Джон
Йоханнес - мужское имя и фамилия .
Происхождение и значение
Latinized имя Джон восходит к греческой форме Ἰωάννης Иоаннес еврейское имя Йоханан (יֹוחָנָן jôḥānān ) и означает «Бог милостив». Таким образом, имя можно понимать как выражение рождения, воспринимаемого как подарок.
В христианстве тезками стали два главных героя:
- Согласно Новому Завету , у Иоанна Крестителя было множество последователей среди еврейского народа. Он крестил Иисуса из Назарета и считается его пионером ( Мк 1,1-11 ЕС ).
- В Новом Завете также известен апостол Иоанн ( Мк 1,19-21 ЕС ). В христианской традиции он считается любимым учеником Иисуса ( Ин. 13.23 EU ) и, таким образом, также отождествляется с автором Евангелия от Иоанна , даже если Евангелие от Иоанна оставляет эту классификацию открытой ( Jn 21.24 EU ).
Другие носители имени Иоанн также приравниваются к апостолу в традиции. Это Иоанн Пресвитер , который упоминается в Папиях Иераполийского и считается некоторыми толкователями автором 2-го и 3-го посланий Иоанна , а также автором Откровения Иоанна . Согласно традиции, евангелист Марк окончательно отождествляется с Иоанном Марком из Деяний Апостолов ( Деяния 12.12 ЕС ).
Поэтому имя Иоганнес очень часто выбирается христианами в качестве имени и фамилии во многих вариантах (см. Ниже). В форме Йоханнеса он в основном встречается на шести языках: датском, немецком, голландском, африкаанс, иврите и амхарском.
Имена Ях и Яхманн являются славянскими модификациями Иоганна. Итак, Ях - общее, включая Польшу, сокращенную форму имени Иоанн.
Именины
Самые важные именины:
- 24 июня, так называемый День Святого Иоанна , который отмечает память Иоанна Крестителя, а также сформировал богатые традиции в связи с летним солнцестоянием.
- 27 декабря, праздник апостола и евангелиста Иоанна
- в Греческой Православной Церкви 7 января за греческую форму Ιωάννης Иоаннис
Поскольку насчитывается около 200 святых и других лиц, получивших имя, есть также множество других именин , см. Святой Иоанн .
варианты
- Специально назван в честь Крестителя
- Иоганн Баптист
- Албанский : Gjon
- Старославянский : Иоанн (Ιωанъ)
- Арабский : Yaḥyā (يحيى), Яхья, Джахия
- Арамейский : ܝܘܚܢܢ (Yuḥanon / Yuhanen), ܚܢܐ (Ḥanna), ܐܝܘܢ (Ewan)
- Арамейский / арабский : Yohanna (арамейский: Youkanna) (арабский: يوحنا), производный от арамейского / арабского языка, связанный с христианами в Леванте
- Армянский : Howhannes , Hovhannes (Հովհաննես или в традиционной орфографии Յովհաննէս ( Jovhannes ))
- Эфиопский язык : Йоханнес
- Баскские : Йон , Ибан, Ибане
- Бретон : Yann , Yannic , Янник , Iwan
- Болгарский : Иван , Ванко , Яни ( Яни ), Янко ( Янко ), Йоан (Йоан)
- Далматинец : uane
- Немецкие : Ханнес , Ханс , Ганс , Ханси , Ханни , Ханно, Ханна, Гензель , Ханселе , Хэнси , Хеннес , Хенс, Хенниг , Хеннинг , Хенно , Хушке , Ян , Йенс , Йенке , Джо , Джоджо , Йоанн , Йохан , Йоханн , Яннес , Яннис , Янош , Йоханн , Йохи , Шани
- Английский язык : Йоханан , Джон , Джонни , Джонно , Джонс , Джонни , Шейн , Шон , Шон
- Эстонский : Яан , Юхан , Юсс , Ханс , Антс , Ясс
- Финский : Ханну , Янне , Юхани , Юха , Юхо , Юкка , Юсси
- Французский : Жан (старые формы: Jehan , Joannes )
- Фризский : Хаско , Йенс , Йенке , Джейнс , Яннис
- Галисийский : Xoán
- Грузинский : Иоан (იოანე)
- Греческий : Иоаннис (Ιωάννης), (правописание до 1982 года реформ: Ἰωάννης), Яннис (Γιάννης), редко Janis (Γιάνης), уменьшительно: Jannaki , Jannakis (Γιαννης), ιανηos . Иоанна (Ιωάννα). Основываясь на греческом произношении, (греческое) «Ι» переводится на немецкий латинским «J», на английском языке - «Y».
- Иврит : Йоханан (יוחנן)
- Ирландский : Eoin , Seán
- Исландский : Йон , Йоханн , Йоханнес (прозвище: Нонни )
-
Итальянский : Джан , Джанни , Джованни , Джованнетти , Джованнино , Нино
- Ломбард : Джуан
- Неаполитанский : Джуан, Нинуччо
- Сицилийский : Джуанни, Нинуццо
- Индонезийский / малайский : Iwan , Yahya , Yan, Yohan, Yohanes
- Каталанский : Joan
- Корсиканский : Гьюван
- Хорватский : Иван , Ивица , Ико , Иво, Йово
- Латинский : Иоаннес, Иоанн
- Латышский : Янис
- Литовский : Йонас
- Люксембургский : Jang
- Мальтийский : wanni, wann, anni
- Манкс : Эан
- Нижненемецкий : Ханке , Ханко , Ханно , Ян , Йеханн, Йенс , Джон
- Голландский : Ян , Йохан , Джоан , Johannes, Joannes , Ганс , Hannes , Ианний , Хан, Джо , Jenke , Joop , Sjang , Шенг , Сьон Сигурдссон , Jos
- Персидский : Йоханнан
- Польский : Ян , Янек , Януш
- Португальский : Жуан , Жоаниньо
- Ретороманский : Гиан (Гианин, Джанин), Гион , Янка
- Румынский : Йоан , Ион , Ionel , Ionică , Ionuţ , Iovan , Нелу
- Русский : Iwan (Иван), Janis (сокращенно от Jannis ), Wanja (Ваня (на самом деле просто прозвище Ивана))
- Шотландский гэльский : Ewan , Ian , Iain
- Сербский : Йован , Йовица, Йово, Иван, Иво, Ивица
-
Скандинав : Jonte
- Датский : Эван, Хаско , Ивен , Джен , Йенс , Ян
- Фарерская : Jógvan , Ян , Янн , Джон , Jonn , Joan , Joanes , Jóanis , Joannes , Jóannis , Иоганна , Johannes , Johannis , Johannus , Йон , Hannes , Hannis , Hannus , Hanus
- Исландский : Ханнес , Йоханн , Йон , Йоханнес
- Норвежский : Ян , Йонна , Jahn , Джо , Джон , Jone , Йохан
- Шведский : Йохан , Ханс , Ян , Ян , Йенс
- Словацкий : Ján
- Словенский : Janez , Anže
- Sorbian : Ян
- Испанский : Хуан ; Иван
- Тайваньский : IOK-HAN ( протестантский ), Jio̍k-Bong ( католический )
- тамильский : Йо-ван
- Чехи : Ян , Хонза , Янек , Янко , Йохан
- Турецкий : Яхья , Юханна
- Украинский : Iwan (Іван), Iwas (Івась), Iwasik (Івасик)
- Венгерский : János
- Вьетнамский : Giàng
- выро : Яан, Йоханнес, Юхан, Юсс, Юку, Юкк, Джукс, Хансс, Антс, Ивван
- Валлийский : Эван, Иуан , Иоан , Йон , Шон , Сион
Имя носитель
Имя и фамилия
Списки
- для святых см. Святой Иоанн
- Папы см. в списке Йоханнес (имя Папы)
- для патриархов см. список Иоганнес (Патриарх)
- для правителей см. список правителей по имени Йоханнес
Одиночные имена
- Йоханнес (magister militum) († после 553 г.), поздний античный армейский мастер (magister militum) и успешный генерал в VI веке.
- Иоганн Троглита (* до 536 г. † после 552 г.), генерал восточно-римского императора Юстиниана I.
- Йоханнес (Провост) (1280–1350), землевладелец в Гоэнаспе и настоятель монастыря в Уетерсене.
- Иоанн Антиохийский (историк) , позднеантичный историк, 6./7. век
- Иоанн Златоуст (344 / 49–407), проповедник поздней античности, пресвитер в Антиохии и архиепископ Константинополя.
- Иоанн Антиохийский (епископ) , епископ Антиохийский 428–441
- Иоанн VII Антиохийский , 965–985 Патриарх Сирийской Православной Церкви Антиохии
- Иоанн Армянин († 533), офицер Восточной Римской империи
- Иоганнес фон Арнсберг (также Иоганн фон Арнсберг; † 1319), первый ректор после преобразования женского монастыря в Мешеде в канонический монастырь
- Иоганнес Хильталинген фон Базель (* ок. 1322; † 1392), магистр и провинциальный орден августинских отшельников
- Иоганнес фон Бикларо , поздний античный епископ и летописец
- Йоханнес Бонус (1168–1249), итальянский брат-мирянин
- Иоганнес фон Бух (до 1290 - после 1356), немецкий ученый-юрист
- Иоганн Кассиан (около 360–435 гг.), Религиозный священник и церковный писатель.
- Иоганн Капистранус (1386–1456), итальянский странствующий проповедник
- Иоганн де Кастеллионе , младший брат, проповедовавший в Париже около 1272/1273 г.
- Иоганнес фон Компса (латинское Иоаннес Компсинус, итальянец Джованни Козино; † 617), позднеантичный бунтарь на юге Италии
- Иоганн (Констанция) , титулярный епископ Констанции и вспомогательный епископ 1447 года в Каммине и Хавельберге
- Иоганн Коттистис († 537 г.), бунтарь поздней античности в Месопотамии
- Иоанн Дамаскин (650–749), отец церкви
- Йоханнес де Эйх (ок. 1404–1464), епископ Эйхштетта и ранний гуманист
- Иоанн Эпифанийский , позднеантичный историк, живший в VI веке.
- Иоганнес фон Франкенштейн , немецкий позднесредневековый теолог и автор духовного эпоса Der Kreuziger ( Der krzigêre )
- Иоганн де Фрибурго (около 1250-1314), немецкий монах, лектор и канонист
- Иоанн Гамальский , антиримский бунтарь в первом христианском веке
- Иоанн (Гардар) , епископ Оркнейских островов, затем титулярный епископ Гардара, епископ-помощник в епархии Каммин с 1389 по 1407 год.
- Иоганнес фон Гишала (неизвестен - 70 лет ), лидер во время еврейского восстания против Рима.
- Йоханнес фон Горце (ок. 900–974), бенедиктин из Лотарингии, дипломат, управляющий имением и реформатор монастыря.
- Иоганн VIII. Гримхольт (также: Гриммольт, Гриммельт; * около 1450 г .; † 1523 г.), немецкий епископ Любека
- Иоганн II. Хак (называвшийся фон Геттингеном, также Иоганнесом Гризе ван Вестерхолтом; * около 1280 г .; † 1349 г.), врач, с 1331 г. епископ Верденский, а с 1341 г. епископ Фрайзингский
- Жеан де Везеле (также Иоанн Иерусалимский), предполагаемый средневековый пророк
- Иоганнес Киннамос (* вскоре после 1143 г .; † около 1200 г.), византийский историк
- Иоаннес фон Китрос , епископ фессалоникийцев, суфражистская епархия Китроса и византийский каноник 13 века
- Иоганнес фон Кёльн (мастер-строитель собора, 1270) (1270–1331), немецкий мастер-строитель.
- Иоганнес фон Кельн (мастер-строитель собора, 1410) (1410–1481), немецкий мастер-строитель
- Иоганнес фон Кельн (святой) (около 1520–1572), немецкий религиозный священник и мученик
- Иоганн I (Крайхгау) , епископ Шпейерский с 1090 по 1104 год.
- Иоанн Креста (1542–1591), испанский поэт, мистик и доктор церкви.
- Йоханнес (Maieriensis) , титулярный епископ «Maieriensis», вспомогательный епископ в епархии Каммин 1388 г.
- Иоганнес Малалас , летописец поздней античности
- Йоханнес ван Мёрс (1579–1639; также Иоганн или Иоганнес Мёрсиус), голландский филолог и историк.
- Иоганн фон Мирекур (* около 1300 г .; † после 1349 г., латынь Johannes de Mercuria), философ и богослов
- Иоганнес Мошос (540/550 - около 620), византийский странствующий монах и писатель
- Иоганн де Мурис (1300–1350), французский математик, астроном, музыкант и реформатор календаря.
- Иоганнес Мистакон (545–591), с 579 по 591 генерал Восточной Римской империи на персидском фронте
- Йоханнес (Оберцелль) (род. 1133), основатель и первый глава монастыря Оберцелль.
- Иоанн Оппидо (* около 1073 г.), нормандский священник из южной Италии, перешедший в иудаизм в 1102 г.
- Иоанн Парижский (1260–1306), философ-схоласт и богослов
- Иоанн Пармский (1208–1289), восьмой генеральный министр францисканцев.
- Иоганн де Плано Карпини (1185–1252), итальянец-францисканец
- Иоанн Равеннский , восточно-римский Патриций и экзарх Равенны из 608 г.? до самой смерти 615
- Йоханнес фон Райнфельден (также Йоханнес Тевто, Йоханнес фон Базель; * около 1340 г .; † неизвестен), доминиканец во Фрайбурге-им-Брайсгау
- Йоханнес Шенк фон Графенберг (1530–1598), немецкий врач.
- Йоханнес Секундус (1511–1536), голландский поэт
- Иоганнес Скилицес (11 век), византийский историк
- Йоханнес (Тана) , титулярный епископ Таны и вспомогательный епископ Каммина в 14 веке.
- Иоганн (Таврический) , титулярный епископ Таврический и вспомогательный епископ в Шверине в 14 веке.
- Иоганнес фон Тепл (1342 / 50–1414), чешский писатель.
- Иоганн Тевтонский Земеке († 1245 г.), автор Glossa ordinaria для Decretum Gratiani
- Иоанн Валентский (1070–1145), цистерцианец
- Йоханнес фон Валкенбург , меньшинство Кельна, каллиграф и иллюстратор
- Иоганнес (вспомогательный епископ) († 1257 г.)
- Иоганнес фон Верден († 1648 г.), настоятель монастыря Мариенфельд
- Иоганнес фон Вильдесхаузен , прозванный Тевтоником (до 1180–1252 гг.), Генерал доминиканского ордена
- Йоханнес фон Винтертур (около 1300–1348 или 1349 гг.), Немецкий францисканец и средневековый летописец.
Имя
- Иоганнес Р. Бехер (1891–1958), немецкий поэт и политик (СЕПГ)
- Йоханнес Биттер (* 1982), немецкий гандболист
- Иоганнес Брамс (1833-1897), немецкий композитор
- Йоханнес Брандруп (* 1967), немецкий актер
- Иоганнес Бюклер («Schinderhannes»; 1779–1803), грабитель и убийца.
- Иоганн Кальвин (1509–1564), теолог и протестантский реформатор
- Иоганнес Диба (1929–2000), немецкий католический богослов, епископ Фульды
- Иоганн Гутенберг (ок. 1400–1468), изобретатель печати с подвижным шрифтом.
- Йоханнес Хан (* 1958), австрийский политик (ÖVP) и комиссар ЕС
- Йоханнес Хестерс (1903–2011), голландский актер и певец
- Йоханнес Иттен (1888–1967), швейцарский художник, теоретик искусства, педагог по искусству.
- Йоханнес Карс (* 1963), немецкий политик (СДПГ)
- Иоганн Кеплер (1571–1630), астроном, физик, математик и натурфилософ.
- Йоханнес Б. Кернер (* 1964), немецкий телеведущий
- Йоханнес Кюн (* 1991), немецкий биатлонист и лыжник
- Йоханнес Эрдинг (* 1981), немецкий поп-певец
- Йоханнес Рау (1931–2006), немецкий политик (СДПГ), федеральный президент
- Иоганнес Марио Зиммель (1924–2009), австрийский писатель
- Йоханнес Тейссен (* 1959), менеджер немецкой группы, генеральный директор E.ON SE
- Йоханнес Веттер (* 1993), немецкий спортсмен
- Йоханнес Виммер (* 1983), немецкий врач и телеведущий
фамилия
- Ален Йоханнес (* 1962), американский рок-музыкант и музыкальный продюсер
- Альберт Йоханнес (1897–1983), немецкий актер, диктор дубляжа и радио.
- Александр Йоханнес (1834–1903), немецкий генерал-лейтенант
- Бернхард Йоханнес (1846–1899), пионер альпийской фотографии
- Бертольд Йоханнес (* 1947), немецкий дипломат
- Эрих Йоханнес (1911–1994), немецкий политик (ХДС)
- Ева Йоханнес (1934-2015), немецкая теннисистка
- Хайнц Йоханнес (1901–1945), немецкий архитектор, исследователь строительства, реставратор памятников и государственный мастер-строитель.
- Хелалия Йоханнес (* 1980), намибийский марафонец
- Хуго Йоханнес (1831–1907), немецкий генерал-майор
- Якоб Йоханнес (1877–1919), немецкий железнодорожный слесарь, казнен в 1919 году в районе Саар.
- Клаус-Фредерик Йоханнес , немецкий историк и архивист
- Курт Йоханнес (военный) (1864–1913), немецкий военный член Schutztruppe для Германской Восточной Африки
- Курт Йоханнес (юрист) (1905–1981), немецкий юрист, президент Евангелическо-лютеранской церкви Саксонии
- Ральф Йоханнес (1929-2021), немецкий архитектор
- Роберт Йоханнес (1854–1929), немецкий административный сотрудник
- Роберт Йоханнес (1864–1926), немецкий актер, см. Роберт Люткат
- Стина Йоханнес (* 2000), немецкий футболист
- Табита Йоханнес (* 1988), немецкая актриса
- Вернер Йоханнес (1805–1871), член Франкфуртского национального собрания
дополнительный
Идиомы
- В связи с популярным медицинским представлением о том, что длина мужского носа зависит от длины его гениталий , существует немецкая поговорка «Как мужской нос, так и его Йоханнес», в которой это имя используется как метафора для гениталий.
- Поговорка «Йоханнес, он может это сделать» стала известна благодаря шансону «Mein Johannes, oh he can do it» певицы Вики Веркмайстер из ревю Zieh 'dich aus (1928).
заводы
- В Евангелии от Иоанна часто упоминается краткая форма «Иоанн».
- Йоханнес Курио и Якоб Крелль: De conservanda bona valetudine opusculum Schol Salernitanæ . Egenolphus, Francoforti 1545 ( оцифрованных издание в Баварской государственной библиотеке ).
- Верный Иоганнес из сказок Гримма (с 1819 г.)
- Йоханнес (1978), рассказ Хайнца Кёрнера
Смотри тоже
веб ссылки
Индивидуальные доказательства
- ↑ Йоханан. Проверено 10 октября 2017 года .
- ^ Ганс Бахлоу : Немецкий словарь имен. Фамилия и имена объяснены в соответствии с их происхождением. Зуркамп, Франкфурт-на-Майне, 1972 г., стр. 261.
- ^ Отец С. Хюгель: Венский диалект. Лексикон венского народного языка , Хартлебен, Вена-Пешт-Лейпциг 1873, стр. 134 «Schanettl», «Schani»
- ↑ см. Калле Бломквист
- ↑ Детлеф Кремер: Литературный карнавал: гротескные мотивы в "Принцессе Брамбилле" ЭТА Хоффмана , в: ETA Hoffmann-Jahrbuch 3 (1995), стр. 15-30, здесь стр. 17.