные бомбы над районом Потсдама. Хотя большая часть старого города была в руинах, церковь осталась невредимой, за исключением незначительных повреждений. Лишь в последних числах апреля он был разрушен выстрелами советской артиллерии во время боев за Потсдам . Купол рухнул, и портик на Альтер Маркт сломался. Внутри обрушился чердак с органом Зауэра, сильно потрескалась апсида, сгорели части обстановки и разбился самый большой колокол. Только алтарь и кафедра остались неповрежденными. 30 апреля 1945 года Красная Армия заняла Потсдам.

реконструкция

Стальная конструкция внешнего купола, 1956 г.

Пока церковь не была перестроена, службы временно проводились в церкви Христа на Белертштрассе, а с 1946 года - в соседнем Николаисаале на Вильгельм-Стааб-штрассе. Здание 1909 года было общинным центром Св. Николая на протяжении десятилетий и служило «заменой церковью» до 1981 года, после того как был восстановлен ущерб, причиненный войной. В 1984 году Николаисал перешел в муниципальную собственность.

После того, как после 1945 года в церкви были предприняты лишь временные меры безопасности для предотвращения риска обрушения и попадания дождевой воды, приходской совет в 1948 году решил восстановить купол и внешний фасад. Работа велась в несколько этапов. Первый этап строительства начался в 1955 году с возведения 47-тонной стальной конструкции для внешнего купола. В 1958 году была установлена ​​деревянная обшивка и медная внешняя обшивка. После установки нового фонаря и надевания шара и креста работы по куполу закончились 28 августа 1962 года. Во время этой работы члены церковного совета вложили кассету с документами в шар, как общественность объявила 1 августа 2006 года. . Эти документы описывают преследование и незаконный арест членов церкви государственными властями на территории тогдашней ГДР .

На втором этапе строительства, с 1968 по 1977 год, произошло разрушение внешнего фасада и реконструкция колонного портика на старом рынке. На втором этапе строительства, начиная с 1975 года, была восстановлена ​​и внутренняя часть церкви. Были внесены некоторые изменения в роспись стен и структурные изменения, что означало, что можно было создавать пространства для различных задач в приходе. После земляных работ были созданы подвальные помещения для технических и санитарных систем, молодежная комната и чайная кухня. В интерьере церкви галереи, поддерживаемые коринфскими колоннами, были перенесены на два метра внутрь, а под ними были устроены помещения для консультаций и кабинетов. Темные тонированные стекла за колоннами галереи отделяют комнаты от проповеднической комнаты. Из-за этого структурного изменения план этажа греческого креста внутри больше не узнаваем. Значительное снижение чрезмерной акустики было достигнуто за счет веерообразной стеклянной стены в зоне входа, а также кассетных панелей в барабане и на боковых сводах. 2 мая 1981 года, через 36 лет после разрушения, состоялось торжественное освящение, на котором епископ Альбрехт Шёнхерр произнес торжественную речь. Обновленные ремонтные работы на внешней оболочке, которые начались в 2002 году и были прекращены с 2004 по 2006 год по финансовым причинам, были завершены в 2010 году.

Евангелический приход Святого Николая в Потсдаме

Сегодняшний «Евангелический приход Св. Николая в Потсдаме» был воссоздан 1 января 1983 года как открытое акционерное общество . Он объединил приходы Святого Николая, Heiligengeist и Teltower Vorstadt ( Община Воскресения), которые жили в доме Божьем с 1981 года, потому что их церковь или приходской зал был разрушен в 1945 году.

В августе 2009 года произошло еще одно слияние с приходом жилого массива «Центр-Ост», который ранее насчитывал около 480 прихожан. Согласно этому приходу Свято-Николаевского прихода насчитывалось около 2700 человек (по состоянию на 2009 год).

Архитектура и оборудование

Внешний дизайн

План этажа церкви Святого Николая

Церковь, построенная в классическом стиле, представляет собой центральное здание с апсидой, обращенной на север . Подконструкция имеет квадратный план 30 × 30 и высоту 27 метров до главного карниза. По углам в качестве контрфорсов добавлены башни высотой 45 метров . Их венчают статуи ангелов высотой 2,80 метра работы скульптора Августа Киса . Три из четырех угловых башен несут колокола за арочными проемами на верхнем этаже. В четвертой, северо-восточной башне, лестница ведет на смотровую площадку вокруг барабана . Штукатурка из тесаного камня на внешних стенах имитирует кладку из натурального камня с разноцветными оттенками песчаника.

Святой Николай (2016)

Кубическое здание находится с южной стороны, спереди колонный портик и лестница. Шесть рифленых коринфских колонн поддерживают тимпан под двускатной крышей. Рельеф Августа Киса на треугольном фронтонном поле, который был разрушен в 1945 году и изображает мотивы Нагорной проповеди , представляет собой реконструкцию, завершенную в 2018 году потсдамским скульптором Рудольфом Бемом на основе старых изображений измерений. Портик закрывает входную зону. Две деревянные двери поменьше примыкают к высокой двойной двери посередине. Как и первоначально на фронтонном поле, слова Нагорной проповеди также можно найти на трехчастной вотивной табличке под главным карнизом. Четыре полу-скульптурные фигуры ангелов скульптора Людвига Вильгельма Вихмана разделяют трусы: «Блаженны страдающие, потому что они должны быть утешены. Блаженны алчущие и жаждущие правды, ибо они насытятся »-« Смотрите, я с вами каждый день до скончания века. Наша прогулка по небесам. Отныне и мы ждем Спасителя Иисуса Христа Господа »-« Блаженны милостивые, ибо они помилованы будут. Блаженны чистые сердцем, ибо они Бога узрят ». На западном и восточном фасадах по пять высоких решетчатых окон и по одному большому, ярко застекленному полукруглому окну, верхняя решетка которого украшена полупластичными фигурами ангелов.

На кубовидном основании на круглой ступенчатой ​​крыше возвышается могучий купол барабана. Цилиндрический барабан имеет высоту 22,5 метра и окружен двадцатью восемью 10-метровыми коринфскими колоннами, которые несут чердак, украшенный пальметтами . В нижней части барабана четырнадцать высоких решетчатых окон пропускают дневной свет в проповедническую комнату. Оконные ниши над парапетом, чередующиеся с ионическими пилястрами , представляют собой просто слепые окна . На барабане возвышается двустенный купол. Он имеет диаметр 24 метра и высоту 13 метров. Внешний декоративный купол разделен на сегменты и покрыт медными пластинами. Три окружных ряда круглых окон, так называемых бычьих глаз , между 28 ребрами, которые также видны снаружи, освещают пространство между внутренним и внешним куполом. Завершение - фонарь высотой 14,5 метров, покоящийся на семи тонких колоннах с венчающим сферическим крестом . Общая высота церковного здания до креста 77 метров.

Дизайн интерьера

Внутренняя панорама

После ремонта в 1970-х годах посетитель сначала попадает в прихожую, которая, как и органная галерея выше, простирается на всю ширину южной стороны. Стеклянная стена отделяет входную зону от проповеднической комнаты, которая обставлена ​​скамьями из темного дерева и под куполом барабана заполняет центр здания. Выставочные, консультационные и офисные помещения, которые также были отделены остеклением после редизайна, размещены под галереями с западной и восточной сторон. Шторы для звукопоглощения , которые крепились между столбами до тех пор, пока они не были разрушены в 1945 году , в 2017 году переделали . Восьмиступенчатый хор с кафедрой, органом и купелью, а также примыкающая к нему полукруглая апсида с алтарным киборием находятся на северной стороне.

Барабанный купол

Загляни в купол

Пророки Ветхого Завета изображены в медальонах в четырех сферических треугольниках, подвесках , которые образуют переход между квадратным основанием и цилиндрическим барабаном . Под руководством Петера фон Корнелиуса, Эдуард Гольбейн нарисовал пророка Исайи , Карл Штюрмера Иеремию , Gustav Эйч Иезекииля и Германа Теодора Шульца (1816-1862) в Даниила на золотом фоне .

Внутреннее пространство имеет высоту 52 метра до вершины кирпичного внутреннего купола. Связь с личностями из Ветхого Завета сохраняется в барабане. Ученики скульпторов Кристиана Даниэля Рауха и Иоганна Готфрида Шадова выполнили фигурный дизайн четырнадцати ниш , выполненных в виде эдикул над высокими решетчатыми окнами . Когда купол обрушился в 1945 году, некоторые скульптуры Ноя , Моисея , Давида , Соломона и Иоанна Крестителя были серьезно повреждены. Купол, который сегодня остается простым, был нарисован трехмерно, пока не был разрушен кольцевой полосой облаков и 28 ангелами, которые больше, чем жизнь, над которыми парил голубь на вершине купола. Лепнина парапет в нижней части барабана, за которым галерея работает, был восстановлен с 1981 года.

Апсида и хор

Эскиз росписи апсиды, Карл Фридрих Шинкель, 1834 г.
кафедра

Оригинальная роспись апсиды была основана на дизайне Шинкеля в 1829 году и расписана фресками Бернхарда Вильгельма Розендаля в 1836 году . На золотом блестящем основании расположены двенадцать апостолов Шинкеля со своими атрибутами в нижнем полукруге и вверх, в верхнем полукруге, где также своими атрибутами изображены евангелист Маркус со львом, Иоанн с орлом, Матфей с крылатыми людьми и Лука с крылатыми людьми. бык. На самом высоком уровне, в полукуполе, бесцветно побеленном после 1945 года, на небесном престоле восседал Иисус Христос, над которым парил голубь как символ Святого Духа . С обеих сторон на ленте облаков стояли ангелы, неся ладонь и крест как символы мира и искупления. При возведении купола роспись апсиды была частично отреставрирована в отличие от оригинала. Благодаря изменениям в лице Христа […] и добавлению пальм между евангелистами в изображение вошла архаичная черта. По указанию Фридриха Августа Штюлера и под руководством художника Петера фон Корнелиуса эту работу выполнили несколько берлинских художников. До 1945 года над евангелистом в верхнем полукруге стоял стих, переведенный Мартином Лютером из Евангелия от Иоанна : «Так возлюбил Бог мир, что отдал своего единородного Сына, чтобы все, кто верит в него, не погибли, но вечное Имейте жизнь ». Надписи в столицах из Откровения Иоанна также отсутствует сегодня : «Я Альфа и Омега , начало и конец, говорит Господь, Который есть и был и грядет Вседержитель».

Алтарный киборий, который поднимался на три ступеньки и прерывал вид на фреску, не был включен в план Шинкеля и был добавлен позже по просьбе Фридриха Вильгельма IV. Только алтарный стол из темного богемского мрамора и крестильная купель из того же камня слева с переводом Лютера из Евангелия от Марка : «Всякий, кто верует и крестится, будет спасен; а кто не верит, тот будет осужден ». В 1849 году Фридрих Август Штюлер добавил мраморный крест Кристиана Фридриха Тика и киборий к алтарному столу . Он спроектировал структуру из четырех белых венецианских мраморных колонн с позолоченными коринфскими капителями , которые поддерживают навес, выполненный в виде двускатной крыши. Орнаментальную крышу венчает крест, а фронтон украшен вензелем Христа . Наличник находится в окружении фризом с декоративными украшениями и позолоченных ангельскими головками торчащих пола-пластиком из медальонов. Украшение с ангелами - часто встречающийся элемент дизайна в Святом Николае, который можно найти как на экстерьере, так и во всем пространстве церкви на кафедре, хоровых ширмах , парапетах галерей, а также на капителях колонн и пилястр.

Для кафедры, спроектированной Шинкелем в правом хоре, скульптор Август Кис создал рельефные картины из цинкового литья со сценами из Нагорной проповеди . На лицевой стороне изображен Иисус Христос, проповедующий людям. Барельефы по бокам изображают его в Гефсиманском саду до ареста и воскресения . Сцены по углам обрамлены фигурами ангелов. Звукоизоляционный кожух, который был значительно продвинут в комнату, Шинкель не планировал такой длины и был увеличен только позднее, в том числе в 1912 году, в рамках внутренней реставрации, чтобы уменьшить чрезмерную акустику в церкви. .

Органы

Орган Зауэра 1928 г. (уничтожен)
Хор орган

Потсдамскому производителю органов Готлибу Хайзе было поручено построить орган для церковного здания, которое было недавно построено в период Шинкеля . В 1837 году он установил двухручную работу с 26 регистрами на южной галерее , проспект которой образовал круглые трубчатые башни.

В 1908 году компания Wilhelm Sauer из Франкфурта-на-Одере расширила инструмент. Используя исторический проспект, она построила трехручную работу с 49 регистрами и хроматическим карильоном на пневматических конусных сундуках . Южная пора была пуста с тех пор, как орган Зауэра был разрушен в конце Второй мировой войны.

Хор орган

В качестве замены органа Sauer в 1978 году в левую хоровую комнату был добавлен небольшой механический орган с шестью ручными регистрами и прикрепленной педалью от VEB Potsdamer Schuke Orgelbau . С 2005 года существует орган с 21 остановкой на двух мануалах и педали. Приблизительно 1600 трубок в основном сделаны из инструмента 1954 года, который изготовила органостроительная мастерская Карла Шуке в Берлине для церкви Троицы в Эссен- Альтенессене, Северный Рейн-Вестфалия, которая была снесена в 2005 году . Компания Orgelbau Kreienbrink из Георгсмариенхютте преобразовала орган для Николаикирхе и установила его в новом корпусе для органа высотой шесть с половиной метров. Система скольжения и роликов в передней части позволяет извлекать инструмент для обслуживания.

Я Hauptwerk C - g 3
1. Главный 8-я '
2. Тростниковая флейта 8-я '
3. октава 4 ′
4-й флейта 4 ′
5. Полая флейта 2 ′
6-е Sesquialtera II 0
7-е Смесь IV-VI
8-е. Труба 8-я '
Тремулянт
II вспомогательная работа C - g 3
9. Виол 08-я '
10. Сброшен 08-я '
11. рекордер 04 ′
12-е Главный 02 ′
13-е Насард 01 13
14-е Шарфф IV 0
15-е Дульциан 16 ′
Тремулянт
Педаль C - f 1
16. Саб-бас 16 ′
17-е Деревянная флейта 08-я '
18-е Полая флейта 04 ′
19-е Комплект спинки IV 0
20-е тромбон 16 ′
21. Труба 04 ′

Главный орган

Главный орган на южной поре

В 2017 году органная компания Крайенбринк построила новый, большой орган на южной поре. Большая часть трубопровода поступает от инструмента, который Крайенбринк построил в 1971 году для Кенигсмюнстерского аббатства в Мешеде . Освящение органа состоялось 23 сентября 2017 года. В слайдере сундуки -instrument имеет 55 регистров на три руководств и педали . Действия в игре механические, остановки - электрические. Помимо набухания (третья инструкция), набухает и верхняя часть (вторая инструкция).

Я Hauptwerk C - g 3
01. Большой сброс 16 ′
02. Главный 08-я '
03. Драгоценный рог 08-я '
04-й Виол 08-я '
05. октава 04 ′
06-е Стяжная канавка 04 ′
07-е Пятая 02 23
08-е. Малая октава 02 ′
09. Смесь VI 01 13
10. Hellcymbel III 0 013
11. Труба 16 ′
12-е Труба 08-я '
Тремулянт
II верхняя конструкция C - g 3
13-е Главный 08-я '
14-е Деревянный dacked 08-я '
15-е Quintad 08-я '
16. Salicional 08-я '
17-е Главный 04 ′
18-е Ночной рог 04 ′
19-е Пятая 02 23
20-е Главный 02 ′
21. в третьих 01 35
22-е Флейта сиф 01 13
23 Флажолет 01 '
24 Шарфф В 023
25-е Дульциан 16 ′
26. гобой 08-я '
27 Кларнет 08-я '
Тремулянт
III Набухание C - г 3
28. Дрон 16 ′
29 Директор скрипки 08-я '
30-е Хоральная флейта 08-я '
31. Виол 08-я '
32. Бить 08-я '
33. Директор рожка 04 ′
34. Salicet 04 ′
35. Насат 02 23
36. Швейцарская трубка 02 ′
37. в третьих 01 35
38. Арматура V.
39. фагот 16 ′
40 Труба гармоника 08-я '
41. Hautbois 08-я '
42. Clairon 04 ′
Педали C - f 1
43. Пьедестал 32 ′
44. Основной бас 16 ′
45. Виолон 16 ′
46. Суб-бас 16 ′
47. Октавный бас 08-я '
48. Мысленный бас 08-я '
49. Хоральный бас 04 ′
50. Широкий свисток 02 ′
51. Backset V
52. Контр-труба 0 32 ′
53. тромбон 16 ′
54. Труба 08-я '
55. Полевая труба 04 ′
  • Сцепление: II / I, III / I, III / II, I / P, II / P, III / P; Субоктавная связь
  • Вспомогательные средства: электронная система настройки , midi-интерфейсы, ролик крещендо
  • Замечания
  1. Немецкий дизайн
  2. громкий
  3. широкая конструкция
  4. половинная длина
  5. а б Французское строительство

Колокольчики

Фестиваль колоколов на Старом рынке 20 марта 2010 г.

В бывшей безбашенной базилике в колокольнях над портиком были установлены три неподвижных плоских чашечных колокола, которые заставляла звонить подвижная тарелка. Бронзовые колокола были изготовлены в 1836 году основателем берлинских колоколов Эрнстом Людвигом Вильгельмом Тиле (работал около 1803–1839 гг.). Только после того, как были добавлены четыре угловые башни, в 1849 году церковь получила качающиеся бронзовые колокола 32, 17, почти 10 и 4 центнеров, которые были доставлены из берлинской мастерской основателя колокола Иоганна Карла Хакеншмидта (1778–1858). Во время Первой мировой войны три из них были переплавлены для изготовления военной брони в 1917 году и заменены стальными литыми колоколами Бохумской ассоциации в 1922 году .

Когда здание церкви было разрушено в апреле 1945 года, только два колокола на северных башнях с надписями «Слава Богу» и «Непрестанно молитесь» остались неповрежденными. В 1984 году отсутствующий колокол в юго-западной башне был заменен бронзовым колоколом, отлитым в 1950 году колокольней в Апольде «Сыны Франца Шиллинга» для пня гарнизонной церкви. Надпись на нем гласила: «Он должен получить стенание сердец от нужды нашего народа и всего мира, чтобы сделать это известным Богу и людям. Господи, помилуй нас ».

В ходе ремонтных работ, проведенных в период с 2002 по 2010 год, церковь снова получила новые колокола. При финансовой поддержке «Фонда прусского культурного наследия» они были обменены на четыре новых бронзовых колокола из колокольни Эйфелера в Брокшайде и встроены в деревянную колокольню в марте 2010 года.

Нет. Фамилия Год кастинга Литейный цех, место литья Вес (кг) Номинальный башня надпись
1 Колокол спасибо 2010 г. Литейный завод по производству колоколов
Эйфелера , Брокшайд
1,700 d 1 NW Благодарите Господа за то, что он добрый
2 Наш отец колокол 1,100 f 1 ЮЗ Прости нам наши долги
3 Молитвенный колокол 760 г 1 ТАК Молитесь непрестанно
4-й Колокол похвалы 590 а 1 ЮЗ Слава Богу

литература

  • Дитмар Бешель, Урсула Трейхель: Святой Николай в Потсдаме (= художественный справочник DKV. № 424/9). 3-е, полностью переработанное издание. Deutscher Kunstverlag, Мюнхен / Берлин без даты [1999].
  • Рудольф Бём , Сюзанна Вайхенхан (тексты), Мартин Кунце (фотографии): Блаженны ... Рельеф тимпана святого Николая в Потсдаме. История - реконструкция - сообщение. Возможно Свято-Николаевская волость Потсдам, Потсдам 2018, DNB 1170416330 .
  • Приходской совет Ев. St. Nikolaikirchengemeinde Potsdam (Ред.): St. Nikolai Potsdam. 150 лет под куполом. UNZE, Teltow 2000.
  • Попечительский совет Николаикирхе (ред.): Святой Николай Потсдам. Оглядываясь назад на повторное открытие в 1981 году. Кройцманн, Лейпциг, 1989.
  • Ф. Вильгельм Риль: Церковь Св. Николая в Потсдаме, ее история и современный вид. С поэтажным планом церкви. Потсдам 1850 г.
  • Вальтрауд Фольк: Потсдам. Исторические улицы и площади сегодня. 2-е, сильно отредактированное издание. Verlag für Bauwesen, Берлин / Мюнхен 1993, ISBN 3-345-00488-7 , стр. 118 и далее.
  • Дехио Бранденбург, 2012 г., последнее обновление 11 апреля 2018 г., стр. 822 и далее ( Deutsche-digitale-bibliothek.de )
  • Строительный журнал: Атлас к строительному журналу. Том III, Ernst & Korn, Berlin 1853, пластины 1 и сл. ( Urn : nbn: de: kobv: 109-opus-86730 , PDF в Центральной и государственной библиотеке Берлина , доступ 2 мая 2019 г.).
  • Строительный журнал. Книга I и II, Том III, Ernst & Korn, Berlin 1853, Col.3-18.

веб ссылки

Commons : St. Nikolaikirche (Потсдам)  - альбом с фотографиями, видео и аудиофайлами.

Индивидуальные доказательства

  1. Так на сайте прихода и в других изданиях.
  2. Beuchel, Treichel: Святой Николай в Потсдаме, стр. 4.
  3. См. Volk: Potsdam. Исторические улицы и площади сегодня, стр.118.
  4. Beuchel, Treichel: Святой Николай в Потсдаме, стр. 5.
  5. ^ Фридрих Мильке: Потсдамская архитектура. Франкфурт а. M./Berlin/Wien 1981, p. 368, см. Zeitschrift für Bauwesen. Буклет I и II, том III, Берлин 1853 г., столбец 3. Вальтрауд Фольк указывает высоту колокольни как «почти 85 м», см. Volk: Potsdam. Исторические улицы и площади сегодня. Берлин / Мюнхен 1993, с. 118.
  6. ^ Люди: Потсдам. Исторические улицы и площади сегодня, стр.118.
  7. ^ Люди: Потсдам. Сегодняшние исторические улицы и площади, стр. 35, см. Штурм: Полное руководство, как правильно подходить ко всем типам церквей. Аугсбург 1718 г.
  8. ^ Фридрих Мильке: Потсдамская архитектура. Франкфурт а. M./Berlin/Wien, 1981, стр. 363, см. Armin Hanson: Denkmal- und Stadtbildpflege in Potsdam 1918–1945. Берлин 2011, с. 265.
  9. ^ Фридрих Мильке: Потсдамская архитектура. Франкфурт а. M./Berlin/Wien 1981, стр. 365, см. Дитер Бинген, Ханс-Мартин Хинц: Измельчение: Разрушение и реконструкция исторических зданий в Германии и Польше. Висбаден 2005, стр.152.
  10. ^ Люди: Потсдам. Исторические улицы и площади сегодня, стр. 118 ф.
  11. ^ Люди: Потсдам. Исторические улицы и площади сегодня, с. 119.
  12. а б Гебхард Фальк: Хроники церкви Святого Николая в Потсдаме и ее общины. В кн .: Приходской совет: Св. Николай Потсдам. 150 лет под куполом, стр.25.
  13. Beuchel, Treichel: Святой Николай в Потсдаме, стр. 7.
  14. ^ Андреас Китчке: Nikolaikirche в Потсдаме. В: Фонд прусских дворцов и садов Берлин-Бранденбург: Людвиг Персиус. Архитектор короля. Архитектура при Фридрихе Вильгельме IV, Потсдам, 2003, стр. 110. См. Густав Эмиль Прюфер: Mittheilungen о строительстве церкви Святого Николая в Потсдаме. В кн . : Строительный журнал. Книга I и II, Том III, Берлин 1853 г., Кол. 6-8.
  15. Фальк. В: Святой Николай Потсдам. 150 лет под куполом, стр.25 ф.
  16. Examiner. В кн . : Строительный журнал. Книга I и II, том III, Берлин 1853 г., столбец 9.
  17. Examiner. В кн . : Строительный журнал. Книга I и II, том III, Берлин 1853 г., столбец 8.
  18. Examiner. В кн . : Строительный журнал. Книга I и II, Том III, Берлин 1853 г., Кол. 10.
  19. а б в г Фальк. В: Святой Николай Потсдам. 150 лет под куполом, с. 27.
  20. Examiner. В кн . : Строительный журнал. Heft I и II, Vol. III, Berlin 1853, Col. 3 ff., Здесь: Col. 14, Item 13. См. Вернер Лоренц: О многих трудностях, чтобы отдать должное исторической конструкции. Заметки о недавних высказываниях о защитном куполе св. Николая. В: SPSG : Jahrbuch 5 (2003), Berlin 2005, p. 129 f.
  21. Beuchel, Treichel: St. Nikolai in Potsdam, p. 33 (там с примечанием: по Андреасу Китчке, 1981).
  22. Examiner. В кн . : Строительный журнал. Книга I и II, том III, Берлин 1853 г., столбец 12 f.
  23. а б Фальк. В: Святой Николай Потсдам. 150 лет под куполом, стр.32.
  24. Examiner. В кн . : Строительный журнал. Книга I и II, Том III, Берлин 1853 г., Col.12.
  25. Фальк. В: Святой Николай Потсдам. 150 лет под куполом, с. 35.
  26. а б Фальк. В: Святой Николай Потсдам. 150 лет под куполом, с. 44.
  27. Фальк. В: Святой Николай Потсдам. 150 лет под куполом, с. 40.
  28. Гвидо Берг: Список арестованных в купольном кресте. В: ПНН . 24 августа 2006, доступ к 15 мая 2016 .
  29. См. Фальк. В: Святой Николай Потсдам. 150 лет под куполом, стр. 40 и далее. См. Беухель, Трейхель: Святой Николай в Потсдаме, стр. 7 и далее.
  30. ^ A b Андреас Китчке: Церкви Потсдамского культурного ландшафта. Лукас, Берлин 2017, с. 158.
  31. Евангелическая церковь в Потсдаме: Слияние приходов в центре востока и Святого Николая. Архивировано из оригинала на 31 июля 2012 года ; Проверено 2 мая 2019 г. (по состоянию на 7 ноября 2011 г.).
  32. Частично измерения из Beuchel, Treichel: St. Николай в Потсдаме, стр. 31 и сл. (Там с примечанием: по Андреасу Китчке, 1981).
  33. Beuchel, Treichel: Святой Николай в Потсдаме, стр. 15 и далее.
  34. Beuchel, Treichel: Святой Николай в Потсдаме, с. 32.
  35. Иоганнес Креститель (Кристиан Фридрих Тик), Элия (Карл Фридрих Мюллер), Саломо (Генрих Бегас), Давид (Вильгельм Рудольф Хенкельманн, по прозвищу Рудольф Пиль), Самуэль (К.Ф. Мюллер), Гидеон (Адольф Бройнлих Р.), Йосуа (Адольф Бройнлих Р.) Пиль), Абель (Карл Штюрмер), Генох (Карл Генрих Мёллер), Ной (CH Möller), Абрахам (отец Тик), Исаак (К. Штюрмер), Якоб (Х. Бегас), Мозе (отец Тик). См. Святой Николай Потсдам. 150 лет под куполом, стр.19.
  36. Beuchel, Treichel: Святой Николай в Потсдаме, с. 10.
  37. Beuchel, Treichel: Святой Николай в Потсдаме , стр.13 .
  38. Хартмут Май: Николаикирхе в Потсдаме. В: Фонд прусских дворцов и садов Берлин-Потсдам: Ежегодник 1995/1996. 2000, с. 58.
  39. Beuchel, Treichel: Святой Николай в Потсдаме, стр. 23.
  40. См. Фото алтаря после реставрации в 1912 году. В: Святой Николай Потсдам. 150 лет под куполом, стр.30.
  41. Фальк. В: Святой Николай Потсдам. 150 лет под куполом, стр. 27. Beuchel, Treichel: St. Николай в Потсдаме, стр. 23, датируют строительство алтарного кибория 1850 годом.
  42. Beuchel, Treichel: Святой Николай в Потсдаме, стр. 23 и сл.
  43. Kreienbrink Orgelmanufaktur: Disposition , по состоянию на 7 сентября 2015 г.
  44. Kreienbrink Orgelmanufaktur: Новое строительство большого органа в церкви Св. Николая в Потсдаме , см. Nikolaiorgel. Диспозиция. В: nikolaiorgel.de. Музыка св. Николая Потсдама e. V., 2016, архивируются с оригинала на 30 января 2016 года ; Доступ к 2 мая 2019 года .
  45. Фальк. В: Святой Николай Потсдам. 150 лет под куполом, с. 45.
  46. Видеозапись громких звонков
Эта статья была добавлена в список отличных статей 2 января 2005 года в этой версии .

Координаты: 52 ° 23 '46 .7 "  северной широты , 13 ° 3' 38.9"  восточной долготы.